証券取引委員会に提出されたとおり 2024年5月29日に。

登録番号333-

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム F-1

有価証券に基づく登録届出書 1933年の行為

NLSファーマシューティクス株式会社

(その欄に記載されている登録者の正確な名前) チャーター)

スイス 3841 該当なし
(州またはその他の管轄区域 法人または組織) (一次標準工業用)
分類コード (番号)
(IRS) 雇用主
識別番号)

プグリシ・アンド・アソシエイツ
サークル 6 850ライブラリアベニュー、スイート204
8058 チューリッヒ、スイス ニューアーク、デラウェア1971年
電話:+41.44.512.2150 電話:(302) 738-6680
(郵便番号を含む住所、および電話番号(以下を含む) (名前、住所、郵便番号を含む)、電話番号
登録者の主要行政機関のエリアコード) サービス担当者の番号 (市外局番を含む)

コピー先:

オデッド・ハーイーブン弁護士

ハワード・E・バーケンブリット、Esq。

ロン・ベン・バサット弁護士

サリバン・アンド・ウースター法律事務所

1251 アベニュー・オブ・ジ・アメリカズ

ニューヨーク州ニューヨーク 10020

電話番号:(212) 660-3000

パスカル・ホーノルド、Esq。

ウェンガー・ビエリAG

デュフォーシュトラーセ 56

8034 チューリッヒ、スイス

電話:+41.58.958.58.58

提案書のおおよその開始日 一般への販売:本契約の発効日後、できるだけ早く。

これに登録されている証券があれば フォームは、証券法の第415条に従い、遅延または継続して提出されます。次のボックスにチェックを入れてください。☒

追加の証券を登録するためにこのフォームを提出した場合 証券法の規則462(b)に基づく募集については、次のボックスをチェックして、証券法の登録届出書を記載してください 同じオファリングの以前に有効な登録届出書の番号。☐

このフォームが効力発生後に提出された修正案の場合 証券法の規則462(c)に従い、次のボックスにチェックを入れて、証券法の登録届出書番号を記載してください 同じオファリングの以前に有効な登録届出書。☐

このフォームが効力発生後に提出された修正案の場合 証券法の規則462(d)に従い、次のボックスにチェックを入れて、証券法の登録届出書番号を記載してください 同じオファリングの以前に有効な登録届出書。☐

登録者が本人かどうかをチェックマークで示してください は、1933年の証券法の規則405で定義されている新興成長企業です。

新興成長企業 ☒

準備が整っている新興成長企業なら 米国会計基準に基づく財務諸表は、登録者が延長移行を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示します 証券のセクション7(a)(2)(B)に従って提供される、新規または改訂された財務会計基準†を遵守するための期間 行為。☐

「新または改訂された財務会計基準」という用語 2012年4月5日以降に財務会計基準審議会が会計基準体系化に対して発行したすべての更新を指します。

登録者はここでこの登録を修正します 登録者がさらなる修正を提出するまで、発効日を延期するために必要な日付に関する声明 この登録届出書は、その後、証券のセクション8(a)に従って発効すると明記しています 改正された1933年の法律、または登録届出書が委員会の発効日に発効するまでの間は、 セクション8(a)と言ったので、決定するかもしれません。

の情報 この目論見書は完成しておらず、変更される可能性があります。売却株主は、登録届出書が出るまでこれらの証券を売却することはできません 証券取引委員会に提出されたものが有効です。この暫定目論見書は、これらの有価証券の売却を提案するものではありません そして、オファーまたは売却が許可されていない州では、これらの証券の購入オファーを勧誘していません。

暫定目論見書 完了を条件とします 2024年5月29日付けです

最大350万株の普通株式

新株予約権の行使時に発行可能

この目論見書は この最大350万件の目論見書に記載されている売却株主または売却株主による転売(随時) 当社の普通株式、額面価格1株あたり0.02スイスフラン、または新株予約権の行使により非公開で発行可能な普通株式 有価証券の条件に従って、登録された直接募集で発行された普通株式および新株予約権と同時に発行 2024年3月20日付けの、当社と売却株主との間の購入契約。

売却株主 8ページ目から始まる表に示されています。本契約では、当社が売却目的で普通株式を登録していません。受け取りません 売却株主による普通株式の売却による収入。対象となる普通株式の売却によるすべての純収入 この目論見書によって売却株主に送られます。私たちは、ワラントの行使価格の合計に等しい現金収入を受け取ります 1株あたり0.25ドルの行使価格に基づいて、約875,000ドルの現金で行使されます(調整される場合があります) 令状は行使されます。「収益の使用」を参照してください。売却株主は、普通株式の全部または一部を売却することができます 当社の普通株式が取引されている市場での市場取引、交渉による取引、またはその他の方法で、時々、 そして、その時の実勢市場価格、または直接または交渉された価格で決定される価格と条件で 代理人、プリンシパル、またはそのような販売方法を組み合わせて行動するブローカー。「流通計画」を参照してください。

当社の普通株式は取引されています ナスダック・キャピタル・マーケット、またはナスダックで、「NLSP」のシンボルが付いています。2024年5月28日、私たちのコモンの最後に報告された売却価格 ナスダックの株式は1株あたり0.175ドルでした。

私たちは新興成長期です 2012年のJumpstart Our Business Startups法またはJOBS法で定義されている会社で、限定公開企業報告の対象となります 要件。

私たちの証券への投資 高いリスクを伴います。この目論見書の3ページ目の「リスク要因」を参照してください。

証券もない そして、取引委員会、SEC、または州やその他の外国の証券委員会がこれらの証券を承認または不承認にしました またはこの目論見書が真実か完全かを判断します。反対の表現は刑事犯罪です。

この目論見書の日付は、2024年です。

目次

ページ
この目論見書について III
目論見書要約 1
オファリング 2
リスク要因 3
将来の見通しに関する記述に関する注意事項 4
収益の使用 6
時価総額 7
株主の売却 8
配布計画 10
経費 12
法律問題 12
専門家 12
民事責任の執行可能性 12
追加情報を見つけることができる場所 13
参照による特定の情報の組み込み 14

私は

頼りになるのは この目論見書、および当社によって、または当社に代わって作成された、または当社が参照した自由記述目論見書に含まれる情報 あなた。私たちも売却株主も、あなたに異なる情報を提供することを誰にも許可していません。私たちも販売会社もありません 株主が普通株式の売却を申し出ているか、私たちが普通株式の購入の申し出を求めています。オファーがある法域でも そして販売は許可されていません。この目論見書に含まれる情報と、この目論見書に参照として組み込まれた文書 は、この目論見書の提出時期や普通株式の売却時期に関係なく、この目論見書の日付の時点でのみ正確です。

私たちの組織は スイスの法律、そして私たちの登録事務所と住所はスイスのクローテン(チューリッヒ)にあります。さらに、私たちの取締役の大多数は そして上級管理職は米国の居住者ではなく、そのような人の資産の全部またはかなりの部分が米国に居住しています 米国外です。その結果、投資家が米国内でのサービスオブプロセスを有効にすることができない可能性があります 米国裁判所で下された判決(その前提となる訴訟の判決を含む)を、私たち、またはそのような人物に対して執行するため 米国の連邦証券法の民事責任規定。スイスの弁護士から、あるとアドバイスを受けました スイスにおける原訴または米国裁判所の判決の執行を求める訴訟における民事訴訟の執行可能性についての疑問 米国の連邦および州の証券法のみに基づく負債。「法的強制力」を参照してください 詳細については、民事責任の」を参照してください。

以外の投資家のために 米国:私たちも売却株主も、この募集、所有、分配を許可するようなことはしていません 米国以外の、その目的のための訴訟が必要な管轄区域でこの目論見書を掲載してください。あなたには義務付けられています この募集とこの目論見書の配布についてよく理解し、制限事項を遵守してください。

