ユナイテッド 州
証券 と交換手数料
ワシントン、 ワシントンD.C. 20549さん
フォーム
改正 2番
にとって
終了した会計年度
または
にとって ________から________への移行期間
手数料
ファイル番号
(正確です 登録者の名前(憲章に明記されています)
3711 | ||||
(州またはその他の管轄区域 法人または組織) | (一次標準産業分類コード番号) | (IRS) 雇用主 識別番号) |
(主要執行機関の住所) | (郵便番号) |
登録者の 電話番号(市外局番を含む)
証券 法のセクション12 (b) に従って登録されました:
各クラスのタイトル | トレーディングシンボル | 登録された各取引所の名前 | ||
の | ||||
の |
証券 法のセクション12 (g) に従って登録:なし
示してください
証券法第405条で定義されているように、登録者が有名な経験豊富な発行者である場合は、チェックマークを付けてください。はい ☐
示してください
登録者が法の第13条または第15(d)条に従って報告を提出する必要がない場合は、チェックマークを付けてください。はい ☐
示してください
登録者(1)が、証券取引所のセクション13または15(d)で提出する必要のあるすべての報告を提出したかどうかをチェックマークしてください
過去12か月間の1934年の法律(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)、および(2)
過去90日間、このような提出要件の対象となっています。はい ☐
示してください
登録者が、規則に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークしてください
過去12か月間(または登録者が行った非常に短い期間)の規則S-T(この章の§232.405)の405
そのようなファイルを提出する必要がありました)。はい ☐
示してください チェックマークで、登録者が大規模アクセラレーテッドファイラー、アクセラレーテッドファイラー、非アクセラレーテッドファイラー、小規模レポーティングのいずれであるかをチェックマークしてください 会社、または新興成長企業。「大型アクセラレーテッドファイラー」、「アクセラレーテッドファイラー」の定義を参照してください。 証券取引法第12b-2条の「小規模な報告会社」と「新興成長会社」。
大型加速フィルター | ☐ | アクセラレーテッド・ファイラー | ☐ |
☒ | 小規模な報告会社 | ||
新興成長企業 |
もし
新興成長企業です。登録者がコンプライアンスのために延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示してください
証券取引法のセクション13(a)に従って提供された、新規または改訂された財務会計基準と一緒に。
示してください
登録者が管理者の有効性評価に関する報告と証明を提出したかどうか、チェックマークを付けてください
登録者によるサーベンス・オクスリー法(15 U.S.C. 7262(b))のセクション404(b)に基づく財務報告に対する内部統制について
監査報告書を作成または発行した公認会計事務所。
もし
証券は法のセクション12(b)に従って登録されています。登録者の財務諸表かどうかをチェックマークで示してください
提出書類には、以前に発行された財務諸表の誤りの訂正が反映されています。
示してください それらの誤りの訂正が、インセンティブベースの報酬の回収分析を必要とする言い直しのものであるかどうか、チェックマークを付けてください §240.10D-1 (b) に基づく関連する回復期間中に、登録者の執行役員のいずれかが受領した。☐
示してください
登録者がシェル会社(同法第12b-2条に定義)であるかどうかをチェックマークしてください。はい ☐ いいえ
ベースです
ナスダック株式市場で報告されている終値について、登録者が保有する普通株式の時価総額は
2023年6月30日(登録者が最近終了した第2四半期の最終営業日)の非関連会社は、およそ
$
として
2024年5月17日の、ありました
説明的 メモ
ファラデー フューチャー・インテリジェント・エレクトリック株式会社(以下「当社」)は、年次報告書の修正第2号をフォーム10-K(この「フォーム」)で提出しています。 2023年12月31日に終了した会計年度の10-K/A」)で、当初は証券取引委員会(「SEC」)に提出されました 2024年5月28日、2024年5月30日に修正されました(「オリジナルファイリング」)。
これ フォーム10-K/Aは、「報酬概要表 — 財務」というタイトルの表にある管理上の誤りを訂正するために提出されています 第III部、項目11「役員報酬」に含まれる「2023年度」と「取締役報酬表 — 2023年度」 元のファイリングに。具体的には、指名された執行役員および非従業員取締役に与えられる株式報奨の価値 各表に記載されているのは、該当する会計規則に基づいて付与日時点で決定された各賞の公正価値を反映していません これらの開示に必要なものです。
その 修正された「要約報酬表— 2023年度」と「取締役報酬表— 2023年度」 表は以下に記載されています。当社の暫定最高財務責任者であるジョナサン・マロコの情報は含まれていません 規則S-Kの項目402 (m) (2) によると、彼は指名された執行役員ではないからです。
