添付ファイル4.5
採用のコピー
ボダフォン · グループ Plc
VODAFONE グローバルインセンティブプラン 2023 のルール
株主承認: | 2023 年 7 月 25 日 |
| |
取締役の採用 ( 委任による ) : | 2025 年 7 月 25 日 |
| |
スケジュール 1 HMRC に認定された : | [TBC] |
| |
有効期限: | 203 3 年 7 月 25 日 |
スローター & メイ
ワン · バンヒル · ロウ
ロンドン EC1Y 8YY
参考 : PJC / IAB / CXUS
579106719
採用のコピー
カタログ表
カタログ | | ページ |
| | |
1. | 定義する | 1 |
| | |
2. | グラント · オブ · アワード | 5 |
| | |
3. | 限界.限界 | 9 |
| | |
4. | 賞の授与 · 発表 | 12 |
| | |
5. | 賞の授与と発表の結果 | 14 |
| | |
6. | 賞の回復 | 17 |
| | |
7. | グループを退社 | 19 |
| | |
8. | 賞の調整 | 23 |
| | |
9. | 買収 · コーポレートイベント | 23 |
| | |
10. | 賞状の交換 | 25 |
| | |
11. | 従業員の権利 | 26 |
| | |
12. | 一般情報 | 27 |
| | |
13. | プランの修正 | 29 |
| | |
14. | 法律と司法管轄権を管轄する | 30 |
スケジュール 1 : ヴォーダフォン株式オプション計画 2023
1
Vodafone グローバルインセンティブプラン 2023
序言:序言
プランの下での賞は、以下の形態を取ることができます。
● | ゼロまたは名目コストオプション — 実行期間中に無償または名目価格で株式を取得する権利。 |
● | 「市場価値」オプション — これは、付与日の基準株式の市場価値を基準に設定した価格で、行使期間中に株式を取得する権利です。 |
● | 条件付き報酬--これは、帰属時に自動的に株を取得する権利である(または保有期間が終了した場合、奨励が保有期間に制限される場合);または |
● | 没収可能な報酬--これは株式奨励であり、参加者またはその代表によって没収可能な期間内に保有される。 |
異なる種類の賞の授与および授与は同様の方法で行われるが、それらを授与する方法および授与の後に何が発生するか、および適用される場合、任意の保有期間が満了したメカニズムにはいくつかの差がある。
報酬は、以下の条件によって制限されることができる:(I)1つまたは複数の業績条件、および/または(Ii)帰属後の保有期間。帰属または(適用されるような)保有期間が終了した後、報酬は、通常、新株を発行することによって、または“市場購入”株または在庫株を参加者に譲渡することによって支払われる。
この紹介はルールの一部を構成しない.
1. | 定義する |
本ルールでは,
“買収会社”には、ルール9.3.1に与えられた意味がある
“報酬”は、条件付き報酬、選択権、または没収可能な報酬を意味し、“報酬証明書”は、ルール2.5.1によって与えられた意味を有する
“授標日”とは、委員会が指定した授標日を意味する
営業日“とは、ロンドン証券取引所(または関連するような、委員会が決定したように、委員会によって指定された任意の他の証券取引所、その上で株式を取引する)が取引を開放する日を意味する
“委員会”とは,第9.4条に別の規定があることを除いて,会社の取締役会の報酬委員会,またはその正式に許可された任意の委員会または者をいう
“会社”とは、イングランドとウェールズに登録されているボーダフォングループのことで、登録番号は01833679
“条件付き報酬”とは、本計画により付与された条件付き株式を取得する権利をいう
2
“制御”(Control)とは、法人団体の場合、法人団体又は任意の他の法人団体の株式又は当該法人団体又は任意の他の法人団体又は当該法人団体又は任意の他の法人団体に関連する株式又は投票権を有する者、又は当該法人団体又は任意の他の法人団体の他の文書に規定された任意の権力を組織規約又は規定により管理して、当該法人団体の事務が当該人の意思で処理される権力であることを保証することをいう
取引制限“とは、法律、秩序、法規、政府命令、または会社が通過する任意の取引規則が株式取引に適用する任意の制限を意味する
“役員報酬政策”とは、“2006年会社法”第421(2 A)条にいう役員報酬政策をいう
“配当等値”は、ルール5.5によって与えられた意味を有する
“適格社員”とは、授与日に会社または任意の子会社である現従業員(役員役員を含む)の個人をいう
“行使日”は、ルール5.2.2によって与えられた意味を有する
権利期間“は、1つのオプションについて、予想解除日から開始される期間を意味し、保有期間がない場合には、予想されるホーム日の開始期間を意味し、いずれの場合も、委員会がルール2.8.11に従ってより短い期間を決定しない限り、許可日10周年までの期間を意味する
“行権価格”とは、オプションの場合、委員会が授権の日に決定した額を意味するが、参加者はそのオプションを行使する費用を支払わなければならない規則8に従って任意の調整をしなければならない
“予想帰属日”とは、規則2.8.6に従って規定される“計画規則”に従って通常付与される日付を意味する
“予想発表日”とは、規則2.8.7に規定されている“計画規則”に従って正常に報酬が発表された日を意味する
“満期日”とは、2033年7月25日、すなわち本計画が会社の株主の承認を得た日の10周年を意味する
“没収可能報酬”とは、計画規則に基づいて、株式の実益権益が没収リスクを負う参加者が保有する株式報酬を意味する
“没収可能株式協定”とは、没収可能な報酬を有する株式を保有する条項が規定されている参加者と会社との間で締結された協定を意味する
“グループメンバー”系とは、
(i) | その会社に |
(Ii) | その付属会社は時々 |
3
(Iii) | 会社と関係があり委員会がこのように指定した他の会社は |
“グループ”はそれに応じて説明されます
保有期間“とは、規則2.8.7に従って委員会が決定した予期されるホーム日から予想される解放日までの期間を意味する
ITEPA“とは、時々改正された2003年所得税(収入および年金)法を意味する
“ロンドン証券取引所”とは、ロンドン証券取引所または任意の相続機関をいう
“時価”とは、任意の日の株式について、(I)規則5.6について、規則9条が適用された場合、関連する会社活動について会社株主に提出する1株当たりの要項(委員会が決定した調整所の規定を受けなければならない)、(Ii)株式の日付前の営業日に関する収市中間市場オファー(ロンドン証券取引所の毎日公式リストから抜粋)を指す。または(Iii)委員会がこのように決定した場合、委員会は、関連日の前に発生した任意の他の営業日の中間市場オファー(または任意の営業日の中間市場オファーの平均値)を決定することができるが、第(Ii)または(Iii)項が適用される場合、その営業日は、参加者または奨励された株式に取引制限を適用する任意の期間内ではない
“オプション”とは、本計画に基づいて付与された使用価格で株式を買収する権利をいう
“失われた本来の権利”とは、採用奨励については、適格従業員がその前の雇用主から離れたことによって失われた任意の報酬または権利を意味する
参加者“学部は、受賞者またはその遺産エージェントを意味する(またはルール6の場合、受賞者またはその遺産エージェントを意味する)
“履行条件”とは、ルール2.3.1によって規定される任意の履行条件を意味する
“履行期間”とは、細則2.3に従って委員会が決定した任意の履行条件を満たす必要がある期間を意味する
“計画”とは、本規則に基づいて制定された計画であり、“ボーダフォングローバルインセンティブ計画2023”と呼ばれ、時々改訂される
“予想期間”とは、
i. | 採用奨励ではない報酬については、帰属期間を意味する |
二、 | 採用奨励に属する奨励については、本来権利喪失を享受すべき期限は、その条項に応じて時間割合で分配される(失効していなければ)または |
委員会が授標日の当日または前に決定した他の期限;
4
“回復期”は、ルール6.1によって与えられる意味を有する
“採用奨励”とは、合格従業員が会社またはその子会社に募集することに関連する奨励を意味し、その合格従業員が喪失した任意の元の権利を補償する
“釈放”とは、保有期間が制限された裁決書のことである
i. | 条件付き報酬の場合、参加者は、その条件付き報酬によって制限された株を得る権利がある |
二、 | オプションの場合、そのオプションを行使する権利を有する参加者になる;または |
三、三、 | 没収可能な報酬については、参加者の株式は没収可能な株式契約の条項によって制限されなくなった |
それぞれの場合、賞が付与された範囲内で、“解放”はそれに応じて解釈される
“発表日”とは、賞の発表日を意味する
“関連従業員株計画”とは、グループメンバーが経営する従業員株計画を指すが、ITEPA附表2から5のいずれかに基づいてイギリス税務税関に登録された従業員株計画は除外されている
“留保部分”とは、規則2.8.7に基づいて、帰属後に保留されるべき奨励された株式の割合を意味し、委員会が報酬を付与する際または前に別の決定がない限り、留保部分が100%となるか、または、報酬を付与または行使する際に任意の税金または社会保障拠出金が生成された場合、そのような税金または社会保障拠出金を支払うために十分な株式を売却した後に残った(または保留されるべき)株式を意味する
“株式”とは、会社の株式の中で十分に入金された普通株をいう
“附属会社”系とは、2006年“会社法”第1159条にいう会社付属会社をいう
“すなわち解雇”とは、参加者にとって、そのグループメンバが報酬を支払わずにその雇用契約を直ちに終了する権利がある場合に、そのグループメンバに雇われたことを終了することを意味する
“在庫株”とは、“2006年会社法”第18部第6章の管轄を受ける株式をいう
“ベスト”とは
i. | 条件付き報酬の場合、参加者は、計画規則の制約の下で、および適用された場合、任意の保有期間が満了したときに、その条件付き報酬によって制限された株を得る権利がある |
5
二、 | オプションの場合、参加者は、“計画規則”に適合する場合、任意の保有期間(適用)が満了した後、行使期間内にそのオプションを行使する権利がある;または |
三、三、 | 没収可能な報酬については、参加者の株式は、計画規則および任意の保有期間が満了したときに、没収可能な株式協定の条項によって制限されることを停止する |
一方、“帰属された”、“帰属された”、“帰属されていない”は、これによって解釈される
“帰属日”とは、裁決書が帰属する日を意味する
“帰属期間”とは、授権日から予想される帰属日の前日までの期間を意味する。
本規則では、任意の法定条文、すなわち時々改訂または再制定された条文(およびその条文に基づいて締結された任意の規定)を意味し、意味に加えて、単数語は複数を含み、その逆も同様である。“ある程度”とは“ならないが,限られている”ことを意味する.
