別紙5.1

モウラントオザンヌ 5階
ウォーターズ・エッジ・ビルディング
メリディアンプラザ
ロードタウン
トルトラ、イギリス領バージン諸島

T +1 284 852 1700
F +1 284 852 1799

レトーエコ・ソリューションズ株式会社（ナスダック:レトー)

ビストラ企業サービスセンター

ウィッカムズ二日目

道路町、トルトーラ

110

英国のヴァージン諸島

11 2024年6月

私たちの参照:8067397/250106918/2

親愛なる SIRS

レトーエコソリューションズ株式会社（当社）

私たちフォームS-8の登録届出書（「登録」）に関連して、当社の英領バージン諸島の法律顧問を務めてきました。明細書）は、2024年6月11日に米国証券取引委員会（SEC）に提出されたものです。普通株式（以下に定義）の発行提案に関連する1933年の証券法（改正版）（証券法） 2022年の株式計画（以下に定義）に従って。

私たちは、この意見を登録届出書の別紙5.1と23.2として提供しています。

書類、検索と定義

1.1

私たちこの意見を得るために、次の各文書のコピーを確認しました。

(a)

の登録届出書（フォームS-8）

(b)

の 2022年の取締役決議で承認され採択された会社の2022年の株式インセンティブプラン（2022年の株式計画）、その後2022年の株主決議により承認されました。

(c)

の会社の設立証明書（設立証明書）と覚書および企業検索から得られた定款（M&A）（定義済み）下記);

(d)

a 会社の取締役名簿（取締役名簿）の写し登録代理人の証明書に添付されています。

(e)

a 提供された会社の株主リスト（会員名簿）のコピー 2024年6月10日に私たちに。

(f)

の 2024年6月7日に可決された当社の取締役（取締役）の書面決議決議);

(g)

の 2022年11月2日に可決された当社の取締役の書面による決議（2022年）ディレクターの決議）;

モウラントオザンヌはイギリス領バージン諸島のパートナーシップです

mourant.com

(h)

の 2022年12月7日に開催された当社の年次株主総会の議事録（ 2022年の株主決議）;

(i)

a 2024年6月11日付けの会社の登録代理人の証明書（登録代理人の証明書); そして

(j)

a 2024年6月11日付けの会社の優良証書（商品証明書）レジストラー（以下に定義）によって発行されたスタンディング）。

1.2

私たちに関連して以下の検索（まとめて検索）を実行しました会社:

(a)

a レジストラが管理している記録のうち、登録されていて一般に公開されているものを検索します 2024年6月11日の午前9時の視察（会社検索）、そして

(b)

a 一般に公開されている英領バージン諸島裁判所（以下に定義）での訴訟記録の検索司法執行管理システム（電子登録簿）に含まれる検査訴訟の）は、バージン諸島高等裁判所の登録簿に保存されています（高等裁判所）、2024年6月11日午前9時（高等裁判所検索）。

1.3

にこの意見:

(a)

契約契約、証書、その他の文書を含みます。

(b)

BVI イギリス領バージン諸島の領土を意味します。

(c)

BVI 裁判所とは、東カリブ最高裁判所、控訴裁判所（バージン諸島）、高等裁判所（民事および商事部門）、およびBVI裁判所とは、それらのいずれかを意味します。

(d)

共通株式とは、会社の額面が1株あたり0.10米ドルの最大187,260株の普通株式を意味します普通株式とは、それらのいずれかを意味します。

(e)

企業この法律とは、2004年の英領バージン諸島事業会社法（改正版）を意味します。

(f)

会社レコードとは、M&A、法人設立証明書、取締役名簿を意味します。会員名簿、優良証書、登録代理人の証明書。

(g)

書類登録届出書と2022年の株式計画を意味し、文書はどちらかを意味しますそれらのうち;

(h)

実行しますおよびその他の文法形式とは、（文脈上別段の定めがない限り）その文書を意味しますは署名され、日付が記入され、無条件に配達されました。

(i)

破産この法律とは、2003年の破産法（改正版）を意味します。

(j)

評価できません普通株式に関連して、会社が合意した購入価格を意味します普通株式の全額が会社に支払われ、それ以上の金額は支払われていないことを発行しますその普通株式に関して会社に支払われるべきものです。

(k)

目論見書登録届出書の一部を構成する目論見書を意味します。

(l)

