ユナイテッド 州

証券 と交換手数料

ワシントン、 ワシントンD.C. 20549さん

フォーム 20-F/A
（修正第2号）

(マーク 1)

☐ 1934年の証券取引法のセクション12（b）または（g）に基づく登録届出書

または

☒ 1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく年次報告書

の 終了した会計年度 12 月 31 日、 2023

または

☐ 1934年の証券取引法のセクション13または15（d）に基づく移行レポート

にとって ___________から___________への移行期間

または

☐ 1934年の証券取引法のセクション13または15（d）に基づくシェル会社のレポート

日付 このシェル会社のレポートを必要とするイベントの

手数料 ファイル番号: 001-36582

アルタミラさん セラピューティクス株式会社

(正確です 登録者の名前（憲章に明記されています）

バミューダ

(管轄区域) 法人または組織の）

クラレンドン ハウス

2 チャーチストリート

ハミルトンHM11

バミューダ

(住所 （主要な執行機関の）

トーマス マイヤー

電話番号: +1 (441)295 59 50

クラレンドン ハウス

2 チャーチストリート

ハミルトンHM11

バミューダ

(名前、 電話、電子メール、および/またはファクシミリ番号、および会社の連絡担当者の住所）

コピー に:

W. デビッド・マンハイム

マイケル・K・ブラッドショー・ジュニア

ネルソン・マリンズ・ライリー・アンド・スカボロー法律事務所

301ヒルズボロストリート、スイート 1400です

ノースカロライナ州ローリー 27603

(919) 329-3800

証券 同法第12 (b) 条に従って登録されている、または登録される予定：

証券 同法第12 (g) 条に従って登録されている、または登録される予定：

なし (クラスタイトル)

証券 法のセクション15 (d) に基づく報告義務があるもの：

なし (クラスタイトル)

示してください 期末現在の、発行体の各種類の資本ストックまたは普通株式の発行済み株式数 年次報告書に記載されています。

共通 株式: 1,477,785

示してください 証券法第405条で定義されているように、登録者が有名な経験豊富な発行者である場合は、チェックマークを付けてください。

☐ はい ☒ いいえ

もし このレポートは年次レポートまたは移行レポートです。登録者がセクションに従ってレポートを提出する必要がない場合はチェックマークで示してください 1934年の証券取引法の13または15（d）。

☐ はい ☒ いいえ

示してください 登録者（1）が、証券取引所のセクション13または15（d）で提出する必要のあるすべての報告を提出したかどうかをチェックマークしてください 過去12か月間の1934年の法律（または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間）、および（2） 過去90日間、このような提出要件の対象となっています。

☒ はい ☐ いいえ

示してください 登録者が、規則に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークしてください 過去12か月間（または登録者が行った非常に短い期間）の規則S-T（この章の§232.405）の405 そのようなファイルを提出する必要がありました）。

☒ はい ☐ いいえ

示してください チェックマークを付けて、登録者が大規模な加速申告者か、非加速申告者か、新興成長企業かをチェックマークしてください。定義を見てください ルール12b-2の「大規模な加速申告者」、「非加速申告者」、または「新興成長企業」 取引法の。

もし 米国会計基準に従って財務諸表を作成する新興成長企業。登録者がいる場合はチェックマークで示してください 提供されている新規または改訂された財務会計基準†の遵守には、延長された移行期間を使用しないことを選択しました 取引法のセクション13（a）に従って。☐

示してください 登録者が管理者の有効性評価に関する報告と証明を提出したかどうか、チェックマークを付けてください 登録者によるサーベンス・オクスリー法（15 U.S.C. 7262（b））のセクション404（b）に基づく財務報告に対する内部統制について 監査報告書を作成または発行した公認会計事務所。 ☐

もし 証券は法のセクション12（b）に従って登録されています。登録者の財務諸表かどうかをチェックマークで示してください 提出書類には、以前に発行された財務諸表の誤りの訂正が反映されています。 ☐

示してください それらの誤りの訂正が、インセンティブベースの報酬の回収分析を必要とする言い直しのものであるかどうか、チェックマークを付けてください § 240.10D-1 (b) に基づく関連する回復期間中に、登録者のいずれかの執行役員が受け取った。☐

