付録4.1

アグニコイーグルマインズリミテッド

配当再投資および株式購入プラン

イントロダクション

この配当再投資プラン(以下「プラン」という)は、カナダまたはアメリカ合衆国に居住し、アグニコイーグルマインズリミテッド(以下「当社」という)の普通株式(以下「普通株式」という)を名義または実質的な保有者(以下「株主」という)で所有している方に、通常の現金配当金の受取りに代わる選択肢として提供されます。「平均市場価格」とは、以下で定義されるものに基づいて、株主が所有する普通株式に支払われた現金配当金を自動的に普通株式に再投資できます。平均市場価格の95%で。また、オプションの現金支払いは、平均市場価格の100%で、追加の普通株式に投資することができます。オプションの現金支払いは、1年間あたりUS $ 500(またはその額のカナダドル相当額)の最小額、およびUS $ 20,000(またはその額のカナダドル相当額)の最大額で行うことができます。以下の「オプション現金購入」に記載されています。プランにおいて現金配当全額の投資が可能である理由は、プランが株主のための普通株式の分数だけでなく、全株式を購入して保有することを許可しているためです。さらに、プランにおいて保有された全株式および株式の分数に対する配当金は、自動的にさらに普通株式に再投資されます。プランで発行された普通株式は、当社の財務庫から直接発行されます。プランは、カナダまたは米国に居住する(または以下の「有資格者参加者」の下で別の方法で設定されたものを含む)当社の普通株式(以下「普通株式」という)の名義または有益所有者(以下「株主」という)のために、通常の現金配当金の受領に代わる代替手段として提供されます。プランでは、株主は、平均市場価格(以下で定義)の95%で、普通株式に支払われた現金配当金を追加の普通株式に自動的に再投資し、オプションの現金支払いを平均市場価格の100%で追加の普通株式に投資することができます。オプションの現金支払いは、以下の「オプションキャッシュ購入」に設定されたUS 500ドルの最小額から20,000ドルまたはその額のカナダドル相当額の最大額で行われます。

プラン参加者が保有する分数株式だけでなく、全株式を購入して保有することを許可しているため、プランにおいて現金配当金を全額投資することができます。さらに、プランで保有された全株式および株式の分数についての配当金は、自動的にさらに普通株式に再投資されます。

手数料や管理費は一切かかりません

プランに基づく普通株式の購入に伴い、仲介手数料は支払われず、すべての管理費用は当社によって負担されます。

資金調達の利用

プランにおける新しい普通株式の購入によって当社が受け取った収益は、当社の運転資本の一部となり、一般的な企業目的に使用されます。

管理

Computershare Trust Company of Canada(以下、「エージェント」という)は、契約に基づき、計画参加者の代理人としてエージェントとして、プランの参加者の代理人として、当該処理に関連する現金配当金の代金を代表し、当社の財務庫から直接新しい普通株式を購入するために、当該処理に関連する現金配当金の代金をエージェントに支払います。 エージェントは、プランの参加者のために、当社の財務庫から直接新しい普通株式を購入します。

有資格者参加者

以下に別段の規定がある場合を除き、カナダまたは米国の居住者である当社の普通株式(以下「普通株式」という)の名義(または実質的な保有者)であるすべての普通株式の登録保有者は、いつでもプランに参加することができます。

彼ら自身の名前で登録されていないCommon Sharesの実質的な所有者である有利益者は、(1)そのようなCommon Sharesを自分の名前にまたは銀行、信託会社、またはブローカーの特定の別々の登録口座などの従事会計に移転するか、または(2)そのようなCommon Sharesを「証券検証および清算機構」または「デポジトリートラスト&クリアリングコーポレーション」(以下「デポジトリ」とも呼ばれます。または、個別に、「デポジトリ」)を通して保有している場合は、これらのデポジトリのいずれかの参加者(「デポジトリ参加者」という)を通じてプランに登録することができます。

Common Sharesの名義のない所有者で、それらのCommon Sharesを銀行、信託会社、またはブローカーの番号入りの代理名義で保有している場合、そのような口座をプランに登録することができます。株主が複数の口座でCommon Sharesを保有している場合、または所有者自身の名前で保有している場合、そのCommon Sharesはプランに関して個別に取り扱うことができます。たとえば、オーナーは、1つの口座にある保有しているCommon Sharesについてプランに参加することを選択し、他の口座に保有しているCommon Sharesについては選択しないことができます。さらに、Common Sharesの有利益者がデポジトリの施設を通じてこれらの株式を保有している場合、これらの有利益者は、Common Sharesをプランに関して個別に扱うようにすることができます。たとえば、このような有利益者は、一部のCommon Sharesに関してプランに参加することを選択し、他のCommon Sharesに関しては参加しないことができます。

カナダおよび米国以外に居住する株主は、居住する国の法律によって禁止されていない限り、プランに参加することができます。カナダ外に居住する株主のために再投資されるキャッシュ配当金は、以下の「主なカナダ連邦所得税を考慮した概要」の下に説明されているように、適用されるカナダ源泉税の金額から差し引かれます。

参加

概要

株主は、参加申込書に記入し、署名し、適用される締め切り日までにエージェントに返送するか、エージェントのWebポータル「www.investorcentre.com」を介してオンラインで登録することでプランに参加することができます。エージェントから追加のフォームを書面で要求することにより、いつでも追加のフォームを入手できます。当社は、法律または規制により適切と判断した場合、プランへの参加の権利を拒否することがあり、またプランへの参加者の参加を中止することがあります。