レジストラ会社法に基づいて任命された企業事務登録官を意味します。そして

(メートル)

署名しました文書に正式に署名または封印されたことを意味します。

前提条件

私たち次のことを想定しています（独立した検証はしていません）。

2.1

それぞれ私たちが調べた文書：

(a)

かどうかそれは原本またはコピーであり、（日付、署名、イニシャル、切手、または印鑑と一緒に）それ）本物で完全で、最新で、（該当する場合）完全に効力があります。そして

(b)

でした（審査後に実行または提出された場合）は、実質的に私たちが検討したその文書の最後の草案と同じ形式。

2.2

どこいずれかの文書の署名された署名ページのコピーだけが送られてきました。各当事者にその文書は無条件に文書全体（署名を含む）を届けましたページ）は、私たちが検討したその文書の最終草案と実質的に同じ形式で。

2.3

に会社に各書類を締結して承認させ、普通株式を発行させます。会社の各取締役：

(a)

行動しました正直なところ、誠意を持って、そして監督が最善の利益であると信じていたことに会社;

(b)

運動しました適切な目的のための取締役としての取締役の権限。そして

(c)

運動しました理性的な取締役が同じ状況で発揮するであろう気配り、勤勉さ、スキル。

2.4

それぞれ会社の取締役（および任意の代理取締役）が他の取締役に開示しましたが検討している取引におけるその取締役（または代理取締役）の利害関係 M&Aおよび会社法に準拠した各文書

2.5

の取締役決議、2022年の取締役決議、2022年の株主決議は正式でした可決され、完全に効力を有し、修正、取り消し、置き換えられていない取締役決議、2022年の取締役決議、2022年の株主が出席するあらゆる会議決議は可決され、正式に召集され、開催され、全体を通して議決されました。

2.6

それぞれ私たちが調べた、会社が署名した文書：

(a)

持っています会社から署名を許可された人が署名しています。そして

(b)

は日付が付けられ、会社によって無条件に配達されました。

2.7

そこに会社が当事者である文書や取り決め、または会社の決議ではありませんと対立する、または違反される恐れがある、または禁止している取締役または株主会社が各文書または発行書類を締結したり、義務を履行したりすること普通株式の;

2.8

いつ普通株式は発行されますが、会社が提出する書類や取り決めはありませんは、当事者、または会社の取締役や株主の決議で、それと矛盾しています普通株式の発行。

2.9

前にいずれかの普通株式の発行、そのような普通株式の発行は承認されるものとします会社の取締役会の決議に従って、または取締役は会社の取締役会の委員会を設置し、正式に委任されました 2022年に準じた普通株式の発行を承認する権限をそのような委員会に計画は、会社の取締役会のそのような委員会の決議により、

2.10

の会社は破産せず（破産法で定義されているとおり）、破産することもありませんいずれかの文書または関連する義務を履行または履行した結果として普通株式の発行で、措置が講じられていない（または講じられる予定はない）それらの普通株式が発行されたとき）、または決議が可決されたときに、清算人を任命してください会社について、または会社またはその資産に関する受取人を任命します。

2.11

の会社は金融サービス事業（金融で定義されているとおり）は行っていませんサービス委員会法、2001年（改正版））;

2.12

の会社は国家や主権者ではなく、直接的または間接的に所有または管理されているわけでもありませんエンティティ;

2.13

どちらも当社もその子会社も、英領バージン諸島の土地またはいずれかの土地に関心を持っています利害関係のある法人の株式、債務、またはその他の証券英領バージン諸島の陸地で。

2.14

いいえ書類に基づいていずれかの当事者の口座に支払われた金額、または受け取った財産または、いずれの場合も、文書に関連して、文書に基づいていずれかの当事者によって処分されますまたは文書で検討されている取引の履行、代表する、またはこれから代表する予定の取引の遂行犯罪行為の収入（1997年の犯罪行為収益法で定義されているとおり）修正済み));

2.15

それぞれ各文書の当事者（英領バージン諸国の法律では会社を除く）には、

(a)

の容量と電力;

(b)

取った必要なすべてのアクション、そして

(c)

得たまたは必要なすべての契約、承認、承認、同意、申請、ライセンス、登録と資格（適用される法律や規制に関係なく）それに、またはそれを拘束する契約の問題として）、

にその文書に基づく義務を履行し、履行します。

2.16

それぞれ文書は、その文書の各当事者によって承認され、実行されています（ただし、 BVIの法律、会社）;

