ラマー・アドバタイジング・リミテッド・パートナーシップ
LTIPユニットアワード契約
譲受人の名前:(「譲受人」)
LTIPユニットの数:(120%の権利確定で達成可能な合計を表します)
付与日:(「付与日」)
権利確定日:2024会計年度からの当社の決算が監査委員会によって承認される日(「権利確定日」)。2025年2月に予定されています
ラマー・アドバタイジング・カンパニーの1996年株式インセンティブ・プラン(随時修正される「プラン」)、および2022年7月1日付けのラマー・アドバタイジング・リミテッド・パートナーシップのリミテッド・パートナーシップ契約(随時修正される「LP契約」)に従い、ラマー・アドバタイジング・カンパニー(以下「当社」)は、譲受人に賞(「アワード」)を授与し、これによりラマーは広告事業有限責任組合(「運営パートナーシップ」)は、上記のLTIPユニット(LP契約で定義されているとおり)の数(「アワードLTIP」)を譲受人に発行しますユニット」)には、本書およびLP契約に定められた権利、議決権、制限、分配に関する制限、資格、償還および交換の条件があります。本LTIPユニットアワード契約(以下「契約」)に基づく付与日の営業終了時に、本プランおよびLP契約に定められた制限と条件に従い、譲受人はアワードLTIPユニットの数を受け取るものとします。本契約の大文字の用語は、本契約で別の意味が指定されていない限り、本プランで指定された意味を持つものとします。
1.アワードの受諾、パートナーとしての権利。
(a) 譲受人は、本契約に署名し、運営パートナーシップに本契約の写しを渡してアワードを受諾しない限り、アワードに関する権利はありません。
(b) 本プランおよびLP契約の制限と条件に従い、譲受人がアワードを受諾した時点で、運営パートナーシップの帳簿と記録にはアワードLTIPユニットの発行が反映されるものとします。これにより、譲受人は、LP契約に定められているように、アワードLTIPユニットの数に関して、オペレーティングパートナーシップのリミテッドパートナーのすべての権利を有するものとします。ただし、本契約に記載されている制限と条件に従い、譲受人はリミテッドパートナーとして署名し、LP契約の相手側の署名ページ(別紙Dとして添付)をオペレーティングパートナーシップに引き渡します。
2.83 (b) 選挙。譲受人は、アワードLTIPユニットに関して、本規範の第83(b)条に基づく選挙(「83(b)選挙」)を行うことができます。譲受人は、本書の別紙Bに添付されている選挙の形式を使用できますが、そのような選挙の準備と内国歳入庁への適時の提出については、単独で責任を負うものとします。譲受人がそのような選択を行った場合、譲受人は当該選択書の提出後速やかに、当該選択書の実行済みコピーを当社に提供するものとします。
3. ディストリビューション。アワードLTIPユニットの分配金は、LP契約に規定されている範囲で譲受人に支払われるものとします。本契約の条件に従ってアワードLTIPユニットの一部が没収された場合、譲受人は、本契約の第4条に基づいて権利が確定したアワードLTIPユニットの数を決定した直後に、当該アワードLTIPユニットの追加部分を没収されたアワードLTIPユニットから支払われたアワードLTIPユニットから支払われた本契約期間中に受け取った分配のドル価値に等しい金額を没収するものとしますそのような分配については譲受人による。没収されるアワードLTIPユニットの数を計算する目的で、各アワードLTIPユニットのドル価値は、権利確定日(または、該当する場合、権利確定日より前にすべてのアワードLTIPユニットが没収された場合はそれより早い日)のREIT株式の終値と同等とします。
4.権利確定。
(a) アワードLTIPユニットは、(i) 譲受人が付与日から権利確定日までの間に当社またはその関連会社(運営パートナーシップを含む)に継続的に雇用され、(ii)別紙Aの業績基準が満たされている場合、権利確定日の営業終了時に権利が確定されるものとします。権利確定日に業績基準の一部のみが満たされる範囲で、アワードLTIPユニットのうち、業績基準が満たされない部分は、会社または運営パートナーシップによる通知または対価の支払いなしに、自動的に解約され、没収され、没収され、無効となり、譲受人もその後継者、相続人、譲受人、譲受人、または個人代表もアワードLTIPユニットにおけるその他の権利または利益。