2. | グラント · オブ · アワード |
2.1 | 資格 |
委員会は任意の取引制限の規定の下で、任意の資格を持つ従業員に賞を授与することができる。
2.2 | 授賞のタイミング |
締め切り後のいつでも報酬を与えることはできない。賞は以下の人にしか授与できません
2.2.1 | 以下の日付から42日間: |
(i) | 会社の株主がその計画を承認した日 |
(Ii) | 当社の株主総会の開催日 |
(Iii) | 当社は任意期間の業績を発表する翌日の営業日 |
(Iv) | 取締役報酬政策(またはその任意の改訂)が会社の株主の承認を受けた日;または |
(v) | 上記(1)から(4)項に記載の期間内の任意の時間に取引制限が適用される範囲内、すなわち、裁決がもはやいかなる取引制限によっても禁止されないことが付与された日、または |
2.2.2 | 委員会が裁決を下す他の日には、特別な状況があれば、裁決を与えなければならない。 |
6
2.3 | 性能条件 |
2.3.1 | 委員会は,賞を授与する際に,委員会が決定した1つまたは複数の業績に関する条件が付与の条件として満たされているか否かに基づいて決定することができる。 |
2.3.2 | 委員会は履行条件を修正することができる: |
(i) | その条項に従う |
(Ii) | 委員会が適切だと思わせることがあれば |
しかし、委員会は、どの改正された履行条件も、関連する状況が発生しない限り、元の条件よりも実質的に減少またはそれ以上の挑戦はないと考えている。
2.3.3 | 委員会が1つ以上の業績条件によって制限された賞を授与した場合、委員会はまた、このような業績条件に関する業績期限を決定しなければならない。 |
2.4 | その他の条件 |
2.4.1 | 委員会は、これらの条件が付与日に規定されていることを前提として、裁決を付与および/または解放するために“計画規則”以外の条件を適用することができる。 |
2.4.2 | 委員会はそのようなどんな条件も免除したり修正したりすることができる。 |
2.5 | 受賞証書 |
2.5.1 | 各参加者は、授賞日後、合理的で実行可能な場合にできるだけ早く証明書(フォーマットは委員会が決定する)を受け取り、賞の条項(“受賞証明書”)を説明する。決裁証明書は、ルール2.8によって示される契約または委員会によって決定された任意の他の文書または通知とすることができる。受賞証明書は、ハードコピー、電子メール、または任意の他の電子的に配布することができる。受賞証明書が紛失したり破損したりした場合、会社はその決定された条項に従って再交換することができます。 |
2.5.2 | 委員会が別途決定しない限り、参加者は、委員会が参加者の日付を決定して通知する前に、“計画規則”および受賞証明書条項の制約を受けることに書面で同意しなければならない。参加者がそうしない場合、委員会は、次のいずれかを決定することができる |
(i) | この裁決は無効になる |
(Ii) | 参加者が書面で同意するまで、その賞は授与されないだろう。 |
7
2.6 | 支払いをしない |
参加者はどの賞の授与にも費用を支払う必要はない。
2.7 | 管理ミス |
委員会が規則3に適合しない裁決を付与すると主張した場合、その裁決は制限され、委員会が決定したその規則に適合した上で裁決の日から発効する。
2.8 | 受賞条項 |
報酬は委員会が決定した形で契約形態で付与されなければならない。委員会によって決定された奨励条項は契約に明記されなければならない。これらの措置は以下のことを含むべきである
2.8.1 | この賞は |
(i) | 条件付き報酬 |
(Ii) | オプション(そうであれば、その実行権価格);または |
(Iii) | 没収可能な賞品です |
あるいはこれらの組み合わせ
2.8.2 | 報酬を受けた株の数 |
2.8.3 | 授賞日 |
2.8.4 | どんな履行条件も履行期限も |
2.8.5 | 第2.4条に従って適用される任意の他の条件; |
2.8.6 | 帰属予定日 |
2.8.7 | 保有期間が適用されるか否か、適用される場合、予定されている発行日および保留部分 |
2.8.8 | この賞が求人賞である場合は、事前評価期間である |
2.8.9 | 報酬が求人報酬であり、ルール6.1.3が適用される場合、回収期限; |
2.8.10 | ルール2.13本賞に適用されるかどうか、および何に基づいて本賞に適用されるか |
2.8.11 | オプションであれば、行権期間である |
2.8.12 | 参加者は、第5.5条に従って任意の現金または株を得る権利があるかどうか; |
8
2.8.13 | 没収可能な裁決の場合、没収可能な裁決によって制限された株式に対して、帰属日の前に支払された任意の配当について、保有期間の制限を受けない場合、およびその解除日(保有期間に制限されている場合)、参加者: |
(i) | これらの配当金を保留することができる |
(Ii) | これらの配当金を放棄しなければならない |
(Iii) | これらの配当金で追加株を購入し、この場合、追加株は株式の一部となり、没収報酬を受ける。 |
2.9 | 協議条項 |
没収可能な奨励が付与される合格従業員は、奨励日または前に没収可能株協定を締結し、同意しなければならない
2.9.1 | 計画規則が報酬の失効に言及した場合、没収された奨励された株式は没収され、適格従業員は委員会が要求する可能性のあるすべてのことを履行し、これらの株式を委員会に譲渡する命令を実現するために、考慮する必要がない |
2.9.2 | 保有期間規定の制限を受けない没収可能な裁決の帰属日または保有期間規定の没収可能な裁決の解放日まで: |
(i) | 資格に適合する従業員は、没収奨励制限を受けた株式またはその任意の権益を譲渡、譲渡または押記しない |
(Ii) | 委員会が別の決定がない限り、当該適格従業員は、当該適格従業員が没収された報酬規定の株式について徴収された任意の価値を譲渡、転記または押記してはならず、その価値自体は、没収された報酬規定の株式の一部を構成するものとみなされ、委員会が別の決定がない限り、当該適格従業員は、没収された報酬規定の株式について譲渡、転記または押記してはならない任意の配当金(委員会で定められた配当金を除く) |
(Iii) | 委員会が示したように、適格従業員は、任意の配当金を放棄するか、または任意の配当金を追加株式の購入に再投資し、これらの株式は、没収された奨励制限された株式の一部となる |
(Iv) | 没収された奨励された株式の法定権益が契約資格従業員に譲渡され、委員会がこの決定を受けた場合、当該合資格従業員は、没収された奨励制限された株式に関する株式(または他の所有権文書)を委員会が決定する可能性のある者に入金する。 |
9
保有期間(ある場合)、比例評価審査期間、および没収可能な報酬に適用される任意の表現条件および任意の追加条件に適用されるすべての条項は、没収可能株式契約に記載されているか、または他の方法で所定の資格従業員を提供しなければならない。
2.10 | 株式譲渡 |
当社は奨励日に実益権益及び(委員会が決定したような)奨励された株式を没収した法定権益を資格従業員に譲渡して、没収奨励をしなければならない。委員会は奨励すべき株式を没収しなければならない株を保留することができ、当社は株式を没収可能な協定下の適格従業員の責任を実行するために適切と思われる手配を締結することができる。
2.11 | 第431条選挙 |
各参加者は,ITEPA第431条または第431条(2)条(委員会によって決定される)に基づいて報酬によって得られた任意の株式について共同選挙を行うことに撤回できず,委員会が要求すれば。
2.12 | 回に分けて奨励する |
委員会は、(第2.8条に記載されているように)各段落の条項が異なる場合に、任意の数の枠で裁決を付与することができる。この場合、計画規則はすべての部分が独立した賞であるように解釈されるだろう。
2.13 | 税引き後持株 |
委員会は、参加者が死亡しない限り、委員会が事前に同意し(委員会が適用される可能性のある条件によって制限される)場合には、委員会が決定した日まで、参加者が死亡しない限り、譲渡、譲渡、抵当、または他の方法で、帰属した任意の株式またはその株式に関連する任意の権利を処分することができない。参加者がグループのどのメンバに雇われるか否かにかかわらず(委員会がその絶対裁量決定権で別途決定されない限り),本ルール2.13は適用される.本規則第2.13条の実施を容易にするために、委員会は、本規則第2.13条に適用される任意の株式を、委員会が選択した著名人が委員会が決定する可能性のある条項で参加者を代表して保有することを要求することができる。
3. | 限界.限界 |
3.1 | 希釈限度 |
委員会は、任意の日に賞を付与することができる株式の数は、第3条に規定された限度額を超えないように制限される。第3条に規定される限度額は、新規株式の発行又は庫務署の株式の譲渡に該当する報酬にのみ適用される。
10
3.2 | 5%と10%の10年間で |
制限には:
3.2.1 | 株式の10%を占めています当社の授権日の権益配当金から以下の各項目の合計を引いた |
(i) | 過去10年間に任意の従業員株式計画に基づいて付与された報酬によって割り当てられた株式数; |
(Ii) | 同じ日または前の十年以内に任意の従業員株式計画に従って付与された奨励がまだ割り当てられていない株式の数; |
(Iii) | 同じ日または過去10年以内に任意の従業員株式計画に従って割り当てられた株式数であるが、報酬に関連する者を除く |
3.2.2 | 株式の5%を占めています当社の授権日の権益配当金から以下の各項目の合計を引いた |
(i) | 過去10年間に任意の役員株計画に基づいて付与された奨励によって割り当てられた株式数; |
(Ii) | 同じ日または前の十年以内に任意の行政者株式計画に従って付与された奨励がまだ割り当てられていない株式の数; |
(Iii) | 同じ日又は過去10年以内に任意の役員株計画に基づいて割り当てられた株式数であるが、奨励に関連する株は除く。 |
3.3 | 意味.意味 |
本条第三条については、
3.3.1 | “分配”とは、特定の人が付与された項の権利を満たすために、新株を発行するか、または在庫株を譲渡することを意味する |
3.3.2 | “報酬”とは、条件があっても無条件であっても、支払うか否かにかかわらず、株式を取得または受け取る任意の権利を意味する |
3.3.3 | “従業員持株計画”とは、当社が採用した条件に適合する従業員に対する任意の従業員持株計画(2006年“会社法”第1166条に与えられた意味を有する)を意味する |