再投資参加-参加者宣言書によって、参加株主のすべての現金配当金をエージェントに転送するよう当社に指示し、エージェントによって、株主の代理人として、株主のために新しい普通株式を購入するよう指示します。株式を複数のブローカージュ口座で保有している有利益者で、すべての口座のCommon Sharesに関してプランに参加する場合は、登録されたCommon Sharesの所有者がそれぞれの口座に関して別々に記入し、エージェントに返送する必要があります。

2

デポジトリ・パートナー

デポジトリを通じて保有する普通株式の実質所有者は、下記の期限内にエージェントに通知するための十分な時間を確保する場合には、現在彼らの普通株式を保有しているデポジトリ参加者を通じて登録することができます。

参加日を成立させるための宣言書の申し込み書を適切に記入してエージェントが受け取ったら、共通株式のいかなる配当に関しても、次の配当基準日に効力を発揮します。ただし、登録がなされる場合は、その生産物基準日から少なくとも5営業日前に申し込み書が受領されている必要があります。

参加者がプランの暫定キャッシュ支払い機能に参加することを選択した場合、オプショナル・キャッシュ・ペイメント(OCP)参加者宣言書において、プラン下でキャッシュによるオプション投資に対してU.S.$20,000(またはその等価の加担者カナダドル)を超えて支払われていないことを確認する必要があります。米ドルのオプショナル・キャッシュ・ペイメントの場合、カナダ銀行が報告する暫定的な毎日の為替レートに基づいて、エージェントによる銀行への入金日に計算されたカナダドルの等価額が決定されます。

株主がプランに登録した後は、プランの条件に従って自動的に参加が継続されます。ただし、プラン外で取得した共通株式は自動的にプランに登録されない可能性があるため、参加者は、自分が所有する共通株式のうち、どの株式がプランに登録されているかを確認するために、エージェントまたはデポジトリ参加者に連絡することが勧められます。

参加者がオプショナル・キャッシュ支払いを行うかどうか、および全ての支払いを同じ金額で行うかどうかには義務はありません。法定期間の最初日に発行済みの普通株式の2パーセントを超えないよう、プランで行われる全参加者のオプショナル・キャッシュ支払いで購入できる普通株式の総数を制限するために、利用可能な普通株式をプロラタに割り当てて超過を回避します。

オプションのキャッシュ支払いの参加を選択した場合、参加者は、オプションのキャッシュ支払い(OCP)参加者宣言書にて、プランの下で現金投資のオプションに対して年間総額U.S.$20,000(またはその等価の加担カナダドル)を超えていないことを確認する必要があります。

U.S.ドルのオプショナル・キャッシュ支払いの場合、カナダ銀行が報告した暫定的な毎日の為替レートに基づいて、エージェントによる銀行への入金日に計算されたカナダドルの等価額が決定されます。

参加者がオプショナル・キャッシュ支払いを行う義務はなく、また同額の支払いを行う義務もありません。5営業日前よりも前に、登録株主からのオプショナル・キャッシュ支払いの総数は、当該会計年度の発行済み普通株式の2パーセントを超えることはできません。必要に応じて、利用可能な共通株式は、この制限を超えないように、エージェントによってプロラタに割り当てられます。

オプション・キャッシュ支払いに関する追加の規定:

プランでオプションキャッシュ支払いを行うためには、参加者はオプションキャッシュ支払い(OCP)参加者宣言書を適切に記入してエージェントに送付する必要があります。その後、参加者は、各自の声明書と共に送付された、Combined Pre-Authorized Debit(PAD)契約/オプショナル・キャッシュ支払い(Voucher)を使用するか、エージェントのWebポータルwww.investorcentre.comを介して、Pre-Authorized Debit(PAD)サービスに登録することによって、オプショナル・キャッシュ支払いを行うことができます。追加の組み合わせられた前払い契約/オプショナルキャッシュ支払いバウチャーは、1-800-564-6253に電話するか、エージェント宛に書面でリクエストを送信するか、エージェントのウェブポータルwww.investorcentre.comにアクセスすることによっていつでも入手できます。

3

登録株主からの任意の現金支払いは、配当支払日の5営業日前までにエージェントに受領されなければなりません。この日付以降にエージェントで受領されたオプションキャッシュ支払いは、参加者に返金されます。プランによる投資のために保持される資金について、参加者には利息が支払われません。参加者は、配当支払日の10営業日前までに受け取った書面による通知によって、オプションキャッシュ支払いをキャンセルすることができます。

オプショナル・キャッシュ支払いの額は、支払い当たりU.S.$500以上、年間総額U.S.$20,000以下です。非登録株主は、オプショナル・キャッシュ支払いを行う手順を決定するために、自分たちの委託会社に連絡する必要があります。

カナダドルまたは米ドル以外の通貨での支払いは受け付けられません。米ドルで受け取ったオプショナル・キャッシュ支払いは、カナダ銀行が報告する日々の暫定為替レートに基づいてカナダ通貨に換算されます。

