展示 10.2

登録 権利契約

これ 登録権契約(これ」合意」) は、2024年5月6日に発効します(」実行 日付」)、デラウェア州の企業であるズームカー・ホールディングス社との間で(「会社」)、そしてホワイト ライオン・キャピタル合同会社、ネバダ州の有限責任会社(「投資家」)。

リサイタル

A。 一方、会社は随時、投資家に発行して売却することがあり、投資家は、次の期限までに会社から購入することになります。 (i)新たに発行された普通株式の総購入価格25,000,000ドルと(ii)交換上限(定義どおり)のいずれか少ない方 2024年5月6日付けの、会社と投資家との間の特定の普通株式購入契約では(購入します 契約」)、購入契約のセクション7.1 (d) に適用される範囲で。そして

B。 一方、購入契約を締結する投資家の条件に従い、投資家に勧誘するために 購入契約を締結し履行するために、会社は投資家に特定の登録権を与えることに同意しました 本書に記載されている登録可能証券(本書で定義されているとおり)に。

合意

今、 したがって、本書および購入に含まれる表明、保証、契約、契約を考慮して 同意、およびその他の有益で価値のある対価について、その受領と十分性が確認された場合は、 ここに法的拘束力があり、会社と投資家は以下の点に同意します。

1.定義。

大文字です 本書で使用されている用語、および本書で別途定義されていない用語は、購入契約に記載されているそれぞれの意味を持つものとします。で使われているように 本契約、以下の用語は次の意味を持つものとします。

(a) 」合意」は、本契約の前文でその用語に割り当てられた意味を持つものとします

(b) 」許容猶予期間」は、セクション3(o)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(c) 」ブルースカイファイリングです」は、セクション6(a)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(d) 」ビジネスデー」とは、土曜日、日曜日、またはニューの商業銀行が就くその他の日以外の任意の日を意味します ニューヨーク州、ニューヨーク州は閉鎖されたままでいることが法律で許可または義務付けられています。

(e) 」請求」は、セクション6(a)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(f) 」手数料」とは、米国証券取引委員会または任意の後継機関を意味します。

(g) 」普通株式」は、購入契約でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(h) 」会社」は、本契約の前文でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(i) 」発効日」とは、該当する登録届出書が米国によって有効と宣言された日付を意味します 手数料。

(j) 」賠償損害」は、セクション6(a)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(k) 」初期登録届出書」は、セクション2(a)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(l) 」投資家」は、本契約の前文でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(m) 」投資家パーティー」と」投資家パーティー」は、そのような用語に割り当てられた意味を持つものとします セクション6 (a) で。

(n) 」法務顧問」は、セクション2(b)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(o) 」新しい登録声明」は、セクション2(c)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(p) 」個人」とは、自然人、受託者、法人、パートナーシップ、リミテッド・パートナーシップを問わず、あらゆる個人または団体を意味します。 有限責任会社、信託、非法人組織、事業組合、会社、合弁事業、政府機関または当局。

(q) 」目論見書」とは、該当する発効時点で登録届出書に含まれる形式の目論見書を意味します 登録届出書の日付。組み込まれた書類を含め、目論見書補足資料で随時補足されます その中の参考までに。

(r) 」目論見書補足」とは、その時点で委員会に提出された目論見書の補足目論見書を意味します 証券法の規則424(b)に従い、そこに参照により組み込まれている文書も含めて。

(s) 」購入契約」は、本契約のリサイタルでその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(t) 」登録、」」登録済み、」と」登録」を参照してください 証券法に従い、以下に従って、1つ以上の登録届出書を作成して提出することによって登録されます 規則415および委員会によるそのような登録届出書の有効性の宣言へ。

(u) 」登録可能な証券」とは、(i) 購入通知株式、(ii) コミットメントシェアのすべてを意味し、 (iii) 当該購入通知株式またはコミットメント株式に関して発行または発行可能な当社の資本金。これには以下が含まれます。 これらに限定されません、(1)株式分割、株式配当、資本増強、交換、または同様のイベントまたはその他の結果として と(2)普通株式の転換または交換先となる会社の資本金の株式と資本株 普通株式の転換または交換が行われる承継企業の株式、いずれの場合も、そのような時までは セクション2(f)に従って登録可能な有価証券ではなくなります。

(v)」登録 ピリオド」は、セクション3 (a) でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(w) 」登録ステートメント」とは、に基づいて提出された会社の登録届出書または登録届出書を意味します 投資家による登録可能な有価証券の転売を登録する証券法(新規登録を含むがこれに限定されない) 声明など、登録届出書や登録届出書は、すべてを含め、随時修正および補足される場合があります その一部として提出された、または参照によって組み込まれた文書。

2

(x) 」ルール 144」とは、証券法に基づいて委員会によって公布された規則144を意味し、この規則は改正される可能性があります 時々、または投資家がいつでも許可する可能性のある委員会のその他の類似または後継の規則または規制 登録せずに会社の証券を一般に販売します。

(y) 」ルール 415」とは、証券法に基づいて委員会によって公布された規則415を意味し、この規則は改正される可能性があります 時々、または遅延による有価証券の提供を規定する委員会のその他の類似または後継規則または規制 または継続的に。

(z) 」スタッフ」は、セクション2(c)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

(aa) 」違反」は、セクション6(a)でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

2.登録。

(a) 必須登録。会社は、会社の年次報告書の提出後10日以内に 2024年3月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kに関する報告書、フォームS-1の登録届出書を委員会に提出してください(または 登録可能な最大数の有価証券の投資家による再販の登録は、後継形式であれば何でも認められます 適用される委員会の規則、規制、解釈に従って記載されています(2営業日で決定) そのような提出または出願の前に)、以下の規則415に基づいて投資家がそのような登録可能な有価証券を再販することを許可します 当時の実勢市場価格(固定価格ではない)での証券法(初期登録届出書」)。 初期登録届出書は、証券法の要件とその下の規則と規制に準拠している必要があります。 当社は、最初の登録届出書の発効を委員会に宣言させるために、商業的に合理的な最善の努力を払うものとします 委員会への提出後、合理的に実行可能な限り ただし、提供されています、それは会社の 登録可能な有価証券を初期登録届出書に含める義務は、投資家が提出することを条件としています 会社が合理的にできる限り、そのような登録に関連してそのような情報を会社に書き、そのような文書を実行する セクション4(a)に従ってリクエストしてください。