3.3.4 | “株式株式”は“2006年会社法”第548条に与えられた意味を有する |
3.3.5 | “役員株計画”とは、任意の従業員の株式計画を意味する(2006年会社法第1166条に示された意味を有する) |
11
会社が採用し、その計画を管理する機関が条件に合った従業員を適宜選択する
3.3.6 | 一人の従業員又は前従業員(又はその人の遺産代理人)が取得した株式が、当該従業員又は前従業員(又は当該等の前従業員の遺産)が取得当日又は前後の時価に等しい価格で取得された場合、当該等の株式のコストは計算されない |
3.3.7 | 放棄または無効の判決は考慮されないだろう |
3.3.8 | 規則3.3.9に違反しない場合、委員会が金庫株式や現金以外の既存株式を譲渡し、この要求をある程度満たすと判断した場合、裁決は考慮されない |
3.3.9 | グループメンバーによって設立された任意の信託の受託者に割り当てられているか、または従業員株式計画に従って付与された報酬を満たすために使用されているか、または適用されている場合には、当該株式が受託者によって株式について受託者に提供された株式または他の機会によって獲得されない限り、当該報酬について分配されたか、または残りについて分配されたものとみなさなければならない |
3.3.10 | 機関株主が要求を案内する時間内にのみ、在庫株を考慮する |
3.3.11 | もし1つの裁決が従業員株計画に従って以前にその個人に付与された裁決を持つ個人の免除の代償として付与された場合、以前の裁決は無視され、遅い裁決は以前の裁決と同時に付与されるとみなされる。 |
3.4 | 複数の関連賞 |
いずれかの個人が2つの報酬を付与される場合、そのうちの1つの行使、帰属または解除は、自動的に別の奨励が行使可能、帰属または免除の程度を減少させることが条件であり、その逆も同様である場合、第3の規則については、これらの条項を考慮した後に、当該報酬について取得可能な株式数のみを考慮しなければならない。
3.5 | 株式変動の調整 |
会社の株が変化した場合、委員会は規則3.2に規定されている限度額を調整することができる。
3.6 | 個人制限 |
委員会は、以下の総時価につながる報酬(採用奨励を除く)を発行してはならない
3.6.1 | この奨励規定により制限された株式 |
12
3.6.2 | 関係参加者は、任意の他の奨励金(採用奨励を除く)に基づいて、当社の同一財政年度に取得できる株式について、 |
500%以上です。(または取締役報酬政策が時々規定する高い百分率、例えば、当社役員がある財政年度に付与可能な長期インセンティブ賞の最高レベル)は、任意の賃金犠牲を差し引く前に、その参加者の当時の基本賃金から控除される。
4. | 賞の授与 · 発表 |
4.1 | 帰属と解除の時間 |
4.1.1 | 第7条と第9条に別段の規定があるほか、賞には次の項目のうち最新のものが授与される |
(i) | 委員会は,第4.3条に基づいてその賞の授与範囲を決定する日; |
(Ii) | 帰属予定日 |
(Iii) | 委員会は、予想される帰属日に任意の参加者またはグループの任意のメンバーがその裁決に関連する行動または行動についての任意の調査が完了したと判断し、委員会は、そのような調査の結果について規則第6条に規定された任意の行動をとることを望まない日; |
(Iv) | 保有期間の制限を受けない条件付き報酬または没収可能報酬については、参加者は、当該条件付き報酬または没収可能報酬に対する参加者の任意の税金、関税、社会保障納付、または他の金額に対する責任を履行するために、委員会が必要と考える手配に達している |
(v) | いずれの取引制限が適用停止日であっても、これらの制限は、参加者が上記指定された日に奨励株の取引を行うことを阻止する。 |
4.1.2 | 第7条及び第9条に該当する場合、保有期間に制限された裁決書は、受賞の範囲内で、次の最も遅い時間に公表される |
(i) | 公開予定日 |
(Ii) | 委員会は、予想される発行日に任意の参加者またはグループの任意のメンバーがその賞に関連する行動または行動について行われている任意の調査が完了したと判断し、委員会は、このような調査についてルール6に規定された任意の行動をとることを望んでいない日; |
13
(Iii) | 保有期間に制限された条件付き報酬または没収可能な報酬については、参加者は、当該条件付き奨励または没収可能な報酬の任意の税金、関税、社会保障納付、または他の金額に対する参加者の責任を履行するために、委員会が必要と考える手配を行っている |
(Iv) | いずれの取引制限が適用停止日であっても、これらの制限は、参加者が上記指定された日に奨励株の取引を行うことを阻止する。 |
4.2 | 履行条件とその他の条件の決定 |
4.2.1 | 以下の細則4.2.2に違反することなく、委員会は、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く(任意の履行条件について、関連する履行期間の終了後)、および細則2.4によって規定される任意の履行条件および任意の他の条件がどの程度満たされているかを決定するであろう。 |
4.2.2 | もし賞が規則7と9に基づいて授与された場合、委員会は業績条件がどの程度満たされているかを決定する絶対的な裁量権があるだろう |
(i) | 参加者が当該グループ従業員でなくなった日(第7条に適用される場合)又は関連する会社活動が発生した日(第9条が適用される場合)までは、委員会が決定した委員会がその時点で入手可能な最新の資料又は入手直前の資料を計算する |
(Ii) | 全業績期間(S 3)において、実際又は予想される業績を考慮する。 |
4.3 | 帰属の範囲 |
4.3.1 | 委員会は裁量権の付与範囲を決定し、同時に考慮するだろう |
(i) | ルール2.4によって規定される任意の履行条件および任意の他の条件がどの程度満たされているか; |
(Ii) | 会社と参加者の基本的な業績 |
(Iii) | 委員会はその絶対的な裁量決定権に基づいて関連する他の要素と考えている |
(Iv) | 奨励金が第7条及び第9条に基づいて付与された場合は,委員会が別途決定しない限り,参加者が当該集団従業員でなくなった日(第7条適用)又は関連企業活動が発生した日(第9条適用)の割合である。 |
14
4.3.2 | 参加者がルール7.2に従ってグループ従業員でなくなった後、ルール7.3またはルール9に従って賞が授与された場合、委員会が別途決定しない限り、ルール4.3.1(I)および4.3.1(Iv)条に規定されている要因は、参加者がもはやグループ従業員ではない日が終了した期間を参照して評価される。 |
4.3.3 | 委員会が細則4.3.1に基づいて裁決が付与されていないと判断した場合、その裁決は直ちに無効になる。 |
4.3.4 | 本計画のいかなる規定によれば、報酬が失効した場合、その後報酬を付与または解除することはできず、参加者には何の権利もない。 |
5. | 賞の授与と発表の結果 |
5.1 | 条件付き報酬または没収報酬 |
ルール5.7および12.8および任意の取引制限の規定の下で、当社は、条件付き報酬または没収可能報酬の帰属日(または適用可能な保有期間の場合、その解除日)から30日以内に、譲渡(物置からのダイヤルを含む)を手配するか、または参加者に発行するか、または参加者の指示に従って報酬を発行することができる株式の数を、没収可能な報酬について、関連数の株式が発行されたか、または参加者に譲渡することができる限り、参加者に発行する。
5.2 | オプション |
5.2.1 | 任意の取引制限の規定の下で、参加者は、行権期間(またはルール7または9のように適用される場合、そのようなルールのために規定される任意の行権期間)内の任意の時間において、以下のようにオプションを行使することができる |
(i) | 指定されたフォーマットで会社または委員会に指名された誰にも通知を出す |
(Ii) | (委員会の要求など)受賞に関する証明書を添付する |
(Iii) | 株式購入権を行使した1株当たりの使用価格(または委員会が受け入れ可能な形でその支払いを承諾した)を当社に支払う。 |
5.2.2 | 委員会が別途決定しない限り、“行使日”は、規則5.2.1条に示される通知(および関連する)授標証明書、支払いおよび/または承諾を当社またはその正式に委任された代理人のために受信する日となる。しかしながら、オプション行使通知が任意の取引制限が参加者のオプション行使を禁止する時間に交付された場合、行使日は、当該取引制限の適用停止の最初の営業日となる。 |
5.2.3 | 規則5.7および12.8および任意の取引制限を遵守する場合、会社は行使の日から30日以内に譲渡を手配する(含まれる) |
15
物置からの転出)または参加者への発行または参加者の指示に従って購入持分を行使した株式の数を発行する。
5.3 | オプションが失効する |
オプションが計画規則に従って早期に失効しない限り,権利期間終了時に行使されていないオプションは失効する.しかし、委員会は、“計画規則”が規定する行使許可期間よりも長い期間内に、参加者が決定された任意の期間内にオプションを行使することを許可することができる。
5.4 | 権利.権利 |
株式購入権の行使又は帰属又は条件付奨励の解除により発行又は譲渡された株式、又は発行又は譲渡が没収可能な奨励規則の制限を受けた株式は、各方面において発行又は譲渡時に発行された株式と同等の地位を有し、ただし、計画規則及び(例えば没収可能な奨励に属する)関連没収可能株式協定の規定は除外する。彼らは発行または譲渡日前の記録日に基づいて株式に付随するいかなる権利もランキングしないだろう。株式がオプションの行使または帰属または条件付き報酬の解除時に譲渡(国庫外譲渡を含む)された場合、参加者は、譲渡日またはその後の記録日に基づいて株式に関連するすべての権利を取得する権利がある。第5.5条に別段の規定があることを除き,参加者はその日までにそのような権利を享受する権利はない。
5.5 | 配当金は同値である |
5.5.1 | 委員会が別の決定がない限り、規則5.7に別の規定があることに加えて、裁決書は、裁量書によって付与されるべき配当金の数に応じて支払われるべき配当金に等しい額(“配当金等値”)を含み、その配当金の記録日は、裁断日から次の日までの期間である |
(i) | 発行日 |
(Ii) | 保有期間がない場合は、ホーム日となる。 |
5.5.2 | 委員会が株式(全部または一部)で支払うことを決定しない限り、任意の配当金の同値額は現金で支払われるだろう。任意の配当金等値は、ルール5.1またはルール5.2(または適用されるような)に従ってルール5.6に従って現金金額を支払う)株式が交付された後、合理的で実行可能な範囲内で任意の関連参加者にできるだけ早く支払うことになる。 |