示してください チェックマークを付けて、登録者がこの申告書に含まれる財務諸表を作成するためにどの会計基準を使用したか：

もし 前の質問への回答として、「その他」がチェックされています。登録者がどの財務諸表項目をチェックマークで示してください フォローすることを選択しました。

☐ アイテム 17 ☐ アイテム 18

もし これは年次報告書です。登録者がシェル企業（取引所の規則12b-2で定義されているとおり）であるかどうかをチェックマークで示してください 行為)。

☐ はい ☒ いいえ

説明メモ

一部 III

アイテム 17。財務諸表

私たち は、この商品の代わりに項目18に返信しました。

アイテム 18。財務諸表

私たちの財務諸表はF-1ページに含まれていました — 2023年のF-41フォーム 20-F。

の監査済み財務諸表 2023年12月31日に終了した年度のアルタミラメディカAGは、のF-42ページからF-63ページに含まれています このフォーム20-F/A。

アイテム 19。展示品

(a) 次の書類は、この登録届出書の一部として提出されます。

[なし]。

署名

登録者はここで証明します フォーム20-F/Aへの提出要件をすべて満たしていること、そして署名者がこれに署名することを正当に促し、承認していること 同社に代わっての年次報告書。

統合への索引 財務諸表

電話 +41 44 444 35 55 www.bdo.ch zurich@bdo.ch

ボドバッグ シフバウシュトラーセ 2 8031 チューリッヒ

独立監査人の報告書

取締役会

アルタミラ・メディカ AG

バーゼル

意見

連結財務諸表を監査しました 12月現在の連結財政状態計算書を構成するAltamira Medica AGとその子会社（当社）の 31、2023、および関連する連結損益計算書、その他の包括利益/（損失）、赤字の変動、および現金 その時点で終了した年度のフロー、および連結財務諸表の関連注記。

私たちの意見では、付随する統合は 財務諸表は、2023年12月31日現在の会社の連結財政状態をすべての重要な点で公正に示しています。 そして、国際金融によると、その年に終了した年度の連結財務実績とその連結キャッシュフロー 国際会計基準審議会が発行した報告基準と解釈（総称して「IFRS」）。

意見の基礎

私たちは監査に従って監査を実施しました 米国（GAAS）で一般的に受け入れられている規格。これらの基準に基づく私たちの責任は詳しく説明されています レポートの「財務諸表の監査における監査人の責任」セクションにあります。私たちは会社から独立しています、 そして、監査に関連する倫理的要件に従って、その他の倫理的責任を果たしてきました。 アメリカ合衆国の関連する倫理要件を含めてください。私たちは、入手した監査証拠は十分だと考えています そして、私たちの監査意見の根拠を提供するのに適切です。

会社についてのかなりの疑問 継続企業として継続する能力

添付の連結財務諸表 会社が継続企業として存続することを想定して準備されています。連結財務諸表の注記2に記載されているように、 会社は営業による経常損失と営業キャッシュフローのマイナスに見舞われており、相当な疑いがあると述べています 継続企業としての会社の存続能力について。イベントや状況に関する経営陣の評価と経営陣の これらの事項に関する計画は、注記2にも記載されています。連結財務諸表には、次のような調整は含まれていません この不確実性の結果から生じるかもしれません。この件に関して私たちの意見は変わりません。

経営陣の責任とそれら 連結財務諸表のガバナンスを担当しています

経営陣は準備の責任があります そして、IFRSに準拠した連結財務諸表の公正な提示、および設計、実装、および保守のため 重要でない連結財務諸表の作成と公正な表示に関連する内部統制の 詐欺かエラーかを問わず、虚偽の陳述。

連結財務諸表を作成するにあたり、 経営陣は、全体として考えると、かなり疑わしい状況や出来事があるかどうかを評価する必要があります 2023年12月31日から少なくとも12か月間、ただしこれらに限定されない、継続企業として存続できる会社の能力。 必要に応じて、継続企業に関連する事項を開示し、経営陣がどちらかでない限り、継続企業の会計基準を使用します 会社を清算するか、事業を停止するつもりがある、またはそうする以外に現実的な代替手段がない。

ガバナンスの責任者が責任を負います 会社の財務報告プロセスを監督するために。

財務監査における監査人の責任 ステートメント

私たちの目標は、合理的な保証を得ることです 連結財務諸表全体に重大な虚偽表示がないかどうか、詐欺によるものか誤りによるものか、そして 私たちの意見を含む監査報告書を発行します。合理的な保証は高いレベルの保証ですが、絶対的な保証ではありません したがって、GAASに従って実施された監査で、重大な虚偽表示がある場合にそれが常に検出されるという保証はありません。 詐欺に起因する重大な虚偽表示を検出できないリスクは、エラーに起因するリスクよりも高くなります。詐欺には次のようなものがあります。 共謀、偽造、意図的な不作為、不実表示、または内部統制の無効化。虚偽の陳述は重要とみなされます 個別に、または全体として、それが合理的なユーザーの判断に影響を与える可能性がかなりある場合 連結財務諸表に基づいています。