犯罪収益(マネーロンダリング・テロ支援法(カナダ)およびその下で定められた省令(反マネーロンダリング法)エージェントは、オプショナルキャッシュ支払いをすることを選択した新規または既存の参加者に関する特定の情報を収集、記録し、その他の手段を講じることが求められている、犯罪収益物(マネーロンダリング)及びテロ扇動法(カナダ)およびそれに基づく省令(反マネーロンダリング法)に対処するための情報の特定の要件を満たしていなければなりません。オプション・キャッシュ支払いの機能に参加するためには、参加者は、リインベストメント・エンロールメント・パートシパント・ディクラレーション・フォームとオプショナル・キャッシュ支払い(OCP)・パートシパント・ディクラレーション・フォームに含まれる反マネーロンダリング法の対応要件を満たしている必要があります。

オプション・キャッシュ購入オプションの前払い契約(PAD)サービスに参加するには、既にプランに登録され、そのプラン口座がカナダの反マネーロンダリング規制に準拠している必要があります。また、使用する銀行口座はカナダの金融機関で開設されている必要があります。

一度限りの引き落とし契約(PAD)と定期的な引き落とし契約(PAD)と両方のオプションを選択することができます。両方のオプションとも、エージェントのウェブポータルwww.investorcentre.comを介してオンラインで開始することができます。定期的なPADサービスの場合、PADリクエストをエージェントに郵送することもできますが、エージェントがそのリクエストを受領する前に、申し込みを希望する配当支払日の10営業日前までにPADリクエストがエージェントに届くようにしなければなりません。申し込み書が正しく記入された場合でも、この日付より後にエージェントがリクエストを受け取った場合は、その引き落としは次回の配当支払日に適用されます。

一度限りのPADは、www.investorcentre.com/からオンラインでのみ開始できます。1回の払い込みが許容され、リクエストが受領されてから5〜10営業日以内に資金が引き出されます。支払いが引き出されてから次回の配当支払日に共通株式を購入するために適用される资金共有的さについて、利息は支払われません。

一度限りの前払い契約(PAD)

ワンタイムPADは、www.investorcentre.com/からのみ開始できます。1回の引き落とし契約を承認した場合、リクエストが受領されてから5〜10営業日以内に銀行口座から引き落としされます。資金が引き出された後、資金が共通の株式を購入するために適用される次の利用可能な配当支払日に共通の株式を購入することができます。利息は、何らかの投資を待つために保持される資金に対して支払われません。

4

定期的な自動引き落とし

Recurring PADは、www.investorcentre.comのAgentのWebポータルを通じてオンラインで開始することができます。また、PAD契約に正確に記入し、署名することでも開始できます。銀行口座に関連する名前を示すVOIDチェックまたは貴金融機関からの手紙を提出し、銀行口座の口座名と関連する名前を確認してください。銀行口座の名前は、貴様の計画口座の名前と一致しなければなりません。PAD契約は、貴様の計画口座がコーディング通りになった後、計画口座報告書に含まれています。

四半期定期自動引き落しを承認すると、口座は3月、6月、9月、12月の6日に引き落とされます。6日が営業日でない場合は、翌営業日に引き落とされます。は、営業日ではない場合、引き落としは次の営業日に行われます。

定期的なPADサービスを変更またはキャンセルするには、代理店に書面による通知をするか、www.investorcentre.comの代理店のWebポータルを通じてオンラインで通知する必要があります。キャンセル要求のみ、代理店のカスタマーコンタクトセンターに電話して、電話で受け付けることができます。代理店が指示を受け取ってから10営業日以内に変更またはキャンセルが効力を持つようにしてください。

新しい普通株式の価格および評価

普通株式の現金配当日に代理店が法人から新しく発行される普通株式を購入する価格は、トロント証券取引所(「取引所」)で一定枚数が取引され、現金配当優先株式が重みづけされた価格の20営業日間の取引価格の95%になります。配当金が米ドルで支払われるため、平均市場価格は、配当支払日にカナダ銀行によって報告される換算日時通知書を使用して米ドルに換算されます。

現金普通株式配当以外の資金で普通株式の配当支払日に会社から発行された新しい普通株式を購入する代理店の価格は、平均市場価格の100%になります。米ドルで受領した任意の現金支払いの場合、平均市場価格は、カナダ銀行が配当支払日に報告した換算日時通知書を使用して米ドルに換算されます。

株式計画の下で新しい普通株式の購入には、ブローカージ手数料はかかりません。

参加者の口座と報告書

エージェントは、各参加者のために個別の口座を維持します。出資有価証券所有者が預託を通じて共有株式を所有している場合、代理店は預託機関のアカウントを維持し、適切な預託参加者は、そのような出資有価証券所有者それぞれに対して計画を通じて共有株式を購入したことを確認します。

5

各配当支払日に、法人は、参加者の代理店が共有株式を購入する価格(配当再投資または任意の現金購入を介して)を代理店に通知し、発行される新しい共有株式の数を示します。各参加者の口座は、買付価格に応じて(上記の「新しい普通株式の価格および評価」の下で設定された価格を参照)数に相当する共有株式で代理店によってクレジットされます(小数点以下6桁まで計算された分数を含む)。同様に、出資有価証券所有者の各参加者の口座は、関連する預託機関および預託参加者の施設を通じて、その出資有価証券所有者のために共有株式を購入することができます。

各配当支払日の直後に、エージェント(または必要に応じて、関連する預託参加者)から、参加者のアカウントに送信された、現金配当再投資によって取得された整数と小数点以下の共有株式の数、および任意の購入によって取得された計画株式が記載された報告書が送信されます(「計画株式」)。

これらの報告書は、各参加者が計画株式の各購入の費用の唯一の記録であり、そのため、所得税目的でこれらの参加者によって保持される必要があります。さらに、各参加者は、配当所得を報告するための適切な税金情報を年次に受信します。

