Form 6-K

ナビゲーター・ホールディングス株式会社

日付：2024年6月11日

/s/ John Reay

このフォーム6-K報告書に含まれる情報

ナビゲーター・ホールディングス株式会社に関する情報パートI-

このフォーム6-K報告書に添付されたExhibit 99.1には、ナビゲーター・ホールディングス株式会社（以下「当社」）に関する一定の情報が含まれています。

パートII-プレスリリース

2024年6月11日、当社はBW Group Limited（当社の売り手）が公開販売のために合計6,000,000株（「オファード株式」という）を当社の普通株式（「公募発行」）に対して売り出していること、そして当社が公募発行のアンダーライターからオファード株式の半数にあたる3,000,000株を購入する意向であることを発表しました。

このフォーム6-K報告書に添付されたExhibit 99.2には、ナビゲーター・ガスのプレスリリースが含まれています。タイトルは「ナビゲーター・ガス、売出株主による公募発行と同時の自社株買いの開始を発表」というもので、2024年6月11日付です。

このフォーム6-K報告書は、これらの証券のいかなる国または管轄区域での販売、勧誘、または買い取りのオファーを構成しません。その前に、これらの証券がすべての国または管轄区域の有価証券法の登録または認定前に不法なものであると判断された場合には、販売、勧誘、または買い取りは行われません。

SECに届け出された当社の普通株式に関するF-3フォームのシェルフ登録声明書は、2023年6月28日に提出され、2023年7月11日に効力が発生しました。公募発行は、レジストレーション・ステートメントの一部であるSECに提出されるプロスペクタス・サプリメントとそれに添付されるプロスペクタスによってのみ行われます。

ITEM2-展示

このフォーム6-K報告書には、以下のエキシビットが添付されています。


展示番号		説明

99.1		ナビゲーター・ホールディングス株式会社に関する情報

99.2		2024年6月11日付のナビゲーター・ホールディングスのプレスリリース。

アイテム1、パートI—「ナビゲーターホールディングス株式会社に関する情報」と「付録99.1-ナビゲーターホールディングス株式会社に関する情報」はフォーム6-Kのこの報告書に組み込まれており、「組み込まれた情報」として参照されています。以下、当事者の次の登録声明書に参照されます：フォームF-3（ファイル番号333-272980）は2023年6月28日にSECに提出されました。およびフォームS-8（ファイル番号333-278593）は、2024年4月10日にSECに提出されました。組み込まれた情報以外のこの6-Kフォームの他の部分は、上記の登録声明書に参照されます。