展示10.1
CFOコンサルティング契約書
CFOコンサルティング契約書は、2024年6月10日付けのものであり、Onconetix Inc.(デラウェア州法人)(以下、「当社」という)とKarina M. Fedasz(以下、「コンサルタント」という)との間で締結されました。
当社の取締役会は、コンサルタントを当社の代行最高財務責任者として選出したため、コンサルタントはここで設定された条項と条件に従って当社の代行最高財務責任者として務めることに同意しました。
コンサルタントは、ここで設定された条項と条件に従って代行最高財務責任者として務めることに同意しました。
当社は、この契約書の締結後5日以内に、CFO Squadと別個のコンサルティングサービス契約(以下、「エンゲージメントレター」という)を締結することに同意しました。
この契約書の趣旨に鑑み、その他の正当かつ適切な対価に対する考慮事項を受け取ったことを確認し、当事者は、以下のとおり合意します。
1. | 独立したコンサルタント。当社は、取締役会(以下、「理事会」という)の措置によりコンサルタントを雇用し、コンサルタントはコンサルタントとして当社に勤務します。この契約期間中、コンサルタントは非社員の最高財務責任者(「CFO」)として、当社でパートタイムで勤務します。当社はコンサルタントが当社のCFOに正式に任命され、本契約期間中も当社の役員であることを確認します。 |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | 業務、契約期間、報酬。契約者の業務、契約期間、報酬及びその支払いに関する規定は、付属のExhibit Aに詳述されており、コンサルタントによって書面で修正され、当社が同意したものを集合して、ここに参照のために組み込まれます。それぞれは、 |
3. | 費用。この契約期間中、コンサルタントは、本業務に関連して発生する合理的でCEO承認済の外費用を請求し、当社はその費用を償還するものとします。 |
4. | 機密保持。コンサルタントは、本取り組み中に当社が所有またはライセンスを受けた各種の取引秘密、発明、技術革新、プロセス、情報、記録、仕様書に接することになります。など、当社の事業の運営に使用された製品プロセス、方法、顧客リスト、アカウント、手順を含む。コンサルタントは、当社とのこの契約期間中またはその後のいずれかの期間中に、直接または間接的に、これらの情報のいずれかを開示したり、利用したりしないことに同意します。コンサルタントが作成したものまたはその彼女の所有物になったものであって、当社の事業に関するファイル、記録、書類、青写真、仕様書、情報、手紙、ノート、メディアリスト、オリジナルのアートワーク/クリエイティブ、ノートブックなど、これらは当社の専有財産となります。コンサルタントは、当社の事前の書面による許可なくこれらのいずれかのコピーを保持しておくことはできません。本契約の終了または早期解除が行われた場合、または当社から要求された場合、コンサルタントは直ちにこれらのファイル、記録、書類、仕様書、情報、およびその他の項目を当社に提供するものとします。 |
5. | 利益相反の争い;ノンハイヤー規定。 コンサルタントは、本契約を締結することができ、この契約によって第三者とコンサルタントとの間の一切の契約条件が違反されていないことを表明します。さらに、コンサルタントは、彼女に所有権がない発明、発見、開発、改良、革新、またはトレードシークレットを利用することなく、その職務を遂行するうえで必要な時間、エネルギー、能力を投入します。本契約の有効期間中、コンサルタントは、彼女の義務をタイムリーかつ生産的に遂行するために必要なだけの生産的な時間、エネルギー、能力を投入しなければなりません。また、当社は、この契約によってコンサルタントが限定された割合で会社に奉仕する義務しか負わないことを認め、コンサルタントが多数の他の契約を持っていることを認めます。コンサルタントは、会社に奉仕する間に他の当事者のためにサービスを提供することが明示的に認められており、CFO Squadに雇用されることが許可されています。 |
1 | P a g e
Onconetix Inc.およびKarina M. Fedaszコンサルティング契約-2024年6月10日
