Document





証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 11‑K
(マークワン)
x証券のセクション15 (d) に基づく年次報告書
1934年の証券取引法

2023年12月30日に終了した会計年度について
または
o証券のセクション15 (d) に基づく移行報告書
1934年の証券取引法

____________から______________への移行期間について
コミッションファイル番号:001‑14431
a. プランのフルタイトルとプランの住所(下記の発行者の住所と異なる場合)
ゴールデンステート水道会社の投資インセンティブプログラム
B. 本プランに従って保有されている有価証券の発行者の名前とその主たる執行部の住所:
アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニー

630イーストフットヒルブルバード
カリフォルニア州サンディマス、91773

1934年の証券取引法のセクション12(b)に従って登録された証券:
各クラスのタイトル取引シンボル登録された各取引所の名称
アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニー
普通株式
戦争ニューヨーク証券取引所








ゴールデンステートウォーターカンパニー
投資インセンティブプログラム

財務諸表と
補足スケジュール
2023年12月30日および2022年12月30日の時点で
2023年12月30日に終了した年度については




ゴールデンステートウォーターカンパニー
投資インセンティブプログラム
目次
独立登録公認会計士事務所の報告書
1
財務諸表
2023年12月30日および2022年12月30日現在のプラン特典に利用できる純資産計算書
2
2023年12月30日に終了した年度のプラン特典に利用できる純資産の変動に関する声明
3
財務諸表の注記
4
補足スケジュール
フォーム5500-スケジュールH-4i行目-2023年12月30日現在の資産表(年末に保有)
13
署名
14
別紙 23.1-独立登録公認会計士事務所の同意15

注:情報が財務諸表の他の場所に開示されているか、改正された1974年の従業員退職所得保障法に基づく報告および開示に関する労働省の規則および規則の29 CFR 2520.103‑10で義務付けられていないため、上記以外のスケジュールはすべて省略されています。




独立登録公認会計士事務所の報告書

ゴールデンステートウォーターカンパニー投資インセンティブプログラムのプラン管理者およびプラン参加者へ
カリフォルニア州サン・ディマス

財務諸表に関する意見
添付の2023年12月30日および2022年12月30日現在のゴールデンステート水道会社投資インセンティブプログラム(「プラン」)のプラン特典に利用できる純資産の計算書、2023年12月30日に終了した年度のプラン特典に利用できる純資産の変化に関する関連報告書、および関連する注記(総称して「財務諸表」)を監査しました。私たちの意見では、財務諸表には、米国で一般に認められている会計原則に従って、2023年12月30日および2022年12月30日の時点でプランの特典に利用できる純資産、および2023年12月30日に終了した年度のプラン特典に利用できる純資産の変化が、すべての重要な点で公平に示されています。
意見の基礎
これらの財務諸表は、プランの管理者の責任です。私たちの責任は、監査に基づいて本プランの財務諸表に意見を述べることです。私たちは、公開企業会計監視委員会(米国)(「PCAOB」)に登録されている公認会計士事務所であり、米国連邦証券法、および証券取引委員会とPCAOBの適用規則および規制に従い、本プランに関して独立していることが義務付けられています。
私たちはPCAOBの基準に従って監査を実施しました。これらの基準では、誤りによるものか詐欺によるものかを問わず、財務諸表に重大な虚偽表示がないかどうかを合理的に保証するために、監査を計画して実施する必要があります。本プランでは、財務報告に関する内部統制の監査を行う必要はなく、また監査を実施する義務もありません。監査の一環として、財務報告に対する内部統制について理解する必要がありますが、本プランの財務報告に対する内部統制の有効性について意見を述べる目的ではありません。したがって、私たちはそのような意見を表明しません。
私たちの監査には、誤りか詐欺かを問わず、財務諸表の重大な虚偽表示のリスクを評価するための手続きの実施と、それらのリスクに対応する手続きの実施が含まれていました。このような手続きには、財務諸表の金額と開示に関する証拠をテストベースで調べることが含まれていました。私たちの監査には、財務諸表の全体的な表示の評価だけでなく、プランの経営陣が使用した会計原則や重要な見積もりの評価も含まれていました。私たちは、監査が私たちの意見を裏付ける合理的な根拠になると考えています。
補足情報
2023年12月30日現在の添付の補足資産表(年末時点)の補足情報は、本プランの財務諸表の監査と併せて実施される監査手続きの対象となっています。補足情報は、追加の分析を目的として提示されており、財務諸表の必須部分ではありませんが、1974年の従業員退職所得保障法に基づく労働省の報告および開示に関する規則および規則で義務付けられている補足情報が含まれています。補足情報は、プランの経営陣の責任です。当社の監査手続きには、必要に応じて、補足情報が財務諸表または基礎となる会計およびその他の記録と一致するかどうかの判断と、補足情報に記載されている情報の完全性と正確性をテストする手続きの実施が含まれていました。補足情報について意見を述べるにあたり、形式や内容を含む補足情報が、1974年の従業員退職所得保障法に基づく労働省の報告および開示に関する規則および規則に従って提示されているかどうかを評価しました。私たちの意見では、補足情報は、すべての重要な点で、財務諸表全体と比較して公正に記載されています。