一般的に、計画株式は、代理店またはその指定の名義人によって登録され、計画下で参加者のために保有されます。預託を通じて計画株式を保有する参加者の場合、そのような計画株式は、関連する預託の名義人である担当のために登録され、計画下でその預託参加者の利益のために保有されます。計画株式は、計画から撤退するまで参加者によって売却、譲渡、担保設定、またはその他の方法で処分されることはできません。計画株式を売却、譲渡、担保設定、または処分したい参加者は、エージェントに指示して、計画株式を代表する株券を発行し、参加者の名義で発行するように指示する必要があります。

参加者は、所有するすべての計画株式の株券を発行し、参加を終了することなく、いつでも代理店に書面でリクエストすることができます。

計画株式の一部の株券は発行されません。

参加終了

概要

参加者は、エージェントに書面による通知またはwww.investorcentre.comの代理店のWebポータルを通じて、いつでも計画からの参加を終了できます。その後、代理店は、参加者の口座に引き当てられる計画株式の数に応じて、参加者に名義の株券を発行し、小数点以下の計画株式の場合は現金で購入します。そのような株式の場合、カナダドルで支払う場合、取引時の市場価格に基づき、米ドルで支払う場合、ニューヨーク証券取引所での取引時の市場価格に基づいて支払い金額が決定されます。

6

参加が、参加者の死亡の書面通知を受け取った後、エージェントによって終了されます。計画のシェアの証明書は、適切な場合には故人の参加者と/または故人の参加者の不動産の名前で発行され、エージェントはそのような証明書と計画シェアのどの部分に対しても現金支払いを、故人の代表者に送信します。

参加の終了時、参加者は自分のアカウントに持っているすべての計画シェアを売却することを要求することができます。そのような売却は、エージェントによって計画シェアを所有する登録ディーラーまたは株式仲買人を介して(エージェントによって指定された場合)できるだけ早く行われます。そのような指示は、エージェントのWebポータルwww.investorcentre.comを介してエージェントに配信できます。そのような要求に基づいて売却された計画シェアは、他の参加者の計画シェアと混合される可能性があり、その場合、各参加者への収益は、混合されたすべての計画シェアの平均売却価格に基づくものとなります。計画シェアのいずれかの部分に関する場合、エージェントは、参加者のために売却された計画シェア全体の場合と同じ方法で決定された価格でそのフラクションを現金で購入します。

計画の現金支払いは、カナダドルまたは米ドルで行われます。参加者が書面で他の方法を要求しない限り、エージェントは、参加者がカナダの郵送先住所を持つ場合はカナダドルで、参加者がカナダ以外の郵送先住所を持つ場合は米ドルで支払いを行います。エージェントの記録に表示される住所ごとに。

預託参加者

参加者が預託参加者および預託を通じて共通シェアまたは計画シェアを保有している場合、本節でエージェントに配信または実行する必要のある通知またはアクションは、関連する預託参加者によって配信または実行されなければなりません。 逆に、通知または終了が関連する預託に届かなかった場合、配当払込日の少なくとも5営業日前に、次の配当払込日の後および投資が完了するまで、終了は発生しません。

株主に追加の株式またはその他の証券を購読する権利が与えられた場合、参加者には権利証明書が発行され、計画の株式の全体についてです。計画シェアの一部に対するそのような権利は提供されません。その代わり、エージェントは、そのようなフラクションに関連する権利を時価および価格によって決定される時期に売却し、参加者には、そのような売却の収益の比例的な利益が支払われます。

計画シェアに対する株式配当または株式分割によって配布された任意の普通株式は、エージェントによって保持され、参加者の口座に比例して記入されます。

普通株式に関する株式配当または株式分割によって分配される任意の普通株式は、エージェントによって保持され、参加者の口座に比例して記入されます。

共通株式が他の株式または証券に改変、再分類、または変換された場合、またはその他の株式または証券に変更、再分類、または変換された場合、計画は、そのイベントから生じる株式または証券に適用され、ここでの共通株式および計画株式への言及は、そのイベントから生じる株式または証券への言及とみなされます。

7

計画シェアの投票

株主の投票のための記録日に保有されている全計画シェアは、参加者の保有している普通株式が投票されるのと同じ方法で投票することができます。

コーポレーションおよびエージェントの責任

コーポレーションまたはエージェントは、死亡の書面通知を受領する前に参加者のアカウントを終了することができないという理由を含め、行為または善意の不作為について責任を負いません。:

(a)死亡の書面通知を受領する前に参加者のアカウントを終了しなかったことから生じる債務;また

(b)参加者の口座のために共通株式が購入された価格およびそのような購入が行われた時期に関連する責任を負いません。

参加者は、計画シェアを保有することによって、利益を保証することはできず、また損失を防止することもできないことに注意する必要があります。

計画の改正、停止または終了

コーポレーションは、いつでも計画を改正、停止または終了する権利を有します。コーポレーションは、計画の重要な改正、停止、または終了の書面通知を参加者に送信します。計画の権利に重大な影響を与える計画の改正は、取引所の事前承認を必要とします。計画が終了した場合、エージェントは、計画シェアの整数に登録された証明書、および計画シェアの任意の分数の売却から得られた収益を参加者に送金します。計画が停止された場合、計画のシェアの後続の配当は現金で支払われます。そのようなサスペンションの有効日までに投資されていない任意のオプション現金支払いの金額も、現金で支払われます。