5.5.3 | 委員会は、配当等値が委員会が決定した基準に従って、当該等名義配当金を奨励すべき株式に再投資することを負担することができる。 |
5.5.4 | 委員会は,本条第5.5条に含まれる特別配当金又は実物配当金の全部又は部分について本条第5.5条を適用しないことを随時決定することができる。 |
16
5.6 | 受賞者を満足させる他の方法 |
5.6.1 | 委員会は、以下のいずれかの方法で、条件の全部または一部を満たす裁決またはオプションを決定することができる |
(i) | 現金で支払う |
(Ii) | 行権価格がゼロより大きいオプションの場合、複数の株がゼロ対価格で参加者に譲渡されるように促す |
いずれの場合も、第5.7条を除いて別の規定がある。
5.6.2 | 条件付き報酬の場合、現金金額は、発行日における関連株式の時価に等しくなければならない、または奨励が保有期間によって制限されない場合は、その帰属日に等しくなければならない。株式購入については、規則第5.6.1(Ii)条に基づいて譲渡された現金金額又は株式数は、その価値は、当該株式購入規約の適用された株式の行使日の時価から当該購入株式に適用される任意の行使価格を差し引くことに等しくなければならない。 |
5.6.3 | 当社は授賞日以降のいつでも現金でボーナスを支払うことができます。 |
5.7 | 源泉徴収する |
5.7.1 | 任意の現職または前任グループのメンバーまたはその現職または前任グループのメンバーによって設立された任意の従業員福祉信託の受託者は、参加者、現または前のグループのメンバー、または任意の信託の受託者の負債または支払うべき負債であるかにかかわらず、報酬に関連するまたは個人の参加計画に関連する任意の税務、関税、社会保険供出または他の金額の責任を履行するために(法律の許可の範囲内で)必要とみなされる手配を行うことができる。これらの計画は、報酬の株式数を減少させること、および/または参加者を代表してオプションを行使すること、および/または参加者を代表して、計画に従って取得する権利がある任意の株式を売却し、債務を償還するために売却収益を保持することを含むことができる。社会保障納付については、委員会が社会保障納付と合理的に比較できると考えているものを含む。 |
5.7.2 | 参加者は、任意の現職または前任グループのメンバーが差し押さえを要求された任意の税金、関税または社会保障入金の責任、およびその報酬の売却に関連する任意の関連費用を解除するために、参加者を代表して奨励制約された十分な株式を売却することを許可する。このような販売を促進する際には,会社はその選択した仲介人を指定することができる. |
17
6. | 賞の回復 |
6.1 | 回復期の長さ |
6.1.1規則6.1.2および6.1.3によれば、委員会は、規則6.3、6.4および6.5に規定された任意の行動の期限(“回復期”)を、授標の日から5年間の期限とすることができる。
6.1.2 | 任意の参加者または集団の任意のメンバーの行動または行動の調査が回復期が終了する前に開始されたが、まだ完了していない場合、委員会は、調査を完了するために、委員会がその調査結果を審議し、規則6.3、6.4および6.5に規定された任意の行動をとりたいかどうかを決定するために、規則6.3、6.4および6.5の規定を決定するために、決定規則6.3、6.4および6.5の規定を適用することができる。 |
6.1.3 | 委員会は、規則2.8で言及された契約において、招聘賞に関連する代替的な回収期限がこの招聘賞に適用されることを規定することができる。 |
6.2 | 回復トリガー |
6.2.1 | “計画”には他の規定があるにもかかわらず、授賞日の後の任意の時間、または授賞が業績条件によって制約されている場合、関連履行期間が開始されたときに、回復期が終了する前のいずれかの場合、委員会は特別な場合があると考え、委員会は、公平で合理的であると考えた上で、細則6.3、6.4および6.5に規定された任意の行動をとることができる。このような特別な場合には、限定されるものではない |
(i) | 本グループまたは当グループの任意のメンバー会社が発表した業績には重大なエラー陳述があります |
(Ii) | 適用可能な業績条件または奨励された株式数を評価する際にエラーが発生した |
(Iii) | 適用可能な業績条件および/または報酬の株式数は、不正確または誤った情報に基づいて評価される |
(Iv) | 参加者の深刻な不正行為について |
(v) | 参加者は、参加者の雇用契約および/または和解合意および/または参加者とグループメンバーとの間の任意の他の合意に含まれるか否かにかかわらず、任意の制限、セキュリティまたは非けなす性チェーノまたは他の同様の約束に違反する |
18
(Vi) | 適切な審査責任制を経た後、委員会は参加者が以下の原因ですべて或いは一部がグループに重大な財務損失をもたらすと認定した |
(a) | 無鉄砲、不注意、または故意にしているかしないか; |
(b) | 不適切な価値観や行動 |
(Vii) | グループのメンバーは、規制機関によって非難され、または委員会によってその名声に重大な悪影響を及ぼすと考えられているが、委員会が適切な審査責任の後に決定されることが条件であり、その参加者は、このような非難または有害な影響を引き起こす行動、非作為または行為に責任があるか、または管理層によって監視されている |
(Viii) | 当社または当社グループを代表する相当な割合の実体が倒産したり、その他の理由で当社の普通株が重大な価値を持たなくなった場合には、委員会が適切な審査問責後に参加者がその破産または破産に対応して責任を負う(全部または一部)責任を決定する限り、委員会は責任を負うことができる。 |
6.2.2 | グループメンバーへの引用には,元グループメンバーへの引用が含まれる. |
6.3 | りんご |
6.3.1 | 委員会は追跡期間中のいつでも絶対的な自由裁量権を行使することができる |
(i) | 奨励された株式の数を廃止または減少させる;および/または |
(Ii) | 奨励に条件をつける。 |
6.3.2 | 細則6.3.1に従って裁決がキャンセルまたは減少された場合、その裁決は(関連する範囲内で)無効になったとみなされるであろう。 |
6.3.3 | 委員会が規則6.3.1に基づいて任意の行動を取った後、会社は合理的で実行可能な状況でできるだけ早く参加者に通知しなければならない。 |
6.4 | 追い返す |
6.4.1 | 委員会は、回収中のいつでも、参加者に会社(または任意の従業員福祉信託の受託者、例えば会社が要求する)への譲渡を要求する絶対的な情動権を行使することができる |
(i) | 報酬によって得られた株式の全部または一部;または |
(Ii) | 報酬によって得られた株式の全部または一部の現金に対して支払います。 |
19
6.4.2 | 規則6.4.1に従って譲渡株式数および/または現金の支払いを決定する場合、委員会は、参加者が奨励下の関連株式の買収について実際に支払う(または支払うべき)税金および社会保障納付金額を考慮し、委員会は、参加者がそのような税金および社会保障支払いの減免を申請することができるかどうかを考慮するであろう。 |
6.5 | 回復メカニズム |
6.5.1 | ルール6.4に記載された行動を参加者に要求することに加えて、委員会は、回復期間内に絶対的な裁量権を行使することができる: |
(i) | 本計画またはグループメンバーが経営する任意の適宜ボーナス計画または他のインセンティブ計画に関連する任意の将来の支払い金額を減少させる; |
(Ii) | 関連する参加者が、任意の関連従業員の株式計画に従って付与され、関連参加者によって所有されている任意の非帰属株式報酬を帰属または行使する際に獲得可能な株式数を減少させる;および/または |
(Iii) | 任意の関連従業員株式計画に基づいて付与され、関連参加者が保有する既得株式報酬を行使していない株式数を減少させる |
委員会はその絶対的な情状決定権に基づいて公平で合理的で適切だと思う。
6.5.2 | 委員会は、グループメンバーが経営する任意の関連従業員株式計画、適宜配当計画、または他のインセンティブ計画における本規則第6条に類似した任意の源泉徴収または回収条項を実施するために、ルール6.3に記載された任意の行動をとることができる。 |
6.6 | 規定を付加する |
委員会は、授賞日前に、賞の価値を抑留および/または回収するための規則、やり方または政策を時々通過することができ、これらの規則、やり方または政策は、賞に適用される細則6.1~6.5の条項を補足することである。
7. | グループを退社 |
7.1 | 退職に関する一般的なルール |
7.1.1 | 第7.2条または第7.3条が適用されない限り、帰属されていない報酬は、参加者がもはやグループ従業員ではない日に失効する(法律で許容される最大範囲内)。 |
7.1.2 | もし参加者が既得報酬に適用される任意の保有期間内に要約以外のいかなる理由でも当グループの従業員でない場合 |
20
第7.1.3,7.2.7,7.3及び9条の規定に違反することなく,第4.1.2条に従って決定された日に解除される。9条の規定によると、オプション形式で手配された任意の奨励は、予想発表日から12ヶ月以内に行使することができ、その後、これらの奨励は無効になる。
7.1.3 | 参加者が既得報酬に適用される任意の保有期間内に即時解雇以外の任意の理由で当グループの従業員でなくなった場合、委員会は、参加者が雇用を終了する日(または委員会が決定する可能性のある予想解任日の前の他の日)に参加者を解任することを決定することができる。9条の規定によれば、オプション形式で配置された任意の報酬は、参加者が雇用を終了する日(または委員会が決定する可能性のある予期される解放日の前の他の日)から12ヶ月以内に行使することができ、その後、これらの報酬は無効になる。 |
7.1.4 | 任意の理由で参加者が保有期間の制限を受けないか、またはこれ以上制限されない既存のオプションを持っていない場合、参加者が何らかの理由でもはやグループ従業員ではない場合、これらの既存オプションは、参加者が雇用を終了した日から12ヶ月間行使することができ、その後、これらのオプションは無効になる。 |
7.1.5 | 参加者が即時解雇によってもはや当グループの従業員でない場合、参加者のすべての報酬(付与されているか否かにかかわらず)は無効となる(法律で許容される最大範囲内)。 |
