ex24-06202024_080621.htm

委任状

これらのプレゼントにより、以下のものこそが申立人の真正かつ法定の代理人であると指定および任命し、すべての単独で、代替権を有し、真・正当かつ法定の代理人である旨を署名代表者に委任します。すなわち (i) アドベラムバイオテクノロジーズ社の最高経営責任者である現在のローラン・フィッシャー、(ii) アドベラムバイオテクノロジーズ社の最高オペレーション責任者である現在のピーター・ソパーカー、(iii) アドベラムバイオテクノロジーズ社のChief financial officerである現在のリンダ・ルビンスタイン、および (iv) アドベラムバイオテクノロジーズ社の総合顧問である現在のジョン・レイコウと、その各後継者を任命します。

(1)

申立人が会社の役員および/または取締役として、証券取引法第16条(a)項およびその下位法令に準じてフォーム3,4,5(およびその改正版)に署名することを代理できるように人々に知らせよ。

(2)

上記のこと以外にも、上記に代理人を指定したことにより、この代理人に必要または望ましいと思われる、これらのフォーム3、4、5を完成、署名、履行し、市場取引所または類似する機関に提出し、このようなフォーム(および改正版)および申請をタイムリーに提出するために必要または望ましいと思われる任意またはすべての行為および事項を実行し、遂行するために必要なすべての行為および事項を実行し、遂行すること全てに対して、上記の全てを代理人が合法的に行うまたは原告が合法的にできることと同じように、自分自身が個人的に存在する場合に行うまたは原告が又はできる場合に行うこと。かつ、この委任によって与えられた権利および権限の行使に必要または適切であると合法的に認められるあらゆる行為および事項を遂行するために、代替または取消権の全力を持って、この代理人に与えます。そして、この代理権およびここで与えられた権利および権限の行使によって、この代理人、またはその代理人の代替物または代替物が法律上行うことができることまたは行うことを原告がまたは行う可能性があることをここに承認し、確認します。原告は、このような委任を申し出た上記の代理人が個人的に責任を負うことなく、これらの調査や防御に関連する合理的な法的またはその他の費用をアドベラムバイオテクノロジーズ社およびこのような代理人に補償し、負債を負いません。

(3)

これによって実施された書類は、当該代理人がその完全な権限に基づいて承認する書式になるということを理解しておくべきであり、これによって、当該代理人の意見によると、当該代理人が恩恵を受けるか、最善の利益を受けることができるか、または法的に求められることを理解しなければならないことを理解しなければならない。本委任状に基づいて当該代理人が実施する書類は、当該代理人の裁量により承認された書式であることを理解しており、ここに、当該代表取締役が与えた権限の行使に必要かつ適切ないかんたんなことは何でも実施することができるし、これにより完全に、目的を達成するために必要かつ望ましいと思われるところのあらゆる権限および能力、代替または撤回されたのち、架空のものまで、与えられたすべての権限と能力の行使に必要かつ適切な任意の行為および事項を行うことができることを、当該代理人、または当該代理人の代理人または代理人が、本委任状に基づいて正当に行うか、または行うことを認め、承認するものとし、これによって、これが社債取引委員会法第16条(a)に基づく株式の取得または販売または別の用途である場合でも、法的な効力があることを理解して、この委任状を署名する。

この委任状により指名された代理人が、ここで指名された原告として適格性を有する証券を保有し、取引をするためにフォーム3,4,5を提出することが義務付けられた場合、その時点でこの代理人は有効であり続けます。

このような呼びかけを受けた以上、原告が上記の代理人に口頭または書面で提供した情報に完全に頼ることができると約束します。原告は、実行、承認、提出、または履行するために代理人に提供した情報に必要な事実に関する誤りの声明または省略が原因で生じた、あらゆる損失、請求、損害または責任(或いはこれらの行為)について、この代理人およびアドベラムバイオテクノロジーズ社を無害にし、負債を負います。また、上記の全ての手続きに関連する訴訟費用その他の合理的な費用を、アドベラムバイオテクノロジーズ社およびその代理人に返済することに同意します。

原告がアドベラムバイオテクノロジーズ社の証券に関連する保有および取引についてフォーム3,4,5を提出する必要がなくなるまで、この委任状は完全に有効であり続けます。




前述の代理人に送付された書類または(b)、ここで述べた目的に関する新しい委任状によって置き換えられ、後日付けで作成された。

証人として、私はこの委任状をこの15日に署名した。2024年3月の日付。



/s/ Rabia Gurses Ozden