アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

スケジュール13D

証券取引法に基づく

（第6改正案）

シフィテクノロジーズリミテッド

(発行者の名称)

アメリカ合衆国で保管される預託株式、1株の株式を代表するごとの

(証券クラスの名称)

804099208

(CUSIP番号)

インフィニティ・キャピタル・ベンチャース・リミテッド・パートナーシップ

1929 Hooperアベニュー,

カリフォルニア州ロサンゼルス90011

注意：アミール・オヘブシオン氏宛

310-445-5533

（通知および通信の受信に認可された人の名前、住所、電話番号）

2024年4月9日

2024年6月7日

この報告書の提出が必要な事象の日付

もし当事者がこのスケジュール13Dの対象となる取得を報告するために以前スケジュール13Gで報告書を提出しており、セクション240.13d-1(e)、240.13d-1(f) 、または240.13d-1(g)の理由でこのスケジュールを提出している場合は、次のボックスにチェックを入れます。 ☐

*この表紙の残りは、報告者がこのフォームで最初に提出する対象証券クラスに関する初回の提出および事前の次の修正で提供された開示を変更する可能性のある情報を含む後続の修正のために記入する必要があります。

このカバーページの残りに必要な情報は、1934年の証券取引法（「法案」）の第18条の目的で「申請済み」とは見なされず、「法案」の該当する条項の責任に規定されるものではありませんが、「ノート」を参照してください。

スケジュール13D（改正第6号）

*報告者が受益者であるアメリカンデポジタリーシェア、1株の株式を代表するデポジタリーシェアの数を（i）発行済み株式数である183,332,460で除算することによって得られた割合、報告会社によって2024年3月31日に提供された

スケジュール13D（改正第6号）

*報告者が有益に保有するアメリカ預託株式数を1株のone Equity Shareによって割ったものであり、発行者が報告書を提出する前の2024年3月31日時点で発行済み株式数183,332,460株を(ii)で除算したもの(i)。発行人から報告人に提供されました。

スケジュール13D（修正版番号6）

* は、発表人が保有する一株の株式を表す米国預託証券で表されたパーセンテージであり、(i) 記告者が保有する一株の株式を表す米国預託株式の数を (ii) 2024 年 3 月 31 日現在、発行者が報告書の提出者に提供した 183,332,460 株式の outstanding 株式数で除算したものです。

スケジュール 13D (改正第 6 号)

* 株式は、1 株の株式と預託された株式の両方で構成されます。

** は、発表人が保有する1 株の株式と預託された株式を表す米国預託株式を (ii) 2024 年 3 月 31 日現在、発行者が報告書の提出者に提供した 183,332,460 株式の outstanding 株式数で除算したパーセンテージであり、Raju Vegesna は改正第 6 号に含まれるすべての報告者が保有する発行者の株式を有利に保有しています。

*** は発表者が共同信託人であり、投票権、意思決定権、および受益権を持っている Vegesna Family Trust が所有する一株の株式を表す米国預託証券の 620,466 株が含まれています。

スケジュール 13D (改正第 6 号)

* レポート提出者が有益に所有する株式数 ÷ 発行者が報告者に提供した 183,332,460株の発行済株式数×100%

** レポート提出者は、インドの法令に基づいて設立されたインド企業です。

スケジュール13D（修正第6号）

*は、報告者によって有益に保有されている株式数（i）を183,332,460で除算した割合を表します。財務諸表日付の2024年3月31日時点で発行済み株式数（ii）として、「発行者」として報告された投資者によると。

**報告者は、インド法人法1956年の規定に基づいて設立されたインドの企業です。

スケジュール13D（改正第6号）

*は、報告者によって有益に保有されている株式数（i）を183,332,460で除算した割合を表します。財務諸表日付の2024年3月31日時点で発行済み株式数（ii）として、「発行者」として報告された投資者によると。

**報告者は、インド法人法1956年の規定に基づいて設立されたインドの企業です。

スケジュール13D（改正第6号）

改正第6号に記載されている情報は補足です。スケジュール13D（以下「スケジュール13D」といいます）のテキスト全文を完全に再掲するものではありません。このスケジュール13Dの改正事項6番（「改正事項6番」といいます）は、このスケジュール13Dの改正事項5番、2012年6月20日に提出された「改正事項5番」および2010年12月21日に提出されたスケジュール13Dの改正事項4番（「改正事項4番」）に続いて読まれるべきであり、「改正事項2番」は、2009年6月4日に提出されたスケジュール13Dの改正事項3番「改正事項2番」は、2007年1月22日に提出されたスケジュール13Dの改正事項1番「改正事項1番」および2005年11月21日に提出されたスケジュール13D（修正されたもので、「スケジュール13D」として合体）である。