(b) 法律顧問。本契約の第5条に従い、投資家は弁護士を1人選ぶ権利があります 本セクション2に基づくすべての登録を、その会社に代わってのみ審査および監督します(」法務顧問」)、 これは、ペンシルバニア州グリーンバーグ・トラウリグ、またはその後投資家によって指定されるその他の弁護士でなければなりません。会社には義務はありません 検討中の取引に関連して発生した弁護士費用および弁護士の費用を投資家に払い戻すこと ここに。

(c) 十分な数の株式が登録されています。すべての登録可能な有価証券が初回登録の対象にならない場合はいつでも セクション2(e)またはその他の結果として、セクション2(a)に従って提出された声明、または初期登録 声明はもはや有効ではありません。当社は、必要かつ許容される範囲で、商業的に合理的な最善の努力を払うものとします。 最初の登録届出書を修正して、提出されたが有効と宣言されていない既存の登録届出書を作成してください 委員会が発効するか、すべてを網羅するように1つ以上の追加の登録届出書を委員会に提出すること 初回登録届出書に記載されていない登録可能な有価証券について、いずれの場合も、可能な限り早く(考慮に入れて) 委員会の職員の任意の役職(」スタッフ」) スタッフが許可する日付について 委員会に提出されるそのような追加の登録届出書、および委員会の規則と規制)(それぞれなど 追加の登録届出書、a」新しい登録声明」)。会社はそれを商業的に使用します このような新しい登録届出書のそれぞれが、合理的に実行可能な範囲ですぐに有効になるようにするための合理的な最善の努力をしています 委員会への提出。

3

(d) 法定引受人のステータス。投資家は、それが「引受人」として開示されることを認めています 該当する範囲で、各登録届出書およびそこに含まれる目論見書に記載されている「売却株主」 法律、および目論見書が登録可能な有価証券の転売に関連する範囲で。

(e) オファリング。スタッフまたは委員会が、会社が登録可能な有価証券の一部または全部を含めることを阻止しようとした場合 規則415の使用制限のため、または登録を申請した後で、登録届出書に基づいて登録することを提案されました セクション 2 (a) またはセクション 2 (c) に基づく声明、または目論見書または目論見書の補足、当社 それ以外の場合は、スタッフまたは委員会から、そのような登録届出書に含まれる登録可能な有価証券の数を減らすよう求められています。 その場合、当社は、そのような登録届出書に含まれる登録可能な有価証券の数を(協議の上)減らすものとします。 (そこから削除される特定の登録可能な有価証券については、投資家および法律顧問に)、最大数を超えないようにしてください。 スタッフと委員会が許可するまでの間、委員会によって登録が許可されている証券の 登録届出書が有効になり、前述どおりに使用してください。本契約にこれと反対の規定があっても、もしその後に 直前の文で言及された措置を実施するために、スタッフまたは委員会はそのような登録を許可しません 登録可能有価証券の投資家が、遅滞または継続して発効し、再販に使用するための声明 規則415条では、その時点での実勢市場価格(固定価格ではない)では、当社は発効日の繰り上げを要求しないものとします。 そのような登録届出書、当社は速やかに(ただし48時間以内に)そのような登録の撤回を要求するものとします。 証券法に基づく規則477に基づく声明。この段落に従って登録可能な有価証券が減額された場合は、 当社は、商業的に合理的な最善の努力を払って、委員会に1つ以上の新規登録届出書を提出するものとします。 すべての登録可能な有価証券が登録届出書に含まれるまでは、セクション2(c)に従ってください それらは発効が宣言されており、そこに含まれる目論見書は投資家が利用できます。

(f) 登録可能な有価証券は、次のうち早くても「登録可能な証券」ではなくなります。(i) 登録時には そのような登録可能な担保に関する声明は、委員会によって発効するか、発効すると宣言されており、そのような登録可能な担保は 投資家による有効な登録届出書に従って売却または処分された。(ii)そのような場合は、登録可能な証券 当社またはその子会社のいずれかが保有しています。

3。関連しています 義務。

にとって 登録期間中は、当社は商業的に合理的な努力を払って、登録を実施するものとします 登録可能な有価証券は、その意図された処分方法に従い、またそれに従って、この期間中に 契約上、会社には次の義務があります。

(a) 執行日に続いて、会社は速やかに初期登録届出書を作成し、委員会に提出するものとします。 本契約のセクション2(a)へ、および本書のセクション2(c)に基づく1つまたは複数の新規登録届出書 登録可能な有価証券に。当社は、そのような登録届出書を作成するために、商業的に合理的な最善の努力を払うものとします その申請から45暦日以内に発効します。許容される猶予期間を条件として、会社はその期間を商業的に使用するものとします 各登録届出書を有効に(およびそこに含まれる目論見書を利用できるようにする)ための合理的な努力は 登録可能有価証券の投資家による、その時点での実勢市場価格(固定ではなく)での継続的な再販に関する規則415です 価格)は、投資家が(i)対象となる登録可能な有価証券をすべて売却した日のいずれか早い方まで そのような登録届出書と(ii)購入契約の終了日(当該終了日の時点で投資家が) 登録可能な有価証券はありません(または、該当する場合は、その日以降にそのような有価証券が登録可能な有価証券でなくなる日) 購入契約の終了について)(登録期間」)。何があっても 本契約に含まれているのとは反対に(ただし、本契約のセクション3(o)の規定に従うものとします)、当社は、 提出時および有効期間中はいつでも、各登録届出書(すべての修正および補足を含むがこれに限定されない) それと)およびそのような登録に関連して使用される目論見書(そのすべての修正と補足を含むがこれらに限定されない) 声明には、重要な事実に関する虚偽の記述が含まれていてはならず、記載する必要のある重要な事実の記載を省略してはなりません。または その中の記述をするために必要です(目論見書の場合は、それらが作成された状況に照らして) 誤解を招く。会社は、それを知った日以降、合理的に実行可能な限り早く、委員会に提出するものとします スタッフは、特定の登録届出書を確認したり、特定の登録届出書についてこれ以上コメントしたりすることはありません 登録届出書(場合によっては)、そのような登録届出書の有効性を一定期間短縮するための要請、および 証券法の規則461に従い、合理的に実行可能な範囲でできるだけ早く日付を記入してください。