で監査を行う際に GAASによると、私たちは：

被告人と連絡を取る必要があります とりわけ、監査の計画範囲と時期、重要な監査結果、および特定の内部事項に関するガバナンスで 監査中に特定した統制関連の事項。

チューリッヒ

2024年6月28日

統合ステートメント 損益およびその他の包括利益/（損失）の

2023年12月31日に終了した年度について

(スイスフランで)

添付のメモ これらの連結財務諸表の不可欠な部分を形成しています。

統合ステートメント 財政状態の

2023年12月31日現在

(スイスフランで)

添付のメモ これらの連結財務諸表の不可欠な部分を形成しています。

統合ステートメント 赤字の変化について

2023年12月31日現在

(スイスフランで)

取引の一環として ベントリオ® 事業の売却のために、アルタミラセラピューティクス株式会社とその子会社が総額の融資を行いました 16,494,413スイスフランを会社の株式プレミアム口座に。さらに、この取引には1,000,000スイスフランの現金拠出が含まれていました クロージング後、2人の株主が保有する株式を比例配分して、合計で会社の資本金に充当します。

添付のメモ これらの連結財務諸表の不可欠な部分を形成しています。

統合ステートメント キャッシュフローの

2023年12月31日に終了した年度について

(スイスフランで)

現金以外の資金調達活動： 資金調達活動には、関連当事者による当社への総額1,650万スイスフランの融資の非現金拠出が含まれます プレミアムアカウントを共有します。

1。報告主体

アルタミラさん スイスのバーゼルにあるMedica AGは、スイスの法律に従って設立された法人で、 スイスに住んでいます。同社は市販の鼻用薬であるBentrio® を製造・販売しています。 アレルギー性鼻炎用のスプレー。

2023年11月まで、同社は は、バミューダの法律に基づいて設立された免除企業であるAltamira Therapeutics Ltd. の完全子会社でした。11月に 2023年21日、アルタミラセラピューティクス株式会社は、バーゼルのアルタミラメディカAGの51％の株式を売却することにより、ベントリオ® 事業の一部を売却しました。 スイス、およびその 100% 子会社であるオーリスメディカル株式会社、オーストラリア、メルボルン。それ以来、会社の 51% は 個人投資家で、49％はアルタミラセラピューティクス社の子会社であるオーリスメディカルAGによるものです。

これらは統合されました 財務諸表は、Altamira Medica AGとその完全子会社であるオーストラリアのメルボルンにあるAuris Medical Pty Ltdで構成されています （総称して「会社」）は、2023年12月31日に終了する通期を示しています。2023年11月21日、オーリスメディカル社 株式会社はアルタミラ・メディカAGに移管されました。譲渡前は、会社の過去の財務諸表は 複合ベース。2023年11月21日より前の過去の期間を含む、提示された年度の財務諸表は 「連結財務諸表」と呼ばれ、IFRS（以下に定義）に従って作成されています。

2。準備の基本

コンプライアンスステートメント

これらの連結財務 明細書は、国際会計によって発行された国際財務報告基準に従って作成されています 標準化委員会と解釈（総称して「IFRS」）。

測定の基礎

連結財務 明細書は過去の費用に基づいて作成されます。過去の費用は通常、与えられた対価の公正価値に基づいています 商品やサービス、そして使用するために発生する費用と引き換えに。採用されている主な会計方針は以下のとおりです。

機能通貨と報告通貨

これらの連結財務 明細書は、Altamira Medica AGと当社の機能通貨であるスイスフラン（「CHF」）で表示されます 報告通貨。

継続中の懸案事項

これらの財務諸表 通常の活動の継続と資産の実現と決済を考慮した、継続企業ベースで準備されています 通常の事業過程における負債の

会社は定期的に負担しました 創業以来の事業からの損失とマイナスのキャッシュフローは、主にBentrio® の開発に関連しており、第二に 特定の市場での製品の発売。製品の開発は基本的に2023年に完了しましたが、生成する可能性があります 製品販売からの収益が営業支出をまだ完全にカバーしていない可能性があるため、2024年以降の営業損失もあります。 当社は、持続可能な商業運営が達成されれば、事業が収益を上げると予想しています。これは、 その他、Bentrio® を販売業者に販売できる数量と価格、消費者による製品の利用、マーケティングなど およびディストリビューターのプロモーション活動、規制当局による市場承認またはクリアランスのリクエストのタイミングと成功、 新しい市場での製品の発売、および追加の販売契約またはライセンス契約の締結。