7.2 | 一般的な規則の例外--無許可の裁決 |
7.2.1 | 第7.2.2(Ii)から7.2.2(V)(第7.2.2(Ii)から7.2.2(V)条(第7.2.2(Ii)から7.2.2(V)条(第7.2.2(Ii)を含む)を含む)は、受賞日が5ヶ月1日である当グループ従業員にのみ適用される。 |
7.2.2 | もし参加者が以下の理由で本グループの従業員でなくなった場合: |
(i) | 健康状態が悪く、怪我や障害があり、すべての状況は委員会が満足できる証拠を持っている |
(Ii) | 参加者のいる会社は会社に支配されなくなりました |
(Iii) | 参加者が働いている業務または一部の業務を、会社のコントロールもグループのメンバーにも支配されていない人に譲渡すること |
(Iv) | 会社や参加者の雇用会社の同意で退職します |
(v) | リストラ(1996年の雇用権利法案第139条の定義によれば)、参加者が業績条件に制限された報酬を持っていないことを前提とする;または |
21
(Vi) | 他のどんな理由も委員会が適宜決定します |
ルール7.2.3,7.2.7,9には別の規定があるほか,帰属しない決裁は,ルール4.1に従って決定された日付をルール4.3に従って決定された範囲に帰属する.
7.2.3 | もし: |
(i) | 参加者が第7.2.2(I)条に規定する理由の1つは、もはや当グループの従業員ではない;または |
(Ii) | 第7.2.2(Ii)から(Vi)項に記載の場合、参加者はもはや当グループの従業員ではなく、委員会はその絶対裁量決定権で決定し、 |
付与されていない賠償金は、参加者が雇用を終了する日(または委員会が決定する可能性のある予想される帰属日の前の他の日)に、ルール4.3に従って決定された範囲内で付与される。
7.2.4 | 参加者がルール7.2.2(I)~7.2.2(Vi)に規定されている理由の1つによって従業員ではなく、参加者の決定が委員会の決定に依存するか否かについては、委員会は、規則4.1に従って決定された帰属日まで決定を延期または再審議することができ、すべての関連状況(含まれるが、これらに限定されるものではないが、関連する業績期間内に任意の適用可能な業績条件(S)、参加者が任意の適用の制限的な契約を遵守するかどうか、および/または参加者が集団から脱退する場合、参加者がずっと退職状態にあるかどうか)。 |
7.2.5 | 本規則第7.2条が適用される場合には,委員会がその絶対裁量決定権で別途決定しない限り,関連裁決は帰属後もいかなる保有期間にも制限される。 |
7.2.6 | そして、オプションで手配された裁決は、(付与された範囲内で、第9条の規定に適合する場合には、次の日から行使され、期限は12ヶ月) |
(i) | 裁決に保有期間がある場合、規則7.2.1に従って決定された解放日(または委員会が規則7.2.5に従って決定された他の日);および |
(Ii) | 裁決が保有期間の制限を受けない場合、ルール7.2.1に従って決定された帰属日は、ルール7.2.3が適用されない限り、12ヶ月の期限は、委員会がそのルールに従って決定した日から開始される |
その後、それらは無効になるだろう。
7.2.7 | 第7.2.2(Ii)または7.2.2(Iii)条に規定する理由のうちの1つが当グループの従業員でなくなった場合、委員会は決定することができる |
22
(i) | 与えられていない報酬は、規則7.2.2に従って授与されないだろう |
(Ii) | 保有期間に制限された既得得られた裁決は、ルール7.1.2に従って解放されない |
(Iii) | ルール7.1.4により、既得オプションは無効になりません |
しかし、ルール10によって自動的に両替されます。
7.3 | あの世に行く |
7.3.1 | ルールに違反しない場合、参加者が死亡した場合: |
(i) | 未帰属賞は、参加者が亡くなった日に授与され、ルール4.3に従って決定された範囲である |
(Ii) | 一定期間内の既得報酬は、参加者の死の日に支給される |
(Iii) | オプションの形態で配置された任意の報酬は、参加者が亡くなった日から12ヶ月以内に行使することができ(帰属の範囲内であり、ルール9によって制限される)、その後、これらの報酬は無効になる。 |
7.3.2 | あるいは,委員会はその絶対裁量決定権に基づいて,ルール9に違反しない場合には,ルール4.1に従って確定した日付に非既得決裁(ルール9に違反しない場合には,予想発行日に保有期間制限された既得決裁を解放する)を付与することができ,この場合には,ルール7.2の規定を適用する必要な融通をするしかし、付与されていない裁決は保留期間によって制限されない(委員会がその絶対的な裁量権で別の決定がない限り)。 |
7.4 | “グループ従業員として終了する”という意味 |
7.4.1 | 第4条及び第7条については、本条の残りの部分に別の規定があるほか、参加者がグループのいかなるメンバーの従業員でもなく、7日以内にグループメンバーに雇用されなくなるまで、当該参加者はグループの従業員として停止されたとみなされない。 |
7.4.2 | 委員会は、参加者が雇用終了通知を発行または受信した日から、その参加者がもはやグループの従業員ではないとみなすことを決定することができる。 |
7.4.3 | 参加者がもはやグループの従業員ではないが、依然としてグループメンバーの取締役である場合、委員会は、本条7.4条について、参加者がグループメンバーの取締役でなくなるまでグループの従業員であり続けることを決定することができる。 |
7.4.4 | もし: |
23
(i) | 会社は、参加者を雇用するグループのメンバーの少なくとも75%の株式を保有することを停止(直接または間接的)する |
(Ii) | 参加者を雇用する業務はグループメンバーに移され、会社はそのグループメンバーの少なくとも75%の株式を保有していない |
委員会は、本規則第7.4条に記載された事件が発生した日に、当該参加者が規則7.4.4(I)または(Ii)条に記載された事件の発生日に当グループ従業員として停止することを決定することができる。
8. | 賞の調整 |
8.1 | 調整的権力 |
存在する場合 :
8.1.1 | 資本化または権利発行、分割、統合または株式資本の削減を含む、当社の出資資本の変更。 |
8.1.2 | 2010 年法人税法第 1075 条に基づく分割 ( いかなる形態であれ ) または免除分配。 |
8.1.3 | 特別配当または配当 |
8.1.4 | 委員会の意見において、株式の価値に著しい影響を与えるその他の取引、 |
委員会は、適当と認めるときに、賞の対象となる株式の数または種類および行使価格を調整することができます。
8.2 | 告示 |
当社は、本規則 8 に基づき行われた調整について、その後合理的に実用可能な限り速やかに参加者に通知します。
9. | 買収 · コーポレートイベント |
9.1 | 買取 |
規則 9.3 を適用します。
9.1.1 | 株式取得の申し出を行った結果、個人 ( または協調して行動する者集団 ) が会社の支配権を取得した場合。 |
9.1.2 | 会社の支配権を取得した者 ( または協調して行動する者集団 ) が、その者がまだ所有していないすべての株式を取得する申し出を行うこと。 |
9.1.3 | 株式取得に関連して、 2006 年会社法第 899 条に基づく妥協または取り決めを裁判所が認可した場合、 |
24
そして:
(i) | 未投資賞は、ルール 4.3 に従って決定された範囲で授与されます。 |
(Ii) | 保持期間の対象となる授与賞がリリースされます。 |
発効日に。
9.1.4 | この規則 9 の目的において、「発効日」は次のとおりです。 |
(i) | ルール 9.1.1 または 9.1.2 が適用される場合、オファーはあらゆる点で無条件になります。 |
(Ii) | 規則 9.1.3 が適用される場合、そのような妥協または取り決めが発効する日付 |
委員会が代替日を適用すべきであると判断しない限り。
9.1.5 | オプションとして構成された賞 ( 本規則 9.1 の下で譲渡されたか、またはその他の方法で解放されたかにかかわらず ) は、発効日から 1 ヶ月間行使することができ、その後は失効します。 |
9.2 | 清算、合併、その他の企業イベント |
当社の解散が決議され、または清算が命じられた場合、または委員会が、当社が影響を受けている、または影響を受ける見込みがあることを認識した場合。
9.2.1 | 資本化または権利発行、分割、統合または株式資本の削減を含む、当社の出資資本の変更。 |
9.2.2 | 2010 年法人税法第 1075 条に基づく分割 ( いかなる形態であれ ) または免除分配。 |
9.2.3 | 特別配当または配当 |
9.2.4 | その他、委員会の意見において、株式の価値に重大な影響を与える取引、 |
委員会は以下のことを決定することができる。
(i) | ルール 4.3 に従って決定された範囲で、未投資賞が Vest されること; |
(Ii) | 保有期間の対象となる授与賞がリリースされること。および / または |
(Iii) | オプションが行使される期間であり、委員会が別段の決定しない限り、その期間が経過する。 |
25
9.3 | 取引所 |
以下のことが発生した場合:
9.3.1 | 会社 ( 「買収会社」 ) が、規則 9.1.1 に規定するオファーまたは規則 9.1.3 に規定する妥協または取り決めの結果、または規則 9.1.2 に記載された事象が発生した結果、会社の支配権を取得することが期待される場合。 |
9.3.2 | 以下のいずれか: |
(i) | 買収会社のほとんどの株式は、会社の支配権を獲得する直前に会社の株主である同一人物が保有する予定である |
(Ii) | 委員会は賞は自動的に交換されるべきだと決めました |
委員会は買収会社の同意を得て決定することができる
a) | 許可されていない裁決は、ルール9.1.3(I)に従って付与されない |
b) | 保有期間に制限された既得裁決は、ルール9.1.3(Ii)によって解除されない |
c) | ルール9.1.5により、既得オプションは無効になりません |
しかし、ルール10によって自動的に両替されます。
9.4 | 委員会 |
本規則第9条において、“委員会”とは、発効日直前に委員会のメンバーである人を指し、人数が2人以上である。
10. | 賞状の交換 |
10.1 | 交換時間 |
ルール7.2.7または9.3により決裁を交換する場合,交換は関連活動終了後に合理的に実行可能な場合にできるだけ早く行うべきである.