4

(b) 本契約のセクション3(o)に従い、当社は商業的に合理的な最善の努力を払って準備し、 そのような改正(発効後の修正を含むがこれに限定されない)および各登録の補足事項を委員会に提出してください 各登録届出書に関連して使用される声明書および目論見書。これらの目論見書は、規則に従って提出する必要があります 424は、各登録届出書(および目論見書)の有効性を維持するために必要となる場合があるため、証券法に基づいて公布されています。 そこに含まれていて使用可能です)、そのような登録届出書の登録期間中いつでも、また、 その期間は、会社の登録可能なすべての有価証券の処分に関する証券法の規定に従ってください そのような登録可能な有価証券がすべて処分されるまで、そのような登録届出書の対象となる必要があります 当該登録届出書に記載されている投資家による意図された処分方法に従って。制限なしで 上記の一般性として、会社は(i)後者(2)に次のことを約束し、同意しますnd) 営業日は直ちに 最初の登録届出書と新しい登録届出書(または発効後の修正)の発効日に続いて それに)、当社は、証券法に基づく規則424(b)に従って、最終目論見書を委員会に提出するものとします そのような登録届出書(またはその発効後の修正)に基づく販売に関連して使用されます。また、(ii) 購入通知で検討されている取引は、会社にとって重要です(個別に、または他のすべての以前の購入とまとめて)。 規則に基づいて委員会に提出された目論見書補足でこれまでにその完了が報告されていない通知 424 (b) 証券法に基づく、または当社が証券取引所委員会に提出した報告書、声明、その他の文書に記載されています 法律)、または証券法(またはその委員会の解釈)で別途義務付けられている場合は、いずれの場合も合理的に 会社と投資家によって決定され、その後、最初に(1)セント) 締切日の直後の営業日 そのような購入に関連して、本契約に基づいて購入通知が投資家に適切に届けられた場合、会社は 購入に関する証券法規則424 (b) に基づく目論見書補足の委託 購入通知書の購入総額、当該購入の対象となる株式(該当する場合)、該当する購入金額 そのような購入通知株式と、売却により当社が受け取る予定の(および該当する場合は受け取った)純収入 そのような購入通知株式の。目論見書または目論見書補足で以前に開示されていない範囲で、当社は に記載されている情報をフォーム10-Qの四半期報告書とフォーム10-Kの年次報告書で開示してください 直前の文は、該当する会計四半期に完了したすべての購入に関するもので、四半期ごとに提出する必要があります 取引法に基づいて当該報告に定められた適用期間内に、委員会に提出する報告書および年次報告書。に フォームS-1の登録届出書またはそれに関連する目論見書の修正や補足が必要な場合 会社の都合により、本契約(本セクション3(b)に基づくものを含むがこれらに限定されない)に従って提出されること フォーム8-K、フォーム10-Q、またはフォーム10-Kでレポートを提出すること、または取引法に基づく類似のレポートを提出すると、 会社は、該当する場合、当該報告を参照して当該登録届出書および目論見書に組み込むか、提出するものとします 取引所と同じ日に委員会に提出された登録届出書または目論見書へのそのような修正または補足 そのような登録届出書または目論見書を修正または補足することを会社に要求する法律報告が提出されました。 そのような報告をそのような登録届出書や目論見書に含めたり、組み込んだりする目的。会社は利用に同意します 以下に従って各登録届出書に含まれる目論見書(その補足を含むがこれらに限定されない)の 証券法の規定、および登録可能な管轄区域の証券法または「ブルースカイ」法の規定 証券は、登録可能な有価証券の転売に関連して、またその後の一定期間、投資家が売却することができます そのような目論見書(その補足を含むがこれらに限定されない)(またはその代わりに、規則173(a)で言及されている通知 証券法上)は、証券法により、登録可能な有価証券の再販に関連して引き渡すことが義務付けられています。

(c) 会社は(A)弁護士に、少なくとも(i)各登録届出書を確認してコメントする機会を与えるものとします 委員会に提出する2営業日前、および(ii)各登録のすべての修正と補足 声明(そこに含まれる目論見書を含むがこれらに限定されない)(Form 10-Kの年次報告書、四半期ごとを除く) フォーム10-Qのレポート、フォーム8-Kの最新レポート、および組み込まれている範囲での類似または後継のレポート そのような登録届出書または目論見書補足を参照してください(その内容はそのような報告書に記載されているものに限定されます) 委員会に提出する前の妥当な日数以内に、そして(B)は、以下のコメントを合理的に検討するものとします そのような登録届出書、その修正または補足、またはそこに含まれる目論見書に関する投資家および法律顧問。 当社は、(i) 委員会からの通信の電子コピーを、無料で法務顧問に速やかに提出するものとします または各登録届出書に関連する会社のスタッフまたはその代表者(これらの書簡は編集されます) 当社またはその子会社に関する重要な非公開情報をすべて除外します)、(ii)作成後 そして、各登録届出書の電子コピー1部、およびその修正および補足を、委員会に提出してください。 投資家からの要求に応じて、参照用にそこに組み込まれているすべての文書を含みますが、これらに限定されません。(iii) 各登録届出書の有効性、当該登録届出書に含まれる目論見書の電子コピー1部 およびそれらのすべての修正と補足。ただし、会社は書類を提出する必要はありません( 目論見書(.PDF形式で提供される場合があります)は、委員会で入手可能な範囲で、法律顧問に提供される場合があります。 電子データ収集、分析、検索システム(」エドガー」)。

5

(d) 購入契約に基づく会社の義務を制限することなく、会社は投資家に速やかに以下を提供するものとします。 請求、(i) それを準備して委員会に提出した後、各登録の少なくとも1枚の電子コピー 声明およびその修正および補足(参照用にそこに組み込まれているすべての文書を含みますが、これらに限定されません)、 投資家から要求された場合、(ii)各登録届出書の発効時に、目論見書の電子コピー1部 そのような登録届出書、そのすべての修正と補足、および(iii)そのような他の文書には、以下が含まれます 制限事項、最終目論見書およびその補足のコピー(投資家が随時合理的に要求できる場合) 投資家が所有する登録可能な有価証券の処分を円滑に進めるための時間。ただし、当社は ある範囲で、投資家に書類(.PDF形式で提供される場合がある)を提出する必要はありません そのような文書はEDGARにあります)。

(e) 当社は、登録の免除がない限り、(i) 登録と資格を得るために合理的に必要な措置を講じるものとします また、投資家による登録可能な有価証券を、そのような他の有価証券または「ブルースカイ」で転売する場合は資格が適用されます 米国のすべての適用法域の法律、(ii)そのような改正(を含む、 これらに限定されません、効力発生後の修正)、および維持に必要な登録や資格の補足 登録期間中のその有効性、(iii)維持するために合理的に必要なその他の措置を講じてください そのような登録と資格は登録期間中いつでも有効で、(iv)その他すべての措置を合理的に講じます そのような法域での登録有価証券の売却資格を得るために必要または推奨されます。ただし、 当社は、これに関連して、またはその条件として、(x) いかなる法域でも事業を行う資格を得ることを要求されないものとします そうでなければ資格が要求されない場合ですが、このセクション3(e)、(y)では一般課税の対象となります そのような管轄区域のいずれか、または (z) そのような管轄区域での手続きの遂行について一般的な同意を申請してください。会社は速やかに 登録の一時停止に関する通知を当社が受領したことを法律顧問と投資家に通知してください または任意の法域の証券法または「ブルースカイ」法に基づく販売可能な登録有価証券の資格 米国で、またはそのような目的での手続きの開始または脅迫に関する実際の通知を受け取ったこと。