その 取締役会は、キャッシュフローの予測と資金調達要件を検討しました 2024年とそれ以降のビジネス。同社は、12か月以内に事業資金を調達する予定です 報告日から利用可能なキャッシュポジション、ライセンス収入まで 現在の販売契約から。タイミングと規模に関する私たちの仮定 製品販売とライセンス収入からの収益が間違っていることが判明する可能性があり、私たちも 現在の予想よりも早く資本リソースを使用し、追加の資本を調達するために 現在の株主または外部投資家、または特定の株式を減らしたり延期したりする必要があるかもしれません 私たちの事業について。この不確実性は、会社の能力について大きな疑問を投げかけています 続ける会社として続けます。軽減するための取り組みが継続的に行われているので 不確実性、これらの財務諸表には、結果として生じる可能性のある調整は含まれていません この不確実性の結果から。

見積もりや判断の使用

財務の準備 IFRSに準拠した記述では、経営陣は会計の適用に影響する判断、見積もり、仮定を行う必要があります ポリシーと報告された資産、負債、収入、費用の金額。実際の結果は、これらの見積もりとは異なる場合があります。

見積もりと基礎となるもの 前提条件は継続的に見直されます。会計上の見積もりの修正は、見積もりが行われた期間に認識されます 改訂され、将来の期間に影響があります。

判決に関する情報 連結財務諸表で認識される金額に最も大きな影響を与える会計方針を適用して作られました 以下に説明します。

所得税

注記20に開示されているとおり 同社はスイスで重大な税務上の損失を被っています。これらの税金損失は、次のような範囲で、会社にとっての潜在的価値を表しています 会社は、そのような損失の満了前にスイスで課税対象利益を創出することができます。税損失は、その日から7年以内に使用することができます 損失が発生した年。

2023年12月31日現在、当社は繰延税を計上していません これらの税務上の損失に関連する資産。税務上の損失に対する繰延税金資産は考慮されるだけです 同じ事業体内の課税対象の一時差異を相殺する範囲で。経営に影響を与えた主な要因 この評価に至ったのは、会社にはまだ利益を上げた歴史がないという事実です。経営陣の評価すべきか 将来の課税対象利益が変化する可能性については、繰延税金資産が計上されます。所得税の増加は再評価を反映しています 2023会計年度に計上された繰延税金資産および負債の。

研究開発と未払費用

会社は記録します 研究、非臨床試験、臨床試験、製造プロセス開発に関連する費用（発生時）。これらの費用は 会社の研究開発費のかなりの部分を占め、会社の継続的な研究開発費のかなりの部分を占めています 研究開発活動は、委託研究機関や製造機関を含む第三者のサービスプロバイダーによって行われています。

会社の収支は 受託研究機関（「CRO」）との契約に基づく義務から生じる費用、受託製造 支払いフローが資料の期間と一致しない組織（「CMO」）、およびその他の外部サービスプロバイダー またはサービスが会社に提供されます。未払費用は、それに従って受けたサービスと費やされた努力の見積もりに基づいて記録されます CRO、CMO、その他の外部サービスプロバイダーと締結した契約へ。これらの見積もりは通常、契約金額に基づいています 実施された仕事の割合に適用され、社内の人員や外部のサービスプロバイダーとの分析を通じて決定されます サービスの進捗状況や完了段階へ。当社は、未払金を決定する際に重要な判断と見積もりをします 各報告期間の経費残高。CRO、CMO、または外部のサービスプロバイダーに前払いが行われた場合の支払い は前払い金として記録され、契約サービスの実施時に支出されます。実施したサービスなどの入力、 登録された患者数や試験期間は、会社の見積もりと異なる場合があります。実際の費用が明らかになるにつれて、 会社は前払い金と未払費用を調整します。

3。重要な会計方針

会計方針 以下に定める内容は、特に明記されていない限り、これらの連結財務諸表に記載されているすべての期間に一貫して適用されています。

連結の基礎

子会社

子会社はエンティティです 会社によって管理されています。会社は、企業がその関与から変動する利益にさらされている、または受ける権利がある企業を支配します 事業体と共に、事業体に対する権力を通じてそれらの利益に影響を与える能力を持っています。子会社の財務諸表 は、統制が開始された日から統制が終了する日までの連結財務諸表に含まれます。

連結により取引は削除されました

すべての会社間残高、 連結により、取引と取引による含み利益はなくなりました。以下の場合を除き、含み損失も解消されます この取引は、譲渡された資産の減損の証拠となります。

外国通貨

外貨取引

財務に含まれる項目 会社の取引明細書は、その企業が事業を行う主要な経済環境の通貨を使用して測定されます。外国人 通貨取引は、取引日の実勢為替レートを使用して機能通貨に換算されます。 そのような取引の決済および年末の為替レートでの換算から生じる為替差益と損失 の外貨建ての金銭的資産および負債は、損益として計上されます。測定される非金銭的項目 過去のコストに基づいて外貨に換算すると、再換算されません。