(b) 本契約およびLP契約の条件に従い、被付与者の雇用が終了した時点で、(被付与者の雇用の終了時に権利確定が加速された後)まだ権利確定していないアワードLTIPユニットは、会社または運営パートナーシップによる通知または対価の支払いなしに、自動的に解約、没収され、無効になり、無効になり、どちらも譲受人も、その後継者、相続人、譲受人、個人代表も、以後アワードLTIPユニットにさらに権利や利益があります。
(c) 管理者は、独自の裁量により、いつでも特典LTIPユニットの権利確定を早めることができます。
(d) 本契約またはLP契約の内容にかかわらず、会社と譲受人の間の退職金または雇用契約の条件によって、譲受人が保有する権利が確定していないアワードLTIPユニットが、特定の雇用終了事由の発生に関連して加速されるかどうか、またどの程度まで加速されるかが決まります
支配権の変更(そのような用語はそのような退職金契約または雇用契約で定義されています)に関連して雇用が終了した場合を含みますが、これらに限定されません。さらに、支配権の変更時に、アワードが継続事業体によって引き受けられたり、転換されたり、置き換えられたりしない場合、権利が確定していないすべてのアワードLTIPユニットは、(i)締切日までの実際の業績、または(ii)目標(最大)業績レベルのいずれか大きい方に基づいて、当該支配権の変更の直前に権利が確定したものとみなされます。
5. 時価総額の変化。本プランのセクション3(c)の規定と重複することなく、(i)会社が合併、統合、解散、清算、再編、株式交換、会社の資産または株式の全部またはほぼ全部の売却、またはそれらに類似したその他の取引に関与する場合、(ii)再編、資本増強、再分類、株式配当、株式分割、株式の逆分割、株式の大幅な買戻し、またはその他の同様の会社の資本ストックの変更が発生するものとします。(iii)現金配当またはその他株式またはパートナーシップユニット(LP契約で定義されているとおり)の所有者への分配は、通常の方法以外で申告および支払われるものとします。または(iv)いずれの場合も、管理者の誠実な判断により、本アワードの価値のゆがみを避けるために、本契約またはアワードLTIPユニットの条件における公平または比例的な調整による行動が必要となるその他の特別な企業イベントが発生した場合、管理者は公平または比例的な調整を行い、判断されたその他の措置を講じます本契約に基づく譲受人の権利を、本アワードおよび当該事由以前のアワードLTIPユニットの条件と実質的に比例するように維持する必要があります。これには、(A) 本契約の特定の用語の解釈または変更、(B) 本契約に規定されている計算の調整、および (C) 本プランまたはその他のに基づく他のアワードの代替が含まれますが、これらに限定されません。管理者が行うすべての調整は、最終的かつ拘束力があり、決定的なものとなります。
6.プランの組み込み。本契約にこれと反対の定めがある場合でも、本契約は、本プランのセクション2(b)に記載されている管理者の権限を含め、本プランのすべての条件の対象となり、これらに準拠するものとします。本プランと本契約との間に相違がある場合は、プランが優先するものとします。
7. 譲渡可能性、償還。
(a) 権利確定日以前は、アワードLTIPユニットも、そのようなアワードLTIPユニットに変換できる共通ユニット(LP契約で定義されているとおり)も、譲受人が売却、譲渡、譲渡、移転、質入れ、またはその他の方法で担保または処分することはできません(このような行為をそれぞれ「譲渡」)。権利確定日以降いつでも、アワードLTIPユニットまたは共通ユニットは、贈与または国内関係の注文により、譲受人の家族(以下に定義)である1人の譲受人に譲渡することができます。ただし、譲受人が当社および運営パートナーシップと書面で本契約のすべての条件に拘束され、その後の譲渡は本第7条に基づくものを除いて禁止されます。本契約にこれと異なる内容が含まれていても、譲受人がアワードLTIPユニットまたは共通ユニットの全部または一部を複数の譲受人(または有限責任会社、合弁事業、パートナーシップ、付与者信託、Sコーポレーション、または本セクションを回避する目的で設立されたその他のフロー・スルー・エンティティ)に譲渡しようとした場合
7 (a)) は譲受人の家族です。このような譲渡には、パートナーシップのゼネラルパートナーの同意が必要です。