/s/ BDO 米国、パソコン
コロラド州デンバー
2024年6月20日
私たちは2002年からプランの監査人を務めています。

1


ゴールデンステートウォーターカンパニー
投資インセンティブプログラム

プラン特典に利用できる純資産の明細書
12月30日の時点で、 20232022
資産  
公正価値での投資$188,531,020$157,672,862
契約金額での投資11,654,207
売掛金:
雇用者拠出金の未収金112,188
参加者からの受取手形、準備金を差し引いたもの3,023,9422,794,562
売掛金の合計3,023,9422,906,750です
プランの特典に利用できる純資産$191,554,962$172,233,819

財務諸表の添付注記を参照してください。

2


ゴールデンステートウォーターカンパニー
投資インセンティブプログラム

プラン特典に利用できる純資産の変動計算書
12月30日に終了した年度については、2023
追加: 
コントリビューション:
従業員$6,599,931
従業員のロールオーバー511,482
雇用主、没収額を差し引いた金額5,142,309です
寄付総額12,253,722
純投資収入:
投資の公正価値の純増額20,770,180
利息と配当1,104,120です
純投資収益の合計21,874,300です
参加者からの受取手形の利息収入185,754
純追加総額34,313,776
控除:
参加者に支払われる給付金と参加者からのデフォルト受取手形の変更14,651,941
管理費およびその他の費用340,692
控除額合計14,992,633
純増額19,321,143
プランの特典に利用できる純資産
年の初め172,233,819
年の終わり$191,554,962

財務諸表の添付注記を参照してください。

3


財務諸表の注記

注1-プランの説明
ゴールデンステートウォーターカンパニー投資インセンティブプログラム(「プラン」)の以下の説明は、一般的な情報のみを提供します。参加者は、プランの規定のより詳細な説明については、プラン文書を参照してください。
将軍
このプランは、内国歳入法(「IRC」)のセクション401(a)の規定に基づいてゴールデンステートウォーターカンパニー(「会社」または「GSWC」)によって設立された確定拠出プランで、対象となる従業員の利益のために、IRCのセクション401(k)に記載されている適格現金または繰延契約が含まれます。本プランは、改正された1974年の従業員退職所得保障法(「eRLSA」)の規定の対象となります。
本プランの開始前は、参加従業員とその受益者の利益のために、給与ベースの税額控除従業員持株制度(「PAYSOP」)を維持していました。PAYSOPでは、会社が連邦所得税申告書で請求した税額控除と同額の金額を会社が拠出しました。このクレジットは、対象となる給与のパーセンテージとして計算されました。1986年の税制改革法により、1986年以降の課税年度のこの控除は廃止されました。その結果、当社は1988年1月1日からPAYSOPを終了し、純資産を本プランに譲渡しました。本プランの受託者は、PAYSOPから譲渡された純資産については別の口座を開設しています。ペイソップに関連する純資産は、2023年12月30日および2022年12月30日の時点で、それぞれ1,155,357ドルと1,314,571ドルでした。2023年12月30日および2022年12月30日現在のこのような純資産は、参加者主導投資です。
1998年、当社は持株会社であるアメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニー(「ASWC」)を設立しました。設立時に、本プランの当社の普通株式への投資は、ASWC普通株式への投資に変更されました。2023年12月30日現在、ASWCには、当社およびその他の完全子会社であるベアバレー・エレクトリック・サービス株式会社(「BVES」)およびアメリカン・ステイツ・ユーティリティ・サービス株式会社(「ASUS」)の普通株式以外の重要な資産はありません。
プラン管理
本プランは、GSWCの理事会によって任命された投資インセンティブプログラム管理委員会(「プラン管理者」または「委員会」)によって管理されています。ジョン・ハンコック・リタイアメント・プラン・サービスは記録管理サービスを提供し、ジョン・ハンコック・トラスト・カンパニー合同会社(「受託者」)がプランの任命管財人を務めます。
ASWC普通株式ファンド
2003年1月1日より、ASWC普通株式ファンドは、主にASWCの普通株式への投資を目的とした内国歳入法(「IRC」)のセクション4975(e)(7)およびERISAセクション407(d)(6)の意味における「従業員持株制度」と見なされました。
適格性
参加事業部門の従業員で、連続して30日間の勤続期間を終了した従業員は、このプランに参加する資格があります。このプランでは自動登録が可能です。給与支払期間の初日、または同日または翌日、30日間連続で勤続開始となります。参加しているビジネスユニットには、GSWC、BVES、ASUSの企業従業員、ASUSの子会社の免除従業員が含まれます。ASUSの子会社の非免除従業員は、本プランやその他の福利厚生への参加を選択しない限り、個別のプログラムの対象となります。本プランは2014年12月に修正され、2015年1月1日付けでASUSの子会社の既存の非免除従業員がプランに選出できるようになりました。2015年1月1日以降に雇用されたASUSの子会社の非免除従業員は、許可された福利厚生額を他の福利厚生に振り向けることを選択しない限り、自動的にプランに登録されます。
サービス要件を満たす適格な従業員は、3パーセントの従業員拠出率で自動的にプランに登録されます。これにより、下記の限度額を上限とする1ドルの雇用者マッチング拠出金が発生します。従業員には、追加の拠出を選択するか、拠出金を完全に拒否するか、3パーセントのままにするかを選択できます。さらに、従業員は拠出金を入金する資金を選択する必要があります。選挙を行わない従業員のためのデフォルト基金は、従業員の退職予定日に応じた適切なT・ロウ・プライス退職基金です。
2011年1月1日以降に雇用または再雇用された適格従業員は、30日間連続で勤続期間が終了すると、プランの利益分配機能に自動的に登録されます。このプランは2018年に修正され、以前はプランから除外されていたASUSの全従業員を対象としました。ただし、その従業員が現在、確定給付年金制度に基づいて給付を受けている場合を除きます。この制度は、2010年12月31日から新入社員の受け入れが禁止されています。
会社の利益分配拠出金は、GSWC従業員の適格給与の5.25%です。2018年の計画改正により、ASUS従業員の会社利益分配拠出額が 5.25% から 3% に変更されました。会社の拠出金はすべて従業員主導の資金に振り込まれます。従業員は、これらの拠出金を本プランに基づいて利用可能な任意の基金(ASWC普通株式基金を除く)に振り向けることを選択できます。選挙を行わない従業員のためのデフォルト基金は、従業員の退職予定日に応じた適切なT・ロウ・プライス退職基金です。
4