まとめ 報酬表 — 2023年度
その 次の表は、終了した会計年度に指名された執行役員に支払われる報酬に関する特定の情報を示しています 2023年12月31日と、SECの役員報酬開示規則で義務付けられている範囲で、2022年。
名前と主たる役職 | 年 | 給与
($)(1) | ボーナス
($)(2) | 株式
アワード ($)(3) | オプション
アワード ($)(3) | ノンエクイティ
インセンティブ
プラン 報酬 ($) | すべて
その他の 報酬 ($)(4) | 合計 ($) | ||||||||||||||||||||||||
マティアス Aydt | 2023 | 348,250% | 5,000 | — | — | — | — | 353,250% | ||||||||||||||||||||||||
グローバル最高経営責任者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
チェン・シュエフェンさん | 2023 | 725,207 | 5万人 | 900,202 | 99,110 | — | 80,272 | 1,854,791 | ||||||||||||||||||||||||
元グローバル最高経営責任者 | 2022 | 487,500です | 500,000 | — | — | — | — | 987,500 | ||||||||||||||||||||||||
ユン・ハン | 2023 | 390,000 | 325,000 | — | — | — | — | 715,000 | ||||||||||||||||||||||||
元最高会計責任者および元暫定最高財務責任者 | 2022 | 73,976 | 20万 | 912,815です | — | — | — | 1,186,791 | ||||||||||||||||||||||||
チュイ・ティン・モック | 2023 | 433,250 | 5,000 | — | — | — | — | 438,250% | ||||||||||||||||||||||||
グローバルエグゼクティブバイスプレジデント兼ユーザーエコシステムのグローバル責任者 | 2022 | 500,000 | — | 20,904 | 76 | — | — | 520,904 | ||||||||||||||||||||||||
YT ジア | 2023 | 390,750 | 5万人 | — | — | — | — | 440,750 | ||||||||||||||||||||||||
チーフ 製品およびユーザーエコシステム責任者 |
(1) | 年間基本給は 2023年度初めに指名された執行役員については、Aydt氏は40万ドル、Chen氏は90万ドル、Han氏は次のとおりでした。 40万ドル、モックさん、50万ドル、ジアさん、45万ドル。陳氏がグローバル最高経営責任者を辞任したことに関連して、 陳氏の年間基本給は、2023年9月29日から75万ドルに引き下げられました。2023年10月、陳さん、木さん、アイトさん とジアは、2023年11月までの給与を一時的に年換算最低賃金66,000ドルに引き下げることに同意しました。2023年12月に、 会社のコスト削減イニシアチブの一環として、陳氏を除くすべての指名された執行役員の基本給は は 30% 減額され、陳さんの給料は約 50% 減額されました。 |
1
(2) | で報告された金額 各役員のこの列は、現金契約とリテンションボーナスを表しています。 |
(3) | で報告された金額 これらの列には、期間ベースのRSU、時間ベースのストックオプションアワード、およびPSUアワードの付与日の公正価値(該当する場合)が反映されています。 2023年と2022年の間に指名された執行役員に付与され、FASB ASCトピック718に従って会計処理されます。にとって これらの賞の評価に使用される前提条件については、連結財務諸表の注記の注記12(株式ベースの報酬)を参照してください 2024年5月28日にSECに提出された2023年のフォーム10-Kの会社の年次報告書(または対応するメモ) 過年度の年次報告書に記載されています)。 |
(4) | に報告された金額 陳さんのこのコラムには、64,000ドルの住宅手当と、未払有給休暇やその他の給付金の支払い用の16,272ドルが含まれています。 |
ディレクター 報酬表 — 2023年度
その 次の表は、2023年にFFの各非従業員取締役に支払われる報酬に関する特定の情報を示しています。 Aydt氏、Mok氏、Xuefeng Chen氏は、2023年にFFの取締役および従業員を務めましたが、追加の報酬はありませんでした 2023年の取締役会での職務に対する報酬。を参照してください」— 報酬概要表 — 2023年度」 2023年にChen氏とAydt氏が受け取った報酬について。
[名前] | 手数料
稼いだまたは 支払い済み 現金 ($) | 株式
アワード ($)(3) | オプション
アワード ($) | 合計 ($) | ||||||||||||
チャド・チェン | 144,267 | 136,147 | — | 280,414 | ||||||||||||
リー・ハン(1) (2) | 27,603 | 74,000 | — | 101,603 | ||||||||||||