この目論見書では、「私たち」、 「私たち」、「私たち」、「会社」、「NLS」とは、NLSファーマシューティクス株式会社を指し、その完全子会社です 子会社、デラウェア州の企業であるNLSファーマシューティクス株式会社。

私たちの報告通貨と 機能通貨は米ドルです。特に明記されていない限り、または文脈上別段の定めがない限り、この目論見書の参照 は「ドル」、「USD」または「$」は米ドルを意味し、「CHF」はスイスを指します フラン。この目論見書に記載されているスイスフラン金額の米ドル換算は、次の日付に従って異なる日付で行われました 当社の帳簿上のそのような項目に関するもので、この目論見書に参照により組み込まれている当社の監査済み財務諸表から導き出されています。 この目論見書に記載されているスイスフラン金額の米ドル換算で、当社の監査済み財務諸表から導き出されたものではありません 参考までに、この目論見書の参考までに、スイス連邦政府が提供する為替レートに基づいて、1.00スイスフランから1.19ドルのレートで換算されています 2023年12月31日の税務管理。

ii

この目論見書について

この目論見書には この目論見書に記載されている売却株主が随時最大3,500,000株の普通株式を提示する可能性のある一般的な方法 コモンと同時に私募で発行された新株予約権の行使により、発行可能な株式を当社が発行する予定です 証券購入契約の条件に従って、登録された直接募集で発行された株式および事前積立新株予約権 2024年3月20日、私たちと売却株主の間で。

iii

目論見書要約

この要約の要点は この目論見書の他の場所に含まれる情報。この概要には、投資する前に考慮すべき情報がすべて含まれているわけではありません 私たちの普通株式で。当社の普通株式への投資を決定する前に、以下を含む目論見書全体を注意深くお読みください 「リスク要因」セクション、財務諸表とそれに関連する注記、および参照により組み込まれたその他の情報 ここに。

ザ・カンパニー

私たちは臨床段階のバイオ医薬品です 希少で複雑な中枢神経系の患者を対象とした革新的な治療法の発見と開発に焦点を当てた会社、または 中枢神経系、医療ニーズが満たされていない疾患。私たちの主要化合物マジンドール、三重モノアミン再取り込み阻害薬、部分オレキシン受容体 ナルコレプシー(リード適応症)の治療用に、独自の徐放性(ER)製剤の2アゴニストが開発されています。 と注意欠陥多動性障害、またはADHD(フォローオン適応症)。この二重の作用メカニズムは マジンドールERが他のまれで複雑な中枢神経系疾患に潜在的な治療効果をもたらすことを可能にします。CNS障害は多様なグループです 神経障害、精神障害、薬物使用障害を含む状態の。しかし、これらの症状の治療法の選択肢は 限定的だったり、不十分だったり、存在しなかったりすることが多く、新しい中枢神経系治療法の開発は一般的に他の治療分野に遅れをとっています。私たち この深刻で増え続ける未解決に対処するために、医学的影響の大きい次世代の中枢神経系治療法の開発を進めています 必要。私たちの二重開発戦略は、以下から新しい化学物質を開発することにより、臨床プログラムの結果を最適化するように設計されています 科学的根拠の強い既知の分子、そして以前に承認された耐容性が確立された分子を再定義することによって および該当する規制当局によって決定された安全性プロファイル。私たちは、合理化された臨床開発アプローチには 全体的に開発期間を短縮しながら、初期段階の臨床試験を通じて製品候補を迅速に進める可能性 リスク。当社の主力製品候補であるQuilienceとその後の製品の開発に関しては、開発リスクは低いと私たちは考えています。 製品候補のノラゾールは、以前に米国で承認され販売されていたマジンドールを有効成分として使用しているため、ノラゾールです。 外因性肥満(過食による肥満)を管理するための米国、日本、欧州。

2024年3月のオファリング

オン 2024年3月20日、私たちは証券購入契約、または3月の購入契約を締結しました。登録簿での発行を規定しています 1株あたり0.25ドルの購入価格で、700万株の普通株式を直接募集しています。オファリングは2024年3月22日に終了しました。さらに、 3月の購入契約に従い、投資家は未登録の新株予約権、つまり普通新株予約権を受け取り、まとめて購入できます 3,500,000株の普通株式を、同時に私募で1株あたり0.25ドルの行使を行います。普通新株予約権は直ちに行使可能でした 発行時に、発行日から5年後に有効期限が切れます。3月の購入契約の日から、私たちはそれに同意しました 募集の締め切り日から1年後まで、当社または当社のいずれかによる発行を有効にする契約を締結しないものとします 変動金利取引を伴う普通株式または普通株式同等物(またはそれらの単位の組み合わせ)の子会社。その 募集の結果、当社への総収入は1,750,000ドルになりました。このオファリングによる純収入を運転資金に使うつもりです と一般的な企業目的。

企業情報

私たちの登録事務所と主要な執行機関 は、スイスのチューリッヒ8058のサークル6にあります。スイスでの私たちの電話番号は+41.44.512.2150です。私たちのウェブサイトのアドレスは https://nlspharma.com。当社のウェブサイトに含まれている、または当社のウェブサイトを通じてアクセスできる情報は、この目論見書には含まれていません。私たちは この目論見書には、非アクティブなテキスト参照としてのみ当社のWebサイトのアドレスを含めました。

SECは、次のようなインターネットWebサイトも運営しています SECに電子的に提出する発行体に関する報告書、委任勧誘状、情報ステートメント、その他の情報が含まれています。私たちの SECへの提出書類は、SECのウェブサイト http://www.sec.gov からも一般に公開されています。

1

オファリング

この目論見書は、特定された売却株主による転売に関するものです 私募で発行された新株予約権を行使して作成される、最大3,500,000株の普通株式のこの目論見書では、 3月の購入契約の条件に従って、登録された直接募集と同時に。すべての普通株式、いつ 売却され、売却されるのは売却株主です。売却株主は、時折、勝訴時に普通株式を売却することができます 市場価格。売却株主による普通株式の売却による収益は一切受け取りません。しかし、私たちは受け取ります 現金で行使された新株予約権の行使価格の総額(行使に基づき約875,000ドル)に等しい現金収入 すべてのワラントが行使された場合、普通株式1株あたり0.25ドル(調整がある場合は調整される場合があります)。会社は このオファリングによる収益は、運転資金と一般的な企業目的に使用されます。

現在発行され発行されている普通株式

43,385,218株の普通株式。

売却株主が提供する普通株式

最大350万株の普通株式。

収益の使用 売却株主による普通株式の売却による収益は一切受け取りません。ただし、すべての新株が行使された場合、普通株式1株あたり0.25ドルの行使価格に基づいて、現金で行使された新株予約権の行使価格の合計約875,000ドルに相当する現金収入を受け取ります(もしあれば、調整される場合があります)。当社は、この募集による収益を運転資金と一般的な企業目的に使用する予定です。「収益の使用」を参照してください。
リスク要因 投資しています 私たちの普通株式には高いリスクが伴います。の3ページ目から始まる「リスク要因」のセクションを読んでください この目論見書、およびこの目論見書に含まれている、または参照により組み込まれているその他の情報は、 普通株式への投資を決定する前に慎重に検討してください。
ナスダック・キャピタル・マーケット・シンボル 当社の普通株式はナスダック・キャピタル・マーケットに「NLSP」のシンボルで上場されています。

特に明記されていない限り、 この募集の前後に発行された普通株式の数は、登録後に発行された43,385,218株の普通株式に基づいています 2024年4月9日に決議された増資のうち、以下を除きます:

当社で発行された5,265,168株の普通株式を購入するワラント 新規株式公開;