6. | 免責およびD&O保険:本社は、会社の役員のための社内規程および会社法で定めるとおり、コンサルタントがここで実行するすべての行為(悪意、重大な過失、または故意の不作為を除く)について、コンサルタントを弁護し、保全(例えば費用および合理的な弁護士費用の提供を含む)し、保護することに同意します。本条項の規定は、本契約の終了後も有効となります。 |
7. | 合併。本契約は、当社が他の企業と合併または統合する際に自動的に終了します。 |
8. | 解約。いずれの当事者も、30日前に書面による通知により本契約をいつでも解約することができますが、会社が契約書の契約を終了した場合、30日後に自動的に終了します。 |
9. | 独立したコンサルタント。この契約は、何らかの目的でコンサルタントを会社の従業員、パートナー、代理人、または合弁者にするものではありません。コンサルタントは、本契約に基づく報酬に関する源泉徴収税については責任を負わず、会社に休暇給与、病気休暇、退職給付、社会保障、労働者補償、健康保険または障害者保険、失業保険給付、または従業員の各種福利厚生に関しては、何の権利も有しません。 |
10. | 後継者および譲渡者。本契約のすべての規定は、当事者およびそれぞれの相続人(ある場合)、後継者および譲渡者に対して法的に拘束力があります。 |
11. | 法律の選択。ニューヨーク州法が、この契約の有効性、その条件の構成、および当事者の権利と義務の解釈について決定します。 |
12. | 仲裁。本契約の条件や解釈に関連するあらゆる論争は、アメリカ仲裁協会の規則に従ってニューヨークで解決され、「判決に対する異議申し立て」が管轄する任意裁判所で裁定されることができます。 |
13. | 見出し。セクションの見出しは、本契約の一部とはみなされず、その内容を完全かつ正確な説明を意図するものではありません。 |
14。 | 放棄。一方の当事者が他方の本契約の任意の規定の違反を放棄した場合、継続的な放棄と解釈されることはなくなります。 |
15. | 割り当て。会社の事前の書面による同意なしに、コンサルタントは、本契約の彼の権利を割り当てたり、彼の義務を行使したりすることはできません。 |
16. | 通知。本契約で必要または許可されているすべての通知は、書面によって行われ、個人的に配達されたとき、または当日の同日配送業者によって配送されたとき(限りサービスが懸念されている場合)、または登録または確認されたメールで開封されたとき。ただし、自動化された電子メール配信または受信の確認は、そのような確認を構成しません。会社の場合は、通常の業務用住所、コンサルタントの場合は、彼女の居住地の住所または提供された他の住所で、いずれかの場合でも当事者に送信されます。どちらの当事者にも、送信当事者による書面による更新可能である住所があります。 |
17. | 修正または改正。本契約の修正、変更、または修正は、当事者間で書面によって署名された場合に限り有効です。 |
18. | 全体的な理解。この文書と添付資料は、当事者の全体的な理解と合意を構成し、すべての以前の合意、理解、および表現は一括して終了および取消され、有効性を失います。 |
19. | 条項の無効。本協定のいずれかの条項またはその一部が無効または執行不能と判断された場合、この協定の残りの部分は引き続き完全かつ有効な効力を有するものとします。 |
2 | P a g e
Onconetix Inc.およびKarina M. Fedaszコンサルティング契約-2024年6月10日
双方の同意により、当面の署名と同じ効力があるファックス署名により、署名された日付に本契約を締結しました。当事者は、ファックス署名がオリジナルと同等に効力を持つことに同意します。
Onconetix Inc。 | Karina M. Fedasz | |||
By: | /s/ラルフ・シース | /s/カリナ・M・フェザス | ||
名前: | ラルフ・シース | |||
職位: | 臨時最高経営責任者 | |||
日付: | 6/10/24 | 日付: | 6/10/24 |
3 | P a g e
オンコネティックス社とカリナ・M・フェダスのコンサルティング契約書-2024年6月10日
附属書A
