展示99.1

オートマックス・モーターズ株式会社の株主の皆様へ

NLSファーマシューティクス株式会社、スイス、チューリッヒ

2024年6月5日、チューリッヒ

NLSファーマシューティクス株式会社の通常株主総会にご招待

スイス、チューリッヒにあるNLSファーマシューティクス株式会社の通常株主総会のご案内

尊敬する株主様

NLSファーマシューティクス株式会社の取締役会(以下、「取締役会」)は、本社所在地がスイス、チューリッヒのThe Circle 6にあるNLSファーマシューティクス株式会社(以下、「当社」)の通常株主総会にご招待いたします。株主総会は以下のとおりです。

-2024年5月10日(金曜日) 2024年6月27日
-開場時間: 午後3時45分(中央ヨーロッパ時間)
-開催時間: 午後4時(中央ヨーロッパ時間)
-場所: 会場:スイス、チューリッヒのThe Circle 6にあります。

投票される議案、投票の手順、およびここで言及されている付録は以下の通りです。

取締役会の議案および提案は以下の通りです。

1.独立委任状の選任

提案

取締役会は、スイス・チューリッヒのKBT Treuhand AG Zürich、Kreuzplatz 5、8032 Zurich、Switzerland(David Maillardに代表される)を、次回の年次定時株主総会までの独立委任状として選任することを提案しています。

2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。当社の2023年度の財務諸表の承認

提案

取締役会は、2023年度のビジネス財務諸表の承認を提案しています。

3.薦告投票報酬報告2023年

提案

取締役会は、諮問投票に基づき、2023年度の報酬報告書の承認を提案しています。

4.2023年の貸借対照表結果の適切な配分

提案

取締役会は、株主が2023年度の純損失である12,850,303 CHFが23,304,753 CHFの欠損から引き継がれて、新たな欠損引継高の36,155,056 CHFとなるように承認するよう提案しています。

5.取締役会のメンバーと幹部経営者の免責

提案

取締役会は、株主が各取締役および幹部経営者に対する責任から2023年度の活動を免責するように提案しています。

6.取締役の再選

提案

取締役会は、Ronald Hafnerを取締役会議長に再選し、Alexander Zwyer、Gian-Marco Rinaldi Diaz de la Cruz、Audrey Greenberg、Claudio Bassetti、Florence Alloucheを取締役会のメンバーとして次回の定時株主総会までの任期中に再選するよう提案しています。

7.報酬、指名、およびガバナンス委員会のメンバーの再選

提案

取締役会は、Ronald HafnerとGian-Marco Rinaldi Diaz de la Cruzを報酬、指名、およびガバナンス委員会のメンバーとして次回の定時株主総会までの任期中に再選するよう提案しています。

8.監査人の選任(条件つき議題)

提案

2025年6月30日開催の株主総会までの任期を持つことになる、スイス義務法第727B条に基づき、当時本議題が議論されるまでに、監査監督法(2005年12月16日)に基づく州監督下の監査会社(「staatlich beaufsichtigtes Revisionsunternehmen」として)がその委任を確認した場合、取締役会は当該州監督下の監査会社を選任することを提案しています。新監査人の選任に関するスイス義務法第727b条による選任のための条件を満たす監査会社の限り、取締役会は、当該監査会社を新しい監査人として選任するよう提案しています。

2

9.取締役と幹部経営者の報酬

9.1前回の任期中の取締役の定額報酬の最大合計額の承認

提案

取締役会は、前回の定時株主総会(2023年6月30日)から当定時株主総会までの前回の任期中の取締役の定額報酬(すべての適用社会保障寄与を含む現金ベースの報酬)の最大合計額200,000 CHFの承認を提案しています。

9.2次回の任期中の取締役の定額報酬の最大合計額の承認

提案

取締役会は、次回の定時株主総会までの任期中の取締役の定額報酬の最大合計額220,000 CHF(適用社会保障貢献を含む現金ベースの報酬)の承認を提案しています。

9.3取締役会の株式報酬の最大累積金額の承認 次期任期の取締役会のメンバーの報酬のため、CHF 444,000(全社会保障負担を含む、株式または株価連動型証券を含む)の株式または株価連動型証券の付与の承認を提案します。取締役会の次回定時株主総会までの任期。

提案

エクイティまたはエクイティリンクドデバイスの付与について、取締役会は、2024年6月5日23:59pm CEST(記録日)にVStock Transfer、LLCが維持する株主名簿に登録された株主は、ここで定めるように個人的に参加するか、代表者を立てることで、本通常株主総会に関する株主の権利を行使する権利があると提案します。

9.4執行役員団体の固定報酬の最大累積金額の承認 2025年の財務年度のためのCHF 2,026,000(全適用社会保障負担を含む現金報酬)の取締役会のメンバーの固定報酬のための最大累積金額の承認を提案します。

提案

取締役会は、2025年の財務年度のエグゼクティブマネジメントのメンバーの可変報酬の最大累積金額についての承認を提案し、CHF 691,000(適用されるすべての社会保障貢献を含む現金報酬)を提供します。

3

9.5エグゼクティブマネジメントの変動報酬の最大累積金額の承認 2025年の財務年度のメンバーの変動報酬のためのCHF 691,000(適用されるすべての社会保障貢献を含む現金報酬)の最大累積金額の承認を提案する取締役会。