に発行された144,578株の普通株式を購入するワラント 当社の新規株式公開における引受人。

当社の普通株式8,378,172株を購入するワラント。

発行可能な3,500,000株の普通株式の発行と 同時私募で発行された普通新株予約権の行使時に作成されました。

当社の普通株式1,685,299株を購入するオプション。そして

当社の普通株を最大5,747,127個購入するための前払いワラント 株式。

2

リスク要因

コモンズへの投資 株式には高いリスクが伴います。私たちは、多くのリスクと不確実性を伴う、ダイナミックで急速に変化する業界で事業を行っています。 以下に説明するリスク要因と、「項目3」というキャプションの下に記載されているリスクを慎重に検討する必要があります。重要な情報 -D. 2023年12月31日に終了した年度のフォーム20-Fの年次報告書、または組み込まれている2023年次報告書の「リスク要因」 普通株式に投資するかどうかを決める前に、この目論見書で参考にしてください。現在ないその他のリスクと不確実性 私たちに知られている、または現在重要ではないと判断していることも、当社の事業運営に重大かつ悪影響を及ぼす可能性があります。これらのいずれかがあれば リスクは実際に発生し、当社の事業、財政状態、経営成績、またはキャッシュフローは重大な悪影響を受ける可能性があります。これ 普通株式の取引価格が下落し、投資の全部または一部を失う可能性があります。

3

注意事項 将来の見通しに関する記述について

なされた声明の一部 「当社の事業と「収益の使用」およびこの目論見書の他の部分(2023年の年次報告書を含む)、または ここに参照により組み込まれているものは、将来の見通しに関する記述を構成します。場合によっては、将来の見通しに関する記述は次の方法で識別できます 「かもしれない」、「するだろう」、「すべき」、「期待」、「計画」、「予想する」などの用語 「信じる」、「見積もる」、「予測する」、「潜在的な」、「意図する」、または「続ける」 またはこれらの用語または他の同等の用語の否定語。

これらの将来の見通しに関する記述 当社の目標、計画、戦略に関する記述、予測を含む記述が含まれますが、これらに限定されません 経営成績または財務状況、予想される資本ニーズと費用、研究開発、研究開発に関する声明、 製品候補の完成と使用、および活動に関するすべての記述(歴史的事実の記述を除く)、 将来、私たちが意図し、期待し、予測し、信じている、または予測している、または発生する可能性のある出来事や開発。

将来の見通しに関する記述 は将来の業績を保証するものではなく、リスクや不確実性の影響を受けます。これらの将来の見通しに関する記述の根拠は 私たちの経営陣が、彼らの経験と過去の傾向、現在の状況に対する認識を踏まえて行った仮定と評価、 予想される将来の展開と、彼らが適切だと考えるその他の要因。

可能性のある重要な要素 実際の結果、動向、ビジネス上の意思決定が、これらの将来の見通しに関する記述で予想されるものと大きく異なるためです とりわけ、以下を含みます:

欧州医薬品庁、EMA、米国食品医薬品局、FDA、およびその他の規制当局の承認を求める際に利用する可能性のある規制経路。
私たちの財政状態が、継続企業として存続できるかどうかについて大きな疑問を投げかけていること。
上場を維持し、Nasdaq Stock Market LLC(ナスダック)の上場要件を効果的に遵守する当社の能力。

麻薬取締局による米国でのMazindol ERの再スケジュールは以下の通りです FDAによる承認。

別の製剤または別の投与量の発売 別の会社によるマジンドールの。

クィリエンス(マジンドールER)の思いやりのある使い方 プログラム、またはCUP、およびその結果。

EMAとFDAの承認を得るか、その他の規制措置を取る Quilience、Nolazol NLS-4、または私たちが探している可能性のあるその他の製品候補に関して、ヨーロッパ、米国、その他の地域で 開発する;

QuilienceやNolazol、またはその他の将来の製品候補の商業的発売と将来の販売。

クイリアンス、ノラゾール、または当社のパイプライン医薬品の投与量。
NLS-3、NLS-8、NLS-11、NLS-12、および当社のAexon Labs(デュアル)オレキシン化合物(最近、インライセンスにより確保された)のいずれかを治験中の新薬有効化研究に移行する能力。
さらなる臨床試験を開始する時期、そのような各試験を実施する際に必要なプロセス(投与量を含む)、各製品候補での試験の順序、またはそのような試験が実施されるかどうかについての私たちの期待は

4

処方者と患者(およびその両親)にとってのノラゾールの処方と使用に関する利便性の向上。

マジンドールの供給に関する私たちの期待。

Quilience、Nolazol、または当社のパイプライン医薬品の第三者支払者または償還。
予想される経費、必要な資本、および追加融資の必要性に関する当社の見積もり

ナルコレプシー患者の市場規模の変化と、医師と患者によるQuilienceの市場採用。

QuilienceとNolazolの商業的発売のタイミング、費用、規制当局の承認、またはその他の側面。

Quilience、Nolazol、または当社のパイプライン医薬品について、それぞれ販売承認申請書と新薬申請書をEMAとFDAに提出してください。

Quilience、Nolazol、または当社のパイプライン医薬品の臨床試験を完了し、良好な結果を得ています。
米国特許商標庁およびその他の政府特許機関による当社への特許の発行

希少疾病用医薬品指定の新規発行。
私たちが事業を展開する国々の全体的なグローバルな政治経済環境
ナルコレプシーと注意欠陥多動性障害、またはADHD以外の追加適応症に対するマジンドールの使用の開発と承認。
私たちが開発しようとしている可能性のある他の製品候補の開発と商品化(もしあれば)。
ナルコレプシー、特発性過眠症、ADHD以外のその他の適応症の治療にマジンドール徐放剤を使用すること。そして

当社の経営陣が製品候補の開発を主導し、Mazindolまたは当社のパイプラインコンパウンドの戦略的パートナーシップ契約を締結する能力。

これらの声明は 現在の予測であり、既知および未知のリスク、不確実性、および当社または私たちの業界の原因となる可能性のあるその他の要因の影響を受けます 実際の結果、活動レベル、業績、または成果が、将来の見通しを立てている人が予想するものとは大きく異なる ステートメント。これらのリスクの多くについては、「リスク要因」という見出しや、この中の他の場所で詳しく説明します 目論見書とここに組み込まれている参考文書。将来の予測として将来の見通しに関する記述に頼るべきではありません イベント。

私たちは 将来の見通しに関する記述に反映されている期待は妥当であり、将来の結果、活動レベル、業績を保証することはできません。 または業績。法律で義務付けられている場合を除き、当社は将来の見通しに関する記述を更新または改訂する義務はありません。 この目論見書の日付以降の、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果。

5

収益の使用

収益は一切受け取りません 売却株主による普通株式の売却から。普通株式の売却による純収入はすべて売却に充てられます 株主。

収益は以下から受け取ることができます ワラントが現金で行使される範囲でのワラントの行使。すべてのワラントが現金で行使される場合は、 1株あたり0.25ドルの行使価格に基づくと、会社への収益は約875,000ドルになります(逆調整の可能性があります) および先渡株式分割、株式配当、株式結合、および普通株式のその他の同様の取引)。私たちは使用することを期待しています そのようなワラント行使による純収入(ある場合)と、運転資金および一般的な企業目的のための既存の現金。私たち ワラントのいずれかが行使されること、または行使された場合は、行使される金額や期間を保証することはできません その中で行使されます。

6

時価総額

次の表は 2023年12月31日現在の当社の現金および現金同等物と時価総額:

実際に、

見積ベースで、700万の売却を実施します 2024年3月22日に1株あたり0.25ドルの普通株を購入しました。そして

調整後のプロフォーマで 発行可能な3,500,000株の普通株式の発行、および同時非公開で発行された普通新株予約権の行使により発行予定 配置。

この表の情報は その財務情報やその他の財務情報と併せて読む必要があり、それを参照して判断してください 「項目5」というタイトルのセクションを含め、この目論見書に参照により組み込まれています。営業および財務のレビューと見通し」 そして、2023年の年次報告書に含まれる当社の財務諸表および関連メモ。参照によりここに組み込まれています。