ここで「報告者」とは、Infinity Capital Ventures、LP（「Infinity Capital」）; Infinity Capital Venture Management、LLC（「Infinity Capital Management」）; Vegesna Family Trust（「Family Trust」）、Raju Vegesna（「Vegesna」）; Raju Vegesna Infotech and Industries Private Limited（「Infotech」）、Ramanand Core Investment Company Private Limited （「Ramanand」）、Infinity Satcom Universal Private Limited（「Infinity Satcom」）の合計を指します。

項目1．セキュリティおよび発行会社。

この修正書第6号に関連する株式のクラスは、Sify Technologies Limited（以下「発行会社」という）の株式であり、その帳簿価額は1株あたり10ルピーであるインド株式（以下「株式」とする）。株式は、発行会社の米国またはインドのいずれの取引所にも上場していない。発行会社のADRは、ナスダック・キャピタル・マーケットに上場している。ADRは、発行会社、預託機関であるCitibank、N.A. (以下「預託機関」という)、ADRの保有者および利益権の者たちの間の預託契約に基づいて発行され、1999年10月18日付けのDeposit Agreement、Amendment No. 1 to Deposit Agreement（2000年1月6日付）、Amendment No. 2 to Deposit Agreement（2002年9月24日付）、Supplemental Letter Agreement（2007年11月2日付）、Amendment No. 3 to Deposit Agreement（2009年6月15日付）によって修正されている。

株式は、発行会社のアメリカ預託株式（「ADR」）の根底にある株式であり、1つのADRにつき1株の株式が対応している。株式は、米国またはインドのいずれの取引所にも上場していない。発行会社のADRは、ナスダック・キャピタル・マーケットに上場している。ADRは、1999年10月18日付の預託契約に基づいて発行されており、預託機関であるCitibank、N.A.、ADRの保有者および利益権の者たちの間のDeposit Agreement、Amendment No. 1 to Deposit Agreement（2000年1月6日付）、Amendment No. 2 to Deposit Agreement（2002年9月24日付）によって修正されている。

発行会社の本店所在地は、インド・チェンナイのTidel Park, 2nd Floor No 4, Rajiv Gandhi Salai, Taramani, Chennai, 600 113である。

項目2．アイデンティティおよび略歴。

Infinity Capitalの主な業務は、投資であり、本業の事務所はロサンゼルス市ホーパーアヴェニュー1929号である。Infinity Capitalの一般パートナーは、Family Trustが所有するInfinity Capital Managementである。Infinity Capital Managementは、唯一の経営者であるVegesnaが所有している。

Family Trustは、米国法に基づいて設立された信託であり、所在地は米国カリフォルニア州ロサンゼルス市のホーパーアヴェニュー1929号である。VegesnaはFamily Trustの共同設立者である。

Infinity Satcomは、インド法に基づいて設立され、本業の事務所はインドのタミル・ナードゥ州チェンナイのNew No. 4, Old No.59, Luz Avenue, Mylaporeにある。Infinity Satcomの主な業務は、情報技術である。Vegesnaは、Infinity Satcomの発行済み株式の83.56%を所有しており、Vegesna Family Trust（インド）が11.82%を所有しており、Aarti Space Realtors（インド）Pvt. Ltd.が残りの4.62%を所有している。

Ramanandは、インド法に基づいて設立され、本業の事務所はインドのタミル・ナードゥ州チェンナイのNew No. 4, Old No.59, Luz Avenue, Mylaporeにある。RamanandはVegesna、Vegesna Bala Saraswathi、C. R. Raoの3名で構成される取締役会によって経営されており、主要業務は投資である。Infotechは、Ramanandの発行済み株式の96.19%を所有しており、Infinity Satcomは残りの3.81%を所有している。

Infotechは、インド法に基づいて設立され、本業の事務所はインドのタミル・ナードゥ州チェンナイのNew No. 4, Old No.59, Luz Avenue, Mylaporeにある。Infotechの主な業務は、情報技術である。Infotechは、Vegesna、Vegesna Bala Saraswathi、Pasupulety Venkateswara Rao、C. R. Raoからなる4名の取締役会によって経営されており、VegesnaとInfinity Satcomが発行済み株式の100%を所有している。

