添付ファイル4.15

第一修正案

至れり尽くせり

株式購入協定

株式購入協定(本“修正案”)は、2023年4月28日から、売り手代表のMichael Yuz博士、デラウェア州の会社(買い手)、イスラエルの法律に基づいて設立されたNano-Xイメージング株式会社(“親会社”)によって最初に改訂され、締結された。

リサイタル

売り手代表によると、売り手、買い手、当社、親会社は2021年10月25日にある株式購入契約(“購入契約”)を締結しており、これにより、売り手は売却に同意し、買い手は全株式の購入に同意する。本修正案で修正または定義された用語を除いて、ここで使用されるすべての大文字用語は、“購入プロトコル”にそのような用語が付与される意味を有するべきである。

考慮すると、売り手に支払われるべき調達価格の一部は、利益スケジュールに規定されているいくつかのマイルストーンの満足度およびいくつかのイベントの発生に依存する利益の形態で売り手に支払われる。

そこで、双方の は、“調達協定”を改訂·修正し、2番目の稼ぎ期間、3番目の稼ぎ期間、FDAが承認して稼いだ期間(総称して“余剰稼ぎ期間”と呼ぶ)のための稼ぎスケジュールを策定することを望んでいる。

したがって、売り手および買い手は、双方が合意した残りの利益期間中の利益計画の修正を反映するために、調達プロトコルを修正するために本修正案を実行することに同意している。

そこで,以下に掲げる相互契約と合意を考慮し,他の良好かつ価値のある対価から,その十分性を確認したことを確認し,本契約双方は以下のように同意する

1.朗読。 上記の朗読は真実で正しいものであり、ここで参照します。

2.最初の稼ぎ期間。最初の利得決着期間中に、買い手は290,062.82ドルの現金支払いを売り手に支払い、 は売り手に合計45,392株の親会社株を発行し、利益決着株式価値20.768ドルを反映することに同意した。上記の 現金支払いと親株株式は分配スケジュールに従って売り手間で分配されなければならない.

3.修正します。 双方は、“調達プロトコル”および“調達プロトコル”の別表2.6.1の残りの利益期間に関するすべての権利および義務を現在すべて削除することに同意します

残りの利益期間については、買い手は、即時利用可能な資金を売り手に500,000ドルの現金で支払い、合計210,000株の親株を売り手に発行しなければならない。上記の現金支払と親株株式は、分配スケジュールに従って売り手間で分配されなければならない。買い手は2023年4月30日までに上記現金を支払い、商業的に合理的なbrを尽くして、ホストエージェントが2023年4月30日頃に上記親株株式を発行するように努力しなければならない。

1

また,“調達プロトコル”2.6節と“調達プロトコル”付表2.6.1に対応して改訂する.

4.brを解放し、免除する。本改正案第2条及び第3条に基づいて支払われる金は、購入契約第2.6条の下の収入を含む買い手のすべての義務及び売り手の購入価格に関するすべての権利を完全に満たさなければならない。 は、本改正案第2条及び第3条に基づいて全額支払いを行った後、当事者が完全に、最終的かつ撤回不可能に免除され、無罪を宣言し、買い手及びその付属会社、相続人及び譲受人及び受益者、相続人、遺言執行人又は代表の責任を永遠に解除する。売り手間の利益の分配を含む利益を含む、購入価格に関連する任意およびすべての潜在的債権および債務を免除する。

5.本修正案の効力。ここでの修正を除いて、調達協定の条項、条件、陳述、保証、および契約は変わらないようにしなければならない。そうでなければ、完全に有効である。本修正案の条項が調達協定の条項と一致しない場合は、本改正案の条項を基準とする。“購入協定”によって許可された契約双方及びその相続人及び譲受人を除いて、いかなる人も本改正案で規定されたいかなる権利も有していない。

6.修正案と修正;棄権。本改正案は、本協定の当事者が署名した書面による修正、修正、または補充のみを行うことができます。いずれか一方が本協定のいずれの条項の放棄も無効であり,明確に書面で規定され,本条項を放棄した側が署名しない限りは無効である.いずれの放棄も、書面放棄に明確に表示されていないいかなる失敗、違約または違約の放棄とみなされてはならず、その性質が類似していても異なっていても、放棄の前であっても後であってもよい。本修正案によって生成された任意の権利、救済方法、権力または特権 の行使は、そのような権利、修復方法、権力または特権を放棄するとみなされてはならない;本修正案の下の任意の権利、修復方法、権力または特権の任意の単独または部分的行使も、その任意の他のまたはさらなる行使または任意の他の権利、修復方法、権力または特権の行使を妨げることはできない

7.対立者。 この修正は、ファクシミリまたは電子署名を含む 1 つ以上の対応書で実行することができ、これらはそれぞれ原本とみなされますが、これらはすべて 1 つの同一の合意を構成します。

8.雑多。 購入契約書 ( その他 ) の第 11 条は、ここに完全に記載されているかのように組み込まれます。

[この ページの残りの部分は意図的に空白です。署名は続く。]

2

これの証として、 当事者は、この修正案を上記で書かれた最初の日と年に正式に実行し、封印し、配達しました。

購入者 : 株式会社ナノ X イメージング
投稿者:
名前:
タイトル:
親 : Nano-Xイメージング株式会社です。
投稿者:
名前:
タイトル:
販売者の代表者: MICHAEL YUZ DR.

3