2023年12月31日現在
米ドル(千ドル) 実績 プロフォーマ

プロ フォーマット
調整済みです

現金および現金同等物 $897,680 2,276,727 3,129,598
関連当事者短期ローン 1,633,746 1,633,746 1,633,746
株主資本:
普通株式、額面価格0.02スイスフラン(0.02ドル):実際の発行済み株式35,671,780株、 733,413です 808,555 878,555
自己株式、額面価格0.02スイスフラン(0.02ドル):3,242,887ドル (64,858)) - -
その他の払込資本 61,029,437 62,408,484 63,261,355です
その他の包括損失の累計 (158,071) (158,071) (158,071)
累積赤字 (70,373,484) (70,373,484) (70,373,484)
株主資本の総額 (8,833,563) (7,314,516です) (6,391,645です)
総時価総額 $(8,833,563) (7,314,516です) (6,391,645です)

上記のディスカッションと表は35,671,780に基づいています 2023年12月31日現在の発行済普通株式。

7

株主の売却

提供されている普通株式 売却株主による発行可能な普通株式は350万株で、発行された普通新株予約権の行使により作成される予定です 私募で、登録された直接募集で発行された普通株式および事前積立ワラントと同時に、 2024年3月20日付けの、当社と売却株主との間の証券購入契約の条件。の条件に従って 証券購入契約書では、その一環として発行された新株予約権の行使時に発行可能な株式を作成して登録することに合意しました 同時私募です。

人間関係以外に ここに記載されているように、私たちの知る限り、売却株主は当社または当社の関連会社の従業員またはサプライヤーではありません。過去の中に 3年間、ここに記載されている関係以外に、売却株主は役員または取締役としての地位に就いていません 私たちのもの、また売却株主の誰も、私たちや私たちの関連会社といかなる種類の重要な関係も持っていません。すべての情報 株式所有権に関しては、特に明記されていない限り、売却株主から提供されています。提供されている普通株式 そのような普通株式の公開二次取引を許可するために登録されており、各売却株主は、その全部または一部を提供することができます この目論見書に従って随時転売用に所有している普通株式。売却株主の誰も家族関係はありません 当社の役員、取締役、または支配株主と。

「売却株主」という用語 また、以下の表に記載されている売却株主の利害関係にある譲受人、質権者、被贈者、またはその他の承継人も含まれます。 特に明記されていない限り、私たちの知る限り、以下の表に挙げられている人が唯一の議決権と投資権を持っています(該当する場合) その人の名前の反対側に記載されている普通株式に関するコミュニティ財産法)。これに補足事項を提出します 指定売却株主の後継者を指名するための目論見書(または必要に応じて本書の効力発生後の修正案)で、以下を使用できる ここに記載されている普通株式を転売するためのこの目論見書。

売却株主の範囲で はブローカーディーラーの関連会社であり、参加しているブローカーディーラーはその意味で「引受人」とみなされます 証券法で、そのような売却株主やブローカー・ディーラーに与えられる手数料や割引は、引受とみなされる場合があります 証券法に基づく手数料または割引。

受益所有権が決定されます 1934年の証券取引法(改正版)または証券取引法に基づいてSECが公布した規則13d-3(d)に従い、 売却株主が議決権と投資権を持つ普通株式を含みます。下の表は販売業の一覧です 株主、および売却株主が保有する普通株式の受益所有権に関するその他の情報。二番目 列には、売却株主が現在の普通株式の所有権に基づいて受益的に所有している普通株式の数が一覧表示されています 2024年5月8日。

3番目の列には 売却株主がこの目論見書で提供する普通株式の最大数。実際にあるかもしれない株式の数 売却株主による売却は、この目論見書で提供されている株式数よりも少ない場合があります。

4列目は仮定しています この目論見書に従って売却株主が提供するすべての普通株式の売却。下の最初の列の表は 売却株主および売却株主が保有する普通株式の受益所有権に関するその他の情報を記載しています。

規約に従って 売却株主との3月の購入契約について、この目論見書には通常、最大数の普通株の再販が含まれています 私募で発行された普通新株予約権の行使時に発行可能な株式。普通株式の数は 株式の逆分割、先渡分割、株式配当、株式併合、その他の同様の取引に合わせて調整されます。普通株式の数 実際に発行される株式は、この目論見書で提供されている普通株式の数よりも多い場合も少ない場合もあります。アンダー 新株予約権の条件、売却株主は、その行使により売却株主になる範囲で新株予約権を行使することはできません。 その関連会社とともに、当時の発行済み普通株式の4.99%を超えるであろう多数の普通株式を有利に所有すること そのような行使の後、そのような決定の目的を除いて、新株予約権の行使時にまだ発行できない普通株式 行使されていません。普通株式の数にはこの制限は反映されていません。売却株主は全部、一部、または売却することができます このオファリングにはその株式はありません。「流通計画」を参照してください。

8

以前に所有していた普通株式の数
オファリング
[最大]
の数
共通
に株を配ります
提供される
に従って
これに
コモンの数
後に所有している株式
オファリング
売却株主の名前 番号(1) パーセント(5) 目論見書 番号(2) パーセント(5)
アーミスティス・キャピタル・マスター・ファンド株式会社 1,690,000(3) 3.90% 1,750,000 3,440,000 7.93%
リンド・グローバル・ファンドII LP 4,300,000(4) 9.99% 1,750,000 3,500,000 8.1%

(1) 受益所有権はSECの規則に従って決定され、通常は証券に関する議決権または投資権が含まれます。現在行使可能なオプションまたは新株予約権の対象となる普通株式、または2024年5月8日から60日以内に行使可能な普通株式は、そのようなオプションまたは新株予約権を保有する売却株主の割合を計算する場合は発行済みとしてカウントされますが、他の売却株主の割合を計算する場合は発行済みとしてカウントされません。
(2) この目論見書に従って提供されるすべての普通株式の売却を前提としています。
(3) (i) 当社の普通株式350万株と、(ii) 普通新株予約権の行使時に発行可能な1,750,000株の普通株式を行使価格0.25ドル(4.99%の受益所有権制限あり)で構成されています。これらはすべて、アーミスティス・キャピタル・マスター・ファンド・リミテッドまたはケイマン諸島の免除企業であるマスター・ファンドが直接保有しており、間接的に受益所有されていると見なされる場合がありますマスターファンドの投資マネージャーとしてアーミスティス・キャピタル合同会社、またはアーミスティス社が、(ii) アーミスティスのマネージング・メンバーとしてのスティーブン・ボイドが務めています。ArmisticeとSteven Boydは、それぞれの金銭的利益の範囲を除き、報告された有価証券の受益所有権を否認します。事前積立ワラントと普通新株予約権にはそれぞれ特定の受益所有権制限があり、そのような行使後にマスターファンドによる当社の普通株式の所有権が関連するワラントの所有権制限を超える場合、マスターファンドはその一部を行使できなくなります。マスターファンドの住所は、アーミスティス・キャピタル合同会社、510マディソンアベニュー、7階、ニューヨーク、ニューヨーク10022です。
(4) (i) 当社の普通株式350万株と、(ii) 普通新株予約権の行使時に発行可能な普通株式1,750,000株で構成されています。ただし、新株予約権の行使制限により、報告者の受益所有権は合計で430万株に制限されています。前の文の証券は、そのマネージングメンバーであるジェフ・イーストンが管理するリンド・グローバル・ファンドII LPが保有しています。リンド・グローバル・ファンドII LPの住所は、444マディソン・アベニュー、41です。セント フロア、ニューヨーク、ニューヨーク10022。
(5) ワラントに含まれる受益所有権の制限を条件として、ワラントの完全行使を前提としています。