(f) 当社は、法律顧問および投資家に何らかの事象が発生した場合は、合理的に可能な限り速やかに書面で通知するものとします。 そのような出来事に気づいた後、登録届出書に含まれる目論見書には、事実上、 重要な事実についての虚偽の記述、またはそこに記載する必要のある、または陳述を行うために必要な重要事実の記載の省略 そこに、それらが行われた状況に照らして、誤解を招くことはありません(ただし、そのような通知にはいかなる場合でも含まれないものとします) 当社(またはその子会社)に関する重要な非公開情報、およびセクション3(o)に従い、速やかに準備してください そのような虚偽の陳述または省略を訂正するための、そのような登録届出書およびそこに含まれる目論見書への補足または修正。 また、目論見書または目論見書補足がある場合は、速やかに法律顧問および投資家に書面(i)で通知するものとします。 または、登録届出書または発効後の修正が有効になったときに、発効後の修正が提出されました(通知 そのような有効性については、ファクシミリまたは電子メール(開封確認付き)で法律顧問および投資家に届けるものとします その発効の同日)、そして会社が委員会から登録届出書などの書面による通知を受け取ったとき 発効後の修正は、(ii) 委員会から修正または補足を求められた場合、委員会によって審査されます。 登録届出書または関連する目論見書または関連情報、(iii)会社の合理的な判断 登録届出書の発効後の修正が適切であること、および(iv)委員会からの要求の受領について または、登録届出書または修正に関する追加情報については、その他の連邦政府または州政府当局にお問い合わせください またはその補足、または関連する目論見書。当社は、受け取ったコメントに対して、合理的に可能な限り迅速に対応するものとします。 登録届出書またはその修正に関して委員会から。このセクション3(f)のいかなる内容も 購入契約に基づく会社のあらゆる義務を制限します。

6

(g) 当社は(i)ストップオーダーの発行やその他の効力停止を防ぐために、商業的に合理的な努力を払うものとします 登録届出書、そこに含まれる目論見書の使用、資格の一時停止、または喪失について いずれかの法域で売却される登録可能有価証券の資格免除、およびそのような命令または停止措置が取られた場合は 発行されたのは、そのような命令の撤回または停止をできるだけ早く求めること、および (ii) 法律顧問に通知すること そのような命令の発行とその解決、または何らかの開始または脅威に関する実際の通知を受け取ったことについての投資家 続行します。

(h) 当社は、以下の場合を除き、秘密を守り、当社に提供された投資家に関する情報を一切開示しないものとします。 (i) そのような情報の開示は、連邦または州の証券法を遵守するために必要です、(ii) そのような情報の開示 情報は、登録届出書の虚偽表示や省略を回避または訂正するために必要か、そうでなければ必要となります 証券法に基づく登録届出書に開示されています。(iii)そのような情報の公開は次のように命じられています 管轄権を有する裁判所または政府機関からの召喚状またはその他の最終的な、上訴できない命令、または(iv)そのような 情報は、本契約またはその他の取引に違反して開示された場合を除き、一般に公開されています 文書。当社は、投資家に関するそのような情報の開示がまたは求められていることを知った時点で、 管轄権を有する裁判所や政府機関、またはその他の手段を通じて、投資家に速やかに書面で通知し、許可してください 投資家は、投資家の費用負担で、開示を防止するための適切な措置を講じるか、保護命令を得る必要があります の、そのような情報。

(i) 購入契約に基づく会社の義務を制限することなく、会社は商業的に合理的な最善の努力を払うものとします または(i)各登録届出書の対象となるすべての登録可能な有価証券を主要市場に上場させるため、 または(ii)各登録届出書の対象となるすべての登録可能な有価証券を別の登録届出書に安全に指定して見積書に記載する 主要市場。会社は、本セクション3(i)に基づく義務の履行に関連するすべての手数料と費用を支払うものとします。

(j) 会社は投資家と協力し、該当する範囲で、商業的に合理的な最善の努力を払って円滑に進めるものとします 登録届出書に従って提供される登録可能証券(DWAC株など)のタイムリーな準備と引き渡し そのようなDWAC株を、投資家がいつでも合理的に要求できるような額面または金額(場合によっては)になるようにします 時間まで。投資家は、いかなる発行に関しても、当社、その弁護士、譲渡代理人と協力することに同意します DWAC株の。これにより、当該DWAC株を以下の条件に従ってのみ転売することを当社に表明し、保証し、誓約します そのようなDWAC株式が含まれている登録届出書に、「分配計画」というキャプションに記載されている方法で そのような登録届出書に、また適用されるすべての米国連邦および州の証券法、規則、規制に準拠した方法で、 証券法の該当する目論見書提出要件を含みますが、これらに限定されません。当時、そのようなDWAC株は 登録届出書に従って提供および販売されるこのようなDWAC株には、制限事項の記載は一切含まれません(特にない限り) 適用される連邦法で義務付けられています)。また、指示に従ってDTCの口座に入金することにより、譲渡代理人によって投資家に送金される場合があります。 投資家による書面で。

7

(k) 投資家からの書面による要求に応じて、当社は、投資家からの通知を受け取った後、合理的に実行可能な限り、 本書のセクション3(o)に従い、(i)目論見書補足または発効後の修正にそのような情報を組み込んでください 投資家が、以下を含む登録可能な有価証券の売却と流通に関連して、そこへの掲載を合理的に要求しているためです。 これらに限定されません、提供または売却されている登録可能な有価証券の数に関する情報は、購入価格は それに対する支払い、およびそのような募集で売却される登録可能有価証券の募集に関するその他の条件。(ii)必要なものをすべて行います そのような目論見書に組み込まれる事項の通知を受けた後の、そのような目論見書補足または発効後の修正の提出 補足または発効後の修正、および(iii)含まれている登録届出書または目論見書を補足または修正する 投資家から合理的に要求された場合は、そこに。

(l) [予約済み].