財務諸表の注記

寄稿
対象となる従業員は、IRCの一定の制限を条件として、プラン文書および修正案で定義されている報酬の1%から50%の金額を拠出できます。プラン年度終了前に50歳に達し、IRCの年間延期限度額または指定されたプランの延期限度額を満たした参加者は、IRCの特定の制限に従い、キャッチアップ寄付をする資格があります。さらに、対象となる従業員には、参加者から拠出された最初の3パーセントと次の3パーセントの50パーセントと同額の雇用主拠出金が自分の口座に提供されます。
各参加者のマッチング拠出金は、特定の給与期間に参加者が報酬繰延拠出を行ったのと同じ投資ファンドに対して行われます。マッチング拠出がASWC普通株式ファンド以外のファンドへのものである場合、マッチングは現金で行われます。マッチング拠出がASWC普通株式基金に行われる場合、プランではマッチを現金とASWC普通株式で賄うか、全額現金で資金を調達するかを選択できます。2023年12月30日に終了した年度では、ASWC普通株式への会社マッチング拠出はすべて現金で行われました。すべての投資は参加者主導です。
従業員は、従来の税引前方法で本プランに拠出するか、本プランのロス部分に税引き後の金額を拠出するかを選択できます。拠出金はロス拠出金と従来の税引前拠出金に分配できますが、拠出額に関する本プランのマッチング規定と会社マッチング拠出金が合計額に適用されます。適格プランからの繰越拠出は許可されています。
従業員は利益分配プログラムに寄付することはできません。
権利確定
プラン参加者は常に、自分の拠出金と、雇用主が自分の口座に支払ったマッチング拠出金、および実際の収益に全額投資されます。利益分配拠出金とその実際の収益は、参加者が3年間の勤続期間に達したときに確定します。
福利厚生の分配
本プランに基づく参加者の特典は、プラン文書で定義されているとおり、サービスの終了時に配布可能になります。分配金の繰り延べを選択した参加者は、プランの文書で定義されているように、分配額日付の時点で口座に入金された金額と同額の給付を受けます。延期を選択しない参加者に分配可能な特典の額は、以下に説明されている場合を除き、分配価額日の時点でプランに基づいて参加者の口座に入金された金額に基づいています。
参加者は、参加者が59歳半になった後、口座残高または未出金の繰延拠出金総額のどちらか少ない方の現行出金を要求する権利があります。プラン管理者の承認を条件として、プラン文書に定義されているように、59歳半より前に参加者の既得口座からの引き出しが許可される場合があります。このプランは、投資インセンティブ(401k)プランに基づく苦難分配について内国歳入庁が発表した最終規則を反映するために、2020年1月1日に改正されました。それ以外の場合、プラン参加者の既得口座からの引き出しは、雇用終了後、死亡または完全な障害が発生した場合にのみ許可されます。55歳に達し、少なくとも10年間のプランへの参加(PAYSOPへの参加年数を含む)を完了した参加者は、IRCのセクション401(a)(28)(B)に規定されているように、1986年12月31日以降、ASWC普通株式に起因する参加者のPAYSOP口座の一部の分配を選択できます。
参加者アカウント
各プラン参加者の口座には、参加者の拠出金および/または雇用者拠出金、および本プランの収益または損失における参加者のシェアが入金または引き落とされます。特定の管理費は、特定の参加者のアカウントに直接請求されます。参加者が受けることができる特典は、参加者の口座残高から提供できる特典です。
没収
参加者が利益分配口座に 100% 権利を付与されていないのにサービスからの離脱措置を受けると、そのような口座の未権利分は没収されます。本プランに基づいて没収された金額は、まず本プランの管理に関連する費用と手数料の支払いに充当され、その後、そのような没収が残っている場合は、雇用者の拠出金の減額に使用されます。2023年12月30日、2022年12月30日の時点で、それぞれ193,262ドルと48,504ドルの未使用の没収がありました。2023年12月30日と2022年に終了した年度について、プラン費用の支払いと雇用者拠出金の削減に使用された没収額は、それぞれ199,153ドルと253,443ドルでした。
参加者から受け取れる手形
参加者から受け取る手形は、対象となる口座で借りた参加者のローンです。参加者は利益分配残高を借りることはできません。参加者は対象となる口座から最低1,000ドル、最高額は50,000ドルまたは口座残高の50%のどちらか少ない方まで借りることができます。ローン取引は譲渡として扱われます
5