提案

エグゼクティブマネジメントの株式報酬の最大累積金額の承認 2025年の財務年度のためのエグゼクティブマネジメントのメンバーに対するCHF 991,000(全ての適用社会保障負担を含む株式または株式連動証券を含む)の株式または株価連動型証券の付与の承認を取締役会が提案します。

9.6株主総会の投票指示書と付属品に従ってください。

提案

投票指示 株式名簿に記載された株主(録音日:2024年6月5日23:59pm CEST)が、この通常株主総会に関する株主の権利を行使するため、個人的に参加または代表者を立てることができることに留意してください。

*******

[6月22日までに(23:59pm CESTまでに受領された)記載された登録用紙(付属書1)を[The Circle 6、8058 Zurich、Switzerland]のNLS Pharmaceutics Ltd. のElena Thyen(CFO)宛に郵送または電子メール(etp@nls-pharma.com)にて送信してください。]

4

投票指示:

通常株主総会への参加に関する次の指示に留意してください:

1.株主の議決権

2024年6月5日23:59pm CEST(記録日)にVStock Transfer、LLCが維持する株主名簿に登録された株主は、ここで定めるように個人的に参加するか、代表者を立てることで、本通常株主総会に関する株主の権利を行使する権利があると提案します。

2024年6月6日から6月27日までの期間、株主名簿に株式の登録は行われません。本通常株主総会前に一部またはすべての株式を売却した株主は、それに相当する投票権を行使する権利を持たなくなります。彼らには、投票資料を返還または交換することが求められます。

2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。個人的な参加または代表者による参加:

株主は、(The Circle 6、8058 Zurich、Switzerland)のNLS Pharmaceutics Ltd.のElena Thyen(CFO)に連絡先情報を提供し、最新のものに記入、署名、投函された付属書1の登録用紙を、2024年6月22日までに返送するか、電子メール(etp@nls-pharma.com)にて提供していただくことをお願い申し上げます。

3.代表者: 本通常株主総会に個人的に参加するつもりがない場合は、独立した代理人であるKBT Treuhand AG Zürich、Kreuzplatz 5、8032 Zurich、Switzerland(David Maillardが代表します)または第三者(株主である必要はありません)。該当する委任状(委任状カード)(「委任状カード」)は、付録2に添付されています。

独立した代理人は、彼に指示を出した株主の代理人として本通常株主総会に出席し、投票するために物理的に出席します。独立した代理人が出席できない場合、取締役会は新しい独立した代理人を任命します。独立した代理人に与えられた委任状は、取締役会が任命した新しい独立した代理人にも有効です。株主は、委任状カードに記載された指示に従って、署名、日付を付けたマークされた委任状カードをメールまたは郵送にて返送するか、インターネット上で投票することにより、独立した代理人に承認するための授権を行うことができます(http://www.vstocktransfer.com/proxyにアクセスして、Proxy Voter Loginをクリックし、Proxy Cardで提供されたコントロール番号を使用してログインします)。投票指示は、2024年6月26日までに送信する必要があります(23:59pm EDT受信)。

株主が第三者(株主である必要はありません)によって代表されることを選択した場合、完成した原本のウェットインクで署名された委任状カードは、第三者を あなたの指定代表として明示的に名前を挙げた通常の株主総会で提供されることで、あなたの票を投じることができます。そのような指定代表者は、オリジナルのウェットインクで署名された委任状カードを直接指定代表者の宛先に送付する必要があります。

独立した代理人または第三者によって代表された株主は、定時株主総会での実際の出席権を追加で持ちません。

4.書類

2023年度の財務諸表と監査法人の報告を含む報酬報告書の2018年6月6日現在として、当社のウェブサイトhttps://nlspharma.com/investors/financial-information/からアクセスできます。

すべての書類は、企業本部で検査のためにレイアウトされています。

5

敬具
NLS Pharmaceutics Ltd.取締役会を代表して。
/ s / Ronald Hafner
Ronald Hafner
取締役会議長
追加資料:
付録1:登録フォーム;および
付録2:プロキシカード。

6

登録フォーム

年次定時株主総会
NLS PHARMACEUTICS AG(CHE-447.067.367)

2018年6月5日の招集に示されている方法で、2018年6月22日までに(欧州中央時間午後11時59分まで)NLS PHARMACEUTICS AGに送信してください。

NLS Pharmaceutics AGの年次定時株主総会は次の通りです:

-2024年5月10日(金曜日) 2024年6月27日(木)
-ドアオープン: 午後3時45分(ヨーロッパ中央時間)
-会議時間: 午後4時(ヨーロッパ中央時間)
-場所: スイス・チューリッヒ8058・The Circle 6にあるNLS Pharmaceutics AGのオフィスで

2つのオプションのうち1つを選択してください:

はい、NLSファーマセウティクスAGの定期株主総会に直接出席します。または

いいえ、私はNLSファーマセウティクスAGの定期株主総会に直接出席できず、6月5日付の招待状に記載された指示に基づいて添付の委任状を記入して提出したいと思います。

日時と場所:
名前:
署名:

*****