(m) 当社は、証券保有者に一般公開します(EDGARでそのような情報を公開することで満足できるかもしれません) できるだけ早くですが、対象となる期間の終了後90日以内に、損益計算書( 12か月間の期間を対象とする規則(証券法の第158条)の規定に準拠し、規定されている方法で 遅くとも会社の会計四半期の初日から、各登録の該当する発効日の次の日までに開始します ステートメント。

(n) それ以外の場合、会社は商業的に合理的な努力をして、適用されるすべての委員会の規則と規制を遵守するものとします。 本契約に基づくすべての登録に関連して。

(o) ここに反対の記載があっても(ただし、本セクション3(o)の最後の文に従うことを条件として)、いつでも 当社は、投資家への書面による通知により、登録届出書の提出または有効性を延期するか、投資家の登録届出書を一時停止することができます 登録届出書の一部である目論見書の使用(その場合、投資家は登録可能なものの販売を中止するものとします) 本契約で検討されている当該登録届出書に基づく有価証券。ただし、以前に行われたRegistrableの売却はすべて決済されるものとします 証券)登録届出書または目論見書に重大な虚偽の記載が含まれないようにするために当社が判断した場合 または省略、(i)その時点での情報を含めるために修正または補足が必要になる、(ii)交渉または完了 当社またはその子会社による取引が保留中であったり、何らかの事象が発生したりした場合、どの交渉、成立、または事象が 会社の取締役会は、そのような登録届出書には会社による追加の開示が必要になると合理的に考えています または会社が機密保持と非開示という誠実な事業目的を持っている重要な情報の目論見書 会社の取締役会の合理的な決定により、そのような登録届出書または目論見書に記載されているものが予想されます 取締役のうち、そのような登録届出書または目論見書が委員会の該当する開示要件を満たさない原因となると、 または(iii)会社の取締役会の過半数のメンバーの誠実な判断、申請または発効など またはそのような登録届出書または目論見書(該当する場合)の使用は、会社にとって重大な不利益となり、その結果、 そのような申請、有効性、または使用を延期することが不可欠です(各、an」許容猶予期間」); ただし、提供されています、いかなる場合も、会社は登録届出書の提出、有効性、または使用を遅らせたり一時停止したりしないこと または任意の365日間の連続45営業日を超える期間、または合計90営業日を超える期間の目論見書 と 提供、さらに、当社は、適用後の該当する評価期間中は、そのような停止を行わないものとします 各購入通知株式の購入通知日。そのような情報の開示または条件の終了時に 上記のとおり、当社は速やかに通知しますが、いずれの場合も、そのような開示または終了から1営業日以内に、 投資家に、それが発効した停止または遅延を速やかに解除し、その他の合理的な措置を講じるものとします 本契約で検討されている登録可能有価証券の登録販売を許可すること(最初の文に記載されているものを含む) その原因となる情報に関するセクション3(f)です。ただし、そのような重要な非公開情報が適用されなくなった場合を除きます)。 本セクション3(o)にこれと異なる内容が含まれていても、会社は譲渡代理人に配達をさせるものとします Registrableの売却に関連する購入契約の条件に従って、投資家の譲受人にDWAC株を渡します (i)当社が投資家に売却し、(ii)投資家が売却契約を締結した証券、 そして、それぞれの場合において、該当する範囲で、特定の登録届出書の一部として含まれている目論見書のコピーを届けました 投資家がまだ支払いをしていない許容猶予期間の通知を投資家が受け取る前。

8

(p) 当社は、普通株式の管理に関して、譲渡代理人のサービスを常に維持するものとします。

4。 投資家の義務。

(a) 各登録届出書の最初の提出予定日(またはそれより短い期間)の少なくとも5営業日前 当事者が同意した場合)、会社は会社が投資家に要求する情報を書面で投資家に通知します そのような登録届出書に関して。それは会社が登録を完了する義務の前提条件となります 本契約に従い、投資家が当社に提供する投資家の登録可能な有価証券に関して それ自体、それが保有する登録可能証券、および登録可能証券の意図された処分方法に関するそのような情報 当該登録可能な有価証券の登録を実施し、その有効性を維持するために合理的に必要な場合は、会社が保有しています そして、会社が合理的に要求する可能性のある登録に関連する書類を提出しなければなりません。

(b) 投資家は、登録可能な有価証券を受け入れることで、会社の合理的な要求に応じて会社に協力することに同意します 投資家が会社に通知していない限り、本契約に基づく各登録届出書の作成と提出に関連して 投資家の登録可能な有価証券をすべてそのような登録届出書から除外するという投資家の選択を書面で。

(c) 投資家は、セクション3(p)に記載されているようなイベントの発生に関する通知を会社から受け取った時点で同意します または3(f)の最初の文では、投資家は(i)以下に従って登録可能な有価証券の処分を直ちに中止しなければなりません 投資家が補足のコピーを受け取るまで、そのような登録可能な有価証券を対象とするすべての登録届出書に またはセクション3(o)またはセクション3(f)の最初の文で検討されている修正目論見書、または通知の受領 補足や修正は必要なく、(ii) 配信された通知に含まれる情報の機密性を維持すること 法律または召喚状で別段の要求がない限り、会社によって。本セクション4 (c) でこれと反対の定めがあっても、 当社は、譲渡代理人に、以下の条件に従って投資家の譲受人にDWAC株を引き渡すよう依頼するものとします 投資家が契約を締結した登録可能有価証券の売却に関連する購入契約 セクション3(o)に記載されているようなイベントの発生に関する会社からの通知を投資家が受け取る前に売却するため またはセクション3(f)の最初の文で、投資家がまだ和解していないもの。

(d) 投資家は、必要に応じて証券法の目論見書送付およびその他の要件を遵守することを約束し、同意します 登録届出書に基づく登録可能な有価証券の売却に関連してそれに。

9

5。 登録費用。

すべて 販売または仲介の手数料、弁護士の手数料、支払い、その他の費用以外の、会社の合理的な経費 の、セクション2および3に基づく登録、申請、または資格に関連して発生した投資家。これには以下が含まれます。 これに限定されませんが、会社が負担するすべての登録料、掲載料、資格料、印刷料、会計費、手数料 そして会社の弁護士費用は、会社が支払うものとします。