財務諸表の注記

投資ファンドと参加者ローン基金の間。元本と利息は、すべてのローンについて、59か月以内の給与控除により比例して返済されます。ただし、主たる住居を購入するために行われたローンは例外で、10年以内に返済する必要があります。ローンには、プライムレートに1パーセントを加えた利息がかかります。2023年12月30日現在の未払いローンの金利は3.75%から9.50%の範囲で、2033年までのさまざまな日に満期になります。予定支払い期限のあった暦四半期の次の暦四半期の最終日までに予定された支払いが支払われない場合、ローンはデフォルトとなります。雇用を終了し、未払いのローン残高がある参加者は、債務不履行を回避するために、引き続き受託者に直接支払いを行うことができます。
経営陣は、参加者ローンの回収可能性を定期的に決定します。この決定は、プラン文書の条件と関連するプランの方針と手順に基づいて行われます。回収不能と見なされた参加者ローンは、留保され、決定が下された年に財務諸表とフォーム5500にデフォルトのローンとして含まれます。2023年12月30日および2022年12月30日の時点で、回収不能とみなされた参加者ローンは、それぞれ196,710ドルと109,469ドルでした。
注2-重要な会計方針の要約
会計の基礎
添付の財務諸表は、アメリカ合衆国で一般に認められている会計原則に従って、発生主義会計に基づいて作成されています。
見積もりの使用
米国で一般に認められている会計原則に従って財務諸表を作成するには、プランの経営陣は、報告された資産、負債とその変化、および偶発資産と負債の開示に影響する見積もりと仮定を行う必要があります。実際の結果は、それらの見積もりとは大きく異なる可能性があります。
リスクと不確実性
本プランのASWC普通株式ファンドへの投資額は、2023年12月30日、2022年12月30日の時点で、それぞれ30,124,180ドルと35,264,948ドルでした。このような投資は、2023年12月30日、2022年12月30日の時点で、それぞれ本プランの総純資産の約16%と20%を占めていました。ASWCに関するリスクと不確実性については、参加者は証券取引委員会に提出されたASWCの2023年12月31日のフォーム10-Kと2024年3月31日のフォーム10-Qを参照してください。このプランは、投資信託、普通信託および団体信託投資ファンド、およびASWC普通株式ファンドへのさまざまな投資オプションを提供します。このような投資オプションは、金利、市場リスク、信用リスクなどのさまざまなリスクにさらされています。特定の投資有価証券に関連するリスクのレベルと投資有価証券の価値の変動に関連する不確実性のレベルを考慮すると、さまざまなリスク要因の短期的な変化が財務諸表に報告される金額に重大な影響を与える可能性は、少なくとも合理的にあります。
本プランは、外国企業の証券を保有する普通信託および団体信託投資ファンドに投資します。これらのファンドには、米国企業への投資では通常見られない特別なリスクと考慮事項が伴います。これらのリスクには、通貨の切り下げ、発行体に関する信頼性の低い情報、さまざまな証券取引、外貨換算の清算および決済慣行の変更、起こり得る政治的および経済的不利な展開が含まれます。さらに、多くの外国企業とその市場の証券は、同等の米国企業の証券よりも流動性が低く、価格の変動が激しい場合があります。
寄稿
参加者の拠出金と関連するマッチング拠出金は、会社が参加者の報酬から給与控除を行うプラン年度に計上されます。利益分配拠出金は、加入者の報酬が関係するプラン年度に計上されます。
投資評価
投資は公正価値で記載されています。ただし、完全に利益につながる投資契約は契約額で報告されます。ニューヨーク生命保険アンカーアカウントIVステーブルバリューファンドは、完全に利益還元型の投資契約です。完全に利益に反応する投資契約は、契約額で測定、提示、開示されます。契約額は、プランの条件に基づいて許可された取引を開始した場合に参加者が受け取る金額であるため、契約額は適切な測定値です。
6