有効日

この計画は、1999年6月30日の配当以降、2011年7月27日、2012年7月25日、2013年8月20日、2020年9月29日に更新されました。

通知

計画によって参加者に与えられるすべての通知は、エージェントの記録に表示される住所に郵送されます。

8

代理人宛ての書面は以下の住所に送ってください:

Computershare Trust Company of Canada 100 University Avenue, 8th Floor
Toronto, Ontario M5J 2Y1

Attention: Dividend Reinvestment Services
FAX番号: 416.263.9394

カナダ連邦所得税の考慮事項

主要なカナダ連邦所得税の考慮事項の要約

本プランの参加者に一般的に適用される主要なカナダ連邦所得税の考慮事項を以下で概説します。当概要では、参加者が当事者として、またCommon Sharesを資本物件として保有していると仮定します。一般的に、Common Sharesは、保有者がビジネスを行う過程でCommon Sharesを保有していない場合、または一連の取引の中でCommon Sharesを取得していない限り、資本物件と見なされます。カナダに居住する一部の参加者が、それ以外には資本物件として認められないCommon Sharesを保有している場合、一定の状況下で、Tax Actのサブセクション39(4)に従い、選択的にCapital Propertyとして認めることができます。所属省税法(BC)の下で、資格を持つ資格のあるカナダの探査支出、その他の支出、または貢物、またはその一部に対する所得税法(カナダ)の規定に従ってフロースルーキャピタル貢物、フロースルージュニア鉱物開発貢物、およびフロースルークリティカルミネラルマイニング貢物を意図し、行われます。(カナダ)(以下「Tax Act」)この選挙の課税年度および以降のすべての課税年度において、参加者が所有するCommon Sharesおよびevery "Canadian security"(Tax Actで定義される)が資本物件であるとみなされるようにします。

本概要は、(i) Tax Actで「マーク・ツー・マーケット」ルールの目的で「金融機関」と見なされる参加者、 (ii) Tax Actに定義される「指定金融機関」、 (iii) 「タックス・シェルター投資」と見なされる利益を享受する関心を持つ投資家、または (iv) カナダドル以外の通貨で「カナダ税務結果」と報告した参加者を対象としておりません。 このような参加者は、Common Sharesへの投資については、それぞれの税務アドバイザーに相談する必要があります。

本概要は、現在のTax Actの規定、それに基づく規制(以下、「規制」)、日付の前にカナダ財務省が公式に発表した「Tax Act」または「Regulations」の特定の提案すべて、およびカナダ税務当局(「CRA」)の現在の公式実務を反映したものです。 この要約は、法律、行政上、立法的な決定または措置による、あらゆる法律の変更を予想しない限り、判断できません。また、プロビンシャル、領土、または外国の所得税法令または考慮事項を説明されたものと異なる場合があります。 つまり、このまとめは、本プランの参加者に影響を与える可能性のあるすべてのカナダの連邦所得税の結果を網羅し切れていないため、参加者は、自身の状況についての税金アドバイザーに必ず相談するようお勧めします。

本概要はあくまでも概要であり、特定の参加者に対して法的または税務上の助言を意図したものではありません。したがって、見込まれる参加者は、自身の立場に関して自身の税務アドバイザーに相談することをお勧めします。

9

外国為替

Tax Actの目的にかかわらず、Common Sharesの取得、保有、または譲渡に関連するすべての通貨で表記された金額、配当金、調整後原価ベース、および譲渡代金を含むCommon Sharesの取得、保有、または譲渡に関連するすべての通貨で表記された金額は、発生した日にBank of Canadaが報告する関連為替レート、またはCRAが許容する他の為替レートを使用してカナダドルで決定する必要があります。

カナダ居住者

本概要は、Tax Actのすべての関連時点でカナダに居住している(または居住していると見なされる)参加者に一般的に適用されます。

配当

プランに従ってCommon Sharesへ再投資されるすべての配当は(プランに従ってAgentが参加者のアカウントのためのCommon Sharesとして保有している場合も含む)、直接、参加者が受け取った場合と同じように課税の対象となります。また、配当税の控除も適用されます。また、 Corporationによって「優遇配当」と指定された配当については、税額控除率が引き上げられます。 Corporationが「優遇配当」として指定できる配当には制限がある場合があります。

株式会社である参加者は、通常、課税対象となる配当を税務アドバイザーと相談した上で、所得に算入することができ、所得税の計算においてその配当金額を控除することができます。ただし、Tax Actのサブセクション55(2)が適用可能な場合には、参加者が取得した課税対象の配当金を譲渡代金またはキャピタルゲインと見なす場合があります。

「プライベート・コーポレーション」「サブジェクト・コーポレーション」と定義される参加者は、Tax ActのPart IVに基づき、課税対象となる配当金の38 1/3%を返還可能な税金として支払うことになる場合があります。

プランにより購入されたCommon Sharesの税務上の原価は、AgentがCommon Sharesを購入した価格のカナダドル相当額となります。このようなCommon Sharesの原価は、参加者がそれらを取得したときに、保有しているすべての他のCommon Sharesの調整原価と平均化されます。