6。 補償。

(a) 法律で認められる最大限の範囲で、会社は投資家を補償し、無害に保ち、弁護します。 その取締役、役員、株主、メンバー、パートナー、従業員、代理人、代表者(およびその他の職務のある人) そのような肩書きを持つ人(そのような肩書きやその他の肩書きがない場合でも)と同等の役割と、もしあれば、誰が 証券法または証券取引法の意味の範囲内で投資家、および各取締役、役員、株主を管理します。 メンバー、パートナー、従業員、代理人、代表者(および職務上同等の役割を担うその他の人物) そのような肩書きは、そのような役職やその他の役職がない場合でも、そのような支配者(各、投資家 パーティー」とまとめると、」投資家パーティーs」)、いかなる損失、義務に対しても、 請求、損害、責任、不測の事態、判決、罰金、罰則、告発、費用(訴訟費用を含むがこれに限定されない) 妥当な弁護士費用、弁護費用、調査費用)、和解または費用として支払われた金額、共同または複数、(まとめて 」請求」)訴訟、請求、訴訟、問い合わせの調査、準備、または弁護において合理的に負担された 裁判所、政府、行政、その他の規制機関による、またはそれに基づく訴訟、調査、または上訴 機関、団体、または委員会(保留中か脅威にさらされているか、投資家当事者がその当事者であるか、そうでないか)補償されます 損害賠償」)、そのような請求(または訴訟や手続き、開始されたかどうかにかかわらず)に関する限り、それらのいずれかが対象となる可能性があります またはそれに関して脅迫されている)次の内容から生じた、またはそれらに基づいている:(i)資料に関する虚偽の陳述、または虚偽の疑いのある記述 登録届出書またはその効力発生後の修正、または資格に関連して作成された提出書類にある事実 登録可能な有価証券が提供されている管轄区域の証券法またはその他の「ブルースカイ」法に基づく募集 (」ブルースカイファイリングです」)、または記載する必要のある重要な事実を述べる際の省略または省略の疑い そこにある、またはそこにある記述が誤解を招かないようにするため、または(ii)虚偽の陳述、または虚偽の疑いのある陳述 目論見書(修正または補足)、目論見書補足、または省略または脱漏の申し立てに含まれる重要な事実 その中でなされた声明を出すのに必要な重要な事実を、その記述が行われた状況に照らしてそこに述べること そこには、誤解を招くようなものではなく、作られました(前述の(i)と(ii)の条項は、まとめると、」違反」)。 セクション6(c)に従い、会社は投資家当事者に対し、そのような費用が発生するとすぐに払い戻すものとします。 調査や弁護に関連して彼らが負担した合理的な弁護士費用またはその他の合理的な費用の支払い期限と支払い義務があります そのようなクレームならどれでも。本書にこれと矛盾する内容が含まれていても、本セクション6(a)に含まれる補償契約: (i) 信頼と適合性をもって発生した違反に起因する、または違反に基づく投資家による請求には適用されないものとします 当該投資家当事者が当該投資家当事者のために当社に書面で提供した情報で、次の事項に関連して明示的に使用することを意図しています そのような登録届出書、目論見書または目論見書補足、またはその修正または補足の準備 (添付の別紙Aに記載されている書面による情報は、 登録届出書、目論見書で明示的に使用するために、投資家によって、または投資家に代わって会社に提供された書面による情報のみ または目論見書補足); (ii) 当該請求が投資家の不履行に基づく場合は、投資家が利用できないものとします 会社が提供する(該当する範囲で)目論見書(修正または補足)を届けること、または引き渡すこと 修正された目論見書(修正または補足)または修正された目論見書が適時であった場合は、修正された目論見書を含みますが、これらに限定されません セクション3(d)に従って会社によって利用可能になり、その場合に限り、そしてその範囲で 修正された目論見書には、そのような請求の根拠は存在しなかったでしょう。また、(iii) 決済で支払われた金額には適用されないものとします あらゆる請求:そのような和解が会社の事前の書面による同意なしに行われた場合、その同意は不当に保留されないものとします または遅れています。このような補償は、投資家による、または投資家に代わって行われた調査にかかわらず、引き続き完全に効力を有するものとします。 当事者であり、第9条に従って投資家が登録可能な有価証券のいずれかを譲渡した後も存続するものとします。

10

(b) 投資家が参加している登録届出書に関連して、投資家は共同ではなく複数の登録届出書に同意します セクション6(a)に記載されているのと同じ範囲で、同じ方法で、会社を補償し、無害に保ち、防御します。 各取締役、登録届出書に署名する各役員、および会社を管理する各人(もしあれば) 証券法または証券取引法の意味(各、an」会社のパーティー」)、どんな請求に対しても または、証券法、証券取引法、またはその他の理由により、それらのいずれかが対象となる可能性のある補償対象損害 請求または補償対象損害賠償は、違反から生じる、または違反に基づいています。いずれの場合も、その範囲で、その範囲に限ります このような違反は、以下によって会社に提供された投資家に関する書面による情報に依拠し、それに従って発生します そのような登録届出書、そこに含まれる目論見書、または目論見書補足に関連して明示的に使用する投資家 それに(添付の別紙Aに記載されている書面による情報がここに添付されていることをここに確認し、同意します) は、登録届出書で明示的に使用するために投資家によって、または投資家に代わって会社に提供される唯一の書面による情報です。 目論見書または目論見書補足)。また、セクション6(c)および本セクション6(b)の以下の条件に従うことを条件として、 投資家は、当該企業関係者が以下に関連して合理的に負担した法的費用またはその他の費用を会社当事者に払い戻すものとします そのような請求の調査または弁護。ただし、本セクション6(b)に含まれる補償契約は条件です また、第7条に含まれる拠出金に関する契約は、決済時に支払われた金額には適用されないものとします あらゆる請求:投資家の事前の書面による同意なしにそのような和解が行われた場合、その同意が不当に差し控えられることはありません または延期。さらに、投資家は本セクション6(b)に基づく責任を負うものとします 該当する結果としての投資家への純収入を超えない、請求または補償された損害賠償の金額のみ 当該登録届出書、目論見書または目論見書補足に基づく投資家による登録可能証券の売却。そのような補償 当該企業当事者によって、または当事者に代わって行われた調査にかかわらず、完全な効力を維持し、その後も存続するものとします 第9条に基づく投資家による登録可能な有価証券のいずれかの譲渡。