9

配布計画

コモンを登録しています 売却株主に以前に発行された原株ワラント。所有者がこれらの普通株式を転売できるようにするため これらの有価証券は、この目論見書の日付以降に随時発行されます。売主は売却による収益を一切受け取りません 普通株式の株主。

の各売却株主 有価証券とその質権者、譲受人および利害関係承継人は、時折、その有価証券の一部または全部を売却することがあります 主要な取引市場、または証券が取引されているその他の証券取引所、市場、または取引施設でここに記載されています または個人取引で。これらの販売は、固定価格でも交渉価格でもかまいません。売却株主は、次のうちの1つまたは複数を使用できます 証券を売るときの方法:

通常の仲介取引と、その中の取引 ブローカー・ディーラーは購入者を勧誘します。

ブローカー・ディーラーが売ろうとするブロック取引 証券を代理人とするが、取引を円滑に進めるためにブロックの一部を元本として位置づけて転売することもできる。

ブローカー・ディーラーが元本として購入し、再販します その口座のブローカーディーラー。

のルールに従った為替分配 該当する取引所;

私的に交渉した取引。

空売りの決済

と同意するブローカー・ディーラーを通じた取引で 株主に売却して、特定の数の有価証券を1株あたり定められた価格で売却すること。

オプションの作成や決済、その他のヘッジを通じて 取引は、オプション取引所を通じたものであろうとなかろうと、

そのような販売方法の組み合わせ、または

適用法に従って許可されているその他の方法

売却株主は また、規則144に基づく証券、または改正された1933年の証券法に基づく登録のその他の免除、または証券を売却します 可能であれば、この目論見書に基づく行為ではなく、行動してください。

が従事しているブローカーディーラー 売却株主は、他のブローカー/ディーラーに販売に参加するよう手配することができます。ブローカー・ディーラーはコミッションや割引を受けることができます 売却株主(または、証券の購入者の代理を務めるブローカー・ディーラーがいる場合は、購入者から)からの金額 交渉中ですが、この目論見書の補足に記載されている場合を除き、代理取引の場合は FINRA規則2121に準拠した通常の仲介手数料。また、元本取引の場合は、マークアップまたは値下げ FINRAルール2121に準拠しています。

10

売却に関連して 有価証券またはその持分のうち、売却株主はブローカー・ディーラーやその他の金融機関とヘッジ取引をすることができます 金融機関。引き受けたポジションをヘッジする過程で、有価証券の空売りを行うことがあります。セリング 株主は、有価証券を空売りしてその有価証券を引き渡して空売りポジションを決済したり、有価証券を貸与または質入れしたりすることもできます ブローカー・ディーラーに。ブローカー・ディーラーは、そのブローカー・ディーラーにこれらの証券を売るかもしれません。売却株主は、オプションやその他の取引をすることもできます ブローカーディーラーまたは他の金融機関、またはそのようなブローカーディーラーへの引き渡しを必要とするデリバティブ証券を1つ以上作成する またはこの目論見書に記載されている他の金融機関、どの証券、ブローカー、ディーラー、その他の金融機関 この目論見書に従って再販することができます(そのような取引を反映するために補足または修正されたもの)。

売却株主と 証券の売却に関与するブローカー、ディーラー、または代理人は、その意味では「引受人」と見なされる場合があります そのような販売に関連する証券法のこのような場合、そのようなブローカー、ディーラー、代理人が受け取る手数料、および 彼らが購入した有価証券の転売による利益は、有価証券に基づく引受手数料または割引と見なされる場合があります 行為。各売却株主は、直接的または間接的に、書面または口頭による合意や理解がないことを当社に伝えました。 誰とでも有価証券を分配します。

私たちはすべてを支払う必要があります 普通株式の登録に関連して当社が負担した手数料と経費。売却株主に補償することに同意しました 証券法に基づく負債を含む、特定の損失、請求、損害、および負債に対して。

登録を維持することに同意しました この目論見書はその一部であり、ワラントの購入者が発行可能な新株または普通株式を所有しなくなるまで有効です それを行使すると。

再販証券は 適用される州の証券法で義務付けられている場合は、登録または認可を受けたブローカーまたはディーラーを通じてのみ販売してください。さらに、特定の 記載されているように、ここに記載されている再販証券は、該当する地域で登録されているか、売却の資格がない限り売却できません 州または登録または資格要件の免除があり、遵守されている。

適用規則の下で 証券取引法に基づく規制では、再販証券の流通に従事する人は同時に市場に従事することはできません 開始前に、規則Mで定義されている該当する制限期間に普通株式に関する活動を行う ディストリビューションの。さらに、売却株主には、取引法の適用規定と規則が適用されます およびそれに基づく規制(規則Mを含む)は、売主による普通株式の購入と売却のタイミングを制限する可能性があります 株主またはその他の人。この目論見書のコピーを販売株主に提供し、通知しました 売却時またはそれ以前に、この目論見書のコピーを各購入者に届ける必要があること(規則の遵守によるものを含む) 172(証券法に基づく)。

の費用は私たちが支払います 普通株式の登録。合計で22,129ドルと見積もられています。これには、SECの申告手数料および費用が含まれますが、これらに限定されません 州の証券法または「ブルースカイ」法の遵守。ただし、引受費用はすべて売却株主が負担します 割引や販売手数料、もしあれば。

11

経費

以下は推定値です この目論見書に記載されている登録届出書に基づいて登録されている有価証券の発行および分配の費用 一部を形成し、そのすべては当社が負担します。SEC登録料を除き、金額はすべて概算であり、変更される場合があります。

SEC 登録料 $129
プリンターの料金と費用 $1,000
弁護士費用と経費 $15,000
会計手数料と経費 $5,000
雑多 $1,000
合計 $22,129

法律問題

確か この目論見書に関する法的事項は、ニューヨーク、ニューヨークのSullivan & Worcester LLPから引き継がれます。特定の法的 この目論見書に記載されている有価証券の発行の合法性に関する事項は、ウェンガー社から当社に引き継がれます Vieli AG、チューリッヒ、スイス。

専門家

その 2023年12月31日に終了した年度のフォーム20-Fの年次報告書を参照して、この目論見書に組み込まれている財務諸表です レポート(会社の能力に関する説明文を含む)に基づいて、そのように組み込まれています 独立登録企業であるプライスウォーターハウスクーパース社の財務諸表の注記1)に記載されているように、継続企業として継続しています 監査と会計の専門家としての権限を与えられた公認会計事務所。

執行可能性 民事責任の

私たちは以下に法人化されています スイスの法律と、当社の登録事務所と住所はスイスのクローテン(チューリッヒ)にあります。さらに、私たちの大多数 取締役や上級管理職は米国の居住者ではなく、私たちの資産の全部またはかなりの部分は米国外にあります アメリカ合衆国。その結果、投資家が米国内のサービスオブプロセスを当社に与えることができない場合や そのような人に、または彼らに対して米国の裁判所で下された判決(民事に基づく訴訟の判決を含む)を執行するために 米国の連邦証券法の責任規定。

私たちからアドバイスを受けています スイス人の弁護士、原訴または判決の執行を求める訴訟の執行可能性についてスイス国内での執行可能性に疑問があるとのこと 米国の裁判所、米国の連邦および州の証券法に基づく範囲での民事責任について。オリジナル 米国の連邦または州の証券法のみに基づくスイスの個人に対する訴訟は、とりわけ、以下の規制の対象となります。 スイス連邦国際私法法に定められた原則。この法令は、規定の適用を規定しています 結果がスイスの公共政策と両立しない場合、スイスの裁判所によるスイス以外の法律は除外されます。また、必須です スイスの法律の規定は、そうでなければ適用されるであろう他の法律に関係なく適用されることがあります。

スイスと米国 州には、民事および商事における判決の相互承認と執行を規定する条約はありません。表彰 そして、スイスの米国裁判所の判決の執行は、スイス連邦に定められた原則に準拠します 国際私法に関する法律。この法律は原則として、スイス以外の裁判所が下した判決が執行される可能性があることを規定しています スイスは、次の場合のみです。