10

譲渡

Common Sharesの譲渡または見なされる譲渡(代理人による場合を含む)において、参加者は、譲渡代金から譲渡に要する合理的な費用を差し引いた純額が、Common Sharesの調整原価を上回っている場合、資本利益(または資本損失)を生じることになります。譲渡代金には、所得に含める必要のある金額は含まれません。Common Sharesの一部割合に現金払いがあった場合、Planへの参加が終了した際に、現金払いに関する譲渡代金が発生することになります。

参加者の実現した資本利益(あるいは資産損失)のうち、半分は課税可能な資本利益(または許容される資本損失)として参加者の所得計算に含める必要があります。許容される資本損失は、税法で説明されている状況および範囲内で、当該年または当該年の3年前または当該年の後のどの年に実現された課税可能な資本利益に相殺されます。個人(特定の信託を含む)が実現した資本利益は、代替最低税の対象になる場合があります。税法で定義された「カナダ支配民間企業」は、含まれることのある税務上損金及び税法で規定された課税可能な資本利益を含む一定の投資収益に対して追加の10 2/3%再還元可能税を支払う責任が生じることがあります。

税法の特定の規則に従い、会社が普通株式の譲渡によって実現された損失を、当該株式に関して受け取られた特定の配当または当該株式について受けたとみなされた特定の配当の額で減額することができます。同様の規則は、会社がパートナーシップのメンバーであるか、またはそのような株式を処分する信託の受益者である場合、または会社が受益者であるか、またはそのような信託またはパートナーシップがパートナーシップのメンバーであるか、または信託の受益者であるかに適用される場合があります。参加者は、税法における関連する損益の原則の適用に関する具体的な助言について、自分自身の税務顧問に相談する必要があります。

カナダの非居住者には以下の要約の一部が適用されます。

この要約は、カナダ居住者ではなく、またはカナダに居住していると見なされず、カナダでビジネスを行っておらず共有しておらず、ビジネスを行っていなく、または共有していない参加者が対象とする場合に一般的に適用されます。他にも、この要約では扱われていない特別なルールが非居住者参加者には適用される場合があります。これらについては、個々の参加者が、カナダの所得税法及び適用される所得税条約の目的に従ってアドバイザーに相談する必要があります。

配当

カナダの非居住者(プランの代理人がその株式を管理する場合を含む)に支払われるまたは属するとみなされる普通株式の配当は、通常、カナダの源泉徴収税の対象となります。Planの条件にかかわらず、源泉徴収税の税率は、当該配当の総額の25%であり、適用される税条約の規定に基づいて減税される場合があります。「カナダ-アメリカ合衆国所得税協定」(以下、「米国条約」という)に基づき、米国条約の目的を持つ米国居住参加者は、当該配当の額の15%のカナダ源泉徴収税の対象となることが一般的です。また、米国条約に基づき、配当は一定の免除を受ける場合があります。具体的には、カナダにおける免税の宗教、科学、文学、教育、または慈善的な免税組織、または年金、退職、または従業員福利厚生を管理または提供するためだけに運営され、アメリカで免税の対象となるものであることを要件とする、または、特定の手続きを遵守した信託、会社、組織、または他の手続きです。非居住者参加者がPlanの下で再投資される配当は、適用されるカナダ源泉徴収税額から減額されます。カナダ及びアメリカの所得税条約に基づく。また、アメリカの所得税法では、Planの下で配当が再投資された場合でも、当該配当は課税対象となります。(以下、「米国条約」という)に基づき、米国で居住する参加者で、米国条約の目的を持つ場合は、当該配当の額に対して一般的にカナダ源泉徴収税が免除される場合があります。さらに、米国条約に基づき、免税になるためには、カナダにおける宗教、科学、文学、教育、または慈善的な免税組織、または免税となる年金、退職、または従業員福利厚生を管理または提供するためだけに運営される特定の参加者に対して、当該要件に準拠して特定の手続きを遵守する必要があります。また、Planの下で非居住者参加者が再投資する配当は、適用されるカナダ源泉徴収税額から減額されます。

11

譲渡

非居住者の参加者は、Common Sharesの譲渡によって実現された資本利益に課税されません。ただし、当該Common Sharesが譲渡時点で「課税対象カナダ財産」を構成し、適用される所得税条約または協定によって免除されていない場合は、課税の対象となります。

一般的に、Common Sharesは特定の時点で課税対象カナダ財産を構成しない場合があり、その場合は、(i)Common Sharesがその時点で(たとえば、取引所またはニューヨーク証券取引所などの)指定された株式取引所に記載されており、その期間中任意の60か月の期間中、(a)参加者、(b)アームズレングスで関係がない者、及び(c)当該株式の発行済普通株式または株式シリーズの25%以上を保有している人物または(b)で説明される人物が、1人またはいずれかの組み合わせで、当該Common Sharesから50%以上の価値をもたらしていないか、または(ii)当該60か月の期間中、当該Common Sharesが、カナダにある実物または不動産、税法上の「木材資産」(税法の意味で)、カナダの資源資産(税法の意味で)またはこれらのいずれかに由来する価値の50%以上をもたらしていない場合は、特定の時点で課税対象カナダ財産を構成しません。ただし、上記に基づいても、場合によっては、Common Sharesが課税対象カナダ財産と見なされる場合があります。

Common Sharesが譲渡時点で課税対象カナダ財産であると見なされた場合でも、該当する所得税条約や協定の規定に従って、Common Sharesの譲渡によって実現された資本利益は課税されない可能性があります。