10.2 | 交換条項 |
参加者が既存の賞と交換するために新しい賞を授与された場合、新しい賞:
10.2.1 | 参加者を雇用する会社またはその雇用会社に関連する他の法人団体の株式を取得する権利を付与しなければならない |
10.2.2 | 委員会は実際に実行可能な場合、既存の賞と同等でなければならないと考えている |
26
10.2.3 | 適用可能であれば、同じ方法で同時に解放され、既存の賞品およびベストと同時に獲得されるとみなされる |
10.2.4 | 委員会が実行可能な範囲内で既存の裁決に適用される任意の条件と同じと考えられる任意の条件(仲裁および回収を含む)を遵守しなければならない |
10.2.5 | 本計画の管限は、株式の提訴が新たな奨励を受けた株式の提出であるように、当社への提訴は、規則10.2.1条に基づいてその株式について新たな報酬を付与した会社の上申である。 |
11. | 従業員の権利 |
11.1 | 範囲.範囲 |
本条第11条の場合、“従業員”とは、集団メンバーの任意の従業員を意味する。第11条規則は、当該従業員の被雇用が合法であるか否かにかかわらず、従業員の被雇用期間及び従業員が雇用を終了した後の被雇用状況に適用される。
11.2 | 雇用契約とは別の奨励 |
計画規則のいかなる内容や計画の運営も従業員雇用契約の一部を構成しない。従業員と従業員雇用主との間の雇用関係による権利と義務は本計画とは分離されており、本計画の影響を受けない。この計画に参加することは雇用を続ける権利や期待を作らない。
11.3 | 従業員の権利 |
どんな職員たちもこの計画に参加する権利がない。どの年にもその計画に参加するか、またはある特定の基礎の上で授賞することは、いかなる権利も生じないし、その計画に参加することを期待したり、今後のどの年にも同じベースで、またはその計画または授賞に全く参加しないだろう。
11.4 | 情情権を行使する |
本計画の条項は、従業員に従業員に有利な裁量権を行使することを与えない。
11.5 | 補償の権利を得る |
どの従業員も、以下の項目に関連するいかなる損失も含む、本計画に関連するいかなる損失について賠償を受ける権利がない
11.5.1 | 任意の場合(合法的または不法な雇用終了を含む)は、本計画下の権利または期待を喪失または減少させる |
11.5.2 | 任意の情状決定権を行使したり、裁決や計画に関連した決定を下したり、情状権を行使できなかったり、決定を下したりする |
27
11.5.3 | 計画の施行、一時停止、終了、または修正。 |
11.6 | 計画参加 |
参加者が“計画規則”のすべての規定を受け入れ、11.6条の規則を含めてのみ、計画への参加を許可する。計画に参加することにより、従業員は、計画の下または計画に関連するすべての権利を放棄するが、計画の明示的な条項およびその報酬に適用される任意の業績条件または他の条件に基づいて株式を取得する権利は除外され、計画に基づいて報酬を付与する対価および条件とする。
11.7 | 第三者の権利 |
この計画のどんな内容も非従業員にどんな利益、権利、または期待を与えないだろう。1999年の契約(第三者権利)法によれば、そのような第三者は、本計画の任意の条項または従業員報酬に適用される任意の条件を実行する権利がない。これは第三者が存在する可能性のある他の権利や救済策に影響を与えない。
12. | 一般情報 |
12.1 | 権利.権利 |
没収可能な報酬に適用される没収可能な株式協定に別段の規定がない限り、参加者は、参加者が帰属または条件付き報酬の発行または購入権の行使によって関連株式を受け取るまで、または没収可能な報酬の場合、参加者が当該没収可能な報酬を受けた株式が没収可能な株式協定にもはや制限されないことを通知するまで、奨励された株式について投票する権利がない、配当金を受け取る権利がない、または所有する株主の他の権利を取得する。
12.2 | 接続する |
参加者は、賞またはそれに関連する任意の権利を譲渡、譲渡、または他の方法で処分してはならない。もし参加者たちがそうするなら、自発的でも非自発的でも、それは直ちに無効になるだろう。本規則12.2条は,参加者の死亡の賠償金を参加者の遺産代理人に渡す場合には適用されない。
12.3 | 年金を受け取れない |
その計画によって得られたどんな福祉も年金を受け取ることができない。
12.4 | 委員会の決定は最終的で拘束力がある |
本計画の解釈または本計画に関連する裁決または事項に対する委員会の任意の論争の決定は最終的で最終的であり、すべての人に拘束力を持つだろう。
12.5 | 株主への書類 |
当社は、通常その株式所有者に送信される任意のファイルまたは通知のコピーを参加者に送信することができる(ただし義務はない)。
28
12.6 | 条例 |
委員会は時々“計画”の管理·運営条例を制定または変更する権利があるが、これらの条例は委員会の規則と適用される法律に適合しなければならない。委員会は、計画のどんな欠陥を修正したり、どんな漏れを提供したり、調和計画の任意の不一致または不明確な点を提供することができる。
12.7 | データ保護 |
12.7.1 | 加入者が計画に参加する間、当社は、任意のグループメンバーによって保有および制御され、グループの任意のメンバーの従業員または顧客または他の個人に関連する個人資料を閲覧および処理または許可することができる(“2018年データ保護法”、EU一般データ保護条例5419/16(“2018年EU(撤回)法令”(改訂本)およびその下の任意の法規および/または任意の実施法例(“資料保護法”と総称する)に準拠する)をイギリスの法律の形態に組み込む)。グループの各メンバーは,データ保護法律の条項と,当社が随時発表している当該などのデータに関するデータ保護政策を遵守する. |
12.7.2 | 本グループの任意のメンバー及びその従業員及び代理人は、当社が時々発効する従業員のプライバシー通知及び資料保障政策の条項に基づいて、時々参加者の個人資料を保有、処理及び開示することができる。 |
12.8 | 同意する |
すべての株式の配布、発行、譲渡は、当時イギリスまたは他の場所で施行された任意の関連する成文規則または規則に基づいて、任意の必要な同意を得なければならない。参加者は、そのような任意の同意の必要性を取得または回避するために参加者が満たす必要がある任意の要件を遵守する責任がある。
12.9 | 市場に出る |
当該等の株式がロンドン証券取引所で売買されている限り、当社は合理的に実行可能な場合には、当該計画に基づいて発行される任意の株式の上場を早急に申請することができる。
12.10 | 条文の実行可能性 |
報酬を受けることで参加者は同意しました
12.10.1 | 計画規則(特に規則6)は、会社の利益を保護する上で公平で合理的である |
12.10.2 | 任意の計画規則がすべての場合に公平で合理的な範囲を超えて無効であることが発見され、規則の部分的な表現を削除または修正することによって無効にならない場合、規則は、有効かつ実行可能にするために必要な削除および/または修正後に適用される |
29
12.10.3 | 他のすべての計画規則はまだ完全に効果的になるだろう。 |
12.11 | 通達 |
12.11.1 | “計画規則”には別の規定があることに加えて、参加者に該当するか、または参加者になる資格を有する者への任意の通知または通信は、 |
(i) | 電子メールで配信され、そのような配信が電子的に確認された後に受信されたとみなされるか |
(Ii) | 配達や最後に知られている住所に普通郵便で送信し,通知や通信を郵送で送信すれば,住所とプリントを明記した郵送後48時間で受信したとする. |
郵送で送信された株式および他の通信は、関連する宛先がリスクを負うことになるが、当グループのどのメンバー会社も、このようにして、送信または発行されたいかなる通告、文書、株式、または他の通信は、どのような人にもいかなる責任も負わないであろう。
12.11.2 | 任意のグループメンバーまたはグループメンバーによって設立された任意の信託の受託者に発行された任意の通知は、当社の登録事務所に交付または送信され、会社秘書が注意し、受信後に発効することを明記する。委員会は通知を受けるために他の手配をすることができる。 |
13. | プランの修正 |
13.1 | 委員会の権力 |
本規則第13条の残りの規定に違反することなく、委員会は、その計画及び任意の裁決の条項を随時任意の方法で修正することができる。
13.2 | 株主承認 |
13.2.1 | 規則13.2.2および13.2.3に違反することなく、会社の株主は、本計画の任意の提案修正案または既存または未来の参加者に有利な報酬を事前に通常の決議によって承認しなければならない |
(i) | 本計画により株式または現金を提供することができる者 |
(Ii) | この計画に基づいて発行または国庫から譲渡可能な株式数制限; |
(Iii) | 参加者の最高の権利は |
(Iv) | 本計画の下で参加者が所有する株式または現金の権利およびその条項の根拠を決定すること |
30
(v) | 会社の資本化発行、株式または公開要約、株式分割または合併または減資または会社の株式の任意の他の変化時における参加者の権利;または |