(b) 権利確定日より前は、償還権(LP契約で定義されているとおり)を共通ユニットに対して行使することはできません。権利確定日以降はいつでも、LP契約の条件に従い、またその範囲で、共通ユニットに関して償還権を行使することができます。また、償還権の行使に関連して、共通ユニットは運営パートナーシップまたは会社に譲渡することができます。
(c) アワードLTIPユニットまたは共通ユニットのすべての譲渡は、適用されるすべての証券法(改正された1933年の証券法(「証券法」)を含むがこれらに限定されない)およびLP契約の該当する条件を遵守する必要があります。アワードLTIPユニットまたは共通ユニットの譲渡に関連して、運営パートナーシップは、譲渡がすべての連邦および州の証券法(証券法を含むがこれに限定されない)に準拠しているという、運営パートナーシップが満足できる弁護士の意見を譲受人に提出するよう要求する場合があります。本第7条の条件に従わずにアワードLTIPユニットまたは共通ユニットを譲渡しようとした場合は無効となり、運営パートナーシップは、そのような譲渡の結果としてのアワードLTIPユニットまたは共通ユニットの記録所有権の変化を記録に反映しないものとし、それ以外の場合はそのような譲渡の承認を拒否し、アワードLTIPユニットまたは共通ユニットのそのような譲渡を一切有効にしないものとします。
(d) 本契約に別段の定めがある場合を除き、本契約は譲受人に個人的なものであり、譲渡することはできません。また、遺言または相続および分配に関する法律を除き、法律の運用またはその他の方法により、いかなる方法でも譲渡することはできません。
(e) 本契約では、譲受人の子供、継子、孫、親、義理の親、義理の親、祖父母、配偶者、元配偶者、兄弟、姪、甥、義母、義理の父、義理の息子、義理の娘、義理の兄弟、または義理の姉妹を意味します。養子縁組関係、被付与者の世帯を共有する人(譲受人の入居者を除く)、これらの人(または譲受人)が受益権の50%以上を所有する信託、これらの人(または被付与者)が所属する財団資産、およびこれらの個人(または譲受人)が議決権の50パーセント以上を所有するその他の事業体の管理を管理します。
8.レジェンド。オペレーティングパートナーシップの記録およびアワードLTIPユニットを証明するその他の文書には、オペレーティングパートナーシップが独自の裁量で決定した、そのようなLTIPユニットが本書、プランおよびLP契約に定められた制限の対象となるという旨の適切な説明を付けるものとします。
9.源泉徴収税。アワードが連邦所得税上の課税対象となった場合、被付与者は未払いの源泉徴収額を会社に支払うか、または支払いに関して会社にとって満足のいく取り決めを行います。本契約に基づく会社の義務は、そのような支払いまたは取り決めを条件とし、
会社は、法律で認められている範囲で、譲受人に支払うべき支払いからそのような税金を差し引く権利を有するものとします。
10.データプライバシーの同意。本プランおよび本契約を管理し、将来の株式付与を実施または構成するために、当社、オペレーティングパートナーシップおよびその子会社(「関連会社」)は、社会保障番号またはその他の識別番号、自宅の住所と電話番号、生年月日、およびプランおよび/または本契約の管理に必要または望ましいその他の情報(「関連情報」)を含むがこれらに限定されない、あらゆる個人情報または職業データを処理する場合があります。。本契約を締結することにより、譲受人は、(i)会社にすべての関連情報を収集、処理、登録、および関連会社に転送することを許可し、(ii)関連情報に関して譲受人が持つ可能性のあるプライバシー権を放棄し、(iii)関連会社にそのような情報を電子形式で保存および送信することを許可し、(iv)関連会社が適切と考える管轄区域への関連情報の転送を許可します。譲受人は、関連情報にアクセスし、変更する権利を持つものとします。関連情報は、適用法に従ってのみ使用されます。
11.投資代理、登録。譲受人は、付与日および各権利確定日をもって、添付の別紙Cに記載されている契約、表明、保証を行います。このような契約、保証、表明はすべて、譲受人による本契約の締結および引き渡し後も存続するものとします。譲受人は、別紙Cに記載されている表明または保証のいずれかが虚偽であったか、状況の変化の結果として虚偽になったことを発見した場合、直ちに運営パートナーシップに通知するものとします。オペレーティングパートナーシップは、本契約に従って発行されたLTIPユニットまたはその他の証券、またはアワードLTIPユニットをオペレーティングパートナーシップの他のリミテッドパートナーシップ持分または会社の資本金の株式に転換または交換する際に、証券法に基づいて登録する義務を負いません。