海外事業

の資産と負債 機能通貨がスイスフラン以外の企業体は、資産と負債を換算して連結対象に含まれます 報告期間の終了時に適用される為替レートで、報告通貨に換算します。収入と支出は次の式で換算されます 平均為替レート（この平均が、実勢為替レートが及ぼす累積的な影響を合理的に概算したものではない場合を除きます） 取引日。この場合、収益と支出は取引日に換算されます）。

これらの外貨翻訳 差額はその他の包括利益/（損失）に計上され、外貨換算資本準備金に表示されます。 海外事業が処分されて支配権が失われる場合、その外国事業に関連する翻訳準備金の累積金額は 事業は、処分による利益または損失の一部として、利益または損失に再分類されます。

最も重要な外貨の終値 CHFとの相対:

最も重要な年間の平均為替レート スイスフランに対する外貨:

インベントリ

インベントリの記載は コストと正味実現可能価値の低い方。費用には、直接材料費と、該当する場合は直接人件費とその諸経費が含まれます 在庫を現在の場所と状態に持ち込むのにかかりました。コストはファーストイン、ファーストアウトを使用して計算されます 方法。正味実現可能価値は、推定販売価格からすべての推定完成費用と発生する費用を差し引いたものです マーケティング、販売、流通。

金融商品

会社は自社を分類しています 次のカテゴリの金融資産：予想損失モデルに基づくローンと売掛金。分類は 金融資産の性質と目的で、最初の認識時に決定されます。

非デリバティブ金融資産の認識と認識解除 と負債

会社は当初認識しています ローンや売掛金は、その開始日に発行されたものです。他のすべての金融資産と金融負債は 取引日に認識されました。

会社は認識しません 資産からのキャッシュフローに対する契約上の権利が失効したときの金融資産、または契約を受け取る権利が譲渡されたときの金融資産 金融資産の所有権に伴うリスクと報酬のほぼすべてが移転される取引のキャッシュフロー、 または、所有権のリスクと報酬を実質的にすべて移転も保持もせず、譲渡されたものの支配権も保持しません 資産。会社が作成または保有しているこのような非認識金融資産への持分は、別の資産として認識されます または責任。

会社は認識しません 契約上の義務が履行されたり、取り消されたり、期限が切れたりしたときの金融負債。

金融資産と金融 負債は相殺され、正味金額は財政状態計算書に表示されます 金額を相殺する権利があり、純額ベースで決済するか、資産の実現と負債の決済を同時に行うつもりです。

非デリバティブ金融資産と負債—測定

ローンと売掛金

これらは非派生品です 活発な市場では見積されていない、固定支払いまたは決定可能な支払いを伴う金融資産。ローンと売掛金は最初に認識されます 公正価値に、直接帰属する取引費用を加えたものです。初回認識後、償却原価で測定されます 実効利法を使用して、予想損失を差し引きます。

現金および現金同等物

会社はすべてを考慮します 既知の金額の現金に容易に転換可能で、取るに足らない金額の対象となる、流動性の高い短期投資です 購入日の当初の満期が3か月以内で、現金同等物になると価値が変動するリスクがあります。

非デリバティブ金融負債 — 測定

非デリバティブ金融 ローン、取引、その他の買掛金などの負債は、最初は公正価値から直接帰属する取引を差し引いた額で計上されます 費用。最初に認識された後、これらの負債は実効利法を用いて償却原価で測定されます。

株式資本

会社の全株式 は登録株式で、株主資本の一部として分類されています。の問題に直接起因する費用の増加 会社の株式は、税制上の影響を差し引いたものが、資本からの控除として認識されます。

会社は支払いをしていません 創業以来のあらゆる配当。

非デリバティブ金融資産の減損

金融資産は、各報告日に評価されて決定されます 障害の客観的な証拠があるかどうか。

金融資産が減損しているという客観的な証拠には以下が含まれます：

償却費で測定された金融資産

会社は証拠を検討します 個々の資産レベルでのこれらの資産の減損について。減損損失は、資産の差額として計算されます 資産の当初の有効利息で割り引かれた、将来の推定キャッシュフローの帳簿価額と現在価値 レート。損失は利益または損失として認識され、引当金勘定に反映されます。現実的なものはないと会社が考えるとき 資産の回収の見込みについては、関連金額が償却されます。その後、減損損失の額が減少した場合は 減少は、障害が認識された後に発生した事象、次に以前に認識された障害と客観的に関連している可能性があります 損失は利益または損失によって逆転します。