(Vi) | 本条の条項第13.2条。 |
13.2.2 | 委員会は計画や報酬の条項を修正することができ、どんな些細な変更も会社の株主の承認を得る必要がない |
(i) | この計画の管理に有利です |
(Ii) | 提案または現行法の規定を遵守または考慮すること;または |
(Iii) | 任意のグループメンバーまたは任意の既存または将来の参加者の特典税務、外国為替規制または規制待遇を取得または維持する。 |
13.2.3 | 委員会は、当社の株主の承認を得て、第2.4条に加えられた履行条件又は第2.4条で許可された他の履行条件又は当該等の履行条件又は他の条件のいずれかの条項をいかなる改正も行う必要がない。 |
13.3 | 参加者は同意した |
委員会が“計画規則”または任意の奨励条項の修正を提出した場合(業績条件または第2.4条に規定する他の条件による修正を許可する場合を除く)、これは、“計画”項における参加者の存続権利に実質的な不利をもたらすであろう
13.3.1 | 委員会は彼らが修正案に賛成するかどうかを示すすべての不利な参加者を招待するだろう |
13.3.2 | この修正は,ルール13.3.1による招待に回答した参加者の多く(影響を受けた報酬額を参照して評価する)が修正に同意した場合にのみ有効である. |
13.4 | 告示 |
委員会は影響を受けたいかなる参加者にも修正された書面通知を出すことができる(ただし義務はない)。
14. | 法律と司法管轄権を管轄する |
イギリスの法律はこの計画とすべての賞とその構造を管轄している。イングランドとウェールズの裁判所は、本計画または任意の裁決によって引き起こされる、またはそれに関連する紛争に対して排他的管轄権を有することになる。
31
表1付き
ボーダフォン社株式オプション計画規則2023年
1. | 定義と目的 |
1.1 | 序言:序言 |
本“2023年ボーダフォングローバルインセンティブ計画”(以下、“計画”)は、“2023年ボーダフォン社株式オプション計画”(略称“CSOP”)のルールを付表1に示している。時々改訂された“計画”ルールは,本付表1に示す以下の修正後,CSOPのルールを構成する.
1.2 | 目的は… |
CSOPは付表4のCSOPの資格を満たすことを目的としている.従業員持株計画の目的は付表4の規定に従って、株式購入の形式で従業員と取締役に福祉を提供することであり、従業員持株計画は表4以外の形式で従業員又は取締役に福祉を提供してはならない。
1.3 | その他の定義 |
CSOPでは:
“共同経営会社”とは、当社の共同経営会社(別表4第35段落でいう会社)をいう
“共同経営会社”は、表4第12段落に付与された意味を有する
“会社閉鎖”には、2010年会社税法第439条に与えられた意味がある
持株会社“は、表4第16段落(B)または(C)段落に付与された意味を有する
CSOPオプション“とは、CSOPによって付与された株式を取得する権利を意味する
“合資格従業員”とは、以下の条件を満たす個人を意味する
(i) | 参加会社の従業員(取締役を除く);または |
(Ii) | 参加会社契約週少なくとも25時間(食事時間を除く)の取締役(非執行役員) |
上記のいずれの場合も、その人は、過去12ヶ月以内、過去12ヶ月以内、過去12ヶ月以内、および過去12ヶ月以内に、倒産した会社(すなわち、当社または当社の支配権を有する会社または当社の財団を所有するメンバー)において、重大な権益を有していないか、または有していない
“重大な利益”は,付表4第10段落にその語を与える意味を持つ
32
“非イギリス社再編スケジュール”は、表4の35 ZA段落に付与された意味を有する
“参株会社”とは、会社または会社がコントロールする子会社を意味する
“制限”とは、ITEPA第423条第2項から(4)項のいずれかに適用される規定がなされた任意の契約、合意、手配、または条件を意味し、これらの中で雇用関連証券の引き出し法とは株式を意味する
別表4“は、ITEPA付表4;および
“付表4 CSOP”は,表4にこの語を与える意味を持つ.
1.4 | 改訂された定義 |
以下の定義を修正します
“買収会社”は別表4第26段落の意味を有し、“付与日”とは、CSOPオプションが付与された日を意味する
“実行期間”とは、公務員制度スキームの場合、規則4.1に従って決定された帰属日から授標日10周年までの期間を意味する(委員会がルール2.8.11に従ってより短い期間を決定しない限り)
“使用価格”とは、当社が特定可能な額を指すが、この額は、許可日(またはイギリス税務及び先物事務監察委員会が出した指針に基づいて定められた比較的早い時間)の株式時価を明らかに下回ってはならない
“グループメンバー”とは、参加する会社を意味する
株式“とは、付表4第16、17、18項に記載の条件を満たす会社資本における払込普通株式を意味する。
1.5 | 削除の定義 |
“市場価値”の定義を削除します
“(i) | 以下の規定を満たす場合、CSOPオプションについては、1992年“課税収益税法”第8部に基づいて決定された株式の時価;及び |
(Ii) | 任意の他の付表4 CSOPによって付与されたオプションに属する場合は,そのオプションを付与するためにその別表4 CSOPの規則に基づいて決定された普通株式時価である. |
33
株式がロンドン証券取引所毎日公式リストに登録されている限り、上記(I)の場合、時価は、関連日の前の営業日の終値中間市場見積(ロンドン証券取引所毎日公式リストから取得)であるか、または、委員会がこのように決定された場合、関連日の5営業日前の当該等終値中間市場見積の平均値となる
2. | CSOPオプションを付与する |
2.1 | 資格 |
削除規則2.1を,代わりに以下の文字で表現する
委員会は任意の取引制限及び付表4に規定する規定の下で、任意の適格な従業員にCSOP選択権を付与することができる
2.2 | 性能条件とその他の条件 |
2.2.1ルール2.3.1とルール2.4.1の末尾に以下の文字を挿入する:“いずれの条件も:
(i) | 目標とする |
(Ii) | このように,いったん満たされると,CSOPオプションの行使は誰の裁量決定権にも制約されない |
2.2.2 | ルール2.3.2とルール2.4.2の末尾に以下の文字を挿入する |
“しかし、これらの条件は、表4の21 A段落に示された場合にのみ変更され、このような条件によって制限されることができる”。
2.3 | 受賞証書 |
ライセンス証明書に含まれるCSOPオプションの条項には、表4 21 A段落に添付するために必要な情報、すなわち、以下のような情報が含まれる
2.3.1行権価格
2.3.2市民持株選択権を行使することによって獲得することができる株式の数および名称
2.3.3これらの株式が制限される可能性のある詳細は
2.3.4CSOP選択権を全部または部分的に行使することができる時間;
2.3.5 | 従業員持株オプションが従業員持株オプションを行使する任意の条件を含む、従業員持株オプションが全部または部分的に失効またはキャンセルされる場合。 |
34
3. | 限界.限界 |
3.1 | HMRC制限 |
3.1.1 | CSOPの株式購入を認可した結果、CSOPまたは当社または共同経営会社が締結した任意の他の付表4 CSOPに基づいて、当該合資格従業員に株式購入制限を行使していないすべての株式の総時価が60,000 GBまたは付表4第6段落で時々指定された他の制限を超える(またはさらに超える)場合は、合資格従業員にCSOP購入権を付与してはならない。 |
3.1.2 | 本3.1項については、 |
(i) | 株式の時価は関連オプションが付与されたときに決定される |
(Ii) | 制限された株式の時価は制限されていないように決定しなければならない |
(Iii) | 行使、失効、放棄、または他の方法では行使できない引受権に制限された株式は無視する。 |
3.2 | 規模を縮小する |
CSOPオプションの付与が3.1段落の制限を超えることを招く場合、CSOPオプションは、制限を超えない最大株式数を招くCSOPオプションとして発効し、CSOPオプションの残りの部分は、計画ルール主体下でのオプション付与とみなされる。
3.3 | 計画第3条の適用範囲 |
CSOPによって付与されたCSOPオプションに制約された株は,本計画ルール3の目的を考慮する.
4. | CSOPオプションの帰属 |
4.1 | 転帰の時間 |
ルール4.1.1(3)は削除される.
4.2 | 帰属の範囲 |
ルール4.3.1とルール4.3.2は削除され,代わりに以下の文字:
“委員会は、任意の履行条件と、ルール2.4に規定されている任意の他の条件が満たされている程度を考慮して、任意の民間社会サービスプランの選択範囲を決定する”
35
5. | 公民社会保障計画オプションを行使する |
5.1 | 鍛え方 |
5.1.1 | ルール5.2.1は以下のように修正される |
“任意の取引制限および第5.2.4および7.3条の規定の下で、参加者は、使用期間(または第7または9条が適用される場合、そのような規則のために規定される任意の使用期間)内の任意の時間において、以下の方法でCSOPオプションを行使することができる:[…]”.