2.17

の各文書に基づく各当事者の義務は、以下で合法的で、有効で、拘束力があり、法的強制力があります BVIの法律以外のすべての適用法。

2.18

なし私たちの意見のうち、外国の法域の法律や公共政策の影響を受けます。

2.19

の各文書の準拠法の選択は誠意を持って行われました。

2.20

いいえ普通株式の受領者は、またはのいずれかの文書に基づく義務のいずれかを履行します内部から、BVI;

2.21

に検索との関係:

(a)

すべて調査した会社の公開記録は完全かつ正確です。

(b)

すべて会社に関連してレジストラに提出する必要のある書類が提出されましたそして、提出された情報の中で、記録に残っていない情報はありませんでした会社検索時の会社、そして

(c)

の調査によって開示された情報は、各検索の時点でのもので、今もなお、正確で完全。

2.22

のこの意見が提出された時点でも、会社の記録は正確で完全でした。

2.23

いいえ普通株式は額面価格よりも低い価格で発行されます。

2.24

の普通株式は、以下の条件に従って無条件に発行および授与されます 2022年のシェアプラン。

2.25

それぞれ書面による契約、契約、その他の文書または文書に基づいて授与された裁定を証明する文書 2022年プランには2022年プランの条件が組み込まれている、または組み込まれる予定で、これまでもすべての人によって、または全員に代わって、承認され、正式に執行され、無条件に引き渡されますすべての関連法規に従った関係者（会社に関しては除く）英領バージン諸島の法律); そして

2.26

の 2022 プランは合法的で、有効で、すべての関係者に対して拘束力があり、法的強制力がありますすべての関連法律（会社に関しては、法律を除く）に基づくその条件と共に英領バージン諸島の)。

3。

意見

件名この意見に定められた前提、観察、資格、制限、そして私たちに開示されていない事項については、私たちは次の意見の。

3.1

ステータス:ザ・会社は会社法に基づいて登録されており、BVIの法律に基づいて有効であり、グッドスタンディング証明書の発行日には、レジストラと良好な関係にあります。

3.2

発行普通株式の:

(a)

の会社は各普通株式の発行を正式に承認しました。そして

(b)

いつ (i) 普通株式の発行条件は、それに従って正式に定められています M&A、会社法、2022年計画では、(ii) それらの普通株式は登録届出書、目論見書（および関連する目論見書（補足）と2022年計画、（iii）当社は検討を受けていますそれらの普通株式と2022年プランを提供（そしてクレジットされる予定）、そして（iv）関連する株主の名前が会社の会員名簿に記載されています。そのような普通株式は有効に発行され、全額支払われ、査定はできません。

4。

資格と観察

これ意見には、次の資格と観察が適用されます。

4.1

これ意見には、破産、解散、破産、組織再編に関するすべての法律が適用されます。清算、モラトリアム、裁判所制度、その他の法律と一般的に適用される法的手続き債権者の権利に影響を与える、または関連するもの。

4.2

どこ英領バージン諸島の会社の取締役は、会社法に従い、利害関係を開示しません会社が締結した取引では、その取引は無効です。

4.3

その BVI裁判所は

(a)

ホールドそれとは反対の契約条件にかかわらず：

(i)

任意です契約の当事者の証明書、計算、決定、または指定は決定的、最終的、および/または拘束力があります。

(ii)

任意です契約に基づいて裁量、判断、意見を行使する人は、善行に行動しなければなりません信じて、そして合理的な方法で。そして

(iii)

任意です契約によって一方の当事者に付与された、他方の当事者に文書の執行を要求する権限または、第一者が合理的に行使しなければならないことをすべて行います。そして

(b)

暗示する条件（たとえば、義務の履行に関する当事者間の誠意） BVIが管理する契約を結んでいます。

4.4

どこ契約には外国の法律が明示的に定められています。

(a)

事項契約の執行時および損害賠償の評価または定量化に関する手続き BVI法に従ってBVI裁判所によって決定されます。

(b)

の契約の専有効力は、以下に従ってBVI裁判所によって決定される場合があります関連する不動産が所在する場所の国内法。

(c)

の契約の履行方法は、以下に従ってBVI裁判所によって決定される場合があります公演場所の法律、そして

(d)