財務諸表の注記

投資の公正価値の純増と収益認識
投資の公正価値の純増額は、その年の間に購入した資産の年初または購入時の公正価値と、実現損益に関しては投資が売却された日の関連する公正価値、および未実現損益については年度末日に基づいています。純実現および未実現増価(減価償却)は、添付のプラン特典に利用できる純資産変動計算書に、投資の公正価値における純増額(減価償却)として記録されます。
有価証券の購入と売却は取引日ベースで記録されます。利息収入は発生主義で記録されます。配当金は配当落ち日に記録されます。
参加者から受け取れる手形
参加者から受け取る手形は、未払いの元本残高で測定されます。2023年12月30日と2022年12月30日の時点で、未払いの利息はわずかでした。延滞参加者ローンは、プラン文書の条件に基づいて分配金として再分類されます。
福利厚生の支払い
給付金は支払われたときに記録されます。
管理経費
会計士、法律顧問、その他の専門家の管理費、およびプランを管理するためのその他の費用は、会社が直接支払わない限り、プランによって支払われ、参加者の口座に請求されます。ローン処理手数料など、参加者のアカウントに直接関連する特定の管理費は、特定の参加者のアカウントから具体的に配分され、控除されます。会社はプランの費用を支払う義務はありません。
本プランから支払われる旧PAYSOP口座の純資産に関連して発生する管理費は、(i) 最初の100,000ドルの10パーセントと、プラン年度中にPAYSOP口座に割り当てられたASWC普通株式に関して本プランに支払われた配当金からの収入の5パーセントの合計、または (ii) 100,000ドルのいずれか少ない方に限られます。2023年の間、プランと会社が負担したプラン管理費はわずかでした。
後続イベント
経営陣は、財務諸表の提出が可能になった2024年6月20日までのその後の出来事を評価し、承認または開示を必要とする重要な出来事はなかったと判断しました。
注3-投資オプション
参加者は投資をさまざまなファンドオプションに振り向けることができ、投資選択を毎日、全パーセンテージ単位で変更することができます。特定の参加者は、ASWCの普通株を取引できる特定の期間に制限されることがあります。参加者は、投資オプションの詳細な説明や各投資ファンドの詳細な構成については、受託者から提供されたファンド情報を参照してください。
注4-投資契約
このプランには、投資オプションとしてNYLインシュアランス・ステーブル・バリュー・ファンド(「ファンド」)がありました。ファンドの唯一の投資は、ニューヨーク生命が後援する団体年金契約であるニューヨーク生命保険会社のアンカーアカウントIVステーブルバリューファンドでした。ファンドは、ニューヨークライフがプランに報告した契約額で財務諸表に含まれています。契約額は、契約に基づいて行われた拠出金に、収益を加えたものから、参加者の出金および管理費を差し引いたものです。参加者は通常、契約額で投資の全部または一部の出金または譲渡を指示できます。保証付き投資契約の発行者は、プランに保証されている元本と特定の金利を返済する契約上の義務があります。
注記2で説明されているように、団体年金契約は完全に給付対象であるため、契約額は、団体年金契約に起因する給付に利用できる純資産のその部分に関連する測定属性です。参加者は通常、契約額で投資の全部または一部の出金または譲渡を指示できます。契約発行者の信用リスクやその他の理由から、契約額に対する引当金はありませんでした。2022年12月30日の投資契約の契約額は11,654,207ドルでした。貸方金利には最低金利規定の対象でしたが、費用を差し引いた後、1パーセントを下回ることはありませんでした。特定の事象により、ファンドが発行者との契約額で取引する能力が制限されます。このようなイベントには、ファンドの解約、合併、スピンオフ、レイオフ、早期退職インセンティブなど、雇用主主導のイベントが含まれます。2022年5月、本プランは新規拠出金の投資を凍結し、2023年4月、ファンドは契約額で清算され、インベスコ・ステーブル・バリュー信託基金に譲渡されました。
7