(c) 開始通知のこの第6条に基づいて投資家当事者または会社当事者(場合によっては)が受領した直後に クレームに関連するあらゆる訴訟または手続き(政府の訴訟または手続きを含むがこれらに限定されない)について、投資家当事者など または会社の当事者(場合によっては)は、それに関する請求が本第6条に基づいて補償当事者に対してなされる場合、 補償当事者にその開始の通知を書面で送ってください。補償当事者は参加する権利を有します で、そして、補償当事者が希望する範囲で、同様に気づいた他の補償当事者と共同で、支配権を握ること 被補償当事者と投資家当事者または会社当事者にとって相互に満足できる弁護士による弁護について( 場合もあるが)。ただし、投資家パーティーまたは会社パーティ(場合によっては)が保有する権利を有します 自社の弁護士が、(i) 以下の場合に、当該弁護士の手数料と経費を補償当事者が支払う必要があります。 そのような手数料と経費を支払うことに書面で同意しました。(ii)補償当事者は、以下の抗弁を速やかに引き受けなかったものとみなされます そのような請求と、そのような請求において当該投資家または会社当事者(場合によっては)にとって合理的に満足できる弁護士を雇うこと。 または (iii) 当該請求の指定当事者(被疑者を含むがこれに限定されない)には、当該投資家当事者の両方が含まれます または会社の当事者(場合によっては)と補償当事者、およびそのような投資家当事者またはそのような会社当事者(場合によっては) 同じ弁護士がそのような投資家を代理した場合、利益相反が発生する可能性が高いと弁護士から助言を受けたはずです 当事者またはそのような会社の当事者および補償当事者(この場合、そのような投資家当事者またはそのような会社当事者(場合によっては be) は、補償当事者を犠牲にして別の弁護士を雇うことを選択したことを補償当事者に書面で通知し、 補償当事者は、被補償当事者に代わって被補償者の弁護を引き受ける権利はないものとし、そのような弁護士は 補償する当事者の費用負担となります)。さらに、上記(iii)項の場合は 補償当事者は、複数の独立した法律顧問の妥当な手数料や経費について責任を負わないものとします すべての投資家関係者または企業関係者(場合によっては)向け。会社当事者または投資家当事者(場合によっては)は合理的に 補償当事者によるそのような訴訟または請求の交渉または抗弁に関連して、補償当事者に協力してください そして、会社、当事者、または投資家当事者が合理的に入手できるすべての情報を補償当事者に提供するものとします(場合によっては など)は、そのような訴訟または請求に関連するものです。補償当事者は、会社当事者または投資家当事者(場合によっては)を引き継ぐものとします ()弁護側の状況またはそれに関する和解交渉について、常に合理的に知らされている。補償はありません 事前の書面による同意なしに行われた訴訟、請求、または手続きの和解については、当事者が責任を負うものとします。ただし、 補償当事者は、同意を不当に差し控えたり、遅らせたり、条件付けしたりしてはなりません。補償当事者は、前項がない限り 会社当事者または投資家当事者の書面による同意(場合によっては)、判決の提出または和解の締結への同意 または、請求者または原告が当該企業当事者に与えることを無条件条件に含まないその他の妥協案です またはそのような請求または訴訟に関するすべての責任からの解放の投資当事者(場合によっては)、そのような和解は 会社の当事者の過失を認めることは含まれていません。誤解を避けるために言うと、直前の文は 本書のセクション6 (a) と6 (b) に適用されるものとします。本契約に規定されている以下の補償、補償を受ける当事者は すべての第三者、企業に関する会社当事者または投資家当事者(場合によっては)のすべての権利に委任されるものとします または補償が行われた事項に関連する企業。補償者に書面による通知を届けなかったこと 当事者は、そのような訴訟の開始から妥当な期間内に、当該補償当事者に対するいかなる責任も軽減しないものとします 本第6条に基づく投資家団体または企業当事者(場合によっては)。ただし、補償当事者がその場合を除きます そのような行動を守る能力において、重大かつ不利な偏見を持っています。

11

(d) 登録可能な有価証券の売却に関与した人で、不正な不実表示の罪を犯した人はいません(セクション11(f)の意味の範囲内) そのような売却に関連して、証券法の)は、登録可能なものの売却に関与したすべての人から補償を受ける権利があるものとします。 詐欺的な不実表示の罪を犯していない証券。

(e) 本第6条で義務付けられている補償は、その期間中にその金額を定期的に支払うことによって行われるものとします 調査または弁護、請求書の受領時または損害賠償が発生したときの。ただし、誰でも 本第6条に従って支払いを受けると、その支払いを行った人にその金額を速やかに払い戻すものとします 管轄裁判所が、そのような支払いを受け取る人がそのような支払いを受ける資格がないと判断した範囲での支払い。

(f) ここに含まれる補償および拠出契約は、(i)訴訟原因または同様の権利に追加されるものとします 補償当事者または他者に対する会社当事者または投資家当事者、および(ii)補償当事者が負う可能性のある負債 法律の対象となります。

7。 貢献。

に 補償当事者による補償が法律で禁止または制限されている場合、補償当事者は最大限の補償を行うことに同意します 第6条に基づいて支払われるであろう金額に関する寄付、認められる最大限の範囲での寄付 法律により。ただし、(i) メーカーがそうしないような状況では拠出は行わないものとします 本契約の第6条に定められた過失基準に基づく補償の責任を負っていました。(ii)関係者はいません 登録可能な有価証券の売却において、不正な不実表示(第11(f)条の意味の範囲内)の罪を犯した人は誰ですか そのような売却に関連して(証券法の)は、そのような登録可能なものの売却に関与するすべての人物から拠出を受ける権利があるものとします 不正な不実表示の罪を犯していない証券、および(iii)登録可能な有価証券の売主による拠出は 金額は、当該登録可能証券の該当する売却から当該売主が受け取った純収入額に制限されます そのような登録届出書へ。本第7条の規定にかかわらず、投資家は出資する必要はありません。 合計すると、該当する企業から投資家が実際に受け取った純収入額を超える金額は任意です 請求の対象となる登録可能な有価証券の売却が、投資家に請求された損害額を超えている そのような虚偽の、または虚偽の疑いのある陳述を理由に、支払う、またはセクション6(b)に基づいて支払いを求められる、または 省略または不作為の疑い。

8。 取引法に基づく報告。

と ルール144のメリットを投資家に提供するために、当社は以下のことに同意します。

(a) ルールで理解され定義されているように、公開情報を公開し、公開し続けるために、商業的に合理的な努力を払ってください 144;

(b) 商業的に合理的な努力を払って、必要なすべての報告書やその他の書類を適時に委員会に提出してください 証券法および証券取引法に基づく会社(会社が引き続きそのような要件の対象となる限り) ここに記載されている内容は、購入契約に基づく会社の義務、およびそのような報告の提出を制限するものではありません。 規則144の適用規定には、他の書類が必要です。

(c) 投資家が登録可能な有価証券を所有している限り、要求に応じて速やかに、(i) 以下の書面による声明を投資家に提出してください 会社が、規則144と取引法の報告、提出、掲載の要件を遵守しているというのが本当なら、 (ii) 会社の最新の年次報告書または四半期報告書、および当社が提出したその他の報告書や書類のコピー そのような報告がEDGARで公開されていない場合や、(iii)合理的に入手できるその他の情報については、委員会に 投資家が登録なしで規則144に従ってそのような証券を売却することを許可するよう求められました。そして