所得税

所得税費用には 現在の税金と繰延税金。企業結合や品目に関連する場合を除き、損益として計上されます 株式またはその他の包括利益で直接認識されます。

現在の税金

現在の税金の構成は その年の課税所得または損失に対する予想される未払税または受取金、およびそれに関連する未払税金または売掛金の調整額 過去数年の。報告日に制定された、または実質的に制定された税率を使用して測定されます。

繰延税金

繰延所得税は認識されています、 貸借対照表の負債法を使用して、資産と負債の課税基準とそれらとの間に生じる一時的な差異について 連結財務諸表の帳簿価額。繰延税金は次のものには適用されません。

繰延所得税が決定されます 報告日までに制定または実質的に制定され、関連する場合に適用されると予想される税率や法律を使用する 繰延所得税資産が実現するか、繰延所得税負債が決済されます。

繰延所得税資産 一時的な差額を差し引いて、将来の課税対象利益が得られる可能性が高い範囲で認識されています 利用できます。繰延税金資産は各報告日に見直され、もはやありそうもない範囲で減額されます 関連する税制上の優遇措置が実現されるということです。

繰延税金資産と 課税資産を税金負債から相殺する法的強制力のある権利があり、それらに関連する場合、負債は相殺されます 同じ税務当局によって課される所得税で、当社は課税資産と負債を純額で決済する予定です。

収益認識

会社は認識しています 知的財産権のライセンスと製品の販売による収入。次のような取り決めの収益認識を評価するには 会社がIFRS第15号の範囲内であると判断した場合、会社は次の5つのステップを実行します。（i）との契約を特定します 顧客、（ii）契約における履行義務の特定、（iii）取引価格の決定、（iv）取引の配分 契約における履行義務の対価、および（v）会社が履行義務を果たした（または履行中の）ときに収益を認識します。 会社は、自分が受けるべき対価を会社が徴収する可能性が高い場合にのみ、5段階モデルを契約に適用します 顧客に提供するサービスと引き換えに。契約開始時に、契約が範囲内であると判断されたら IFRS第15号のうち、会社は各契約で約束されているサービスを評価して、履行義務となるサービスを決定します。 約束された各サービスが異なるかどうかを評価してください。

知的財産権のライセンス

会社は認識しています 収益としては、返金不可のライセンス料、マイルストーンの支払い、および顧客が約束されたサービスの管理権を取得したときのロイヤルティがあります。 提供されるサービスと引き換えに会社が受け取ると予想している対価を反映した金額です。ライセンスの場合 当社の知的財産は、契約で特定されている他の履行義務とは異なると判断されています。 ライセンスが使用権を伝える場合、または基礎となる知識人へのアクセス権がある場合、会社は収益を認識します 財産。ただし、開始前に会社の知的財産を使用する権利を提供するライセンスの収入 顧客が使用可能で、ライセンスの恩恵を受けることができる期間が延期されます。売上ベースのロイヤリティによる収入、 知的財産のライセンスとの交換は、その後の売却が行われ、履行義務が発生した場合にのみ認められます 売上ベースのロイヤリティが割り当てられた（全体または一部）。

製品の販売

同社はシングルを販売しています 製品、Bentrio® は、空気中のアレルゲンから保護するための薬剤を含まない点鼻薬です。製品の販売による収益が認識されます 資産の管理が顧客に移管された時点で、通常は製品の引き渡し時に が作られました。収益は、付加価値税、リベート、割引、返品を差し引いたものです。

政府補助金

政府の助成金はそうではありません 会社がそれらに付随する条件を遵守し、助成金を交付するという合理的な保証が得られるまで認められます 届きます。政府の助成金は、会社が認めた期間にわたって体系的に損益に計上されます 助成金の対象となる関連する研究開発費の費用として。受取可能な政府補助金 ですでに発生した費用の補償は、売掛金になる期間の損益として計上されます。収入 から、研究開発費に関連する助成金は、「その他の営業利益」という見出しの下に個別に表示されています。

オーリスメディカル株式会社は オーストラリアの研究開発税制優遇プログラム（R&DTI）に基づくクレジット。このプログラムは、対象となる研究開発の43.5％の税額控除を提供します 会社が基本金利法人（「BRE」）の資格がある場合は支出、BREではない場合は48.5％の税額控除。 査定は毎年行われ、利用可能な税額控除の計算はそれに応じて調整されます。税額控除額が超過した場合 会社の納税義務です。残高は、有効な請求を提出した後に現金で支払われます。の特定の機能に基づいて プログラム、IAS 20政府補助金は、オーストラリアのR＆DTIの会計処理に適用されます。償還申請書 は、会計年度が終了すると、財務諸表に基づいて毎年会社によって発表されます。