アメリカにおける所得税法の観点から、Planの特定の参加者に一般的に適用されるアメリカの連邦所得税を考慮すると、Common Sharesに関する特定の米国連邦所得税上の観点について、以下にまとめます。この要約は、1986年の内国歳入法(以下「法律」とする)、それに関連する既存および提案された規制、そして法律の施行に関する司法判断と行政的な解釈に基づいています。プランの日付に効力を持っている。これらのアメリカの連邦所得税の考慮事項は、米国連邦所得税法上、次のいずれかの者またはエンティティに対してのみ適用されます。米国国民または居住者、米国またはその政治的な地方区分の法律に基づく法人またはその他のエンティティ、その収入が源泉に関係なく米国の連邦所得税の対象である相続、またはアメリカの地位に関係なく、信託である場合は、(i)米国裁判所が信託の管理を行うための主たる管轄権を行使し、1人または複数の米国人が信託のすべての重要な決定を支配する権限を持っている場合、またはそのような規制に従って米国人として扱われることを選択した信託。

一般的に、Common Sharesが課税対象カナダ財産と見なされる場合、参加者が当該譲渡によって実現した資本利益の半分が課税対象となります。ただし、該当する所得税条約や協定の規定によって、当該資本利益の半分が課税されない場合があります。課税対象カナダ財産の譲渡からの課税可能な資本損失の半分は、その年の課税対象カナダ財産の譲渡からの課税対象資本利益から控除できます。誘導損失は、課税対象カナダ財産の譲渡から課税対象資本利益を得た年に、当該参加者が実現した課税対象資本損失の半分が控除されます。また、課税対象カナダ財産からの譲渡により得られた純課税対象資本利益から、控除額は、税法で定められた範囲および状況の下、課税対象カナダ財産の譲渡からの課税対象資本損失の半分まで、前3年のいずれかでの払い戻しが可能である場合は、控除され、課税対象カナダ財産の譲渡から課税対象資本利益を得たそのような年に先立って払い戻され、もしくはその後の払い戻しに適用されます。非居住者が課税対象カナダ財産を譲渡した場合、当該譲渡の年にカナダの所得税申告を行う必要があります。

12

アメリカの連邦所得税の観点から、プランの特定の参加者に一般的に適用される特定のアメリカの連邦所得税の要約について、以下にまとめます。この要約は、内国歳入法(以下「法律」とする)、それに関連する既存および提案された規制、および司法判断と行政的な解釈に基づいています。

Planの特定の参加者に一般的に適用されるアメリカの連邦所得税の要約について、以下に簡単にまとめます。この要約は、1986年の内国歳入法(以下「法律」とする)、それに関連する既存および提案された規制、および司法判断と行政的な解釈に基づいています。

本要約書では、次の参加者に該当する参加者に関する米国連邦所得税の特別条項が適用される米国連邦所得税の影響については言及されていません。 (i)免税組織、資格のある退職計画、個人の退職口座、またはその他の税延期アカウントの参加者、(ii)金融機関、保険会社、不動産投資信託、または規制対象投資会社で、証券または通貨のブローカー・ディーラー、販売代理店、またはトレーダーとしてマーク・トゥ・マーケット会計方法を選択する参加者、(iii)米ドル以外の外貨を「機能通貨」として持つ参加者、(iv)コードによる代替最低税の責任を負う参加者、(v)一定のポジションを指す複数のポジションを含むストラドル、ヘッジ取引、変換取引、構造的売却、またはその他の取引の一部としてCommon Sharesを所有する参加者、(vi)Section 1221の規定に基づく資本資産としてのCommon Sharesの保有者でない参加者、(vii)voting powerまたは値において直接的または間接的に5%以上のCorporationを所有する参加者、(viii)米国連邦所得税の目的でパートナーシップとして分類されたS会社、パートナーシップまたは他のエンティティ、(ix)受け渡しエンティティの投資家、および(x)米国の一定の元市民または居住者。特別な条項の適用を受ける参加者、上記の直後に説明される参加者を含む参加者は、計画における現金配当の再投資に関する米国の連邦所得税の影響に関する自己の税務アドバイザーに相談することをお勧めします。この要約書には、米国連邦所得税の影響以外のPlanの参加者における税金の影響に関する議論は含まれていません。参加者は、米国の相続および贈与、米国州および地方、および外国の税金の影響に関して、自己の税務アドバイザーに相談することを強くお勧めします。

米国の連邦所得税の目的でパートナーシップとして分類されるエンティティのパートナーは、Planの下で現金配当を再投資する場合またはオプションの現金購入を行う場合に、米国の連邦所得税の影響に関する自己の税務アドバイザーに相談する必要があります。

13

「受動的外国投資会社(PFIC)」に関する議論を除き、一般的にCommon Sharesに支払われる配当の総額(カナダの源泉徴収税を含む)は、その配当が当社の米国連邦所得税の原則に従って Corporationの現在または積立利益から支払われる場合、その配当の外国源泉税金所得として、参加者の総所得に含まれるべきです。ある課税年度において、配当の額が税年度における当社の現在および積立利益を超える場合、その配当は参加者が保有するCommon Sharesの調整税務負担に応じて、非課税の資本回収として処理されます。その後、その配当額が参加者の調整税負担を超える場合は、売却または交換として処理され、資本利得として課税されます。