財務諸表の注記

注5-公正価値の測定
金融資産と負債の公正価値測定に関する会計ガイダンスでは、公正価値の測定に使用される評価手法へのインプットを優先する階層が確立されています。この階層は、同一の資産または負債の活発な市場における未調整の相場価格が最も優先され(レベル1の測定)、観察できないインプット(レベル3の測定)が最も優先されます。このガイダンスの下での公正価値階層の3つのレベルは以下の通りです:
公正価値測定の基礎:
 レベル 1-同一の制限のない資産または負債について、測定日に確認可能な、活発な市場における調整前の相場価格。
 
 レベル 2-アクティブとは見なされない市場の相場価格、またはすべての重要なインプットが直接的または間接的に観察可能な金融商品。そして
 
 レベル 3-公正価値の測定にとって重要でありながら観察できないインプットを必要とする価格またはバリュエーション。
公正価値階層における金融商品のレベルは、公正価値の測定にとって重要なインプットの中で最も低いレベルに基づいています。2023年12月30日、または2022年12月30日の時点で、評価方法に変更はありませんでした。
次の表は、2023年12月30日および2022年12月30日の時点で公正価値で測定された本プランの投資資産と、純資産価値(「NAV」)で測定された投資資産を示しています。会計ガイダンスで義務付けられているように、資産と負債は、公正価値の測定にとって重要な最低レベルのインプットに基づいて全体として分類されます。
現在の公正価値の資産
2023年12月30日
レベル 1レベル 2レベル 3合計
アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニーの普通株式ファンド:
普通株式$28,544,999$$$28,544,999
PIMCOマネー・マーケット・ファンド1,579,1811,579,181
登録投資会社:
インターナショナル・エクイティ・ファンド2,965,5852,965,585
公正価値階層における総投資額33,089,76533,089,765
純資産価値(a)で測定された総投資額
155,441,255
公正価値での投資$33,089,765$$$188,531,020
8


財務諸表の注記

現在の公正価値の資産
2022年12月30日
レベル 1レベル 2レベル 3合計
アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニーの普通株式ファンド:
普通株式$33,895,882$$$33,895,882
PIMCOマネー・マーケット・ファンド1,369,0661,369,066
登録投資会社:
インターナショナル・エクイティ・ファンド2,920,8992,920,899
公正価値階層における総投資額38,185,84738,185,847
純資産価値(a)で測定された総投資額
119,487,015
公正価値での投資$38,185,847$$$157,672,862
(a) 公正価値の測定に関する会計ガイダンスによると、1株当たりの純資産価値(またはそれと同等の実務上の方法)で測定された特定の投資は、公正価値階層に分類されていません。この表に示されている公正価値額は、プラン特典に利用できる純資産計算書の「公正価値での投資」という項目と公正価値階層を調整できるようにするためのものです。
負債証券と持分証券の分類は、投資の性質とリスクに基づいて分類されます。マネーマーケットファンドと普通株式を含む米国水道会社の普通株式ファンドや、登録投資会社に含まれる投資信託など、定期的に公正価値で測定されるプランの投資は、通常、公正価値階層のレベル1に分類されます。これらの投資の公正価値は、活発な市場における相場市場価格に基づいています。普通団体信託は、保有単位の純資産価値で測定されます。NAVは公正価値を見積もるための実用的な手段として使用されます。純資産価値は、ファンドが保有する原投資の公正価値から負債を差し引いたものです。この実用的な方法は、ファンドが報告された純資産価値とは異なる金額で投資を売却する可能性が高いと判断された場合は使用されません。



















