アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

6-Kフォーム

外国民間発行者報告書

ルール第13a-16条または第15d-16条に基づく

1934年の証券取引法の下で

2024年6月のため

登録申請書ファイル番号001-39809

MEDIROM HEALTHCARE TECHNOLOGIES株式会社

(発行者の登録名の英訳)

〒105-0013東京都港区台場2-3-1

日本、135-0091東京

(本社所在地の住所)

20-Fフォームまたは40-Fフォームによる年次報告書の提出が登録者によって行われるかどうかをチェックマークで示してください:

☒ フォーム20-F ◻ フォーム40-F


このフォーム6-K報告書に含まれる情報

プレスリリースの発行

2024年6月25日、MEDIROMヘルスケアテクノロジーズ社(以下、「当社」とする)は、5月2024年の主要業績指標(KPI)が更新されたことを発表するプレスリリースを発行しています。このプレスリリースのコピーは、フォーム6-Kの本報告書にエクス​​ビット99.1として添付されています。

さらに、2024年6月25日、当社は、2023年12月31日終了のフォーム20-Fに基づく年次報告書の提出と、その年の一定の財務結果を発表するプレスリリースを発行しています。このプレスリリースのコピーは、フォーム6-Kの本報告書にエクス​​ビット99.2として添付されています。

本報告書に添付された第99.1および99.2エキシビットのプレスリリースは、修正された1934年証券取引法第18条の目的で「提出された」と見なされ、また、当該条項の責任に基づくその他の責任の対象となるわけではありません、また、日付を提供した場合を除き、1933年証券法、修正された証券法または交換法のいずれかに基づく当社の提出の参照文書に取り込まれたとは見なされません。

展示インデックス

展示品番号。

    

説明

99.1 

MEDIROM Healthcare Technologies社のプレスリリース、2024年6月25日、5月2024年にアップデートされた同社の主要なKPIに関するもの

99.2

MEDIROM Healthcare Technologies社のプレスリリース、2024年6月25日、フォーム20-Fに基づく年次報告書と財務結果に関するもの


署名

証券取引法に基づき、当事者は正当に代理人に署名をさせた。

日付:2024年4月2日

日程:2024年6月25日

署名:

/s/ 藤原文敏

名前:

藤原 史俊

職名:

chief financial officer(最高財務責任者)