スイス以外の裁判所は、スイスの裁判所に従って管轄権を持っていました 国際私法に関する連邦法;

そのようなスイス以外の裁判所の判決は、最終的になったか、上訴できなくなりました 通常の控訴によって。

判決はスイスの公共政策に違反しません。

裁判所の手続きと先導書類の送付 判決までは法律の適正手続きに従っていました。そして

同じ立場、同じ主題に関する訴訟はありません 問題は最初にスイスで提起されたか、スイスで裁定された、またはそれ以前に第三州で裁定され、この決定が下されました スイスでは認識されています。

12

どこで見つけられますか 追加情報

私たち この普通株式の募集に関連する証券法に基づくフォームF-1の登録届出書をSECに提出しました。 この目論見書には、登録届出書に含まれるすべての情報が含まれているわけではありません。SECの規則と規制 登録届出書に含まれる特定の情報をこの目論見書から省略することができます。この目論見書に記載されている声明 契約、合意、その他の文書の内容については、その文書に関するすべての重要な情報の要約です。 しかし、これらの文書のすべての用語の完全な説明ではありません。これらの書類のいずれかを登録の証拠として提出した場合 ステートメント、その用語の詳細な説明については、ドキュメント自体を読んでください。文書に関するこの目論見書の各記述は 展示品として提出されたものは、提出された展示品によってあらゆる点で適格です。

その SECは、SECに電子的に提出する発行体に関するレポートやその他の情報を掲載したインターネットWebサイトを運営しています。 私たちがSECに提出した書類は、SECのウェブサイト http://www.sec.gov からも一般に公開されています。

私たち は、外国の民間発行体に適用される取引法の情報報告要件の対象となり、その要件の下では 要件はSECにレポートを提出します。これらの他のレポートやその他の情報は、記載されている場所で無料で検査できます 上記。外国の民間発行者として、私たちは代理人の提供と内容に関する取引法に基づく規則から免除されます 明細書、および当社の上級管理職、取締役、主要株主は、報告および短期的な利益回収の対象外です 取引法の第16条に含まれる規定。さらに、取引法により、年次、四半期ごとに提出する必要もありません 証券を保有する米国企業と同じ頻度で、または迅速に、SECに提出される最新の報告書と財務諸表を 取引法に基づいて登録されています。ただし、各会計年度終了後120日以内、または該当する場合は、SECに提出します SECの要求に応じて、独立した登録機関によって監査された財務諸表を含むフォーム20-Fの年次報告書 会計事務所。

私たち https://nlspharma.com で企業ウェブサイトを管理しています。当社のウェブサイトに含まれている、または当社のウェブサイトからアクセスできる情報は この目論見書の一部を構成しています。この目論見書には、当社のウェブサイトのアドレスは、非アクティブなテキストによる参照としてのみ掲載しています。

13

法人化する 参考による特定の情報

SECは私たちに「組み込む」ことを許可しています この目論見書に含まれる参照情報。つまり、次の項目を参照することで、重要な情報を開示できます。 当社がSECに提出した、または提出する予定のその他の書類。この目論見書には、記載されている文書を参考資料として組み込んでいます 以下に、およびそのような文書に対して提出する可能性のあるすべての修正または補足、および今後SECにフォームで提出する可能性のあるすべての提出書類を示します この目論見書に記載されているすべての有価証券が売却または登録解除される前の証券取引法に基づく20-F:

12月に終了した年度の当社の年次報告書(Form 20-F) 2023年31日、2024年5月15日に提出されました。

2024年5月22日、2024年5月24日、および2024年5月28日に提出されたフォーム6-Kに関する当社の報告書。そして

当社の登録簿に含まれる当社の普通株式の説明 2021年1月28日にSECに提出された、2023年年次報告書の別紙2.1により修正されたフォーム8-Aの声明、およびいずれかを含む そのような説明を更新する目的で、さらなる修正または報告が提出される予定です。

上記の文書を読むと、 ある文書から別の文書への情報の不一致に気付くかもしれません。文書とこの目論見書との間に矛盾が見つかった場合は、 最新の文書に記載されている記述を参考にしてください。この目論見書に記載されているすべての情報は、完全に適格です ここに参照して組み込まれた文書に含まれる情報および財務諸表(その注記を含む)によります。

私たちは、一人一人に提供します この目論見書が送付された受益者を含め、書面または口頭での要求に応じて、これらの申告書の写しを無料で提供します 次の住所までお寄せください。ザ・サークル6、8058チューリッヒ、スイス、担当者:暫定最高財務責任者。

14

最大350万株の普通株式

新株予約権の行使時に発行可能

目論見書

2024年5月

パート 2

目論見書に必要のない情報

アイテム 6.取締役、役員の補償 と従業員

スイスの法律では、法人 取締役または役員に損失や費用を補償することができます(故意の違法行為から生じる損失や費用を除く) または過失。ただし、法学者は少なくとも重大な過失が必要であると主張しています。しかし、それを提唱する学者もいます 義務違反があった場合は、会社による補償は認められません)、弁護士費用、判決、罰金、和解金を含みます 代理人であったことを理由に、民事または刑事訴訟、訴訟、または訴訟において実際かつ合理的に発生した金額 会社の、または会社からの依頼でサービスを提供します。

スイスの法律の対象となります。私たちの 定款は、当社の取締役会、上級管理職の既存および元メンバーに対する補償を規定しています。 相続人、執行者、管理者は、そのような立場での職務の遂行に関連して生じる責任に対して、 そして、あらゆる行為、訴訟、訴訟の弁護費用を取締役会のメンバーおよび上級管理職に前払いすることを許可します。

また、一般的には スイスの雇用法の原則では、雇用主はそれによって被った損失や費用について従業員に補償するよう求められる場合があります 会社との雇用契約に基づいて職務を適切に遂行している従業員。

私たちは補償を締結しました 当社の取締役会の各メンバーおよび上級管理職との契約を、本登録の別紙として提出する形で 本オファリング完了時の声明。また、取締役や役員の賠償責任保険に加入しています 当社の取締役会および上級管理職が行った特定の行動。

補償に関しては 1933年の改正証券法または証券法に基づいて生じる負債については、取締役、役員、および 会社の支配者ですが、証券取引委員会の意見では、次のようなことが会社に通知されています 補償は証券法に明記されている公共政策に反するため、法的強制力はありません。

II-1

アイテム 7.未登録証券の最近の売上

以下は売上です 2021年5月以降に当社が発行した、証券法に基づいて登録されていないすべての有価証券のうち。当社は、それぞれが このような発行物は、証券法のセクション3(a)(9)および4(a)(2)に基づいて、証券法に基づく登録が免除されました。 および/または証券法に基づく規制S。

オン 2024年3月20日、私たちは証券購入契約、または3月の購入契約を締結しました。登録簿での発行を規定しています 1株あたり0.25ドルの購入価格で、700万株の普通株式を直接募集しています。オファリングは2024年3月22日に終了しました。さらに、 3月の購入契約に従い、投資家は未登録の新株予約権、つまり普通新株予約権を受け取り、まとめて購入できます 3,500,000株の普通株式を、同時に私募で1株あたり0.25ドルの行使を行います。普通新株予約権は直ちに行使可能でした 発行時に、発行日から5年後に有効期限が切れます。3月の購入契約の日から、私たちはそれに同意しました 募集の締め切り日から1年後まで、当社または当社のいずれかによる発行を有効にする契約を締結しないものとします 変動金利取引を伴う普通株式または普通株式同等物(またはそれらの単位の組み合わせ)の子会社。その 募集の結果、当社への総収入は1,750,000ドルになりました。このオファリングによる純収入を運転資金に使うつもりです と一般的な企業目的。