アダム(シン)ヘー(2) | 257,708 | 90,253 | — | 347,961 | ||||||||||||
レフ・ピーカー | 14,712 | 41,918 | — | 56,630 | ||||||||||||
ジー・シェン(1) | 134,606 | 114,476 | — | 249,082 | ||||||||||||
ケ・サン(2) | 78,013 | 50,735 | — | 128,748 |
(1) | Peker氏とHan氏は取締役会に任命されました それぞれ2023年8月4日と2023年3月13日。 |
(2) | 彼は2023年7月31日をもって取締役会を辞任しました。さん。 サンは2023年10月10日に取締役会を辞任しました。ハンさんは2024年6月9日をもって取締役会を辞任しました。 |
(3) | このコラムに記載されている金額は、交付日時を反映しています 2023年に取締役に付与された期間ベースのRSUの価値は、FASB ASCトピック718に従って会計処理されます。前提条件については これらの賞を評価するために使用されます。当社の連結財務諸表の注記にある注記12(株式ベースの報酬)を参照してください 2024年5月28日にSECに提出された2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書。2023年12月31日現在、 非従業員取締役は、以下の数の未払いのRSUと権利確定されていないRSUを保有していました。チャド・チェン氏 — 14,493件; ハン氏 — 14,493人、ペカーさん — 10,125人、シェンさん — 14,493人。 |
2
として 証券取引法に基づく規則12b-15で義務付けられている、会社の最高執行役員および最高財務責任者による新しい証明書 役員は、取引法の規則13a-14(a)または15d-14(a)に従って、このフォーム10-K/Aの別紙としてここに提出されます。財務用ではないので このフォーム10-K/Aには明細書が含まれていますが、このフォーム10-K/Aにはアイテムに関する開示が含まれたり修正されたりすることはありません 規則S-Kの307と308、証明書のパラグラフ3、4、5は省略されています。さらに、この修正条項は 財務諸表は含まれていません。会社には2002年のサーベンス・オクスリー法の第906条に基づく証明書は含まれていません。
以外は 上記のように、このフォーム10-K/Aは、元の申告書に含まれる他の項目や開示を修正、更新、または変更するものではありません。 したがって、このフォーム10-K/Aは、最初の提出後に発生した情報や出来事を反映したものではなく、反映することを意図したものでもありません 最初の申告日、またはその後の事象の影響を受けた開示を修正または更新します。したがって、このフォーム10-K/Aは 原本および当社のSECへのその他の提出書類と併せて読んでください。
パート IV
アイテム 15。展示品と財務諸表のスケジュール
a) このレポートの一部として提出された書類のリスト:
1. | 金融 ステートメント-このフォーム10-K/Aには財務諸表は含まれていません。財務諸表は原文の一部として含まれていました ファイリング。 |
2. | 金融 明細書スケジュール-このForm 10-K/Aには財務諸表スケジュールは含まれていません。財務諸表スケジュールは含まれていました オリジナルファイリングの一部として。 |
3。 | 展示品 — 添付の展示物索引に記載されている展示品は、このフォーム10-K/Aの一部として提出されています。 |
展示 索引
展示 いいえ。 | 説明 展示品の | |
31.1* | 1934年の証券取引法に基づく規則13a-14(a)に基づく最高経営責任者の認定。 | |
31.2* | 1934年の証券取引法に基づく規則13a-14(a)に基づく最高財務責任者の認定。 | |
101.インチ | インライン XBRL インスタンスドキュメント。 | |
101.SCH | インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント | |
101.CAL | インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント。 | |
101.DEF | インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント。 | |
101.LAB | インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント。 | |
101.PRE | インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント。 | |
104 | 表紙インタラクティブデータファイル(インラインXBRLとしてフォーマットされ、別紙101に含まれています)。 |
* | 提出済み これで。 |
3
署名
に従って 1934年の証券取引法のセクション13または15(d)の要件に従い、登録者はこのレポートに正式に署名させました 署名者に代わって、正式に承認されました。
ファラデイ・フーチャー・インテリジェント・エレクトリック株式会社 | ||
作成者: | /s/ ジョナサン・マロコ | |
ジョナサン・マロコ | ||
暫定最高財務責任者 |
日付: | 2024年6月24日 |
4