9


財務諸表の注記

次の表は、1株当たりの純資産価値を使用して公正価値を測定する投資をまとめたものです。
NAVを使用して測定された投資額2023 公正価値資金のないコミットメント償還頻度償還通知期間
プルデンシャル・コア・プラス・ボンド・ファンド・トラスト・クラス5$5,552,819N/A毎日1 日
ボストン・パートナーズ・ラージキャップ・バリュー・エクイティ・コレクティブ・トラスト・ファンド5,902,241N/A毎日1 日
インベスコ・ステーブル・バリュートラストクラスB112,153,586N/A毎日12 か月間
LSV 米国小型株バリューエクイティティア71,337,350ですN/A毎日1 日
プリンシパル分散型実資産集団投資信託ティア11,306,788N/A毎日1 日
ウィリアム・ブレア・スモール・ミッドキャップ・グロース・ファンド4,362,604N/A毎日1 日
ステート・ストリート・ラッセルスモール/ミッドキャップ・インデックス・ファンド11,472,699N/A毎日1 日
ステートストリートUSボンドインデックスNLシリーズファンド3,706,661N/A毎日1 日
ステートストリートS&P 500インデックスファンド20,081,225N/A毎日1 日
ステート・ストリート・グローバル・オールキャップ・エクイティ(元米国インデックスファンド)2,724,379N/A毎日1 日
ウィンズロー大型株成長基金17,300,888N/A毎日1 日
T. ロウプライスリタイアメント2005基金25,349%N/A毎日1 日
T. ロウプライスリタイアメント2010年基金19,129N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2015基金614,424N/A毎日1 日
T. ロウプライスリタイアメント2020基金3,056,705ですN/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2025基金13,104,440ですN/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2030年基金10,147,969N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2035基金10,869,036N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2040基金8,016,554N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2045基金8,192,130ですN/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2050基金8,026,965N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2055基金4,775,900N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2060基金2,191,865N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2065基金499,549N/A毎日1 日
NAVを使用して測定された総投資額$155,441,255















10


財務諸表の注記


NAVを使用して測定された投資額2022年の公正価値資金のないコミットメント償還頻度償還通知期間
プルデンシャル・コア・プラス・ボンド・ファンド・トラスト・クラス5$5,031,980N/A毎日1 日
ボストン・パートナーズ・ラージキャップ・バリュー・エクイティ・コレクティブ・トラスト・ファンド5,303,768N/A毎日1 日
インベスコ・ステーブル・バリュートラストクラスB13,921,710N/A毎日12 か月間
LSV 米国小型株バリューエクイティティア71,023,688ですN/A毎日1 日
プリンシパル分散型実資産集団投資信託ティア1882,037N/A毎日1 日
ウィリアム・ブレア・スモール・ミッドキャップ・グロース・ファンド3,861,070N/A毎日1 日
ステート・ストリート・ラッセルスモール/ミッドキャップ・インデックス・ファンド9,528,192N/A毎日1 日
ステートストリートUSボンドインデックスNLシリーズファンド3,041,386N/A毎日1 日
ステートストリートS&P 500インデックスファンド15,614,299%N/A毎日1 日
ステート・ストリート・グローバル・オールキャップ・エクイティ(元米国インデックスファンド)2,115,972N/A毎日1 日
ウィンズロー大型株成長基金11,952,863N/A毎日1 日
T. ロウプライスリタイアメント2005基金786,205N/A毎日1 日
T. ロウプライスリタイアメント2010年基金119,465N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2015基金684,042N/A毎日1 日
T. ロウプライスリタイアメント2020基金3,013,982N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2025基金12,051,887N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2030年基金8,124,235N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2035基金8,354,990ですN/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2040基金6,482,463N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2045基金6,239,063N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2050基金6,050,475ですN/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2055基金3,504,173N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2060基金1,537,074N/A毎日1 日
T・ロウ・プライス・リタイアメント2065基金261,996ですN/A毎日1 日
NAVを使用して測定された総投資額$119,487,015

2023年12月30日または2022年12月30日に公正価値で記録されたプラン負債はありません。

注6-関連当事者および利害関係者取引
受託者と会社は、ERISAで定義されている利害関係者です。特定のプラン投資は、受託者が提供する団体年金契約の株式、およびASWC普通株式基金の株式です。このような取引は、労働省の規則で許可されている利害関係者取引とみなされます。2023年と2022年のASWCの普通株式ファンドに関連する市場価格での購入総額は、それぞれ7,509,689ドルと6,337,006ドルでした。2023年と2022年のASWCの普通株式ファンドに関連する時価総売上高は、それぞれ8,966,696ドルと13,637,818ドルでした。2023年と2022年にASWCの普通株式ファンドに関連して受け取った配当金の総額は、それぞれ662,134ドルと643,496ドルでした。参加者から受取った手形も、ERISAでは利害関係者取引とみなされます。2023年12月30日および2022年に終了した年度に受託者に支払われた手数料はわずかでした。

11


財務諸表の注記

注7-税務状況
内国歳入庁(「IRS」)は、2016年3月4日付けで、本プランとそれに関連する信託は、その日付の時点で適用されるIRC要件に従って設計されていることを記載した有利な決定書を発行しました。決定書には、2014年2月18日までの修正が記載されていました。その後、プランは修正されましたが、プラン管理者は、プランは引き続きIRCに従って設計および運営されていると考えています。したがって、プラン管理者は、プランは引き続き適格であり、その関連信託は、2023年12月30日、2022年12月30日の時点で、および2023年12月30日に終了した年度も含めて非課税であると考えています。したがって、本プランの財務諸表には所得税の引当金は含まれていません。このプランはIRSによる定期監査の対象ですが、現在進行中の監査はありません。
米国で一般的に受け入れられている会計原則では、プラン管理者がプランが取った、または取る予定の不確実な所得税ポジションを評価し、プランの失格につながるIRSによる審査でそのようなポジションが維持される可能性が「高い」場合は、プランの信託が納税義務(または資産)を認識する必要があります。プラン管理者は、プランがこれまでに取ったすべての税務上の立場も含めて、本プランは適格であり、今後も適格であり続けると考えているため、2023年12月30日現在、財務諸表での認識または開示が必要な税金負債(または資産)はないと結論付けました。