当社が採用した新しい基準、改正、解釈

2023年に、以下の改訂基準が採択されました。

養子縁組には資料がありませんでした これらの財務諸表で報告されている金額への影響ですが、将来の取引や取り決めの会計処理に影響を与える可能性があります。

いくつかの新しい基準、 基準と解釈の改正は、2024年1月1日以降に開始する年間期間に有効で、適用されていません これらの連結財務諸表を作成する際に。

4。 金融商品とリスク管理

次の表は、金融資産の帳簿価を示しています と金融負債：

公正価値

現金の帳簿価額 および現金同等物、取引およびその他の売掛金、取引およびその他の買掛金と未払費用は、それらを合理的に概算したものです これらの商品の短期的な性質による公正価値。

金融リスク要因

会社の活動 市場リスク、信用リスク、金利、流動性リスクなど、さまざまな金融リスクにさらされます。会社全体のリスク 管理プログラムは、会社の財務実績への潜在的な悪影響を最小限に抑えることを目指しています。経営陣は特定、評価します そして金融リスクをコントロールします。2023年には、リスクのヘッジを目的とした金融デリバティブは一切使用されていません。会社は利用可能な資金を投資しています 元本の維持、流動性ニーズの充足、為替リスクの最小化を主な目的とする現金化商品。 当社は流動資産をスイスの第一線銀行または国際銀行に割り当てています。

流動性リスク

会社の主な流動性源はその製品です 収入、ライセンス収入、現金準備金。会社が十分な現金を維持する能力 中期的に活動を維持するための準備金は、製品の収益を伸ばし、生み出す会社の能力に大きく依存しています 追加のライセンス収入と、必要に応じてさらなる資金調達を行います。その結果、会社は継続的な流動性リスクにさらされています。

下の表は分析です 2023年12月31日現在の金融負債の残りの契約上の満期（支払予定利息がある場合は）。 表に開示されている金額は、割引前のキャッシュフローです。

信用リスク

信用リスクは以下から生じます 現金および現金同等物、銀行への預金、取引およびその他の売掛金からの預金。会社の方針は投資することです 有利子預金を含む低リスク投資の資金。取引およびその他の売掛金は、2023年12月31日現在のものです。 損なわれておらず、有名な取引相手のみが含まれていました。

会社は持株しています 当社の主要営業通貨（CHF、USD、EUR、AUD）での現金および現金同等物（CHF、USD、EUR、AUD） 信用格付け。

会社の最大値 信用リスクにさらされるリスクは、連結財政状態計算書における各金融資産の帳簿価額で表されます。

市場リスク

通貨リスク

ザ・ 会社は国際的に事業を展開しており、主に米国を中心に、さまざまなリスクから生じる為替リスクにさらされています ドル、ユーロ、オーストラリアドル。外国為替リスクは、将来の商取引、公認資産と負債から生じます と海外事業への純投資。会社の金融資産のエクスポージャーに関する定量的データの要約 と通貨リスクに対する負債は以下の通りです：

として 2023年12月31日に、他のすべての変数を一定に保った状態で、米ドル/スイスフランの為替レートが 5% 増減した場合 で、正味の結果が358スイスフラン増減しました。EUR/CHFの為替レートの 5% の増減（その他すべての変動あり） 一定に保たれていれば、最終的な結果は7,327スイスフランの増減になります。また、豪ドル/スイスフランが 5% 増減する 他のすべての変数を一定に保った場合の為替レートでは、最終的な結果は84,506スイスフランの増減になります。その 同社はオーストラリアに子会社を持っており、その純資産は外貨換算リスクにさらされています。

資本 リスク管理

その 会社とその子会社は、事業を展開する国の現地法に基づく資本維持要件の対象となります。に 法定資本要件が満たされていることを確認し、会社は事業体レベルで、暫定的に、また 毎年。当社は、必要な資本を確保するために、適切な措置を講じたり、増資を提案したりすることがあります。 無傷です。

5。 その他の非流動金融資産

その他の 非流動金融資産には、VATに関連して発生する可能性のある債務を担保するために制限されている銀行残高が含まれます。 

6。インベントリ

2023年12月31日の時点で、当社の 完成品の在庫は、空気中のアレルゲンから保護するための薬剤を含まない点鼻薬であるBentrio® 製品でした。

7。 その他の売掛金

その 2023年12月31日現在の研究開発税額控除の売掛金は、研究開発費の補償の償還申請に関するものです オーストラリアのR＆DTIプログラムの下で2023年に発生しました。オーストラリアのメルボルンにある子会社のAuris Medical Pty Ltdは、 税額控除。