5.1.2 | 以下の単語が新しい規則 5.2.4 として挿入されます。 |
“5.2.4 | CSOP オプションは、参加者または参加者の関連会社が、当該会社または当該会社の支配権を有する会社、または当該会社を所有するコンソーシアムまたは当該会社の支配権を有する会社のメンバーであるクローズ · コーポレーションにおいて、その後、またはその前の 12 ヶ月以内に重要な利益を有している場合、行使できません。 |
5.2 | 配当金は同値である |
規則 5.5 は削除されます。
5.3 | CSOP オプションを満たす別の方法 |
規則 5.6 は削除されます。
5.4 | 源泉徴収する |
規則 5.7.2 は削除されます。
6. | グループを退社 |
6.1 | 退職に関する一般的なルール |
6.1.1 | 規則 7.1.2 と 7.1.3 は削除されます。 |
6.1.2 | 規則 7.1.4 において、「 12 ヶ月」の言及は「 6 ヶ月」に置き換える。 |
6.1.3 | 規則 7.1.4 の「規則 7.2.7 及び 9 を条件として」の後に「 ( 規則 7.3 で認められる範囲内 ) 」という文字が追加される。 |
6.2 | 一般ルールの例外 — 未投資 CSOP オプション |
6.2.1 | 規則 7.2.2 を削除し、次の単語に置き換えます。 |
「参加者が、次の理由によりグループの従業員であることを終了した場合 :
(i) | 健康状態が悪く、怪我や障害があり、すべての状況は委員会が満足できる証拠を持っている |
36
(Ii) | 参加者のいる会社は会社に支配されなくなりました |
(Iii) | 参加者が働いている業務または一部の業務を、会社のコントロールもグループのメンバーにも支配されていない人に譲渡すること |
(Iv) | 会社や参加者の雇用会社の同意で退職します |
(v) | 参加者がパフォーマンス条件の対象となる賞を持っていないことを条件として、冗長性 ( 1996 年雇用権利法 139 条によって与えられる意味内 ) 。 |
(Vi) | 委員会の裁量により、その他の理由がある場合、 CSOP オプションは、そのような停止の日付で Vest になります。 |
6.2.2 | 規則 7.2.3 と 7.2.4 は削除されます。 |
6.2.3 | 規則 7.2.6 を削除し、以下の単語に置き換えます。 |
「 CSOP オプションは、第 7.3 条の規定に従い、参加者がグループの従業員であることを終了した日から 6 ヶ月間行使され、その後、第 7.3 条の規定に従い、その期間は失効する。
6.2.4 | 規則 7.2.7 を削除します。 |
6.3 | あの世に行く |
6.3.1 | 規則 7.3.1 (iii) の「規則 9 に従う」という文字は削除される。 |
6.3.2 | 規則 7.3.2 は削除されます。 |
6.4 | “グループ従業員として終了する”という意味 |
規則 7.4.3 ~ 7.4.4 は削除されます。
7. | CSOP オプションの調整 |
7.1.1 | 規則 8.1.2 ~ 8.1.4 を削除します。 |
7.1.2 | 規則 8.1 ( 改正 ) に従って行われる調整は、スケジュール 4 のパラグラフ 21 A 及び 22 によって許される状況及び範囲においてのみ行うことができる。 |
8. | 買収 · コーポレートイベント |
第 9 条を削除し、以下の文言に置き換える。
37
“9.買収 · コーポレートイベント
9.1定義
9.1.1 | “会社活動”は以下の場合に発生する |
(i) | 誰(単独でまたはその人と一致して行動する者と一緒に)が、会社の発行された普通株式を全面的に買収することを提案することによって会社に対する支配権を獲得し、包括要約を提出する条件は、それが契約者(その人と一致して行動する誰かと共に)が会社を制御し、その要約が受ける任意の条件が満たされている場合である |
(Ii) | すべての株式を全面的に買収することを提案して会社への支配権を獲得した者(単独またはそれと一致して行動した者)は、その契約が受けた任意の条件が満たされている |
(Iii) | 裁判所は、“2006年会社法”第899または901 F条に基づいて、(A)当社のすべての普通株式またはすべての株式の妥協または配置に適用または影響を与えること、または(B)雇用または取締役職または彼らが付表4のCSOPに参加することを参照するのではなく、1種類の株主によって所有されるすべての株式または同じカテゴリのすべての株式を承認する |
(Iv) | (A)会社のすべての普通株式またはすべての株式に適用または影響を与える非イギリス社の再編手配、または(B)被雇用または取締役の担当または参加によって決定された株主カテゴリによって所有されていないすべての株式または同じカテゴリのすべての株式は、付表4に含まれる株主に拘束力がある |
(v) | 2006年会社法第979条から982条又は第983条から985条に基づいて株式を取得する義務又は権利を有する者;又は |
(Vi) | 当社は決議を採択し、当社を自動的に清算します。 |
9.1.2 | 要人がルール9.1.1(I)または(Ii)によって提出した要約は,要人および/または要人に関連する者がすでに所有している株式に拡大する必要はない.契約が異なる株主に異なる方式で提出されるのであれば、これは重要ではない。 |
9.1.3 | “第9条の期間内”とは、 |
(i) | ルール9.1.1(I)または(Ii)が適用される場合、その人が会社の制御権および要約が受ける任意の条件が満たされた日から6ヶ月以内に、 |
38
(Ii) | 規則9.1.1(Iii)が適用された場合、裁判所が妥協または手配に関する制裁を下した日から6ヶ月以内 |
(Iii) | ルール9.1.1(Iv)が適用される場合、非イギリス会社の再編手配がカバーする株主に拘束力がある日から6ヶ月以内 |
(Iv) | 第9.1.1(V)条の適用の場合、その人が初めて拘束されたか、または制約を受ける権利がある日から1ヶ月以内である |
(v) | ルール9.1.1(Vi)が適用された場合,決議が採択された日から1カ月以内である. |
9.2 | 会社活動上の演習 |
9.2.1 | ルール7.3、9.2.2、9.6、および10に適合する場合、会社イベントが発生した場合、ルール9期間内にCSOPオプションを行使することができる(任意の履行条件が満たされていれば)、その後、オプションは無効になる。 |
9.2.2 | ルール9.1.1(Vi)で述べた会社イベントが発生すると,故参加者が持つCSOPオプションは関連ルール9の期限終了時に失効する. |
9.3 | 株式は別表4に該当しなくなりました |
ルール9.1.1(Vi)が適用される会社イベント以外の会社イベントにより,株が付表4第4部の要求に適合しなくなると,制御権変更が発生した日から20日以内にCSOPオプションを行使することができ,行使日がルール9期限内であることを前提とする.
9.4 | 条件付き練習 |
委員会が会社イベント(ルール9.1.1(Vi)が適用される会社イベントを除く)の発生を合理的に予想すれば、委員会は公平で合理的な行動をとり、その事件が発生した日から20日以内にCSOPオプションを行使することを許可することができる。本ルール9.4により公民社会保障案の選択権が行使された場合,ルール9.2に従って行使されたと見なす.
9.5 | 条件付きトレーニングの効果がある |
委員会が規則9.4に従ってCSOPオプションの行使を手配した場合、関連する会社イベントが行使されたと言われた日から20日以内に発生しなかった場合、CSOPオプションは行使されていないとみなされる。
9.6 | 内部再編成 |
以下のことが発生した場合:
39
9.6.1 | 1社はルール9.1.1(Vi)が適用される会社事件以外の会社事件で会社への支配権を獲得し、買収会社となる見通しだ |
9.6.2 | 買収会社のほとんどの株式は、会社の支配権を獲得する直前に会社の株主であった同一人物が保有する予定である |
9.6.3 | ルール10に従って参加者に代替オプションを提供します |
本規則9条により本行使可能なCSOPオプション
9.6行使できない場合は、第9条の期限内に10条の規則に従って交換されていない場合は、その期限終了時に失効する“
9. | CSOPオプションを交換する |
第10条は削除され、代わりに以下の文字で:
“10. | CSOPオプションを交換する |
10.1 | 交換能力 |
規則9.1.1(Iii)条または規則9.1.1(Vi)条に基づいて会社イベント以外の会社イベントが発生した場合、制御権は変更または規則9.1.1(Vi)条によれば、任意の参加者は、ルール9期間内の任意の時間に、買収会社と合意することにより、そのCSOPオプション(“旧CSOPオプション”)を解除し、参加者に新たな奨励(“新CSOPオプション”)を付与する代償として、この新しい報酬は、付表4第27項の規定に適合するが、会社またはホールディングスの株式の買収に関連する。
10.2 | 交換条件 |
ルール10.1に基づいて新しいCSOPオプションが付与され、その後“計画ルール”が適用される場合、対応する旧CSOPオプションが付与されたときに付与されたものとみなされ、新しいCSOPオプションが付与された日から発効する:
10.2.1 | “取締役会”、“参加会社”、“グループメンバー”の定義に加えて、“会社”への言及(ルール1の定義を含む)は、買収会社または持株会社への言及として解釈される |
10.2.2 | “株式”(第1条の規則の定義を含む)に言及する場合は、買収会社または持株会社の株式について言及するものと解釈する |
10.2.3 | “取締役会”、“参加会社”、“グループメンバー”の表現は引き続きボーダフォングループへの引用として理解され、登録番号は01833679である |
40
10. | 一般情報 |
10.1 | 条例 |
ルール12.6は以下のように修正される
“委員会は、時々計画の管理および運営規則を制定または変更する権利があるが、これらの規則は、委員会の規則および適用法と一致しなければならず、付表4の市民社会サービス計画に関連するいかなる規定も遵守されないようにしてはならない。委員会は、CSOP内の任意の欠陥を修正するか、または任意の漏れを提供するか、またはCSOP内の任意の不一致または曖昧な点を調和させることができる