(d) 投資家が以下に従って登録可能証券を売却できるようにするために、投資家から合理的に要求されるような追加の措置を講じてください 規則144へ。これには、そのようなすべての法的意見、同意、証明書、決議、指示書の提出が含まれますが、これらに限定されません 投資家から時折合理的に要求される場合は、会社の譲渡代理人に連絡し、それ以外の場合は全面的に協力してください 規則144に従ってそのような有価証券の売却を行うには、投資家および投資家のブローカーと協力してください。

12

9。 登録権の譲渡。

どちらでもない 会社も投資家も、本契約、または本契約に基づくそれぞれの権利または義務のいずれかを譲渡するものとします。

10。 修正または権利放棄。

いいえ 本契約の条項は、(i)両当事者が署名した書面による場合以外で修正されるか、(ii)放棄される場合があります そのような権利放棄の執行を求める当事者が署名した書面による場合を除きます。いずれかの当事者が行使しなかった場合 本契約またはその他に基づく権利または救済、または当事者によるそのような権利または救済の行使の遅延は、以下のように作用しないものとします その権利を放棄します。

11。 その他。

(a) 本契約の目的のためだけに、その人が登録可能な有価証券を所有している、または登録されているとみなされる場合はいつでも、個人は登録可能な有価証券の保有者とみなされます そのような登録可能な有価証券の記録上の所有へ。会社が複数の人から相反する指示、通知、または選挙を受け取った場合 同じ登録可能な有価証券に関しては、会社は受け取った指示、通知、または選択に基づいて行動します そのような登録可能証券のそのような記録所有者から。

(b) 本契約の条件に基づいて要求または許可される通知、同意、権利放棄、またはその他の連絡はすべて行われるものとします 購入契約のセクション10.17に従って。

(c) いずれかの当事者が本契約またはその他の条項に基づく権利または救済を行使しなかった場合、または当事者によるそのような権利の行使を遅らせた場合 または救済措置は、その権利放棄とはみなされません。会社と投資家は、取り返しのつかない損害が発生することを認め、同意します 本契約のいずれかの条項がその特定の条件に従って履行されなかった場合、またはその他の方法で履行された場合 違反しました。したがって、いずれの当事者も、違反を防止または是正するための1つまたは複数の差し止め命令を受ける権利があるということで合意されています 相手方による本契約の規定、および本契約の条件と規定を具体的に施行すること(必要なく) これは、経済的損失を示していて、債券やその他の担保を必要としない)、その他の救済策に加えて どちらの当事者も、法律または衡平法によって権利を与えられます。

(d) 準拠法、建設、有効性、執行、仲裁、紛争解決、および解釈に関するすべての質問 本契約は、購入契約の第X条に規定されているのと同じ条件に基づくものとします。これには以下が含まれますが、これらに限定されません。 その下のセクション10.1、10.2、10.11、10.12、および10.16。これにより、各当事者は取り返しのつかない形でいかなる権利も放棄します 本契約に基づく、または本契約に関連する紛争の裁定のために陪審裁判を行う必要がある場合があり、要求しないことに同意します または本契約または本契約で予定されている取引から生じる。

(e) 取引書類には、その主題に関する当事者の完全な合意と理解のみが記載されています 口頭と書面の両方で、当事者間の以前および同時期のすべての合意、交渉、理解に優先します。 そのような問題に関してだけです。両当事者による約束、約束、表明、または保証はありません 本契約の主題は、取引書類に明示的に記載されていません。本契約にこれと反対の規定があっても そして、そうでなければその逆になるという含意なしに、本契約に含まれるいかなる内容も、制限、修正、または影響を及ぼさないものとします どのような方法でも(i)購入契約の第7条に含まれる購入前の条件、または (ii) 購入契約に基づく会社の義務のいずれか。

13

(f) 本契約は、本契約の当事者およびそれぞれの承継人の利益のために効力を生じ、拘束力を持つものとします。本契約は 本契約の当事者を除く、それぞれの後継者の利益のためではなく、本契約の条項を執行することもできません および本書の第6条と第7条で言及されている人物(この場合は、そこに記載されている目的のみ)。

(g) 本契約の見出しは参照の便宜のみを目的としており、本契約の意味を制限したり、影響したりするものではありません。でない限り 文脈上、そうではないことが明確に示されています。本書の各代名詞には、男性、女性、中性、単数形と その複数形。「含む」、「含む」、「含む」という用語、および同様の意味を持つ言葉は その後に「制限なし」という言葉が続くかのように広く解釈されます。「ここ」、「以下」という用語 「本契約の」や「重要な」といった言葉は、記載されている条項だけでなく、本契約全体を指します。

(h) 本契約は、2つ以上の同一の契約で締結される場合があり、それらはすべて同一の契約と見なされ、 相手方の署名が各当事者によって署名され、相手方に引き渡された時点で有効になります。ただし、ファクシミリの署名があれば または署名を「.pdf」形式のデータファイルで電子メールで送信します。これには、以下に準拠する電子署名も含まれます 2000年の米国連邦電子サイン法(www.docusign.com、www.echosign.adobe.comなど)は、適正な執行と見なされ、 あたかもその署名が原本の署名であるかのように同じ効力と効力で、署名者を拘束することができます。

(i) 各当事者は、そのようなさらなる行為や事柄をすべて行い、実行するか、実行させ、すべてを実行して引き渡すものとします 意図を実行するために他の当事者が合理的に要求する可能性のあるその他の契約、証明書、文書、文書 そして、本契約の目的を達成し、本契約で予定されている取引の完了を達成します。

(j) 本契約で使用される言語は、両当事者が相互の意図を表明するために選択した言語であり、規則はありません 厳格な構造はどのパーティーにも適用されます。

12。 解約。

これ 契約は、投資家が登録可能な有価証券を保有しなくなった日に完全に終了します。 提供された、 第6条、第7条、第9条、第10条、第11条の規定は、最も長く有効であり続けるということです 適用法に基づく期間。

[S]署名 ページフォロー]

14

に その証人、投資家と会社は、この登録権契約書にそれぞれの署名ページを作成して 実行日に正式に実行されます。

会社:
ズームカー・ホールディングス、 株式会社。
作成者: /s/ グレッグ・モラン
名前: グレッグ・モラン
タイトル: 最高経営責任者

投資家:
ホワイト・ライオン・キャピタル LLC
作成者: /s/ サム・ヤッファ
名前: サム・ヤッファ
タイトル: マネージング・ディレクター

15