職務、期間、タイトル、および報酬
職務: | カリナ・M・フェダシュ(以下「コンサルタント」という)は、CFOスクワッドのエンゲージメントレターの一部として主に準備される8-K、10-Qおよび10-Kフォーム等、四半期および年次財務諸表の作成を監督、SECに提出するための会計監督を含む、CFOに通常必要とされるすべての職務を行います。 控訴者は、会社の管理および投資家向けに財務情報を準備またはレビューする他のサービス、および所得税申告書の準備に必要な報告書を提供することもあります。コンサルタントは、以下の要素と継続的なサポートを会社に提供するものとします。 |
インターンCFOとしてのサインSEC規制ファイリング; 会社および監査委員会の承認および会社の内部統制手順に基づく現金支払いおよび給与のリリース; 既存の会計部門のプロセスおよび操作の監視; 米国のGAAPに従った財務記録とアカウントの正確さを監視すること; 財務パフォーマンスを監視、分析し、レポートを作成し、パフォーマンスを改善するための勧告を提供すること; 月次および四半期間のクロージング手順およびレポートの監視; 四半期および年次申告書で使用されるスケジュールのレビュー; 日々のトランザクションの問題を解決すること; 監査人にトランザクションおよびサポート文書を提供するための監視手続きの監視; キャッシュフロー管理/予測および戦略的計画の援助
● | インターンCFOとしてのサインSEC規制ファイリング; |
● | 会社および監査委員会の承認および会社の内部統制手順に基づく現金支払いおよび給与のリリース; |
● | 既存の会計部門のプロセスおよび操作の監視; |
● | 米国のGAAPに従った財務記録とアカウントの正確さを監視すること; |
● | 財務パフォーマンスを監視、分析し、レポートを作成し、パフォーマンスを改善するための勧告を提供すること; |
● | 月次および四半期間のクロージング手順およびレポートの監視; |
● | 四半期および年次申告書で使用されるスケジュールのレビュー; |
● | 日々のトランザクションの問題を解決すること; |
● | 監査人にトランザクションおよびサポート文書を提供するための監視手続きの監視; |
● | キャッシュフロー管理/予測および戦略的計画の援助; |
● | 経営陣からの財務情報要求に対しては、迅速かつ適切に対応すること。 |
● | サードパーティーの給与プロバイダーの給与報告書および納税申告書を確認すること。 |
● | 会計業務に関する経営陣のレビュー、努力およびコントロールを支援すること。 |
● | 組織効率とコスト効率の改善に向けて提言すること。 |
● | 予算の準備に必要なデータの準備を支援すること。 |
コンサルタントは、CEOおよび監査委員会の議長に直接報告し、協定に基づく職務の実行に関する業務を委任された他の当事者にも報告し、会社が合理的に要求し合意された他の業務を遂行しなければならない。
当社は、日常的な会計および簿記機能について責任を受け入れ、当社および/またはその子会社は、法人所得税および/または給与税の要件および/または申告書に完全に準拠しており、当社および/またはその子会社によって今後要求される税金の支払いを速やかに行うことを引き続き保証する。
期間: | この契約は、本契約の締結後に開始し、1年間完全な効力を持続する。その後の延長については、相互合意に基づくものであり、本契約の規定により、あるいはこれに従って早期に終了することができる。 |
タイトル: | コンサルタントの役職は、臨時の最高財務責任者となる。 |
4 | ページ
Onconetix Inc.およびKarina M. Fedaszのコンサルティング契約—2024年6月10日
報酬:
月額一括払い:1か月あたり最大80時間の労働時間で、週に10-20時間の労働時間を想定した15000ドル。1か月あたり80時間を超える労働時間には割引後の時間請求率200ドルが適用される。
また、会社はこの一括払い請求率をいつでも時給250ドルに変換することができる。
さらに、CFO署名サービスは月額$2,500で提供されます。
その他の条件:コンサルタントは月次で請求書を提出し、支払いは15日以内に行われる。
5 | ページ