8。 前払い

9。 現金および現金同等物

10。 資本と準備金

シェア 資本

ザ・ 12月31日現在の当社の発行済み株式資本は、

11。貿易およびその他の買掛金

12。未払経費

13。繰延収入

2023年12月31日現在、延期されました 収益には、以下との独占ライセンスおよび販売契約に関連する100万ドル（90万スイスフラン）の前払いが含まれます ライセンス地域（中国本土、香港、マカオ、韓国）でのBentrio® 向けのニュアンスファーマ。の収益認識 前払い金は、ニュアンスが最初の国内事業を取得してから4年後にニュアンスに生産を移管するまで繰り延べられます。 地域でのBentrio® の登録、またはニュアンスの会社からのBentrio® の累積注文が契約で定められた最小数量に達したとき 、どちらか遅いほうで。

14。収入

収益は以下から生み出されました Bentrio® の販売は主に会社の販売業者に、程度は少ないが卸売業者や最終消費者への販売 ドイツ。

15。売上原価

インベントリは書き留められました 特定の製品が、流通業者や卸売業者が製品を運ぶのに必要な最低限の賞味期限に近づいたためです。

16。その他の営業収益

その他の営業利益関連 2023年の適格支出に対して発生したオーストラリアの研究開発費クレジットに。

17。研究開発費

研究開発費 主にオーストラリアでの季節性アレルギー性鼻炎を対象としたBentrio® の臨床試験の完了のために発生しました。 関連当事者であるAuris Medical AGの従業員が代理して行う作業に対して請求される外部費用と人件費 会社。

18。販売費、一般管理費

販売、一般、管理 費用には、関連当事者であるAuris Medical AGの従業員が会社を代表して行った作業に対して請求される人件費が含まれます。

19。金融収入と金融費用

外貨両替 2023年の損益は、主に他の通貨建ての会社間ローンの換算に関連して発生しました スイスフラン。

20。課税

会社の収入 連結損益計算書およびその他の包括損失計算書で認識されている税金費用は次のとおりです。

会社は効果的です 所得税費用は、Altamira Medicaの適用税率を適用して計算された理論上の予想額と異なりました 次の表にまとめると、2023年には16.92％です。

課税対象の税効果 2023年12月31日現在の繰延所得税負債または繰延所得税資産の原因となる一時的な差異は 以下に示されています：

2023年12月31日現在、 会社はスイスのAltamira Medica AGに関連して、1,800万スイスフランに上る未認識の税金損失繰越金を抱えていました。

会社は認識されていません 税金損失の繰越とその有効期限は次のとおりです。

周囲の不確実性のため 将来の経営成績と、会社が損失繰越を税務上の目的で使用できるかどうかの不確実性、繰延して 税金損失の繰越にかかる税金資産は、課税対象の一時差異を相殺する範囲でのみ考慮されました 課税対象事業体。

メジャーの税務上の影響は認識されません 一時差異と繰越損失は以下の表のとおりです。

21。コミットメントと不測の事態

2023年12月31日現在、当社には重要なものはありませんでした コミットメントまたは偶発負債。

22。関連当事者取引

これらの統合の目的で 財務諸表、一方の当事者が他方の当事者を支配する能力を持っているか、または重要な行使能力を持っている場合、両当事者は関係があると見なされます 財務上または運営上の意思決定における相手方への影響。また、会社の共通支配下にある当事者も考慮されます 関係します。主要な管理担当者も関係者です。考えられるそれぞれの関連当事者関係を考える際には、注意 単なる法的形態ではなく、関係の本質に向けられています。

2023年12月31日現在、 オーリスメディカルAGは、18,905スイスフランの金額で当社に付与された融資を保有していました。

2023年、オーリスメディカルAGは会社に請求しました 研究開発サービスは459,988スイスフラン、販売、一般管理サービスは192,493スイスフランです。

2023年には、関連当事者への支払利息 301,276スイスフラン、関連当事者からの利息収入は1,889スイスフランでした。アルタミラセラピューティクスに関連する支払利息と収入 Ltd. とその子会社。

23。貸借対照表日以降のイベント

2024年3月27日より、 オーストラリアのメルボルンにあるAuris Medical Pty Ltdは、社名をAltamira Medica Pty Ltdに変更しました。2024年1月1日付けで、当社は買収しました Altamira Therapeutics Ltdから。アイルランドのダブリンにあるオーリスメディカル社の株式資本の100％を、子会社になりました その後、アルタミラ・メディカ・リミテッドと改名されました。