あれは英領バージン諸島裁判所は、以下から生じる非契約上の義務に法律を適用することはできません同意（そうするために明示的に選択されている場合でも）。

4.5

その BVI裁判所は次のことを行うことができます：

(a)

滞在または、次のような場合に手続きを脇に置きます。

(i)

そこには、行動を聞くべきBVIよりも適切なフォーラムです。

(ii)

以前または同時手続きが英領バージン諸島以外で開始された、または

(iii)

そこには、外国の裁判所によって本案についてすでに最終的かつ決定的な判決が下されています BVIの抵触法の規則に基づく管轄権。そして

(b)

付与英領バージン諸島外での手続きの開始または継続を禁止する差し止め命令。

4.6

その企業検索では、レジストラに提出されていない書類は見当たりません。提出されたが登録されていなかったか、その時点で会社のファイルに表示されていなかった会社検索の。

4.7

その高等裁判所検索では、（とりわけ）次のものがあるかどうかは明らかにされません。

(a)

議事録または提出されていない予約、または提出されたが記録されていない予約高等裁判所の司法執行管理システムにある、または提出されたが提出されたもの当時、高等裁判所の司法執行管理システムには表示されていませんでした高等裁判所検索;

(b)

議事録 2000年1月1日より前に開始されました（その日以降に書類が提出されていない場合）。

(c)

議事録脅迫されたが提出されていない会社に対して。

(d)

ファイル裁判所命令に従って封印されたもの、または

(e)

仲裁当社が被告または被告となる手続き。

4.8

アンダー会社法では、レジストラが次の条件を満たしていれば、会社は良好な状態になりますそれ:

(a)

ですレジストラが管理する会社の登録簿に記載されています。

(b)

持っていますすべての手数料、年会費、未払いの罰金をレジストラに支払いました。

(c)

は、該当する場合は、次のように年次報告書（会社法で定義されているとおり）を提出しました会社法のセクション98Aで、または年次報告書をまだ提出する予定はありません。そして

(d)

は持っています取締役の名簿のコピーをレジストラに提出し、完成した（満足のいくまで）各取締役に関する必要な情報については、レジストラの、そして適切に提出済み）またはまだ取締役名簿をレジストラに提出する予定ではありません。

5。

制限事項

5.1

これ意見はそこに明記されている事項に限られ、それに関連してのみ述べられています登録届出書と各書類を添えて。

5.2

にとってこの意見の目的は、パラグラフ1.1に記載されている文書のみを検討しました上記で検索を実行しました。組み込まれた用語や文書は調べていません任意の文書で、全体または一部を問わず、参照またはその他の方法で言及し、そのような用語や文書については意見を述べません。

5.3

私たち意見を述べないでください：

(a)

で文書の商取引条件が、当事者の意図を反映しているか、達成しているかどうか（この意見に特に明記されていない限り）

(b)

で特に断りのない限り、あらゆる文書でなされた、または与えられた事実の記述、表明、または保証この意見では明確に述べられています。

(c)

としていずれかの文書の当事者がその文書に基づく義務を履行できるかどうかについて。または

(d)

として任意の財産に関する、または所有する当事者の所有権や利益、あるいはその存在や価値にまたは任意の文書の主題の付随物。

5.4

私たち私はどの法域の法律についても調査もせず、意見も表明していません BVIまたはそれらの法律に基づく文書の影響以外に。特に、私たちは表現しますどの文書でも言及されている外国の法令の意味や効力について意見はありません。

5.5

私たち会社（またはこれに依存することに同意した人）に助言する義務はないと想定します意見）継続に影響する可能性のある事実または法律の変更に関連してこの意見の正確さ。

6。

統治法律

これ意見、およびそこから生じる契約以外の義務は、施行されている法律に準拠し、それに従って解釈されますこの意見の提出日には、BVIに記載されています。

7。

同意

7.1

これ各文書に関連して、意見は会社に宛てられます。

7.2

私たちへの同意:

(a)

のこの意見書の写しを別紙5.1と23.2として登録届出書に提出してください。と

(b)

リファレンス目論見書の見出しの下のセクションで言われている私たちに 法務事項。

にこの同意を与えたとしても、私たちは第7条で同意が必要な人のカテゴリーに含まれていないことを認めません証券法または証券法に基づいてSECが公布した規則や規制。

あなたのもの忠実に

/s/ モウラント・オザンヌ

モウラントオザンヌ（イギリス領バージン諸島）