12. その他。
(a) 本契約に基づく通知は、当社の主たる事業所で行われ、譲受人には、当社に登録されている最新の住所、またはいずれの場合も、一方の当事者が後で他方の当事者に書面で提出する可能性のある別の住所に提出されるものとします。
(b) 本契約は、関連企業による雇用の継続に関するいかなる権利も譲受人に付与するものではなく、本プランも本契約も、被付与者の雇用をいつでも終了する関連企業の権利をいかなる方法でも妨げるものではありません。
(c) 本契約は、本契約の当事者が署名した書面によってのみ修正または修正できます。ただし、本プランはそのセクション10 (f) に従って修正または中止される可能性があり、いずれの場合も、法律の変更に対応するため、またはその他の合法的な目的で、管理者が会社および運営パートナーシップに代わって本契約を修正またはキャンセルできることを譲受人が認めた場合に限ります。そのような行為が本契約に基づく譲受人の権利に悪影響を及ぼさない限り、
譲受人の書面による同意。本契約の主題に関して、本契約の主題に関して、口頭、書面、電子的またはその他の方法、および明示的か黙示的かを問わず、本契約に明示的に定められていない当事者による約束、保証、約束、合意、約束または表明は一切行われていません。譲受人、当社または運営パートナーシップが本契約のいずれかの条項の厳格な遵守を主張しなかったり、譲受人、当社または運営パートナーシップがそれぞれ本契約に基づいて有する権利を主張しなかったとしても、そのような規定または権利、または本契約の他の規定または権利の放棄とはみなされないものとします。
(d) 本契約に具体的に記載されている場合や、譲受人が当事者である雇用、支配権の変更、その他の契約または取り決めに別段の定めがあり、特にアワードLTIPユニットまたは譲受人が保有する報酬株式の取り扱い全般について言及している場合を除き、本契約(本契約で言及されている目的で、本契約で明示的に言及されている契約および文書)には、被付与者間の完全かつ完全な合意と理解が盛り込まれています本契約の主題に関する当事者であり、以下のいずれかに優先します口頭、書面、電子的か否かを問わず、また明示的か黙示的かを問わず、本契約の主題に何らかの形で関連する可能性のある、これまでのすべての約束、保証、約定、契約、約束または表明。
(e) 本契約に含まれるいかなる内容も、当社がその他または追加の報酬計画、契約、または取り決めを採用または継続することを妨げるものではありません。そのような計画、契約、取り決めは、一般的に適用できる場合もあれば、特定の場合または特定の個人にのみ適用される場合もあります。
(f) アワードLTIPユニットは、どちらもオペレーティング・パートナーシップの株式として発行されるほか、本プランに基づいて普通株式に転換可能な「その他の株式ベースの報酬」として付与されます。
(g) 本契約のいずれかの条項または条項が、いずれかの法域または適用法、規則、または規制の下で無効、違法、または執行不能になった場合、かかる条項は、本契約の目的または意図およびアワードLTIPの付与を実質的に変えることなく、適用法に準拠するように解釈または修正されたものとみなされます(または、そのような規定がそのように解釈または修正されたと見なされない場合)本契約に基づくユニット、当該規定は、当該管轄区域に関しては適用され、本契約および本契約に基づく裁定書の残りの条項は完全な効力を維持します)。
(h) セクション、段落、その他の見出しやキャプションは、参照しやすいようにするためにのみ提供されています。このような見出しやキャプションは、本契約、または本契約の用語や規定の構成、意味、解釈にとって重要または関連性がないものとみなされます。
(i) 本契約は、2つ以上の個別の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本であり、すべてが合わさって1つの同一の契約を構成するものとします。
(j) 本契約に基づいて定められた権利と義務は、譲受人とその相続人および法定代理人、ならびにオペレーティングパートナーシップの承継人と譲受人を拘束するものとします。