オン 2022年12月13日、私たちは5,747,126株の普通株式と事前積立ワラントを発行し、5,747,127株の普通株式を購入しました 普通株式1株あたり0.87ドル、前払いワラント1株あたり0.87ドル、総収入は1,000万ドルです。

オン 2022年9月30日、1株あたり0.77ドルの購入価格で5,194,802株の普通株式と、合計額までの購入ワラントを発行しました。 1株あたり0.70ドルの行使で、2,597,400株の普通株式です。オファリングの終了時に、既存の短期債を、集計して 2022年8月に発行された153万ドルの元本残高にすべての未収利息を加えたものは、自動的に2,516,429に転換されました 普通株式と保有者は、短期債オリジナルワラントの行使時に発行可能な307,844株を受け取りました。 2022年8月19日の発行から24か月後に失効する1株あたり0.4970ドルの行使、および最大1,258,215ドルの購入ワラント 行使価格が0.70ドルの普通株式で、発行から6か月後に行使可能で、5年後に失効します ワラントが最初に行使可能になった日付。

オン 2022年4月25日、1株あたり1.04ドルの行使で、合計3,150,000株までの普通株式を購入するワラントを発行しました。新株予約権 は発行から6か月後に行使可能で、発行後5年半で失効します。運動時に 新株予約権のうち、当社はそれぞれの金額の普通株式を作成します。

2021年10月19日に、私たちは以下を発行しました 当社の普通株式1,313,232株を、ケイマン諸島の免除合資会社(YA)であるYA II PN, LTD. に譲渡し、総収入は 250万ドル。さらに、2021年10月19日に、取消不能株式の一部対価として、26,203株の普通株式をYAに発行しました スタンバイ・エクイティ・ディストリビューション契約に基づく当社の普通株式の購入を約束します。

II-2

アイテム 8.展示品と財務諸表のスケジュール

展示品:

示す
番号

展示品の説明
3.1 NLSファーマシューティクス株式会社の定款の修正および改訂版(2024年4月15日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.1として提出)。
4.1 普通保証書の形式(2024年3月21日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙4.1として提出)。
4.2 プレースメント・エージェント・ワラントの形式(2024年3月21日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙4.2として提出)。
5.1* NLSファーマシューティクス株式会社のスイス人弁護士、ウェンガー・ビエリ社の意見
10.1 2021年9月27日付けのYA II PN Ltdと当社との間のスタンバイ・エクイティ・ディストリビューション契約(2021年9月28日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.1として提出)。
10.2 2021年12月14日付けのYA II PN Ltd. と当社との間のスタンバイ・エクイティ・ディストリビューション契約の修正第1号(2021年12月15日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.1として提出)。
10.3 シェアオプションプラン規則2021(2021年12月22日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.1として提出)。
10.4 2022年3月3日付けのVirtu Americas LLCとの市場での販売契約、または販売契約(2022年3月4日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙1.1として提出)。
10.5 普通保証書の形式(2022年12月8日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.1として提出)。
10.6 事前積立保証書の形式(2022年12月8日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.2として提出)。
10.7 2022年4月13日付けの、NLSファーマシューティクス株式会社とそこに記載されている購入者との間の証券購入契約の形式(2022年4月14日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙10.1として提出)。
10.8 2022年4月13日付けの、NLSファーマシューティクス株式会社とA.G.P./アライアンス・グローバル・パートナーズとの間のプレースメント・エージェント契約(2022年4月14日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙10.2として提出)。
10.9 普通保証書の形式(2022年4月14日に提出されたフォーム6-Kファイル番号001-39957の別紙4.1として提出)。
10.10 事前積立保証書の形式(2022年4月14日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙4.2として提出)。
10.11 短期手形契約の形式(2022年8月23日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.1として提出)。
10.12 普通保証書の形式(2022年10月3日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.1として提出)。
10.13 2022年9月30日付けの、NLSファーマシューティクス株式会社とそこに記載されている購入者との間の証券購入契約の形式(2022年10月3日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.2として提出)。
10.14 2022年12月6日付けの、NLSファーマシューティクス株式会社とBVFパートナーズ合同会社、または総称してBVFと提携しているファンドとの間の証券購入契約(2022年12月8日に提出されたフォーム6-K(ファイル番号001-39957)の別紙99.3として提出)。
10.15 2019年2月付けのユーロファーマ・ラボラトリオス社と当社との間のライセンス契約(2020年2月28日に提出されたフォームF-1(ファイル番号333-236797)の別紙10.14として提出)。
10.16 2021年3月10日付けのNLSファーマシューティクス株式会社とノバルティスファーマAGとの間のライセンス契約(2021年5月14日に提出されたフォーム20-Fの年次報告書の別紙4.6として提出)。
10.17 改正 2023年4月26日付けのNLS Pharmaceutics Ltd. とそこに記載されている事前積立ワラント保有者との間のプレファンドワラントの第1位 (2024年5月15日に提出されたフォーム20-Fの年次報告書の別紙4.17として提出されました)。
10.18 2024年3月19日付けのNLSファーマシューティクス株式会社とAexon Labs社によるライセンス契約(2024年5月15日に提出されたフォーム20-Fの年次報告書の別紙4.18として提出)。
23.1* プライスウォーターハウスクーパースAGの同意。
23.2* NLSファーマシューティクス株式会社のスイス人弁護士、ウェンガー・ビエリ社の同意(別紙5.1に含まれています)。
24.1* 委任状(署名ページに含まれています)。
107* 出願手数料表

* ここに提出しました。

II-3

財務諸表スケジュール:

すべての財務諸表スケジュール 必須ではない、該当しない、またはそこに必要な情報が別の方法で記載されているため、省略されました 会社の財務諸表およびそれに関連する注記に。

アイテム 9.事業

(a)以下に署名した登録者は、以下のことを行うものとします。

(1)オファーまたは販売が行われている任意の期間に、これに対する事後修正を提出すること 登録ステートメント:

私は。証券法第10 (a) (3) 条で義務付けられている目論見書を含めること。

ii。登録の発効日以降に生じた事実や出来事を目論見書に反映すること 個別に、または全体として、根本的な変更を表す声明(またはその発効後の最新の改正) 登録届出書に記載されている情報で。上記にかかわらず、有価証券の量の増減は 売りに出されている(提示された有価証券の合計金額が登録された金額を超えない場合)と、最低値からの逸脱または 推定最大募集範囲の上限は、規則に従って委員会に提出される目論見書の形式に反映される場合があります 424 (b) 全体として、取引量と価格の変動が最大総提供価格の20%以下の場合 有効な登録届出書の「登録料の計算」の表に記載されています。

iii。以前に開示されていない流通計画に関する重要な情報を含めること 登録届出書に記載したり、登録届出書のそのような情報に重大な変更を加えたりした場合

(2)それは、証券法に基づく責任を決定する目的で、それぞれ事後発効します 修正は、そこで提供される有価証券、およびそのような有価証券の募集に関する新規登録届出書とみなされます その時は、その最初の善意の提供とみなされます。

(3)発効後の修正により、登録中の証券のいずれかを登録から削除すること これは、提供終了時に売れ残ったままです。

(4)必要な財務諸表を含む登録届出書の事後修正を提出すること 遅延オファリングの開始時または継続オファリング中に、フォーム20-Fの項目8.Aで提出してください。財務諸表と情報 法のセクション10(a)(3)で義務付けられている場合は、登録者が目論見書に手段で含めれば、提出する必要はありません 発効後の改正、この段落(a)(4)に従って必要な財務諸表、および確保に必要なその他の情報 目論見書にある他のすべての情報は、少なくともそれらの財務諸表の日付と同じくらいの最新であること。上記にかかわらず、 フォームF-3の登録届出書に関しては、財務諸表を含むように発効後の修正を提出する必要はありません 法のセクション10(a)(3)またはこの章の規則3-19で義務付けられている情報(そのような財務諸表と情報が含まれている場合) 証券のセクション13またはセクション15(d)に従って登録者が委員会に提出または提出した定期報告書で 1934年の取引法で、参照によりフォームF-3に組み込まれています。