米国の連邦所得税の対象となる参加者は、分配から差し引かれたカナダの所得税に対する控除または税額控除が認められますが、特定の制限があります。

非法人参加者に支払われる配当は、特定の条件が満たされた場合に、より低い税率(一般的には20%と3.8%の未獲得所得メディケア貢献税、もし適用される場合)で米国の連邦所得税の対象となることがあります。これらの条件は、当社が課税年度にPFICとして分類されていないこと、当社が「資格外の外国企業」であること、参加者が保有期間の要件を満たしていること、および参加者が投資利子控除ルールの目的のために配当を「投資収入」として扱っていないことを含みます。

国内法人が参加者である場合、当社からの分配は一般的に配当控除として扱われません。

カナダドルで支払われる現金配当の金額は、分配日のカナダドルの米ドル換算額と同じであり、実際にその時に米ドルに換算されているかどうかに関わらず、一般的には米国源泉所得税収入または損失となります。

現金配当によって再投資されたCommon Sharesを取得する場合、参加者は米国連邦所得税の観点から、分配日のCommon Sharesの高値と安値の平均額(Planによって取得されたCommon Sharesの数を決定するために使用される平均市場価格が高いか低いかに関わらず)に等しい金額で分配を受けたとして扱われます。参加者がPlanの下で購入したCommon Sharesに対する税的基盤は、該当する配当額に等しいことになります。配当を使用して購入されたCommon Sharesの参加者の保有期間は、配当支払日の翌日から始まります。Planの下で任意の現金購入を行った参加者は、それらのCommon Sharesに対する税的基盤がそれらのCommon Sharesを購入するために使用される現金に等しいとなり、参加者の保有期間は購入日から始まります。

14

一般的に、参加者がCommon Sharesを売却または交換した場合、およびPlanからの撤退または解約時またはその他の場合に、通分株の現金支払いを受け取った場合、参加者は課税損失または課税利益を認識することになります。この損失または利益の金額は、参加者が提出したCommon Sharesまたはそれらの通分株の調整税務負担と、これらのCommon Sharesまたは通分株の調整税務負担に対応する金額の差額となります。利益は資本利益または損失として課税され、これらのCommon Sharesの所持期間が1年を超える場合、長期資本利益または損失となります。米国の非法人保有者の資本利益は、一般的には、1年以上所有されている場合、最高20%(適用される場合は3.8%の未獲得所得メディケア貢献税を含む)の税率で課税されます。キャピタルロスの控除は制限される可能性があります。米国人である参加者によって実現された利益または損失は、外国税控除限度額の目的で米国内の利益または損失となります。

75%以上の純収入(株式の価値によって、直接的または間接的に所有している株式の25%以上を占める法人を含む)が受動的所得である場合、あるいは平均して50%以上の資産の総額が受動的所得の生産に使用される場合、当社は米国連邦所得税上の受動的外国投資会社(PFIC)として認められます。

PFICのステータスは年次に基づいて決定されます。当社は、2020年12月31日に終了する課税年度、またその後にPFICであると予想されていません。ただし、当社の収益、資産、および事業の性質が時間の経過とともに変化する可能性があるため、当社がいつPFICと見なされる可能性があるかについては保証できません。参加者がCorporationがPFICである課税年度にCommon Sharesを所有している場合、PFIC規則は一般的にその後に参加者に適用されます。以降の課税年度においては、Corporationが上記のようなPFICとして扱われる要件を満たさなくなっても、適用されることになります。当社がPFICであるかどうかに関する米国内歳入庁(IRS)からの判決は求められません。

一般的には、CorporationがPFICとなる場合、Corporationからの配当およびCommon Sharesの譲渡(通常は課税されない譲渡を含む)には、特定の不利なルールが適用されます。Common Sharesの保有に関してPFICルールについて自己の税務アドバイザーに相談することをお勧めします。

現在の米国法律の下では、当社がPFICである場合、参加者は、当局から受け取った(または「資格選択ファンド」選択に基づいて受け取ったと見なされる)所得、Common Sharesの譲渡から得られた利益、および一定の他の情報に関するIRSフォーム8621に年次リターンを提出する必要があります。

Common Sharesに対するまたは主にCommon Sharesに対する配当から発生する収益は、(a)参加者が正しい米国納税者識別番号を提供しなかった場合、(b)源泉徴収代理人が参加者が不正確な米国納税者識別番号を提供した場合、(c)源泉徴収代理人がIRSから通知を受けた場合、通サポート会計処理に関するアイテムを適切に報告することが前提となっており、(d)参加者が、参加者が正しい米国納税者識別番号を提供したこと、およびIRSから通知を受けていないことを宣言および証明しなかった場合、現在24%の源泉徴収税が適用されます。ただし、一般的には、法人である参加者は、これらの情報報告およびバックアップ源泉徴収税のルールから除外されます。バックアップ源泉徴収税として差し引かれた金額は、参加者の連邦所得税責任額に相当し、バックアップ源泉徴収税のルールの下に差し引かれた超過金額をIRSに対して適切な払戻しの請求を提出し、必要な情報を提供することで、参加者は返金を受けることができます。

15

特定のドルの閾値を超える価値がある一定の「指定された外国金融資産」を所有する米国個人は、米国の連邦所得税申告書(一部、米国の金融機関によって維持されるアカウントに保持される外国の資産についての例外を含む)にIRSフォーム8938を報告する必要があります。Corporateが発行した株式は、この目的のための指定された外国金融資産として扱われます。IRSフォーム8938を正しく手続きし提出しなかった場合、ペナルティが適用されます。各参加者は、このフォームの提出に関する自己の税務アドバイザーに相談することをお勧めします。

16