注 8-プラン終了
そうする意向は示していませんが、当社はプラン文書に基づき、ERISAの規定に従い、いつでも拠出を中止し、プランを修正または終了する権利を有します。
12


ゴールデンステートウォーターカンパニー
投資インセンティブプログラム
フォーム 5500-スケジュール H-4i行目-
2023年12月30日現在の資産スケジュール(年末に保有)
エイン:95-1243678
プラン番号:005
(c) 投資の説明
(a) (b) 発行者、借り手の身元、満期日、利率を含みます(d)(e) 現在の
貸手、または同様の当事者利息、額面または満期価額費用価値
普通株式:
* アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニーアメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニー・コモン
株式ファンド:
PIMCOマネー・マーケット・ファンド**$1,579,181
アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニーの普通株式**28,544,999
30,124,180
登録投資会社:
ダッジ&コックスダッジ・アンド・コックス・インターナショナル・ストック・ファンド**2,965,585
共通/団体信託基金:
プルデンシャルプルデンシャル・コア・プラス・ボンド・ファンド・トラスト・クラス5**5,552,819
ボストン・パートナーズボストン・パートナーズ・ラージ・キャップ・バリュー・エクイティ CTF**5,902,241
インベスコですインベスコ・ステーブル・バリュートラストクラスB1**12,153,586
LSVLSV 米国小型株バリューエクイティティア7**1,337,350です
校長プリンシパル分散型実物資産 CIT T1**1,306,788
ウィリアム・ブレア ウィリアム・ブレア・スモール・ミッドキャップ・グロース・ファンド **4,362,604
ステートストリートステート・ストリート・ラッセルスモール/ミッドキャップ・インデックス・ファンド**11,472,699
ステートストリートステートストリートUSボンドインデックスNLシリーズファンド**3,706,661
ステートストリートステートストリートS&P 500インデックスファンド**20,081,225
ステートストリートステート・ストリート・グローバル・オールキャップ・エクイティ(元米国インデックスファンド)**2,724,379
ウィンズローウィンズロー大型株成長基金**17,300,888
T. ロウ・プライス2005年退職基金**25,349%
T. ロウ・プライス2010年退職基金**19,129
T. ロウ・プライス2015年退職基金**614,424
T. ロウ・プライス2020年退職基金**3,056,705です
T. ロウ・プライスリタイアメント2025基金**13,104,440です
T. ロウ・プライスリタイアメント2030基金**10,147,969
T. ロウ・プライスリタイアメント2035基金**10,869,036
T. ロウ・プライスリタイアメント2040基金**8,016,554
T. ロウ・プライスリタイアメント2045基金**8,192,130です
T. ロウ・プライスリタイアメント2050基金**8,026,965
T. ロウ・プライスリタイアメント2055基金**4,775,900
T. ロウ・プライスリタイアメント2060基金**2,191,865
T. ロウ・プライスリタイアメント2065基金**499,549
155,441,255
投資総額188,531,020
*参加者から受け取る手形、準備金を差し引いたもの満期が2033年までの紙幣、利息
料金は 3.75% から 9.50% の範囲です**3,023,942
$191,554,962
                                
* ERISAで定義されている利害関係者を表します。
** この費用は、参加者以外の直接投資にのみ必要です。
13


署名

1934年の証券取引法の要件に従い、投資インセンティブプログラム管理委員会のメンバーは、正式に承認された署名者がこの年次報告書に代わって署名するよう正式に依頼しました。
ゴールデンステートウォーターカンパニー
投資インセンティブプログラム
投稿者:/s/ ロバート・J・スプロウルズ
ロバート・J・スプロウルズさん
メンバー-投資インセンティブプログラム管理委員会
投稿者:/s/ エヴァ・G・タン
エヴァ・G・タン
メンバー-投資インセンティブプログラム管理委員会
投稿者:/s/ ポール・J・ロウリー
ポール・J・ロウリー
メンバー-投資インセンティブプログラム管理委員会
投稿者:/s/ グラディス・M・ファロー
グラディス・M・ファロー
メンバー-投資インセンティブプログラム管理委員会
日付:2024年6月20日

14