(5)つまり、証券法に基づく購入者に対する責任を決定する目的で、

私は。登録者が規則430Bに従っている場合:

A。規則424 (b) (3) に従って登録者が提出した各目論見書 提出された目論見書が登録の一部と見なされ、登録された時点で、登録届出書の一部とみなされます ステートメント; そして

B。各目論見書は、登録の一部として規則424 (b) (2)、(b) (5)、または (b) (7) に従って提出する必要があります 規則415 (a) (1) (i)、(vii)、または (x) に従って提供を目的として行われた募集に関する規則430Bに基づく声明 1933年の証券法のセクション10(a)で要求される情報は、登録の一部であり、登録に含まれるものとみなされます 最初の契約の発効後にそのような形式の目論見書が最初に使用された日付のどちらか早い方からの声明、または 目論見書に記載されている募集における有価証券の売却。規則430Bに規定されているとおり、発行者およびその他の責任のため その日付の人物で引受人、その日付は、関連する登録届出書の新たな発効日とみなされます その目論見書に関連する登録届出書の有価証券、およびその時点でのそのような有価証券の募集は その最初の善意的な提供とみなされます。ただし、登録届出書や目論見書に明記がない限り それは登録届出書の一部であるか、登録に組み込まれた、または参照によって組み込まれていると見なされる文書に記載されています 登録届出書の一部である陳述書または目論見書は、それ以前に売却契約を結んだ購入者に関するものです 発効日、登録書または登録の一部であった登録届出書または目論見書に記載された記述に優先または修正します 当該発効日の直前にそのような文書に記載された陳述書、または

II-4

ii。登録者が規則430Cの対象となる場合、各目論見書は規則424 (b) に従って提出されます 募集に関する登録届出書(規則430Bに基づく登録届出書または提出されたその他の目論見書を除く) 規則430Aに基づくものは、登録届出書が最初に使用された日をもって、登録届出書の一部であり、登録届に含まれているものとみなされます 効果。ただし、登録届出書または目論見書には、登録届出書の一部である記述がないことが条件です または、その一部である登録届出書または目論見書に参照によって組み込まれた、または組み込まれていると見なされる文書で作成されました 最初の使用前に売買契約を結んでいる購入者については、登録届出書がすべての明細書に優先または修正されます それは登録届出書の一部であった登録届出書または目論見書に記載されたか、またはそのような書類にすぐに記載されました そのような最初の使用日より前に。

(6)それは、証券法に基づく登録者の任意の購入者に対する責任を判断するためです 有価証券の最初の分配では、署名した登録者が署名者の有価証券の一次募集でそれを引き受けます この登録届出書に基づく登録者は、購入者に有価証券を売却するために使用される引受方法に関係なく、 以下の通信のいずれかによって有価証券が購入者に提供または売却された場合、署名した登録者は 購入者への売り手であり、その購入者に有価証券を提供または売却したものとみなされます。

私は。必要な募集に関連する署名入りの登録者の暫定目論見書または目論見書 規則424に従って提出する必要があります。

ii。署名した登録者によって、または登録者に代わって作成された募集に関連する任意の自由記述目論見書 または署名した登録者が使用または参照しています。

iii。重要な情報を含むオファリングに関連するその他の自由執筆目論見書の一部 署名のない登録者またはその署名者によって、または署名された登録者に代わって提供されたその有価証券について。そして

iv。署名した登録者が購入者に対して行うオファリングにおけるオファーであるその他の通信。

(b)証券法に基づいて生じる負債の補償が取締役に認められる限り、 本契約の第6項に記載されている規定に基づく登録者の役員および管理者、またはそれ以外の場合は、登録者 SECの意見では、そのような補償は法律で表明されている公共政策に反し、したがって、 執行不能です。そのような負債(登録者による費用の支払い以外)に対する補償の請求があった場合 何らかの訴訟、訴訟、または訴訟の弁護を成功させるために登録者の取締役、役員、または支配者が負担または支払った) 登録されている証券に関連して、当該取締役、役員、または支配者によって主張された場合、登録者は、以下の場合を除き 弁護士の意見では、問題は支配判例によって解決されました。適切な管轄裁判所に提出してください 質問:それによるそのような補償が、法律で表現されている公共政策に反し、最終判決によって規定されるかどうか そのような問題の。

(c)以下に署名した登録者は、以下のことを約束します。

(1)証券法に基づく責任を判断する目的で、情報は省略されています 規則430Aに基づいて本登録届出書の一部として提出され、提出された目論見書の形式に含まれている 証券法の規則424 (b) (1) または (4)、または497 (h) に従って登録者が行ったものは、この登録の一部とみなされます 発効が宣言された時点の声明。

私は。それは、証券法、発効後の各改正に基づく責任を決定するためのものです 目論見書のような形式を含むものは、そこに記載されている有価証券に関連する新規登録届出書とみなされ、 その時のそのような有価証券の募集は最初のものとみなされます 正真正銘の その提供

II-5

署名

要件に従って 1933年の証券法について、登録者は、それがすべての要件を満たしていると信じる合理的な根拠があることを証明します フォームF-1で提出し、フォームF-1のこの登録届出書に、署名者が代理で署名するように正式に依頼しました 2024年5月29日にスイスのチューリッヒで正式に認可されました。

NLSファーマシューティクス株式会社
作成者: /s/ アレクサンダー・ツワイアー
アレクサンダー・ツワイアー
最高経営責任者

委任状

署名された役員と これにより、NLS Pharmaceutics Ltd. の取締役は、完全な代替権を持つアレクサンダー・ツワイアーを私たちの真実かつ合法的な人物として構成し、任命します 会社が証券法、およびあらゆる規則、規制、およびを遵守できるようにするためのあらゆる措置を講じる実務弁護士および代理人 フォームF-1のこの登録届出書に関連するSECの要件(当社に代わって署名する権限と権限を含む) この登録届出書およびその他の登録に対する今後のすべての修正は、以下に示されている役職の当社の名前で 証券法に基づく規則462の規定に従って提出された声明。

要件に従って 証券法について、フォームF-1のこの登録届出書は、役職と日付で次の人によって署名されています 示された。

署名 タイトル 日付
/s/ アレクサンダー・ツワイアー 最高経営責任者兼取締役 2024年5月29日
アレクサンダー・ツワイアー (最高執行役員)
/s/ エレナ・ティエン・ピーギン 最高財務責任者 2024年5月29日
エレナ・ティエン・ピーギン (最高財務会計責任者)
/s/ ロナルド・ハフナー 取締役会の議長 2024年5月29日
ロナルド・ハフナー
/s/ フローレンス・アルーシュ・アクニン ディレクター 2024年5月29日
フローレンス・アルーシュ・アクニン
/s/ クラウディオ・L・A・バセッティ ディレクター 2024年5月29日
クラウディオ・L・バセッティ
/s/ ジャン=マルコ・リナルディ・デ・ラ・クルス ディレクター 2024年5月29日
ジャン=マルコ・リナルディ・デ・ラ・クルス
/s/ オードリー・グリーンバーグ ディレクター 2024年5月29日
オードリー・グリーンバーグ

II-6

の権限のある代表者の署名 アメリカ合衆国です

証券に従って 改正された1933年の法律、以下に署名したPuglisi & Associatesは、NLSファーマシューティクスのアメリカ合衆国の正式に権限を与えられた代表者です 株式会社は、2024年5月29日にこの登録届出書に署名しました。

プグリシ・アンド・アソシエイツ
作成者: /s/ ドナルド・J・プグリシ
名前: ドナルド・J・プグリシ
タイトル: マネージング・ディレクター

II-7