(k) 本契約に同意することにより、譲受人は、(i) 本契約、本プランに関するすべての情報、および一般に会社の株主に提供される会社の報告書の電子的送付に同意します。(ii) 受領者に電話または書面で連絡することにより、電子的に送付された書類の紙のコピーを当社から受け取ることができることを認めます。(iii) さらに認めます彼または彼女は、会社に通知することで、いつでも書類の電子配信への同意を取り消すことができるということです電話、郵便、または電子メールで同意が取り消され、(iv)さらに、書類の電子配信に同意する必要がないことを認めます。
13. 準拠法。本契約は、デラウェア州以外の法域の法律の適用を引き起こす可能性のある法の抵触の原則に関係なく、デラウェア州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
[署名ページは以下にあります]
その証として、両当事者は上記の最初の日と年の時点で本契約を締結しています。
ラマー・アドバタイジング・リミテッド・パートナーシップ
作成者:ラマー・アドバタイジング・ゼネラルパートナー合同会社、そのゼネラルパートナー
投稿者:ラマー・メディア・コーポレーション、その唯一のメンバー
投稿者:________________________________
名前:
タイトル:
前述の契約はここに受諾され、その条件は署名者によって合意されます。
日付:
譲受人の署名:__________________________________
別紙A
2024__ パフォーマンス基準
譲受人が授与したLTIPユニットは、(i) 本契約のセクション4 (a) に記載されている時間権利確定要件と、(ii) 本別紙Aに記載されているパフォーマンス基準の両方を満たすことに基づいて権利が確定されるものとします。契約のセクション1で規定されているアワードLTIPユニットの初期数は、本契約の決済時に引き渡される可能性のあるLTIPユニットの全額となります。このアワードLTIPユニットの初期数は、以下のセクション3で説明されているパフォーマンス基準の達成に基づいて調整されます。
1.実施期間:実施期間は、2024年1月1日から2024年12月31日までの期間とします。
2.アワードバリュー:本契約の対象となるアワードLTIPユニットは、報酬委員会による裁量の行使を条件として、業績期間における会社の業績に基づいて獲得されます。パフォーマンス期間の終了後、委員会はそのパフォーマンス期間中に獲得したアワードLTIPユニットの数を決定します。
3. 業績基準:アワードLTIPユニットの50%(50%)は、以下のセクション3(a)に記載されている収益係数を会社が達成したことに基づいて獲得されるものとします。アワードLTIPユニットの残りの50パーセント(50%)は、以下のセクション3(b)で説明されているEBITDAファクターを当社が達成したことに基づいて獲得されるものとします。いずれの場合も、そのような金額は報酬委員会による調整の対象となることがあります。
(a) 収益要因 — 収益の伸びとは、会社の年次委任勧誘状および各会計年度に提出されたフォーム10-Kに記載されているように、会社が決定し、監査委員会が独自の裁量で認定した、調整後の年間収益のプロフォーマ成長率です。業績期間のレベニュー・ファクターの報奨レベルは、次の表に基づいて決定されます。
| | | | | |
収益の伸び | 権利確定率 |
≥ 3.70% | 120% |
≥ 3.45% | 110% |
≥ 3.20% | 100% |
≥ 2.90% | 95% |
≥ 2.60% | 90% |
≥ 2.30% | 85% |
≥ 2.00% | 80% |
≥ 1.70% | 75% |
≥ 1.40% | 70% |
≥ 1.10% | 65% |
(b) EBITDAファクター — EBITDA成長率は、会社の年次委任勧誘状に報告され、会社が決定し、監査によって証明された、利息、税金、減価償却費および償却費を控除する前の会社の利益の見積増加です
委員会は彼らの裁量で。業績期間のEBITDAファクターの報奨レベルは、次の表に基づいて決定されます。
| | | | | |
EBITDAの成長 | 権利確定率 |
≥ 4.10% | 120% |
≥ 3.60% | 110% |
≥ 3.10% | 100% |
≥ 2.80% | 95% |
≥ 2.50% | 90% |
≥ 2.20% | 85% |
≥ 1.90% | 80% |
≥ 1.60% | 75% |
≥ 1.30% | 70% |
≥ 1.00% | 65% |
(c) 没収。報酬委員会によって決定されたように、獲得されていないアワードLTIPユニットの一部は、パフォーマンス期間の最終日に没収されたものとみなされます。