Raju Vegesnaはインド国籍を有し、発行会社の委員長および最高経営責任者である。発行会社の本店所在地は、インド・チェンナイのTidel Park, 2nd Floor No 4, Rajiv Gandhi Salai, Taramani, Chennai, 600 113である。

過去5年間、報告者のいずれも、(i) 交通違反または同様の軽微な不法行為を除いて、刑事手続き（misdemeanorsやtraffic violations）の判決を受けたことがなく、または（ii）法的または行政機関による民事手続きに当事者となり、その手続きの結果、未来の違反を禁止または命じられるような判決、法令や米国の連邦または州の証券法に対する違反が認められた判決を受けたことがない。

項目3．資金の源泉および額、またはその他の対価の内容。

報告者らは、項目4で説明するように、Vegesnaが提供する資金を利用し、発行会社の新株予約権に参加して新規発行される株式およびADRに投資することを意図している。Infinity Capitalは、新株予約権に基づいて新規発行されるADRに約270万ドル（1新ADR当たり0.02ドルの預託手数料を含む）を投資することを目指している。Family Trustは、新株予約権に基づいて新規発行されるADRに約11万8453ドル（1新ADR当たり0.02ドルの預託手数料を含む）を投資することを目指している。Ramanandは、新株予約権に基づいて新規発行される株式に約2050万ドルを投資することを意図している。Infinity Satcomは、新株予約権に基づいて新規発行される株式に約240万ドルを投資することを意図している。

項目4．トランザクションの目的。

2024年5月10日、発行会社はForm F-1登録声明書（以下、「F-1」という）のAmendment No. 1を提出し、その後2024年6月3日に株主名簿に記載された持株会社およびADRの保有者に対する新株予約権に関する契約条件を記載した目論見書（以下、「目論見書」という）を提出した（以下、「新株予約権」という）。新株予約権の条件に基づき、株式保有者は、保有する1株につき1.36364の譲渡可能な新株予約権を株式保有者から無償で受け取り、ADRの保有者は、預託機関を通じて、1回あたり0.12ドルまたは10ルピーの購読価格で、保有するADRあたり1.36364の譲渡可能な新規発行ADRを無償で受け取る。ADR修正権または株式修正権のいずれかを全額行使するADR修正権または株式修正権の保有者は、他の権利保有者によって未行使の権利によって未購読のADRまたは株式を購読することができる。これをオーバーサブスクリプションという。

権利行使を行う期間は、2024年6月7日から2024年6月21日までであり、発行会社が早期に権利行使期間を終了するか、有効期限を延長することを決定しない限りは、有効期限が切れる。

Infinity Capitalは、新株予約権に基づいて18,958,496株のADR権を取得し、約270万ドル（1新ADR当たり0.02ドルの預託手数料を含む）を新規発行されるADRに投資することを意図している。Family Trustは、新株予約権に基づいて846,092株のADR権を取得し、約11万8453ドル（1新ADR当たり0.02ドルの預託手数料を含む）を新規発行されるADRに投資することを意図している。Ramanandは、新株予約権に基づいて1億7045千500株の株式権を取得し、約2050万ドルを新しく発行される株式に投資することを意図している。Infinity Satcomは、新株予約権に基づいて1,981,369株の株式権を取得し、約240万ドルを新しい株式に投資することを意図している。

報告者は、定期的に発行者のビジネス状況と財務状況を検討し、その評価と検討に基づいて、その時にある一般的な経済と業界の状況に基づいて、さまざまな代替行動を検討することがあります。そのような行動には、秘密裏に交渉された取引または他の方法で追加の株式を取得することが含まれる場合もあります。あるいは、公開市場で全てまたは一部の株式を売却することが含まれる場合があり、これは秘密裏に交渉された取引を通じて、公開市場を通じて、または他の方法を通じて行われる場合があります。

上記に説明されている範囲を超えることはなく、またトランザクションに関連する場合を除き、報告者は、スケジュール13Dの項目4のサブパラグラフ(a)から(j)に説明されている取引に関係する計画または提案を現在持っていないことに注意してください。

発行者の証券に関心があるものとして、(a) Infinity Capitalは、発行済み株式の約7.6％に相当する13,902,860のADSを所有する恩恵所有者である。Infinity Capital ManagementはInfinity Capitalの一般パートナーであり、Family TrustはInfinity Capitalの限定パートナーであるため、これらの会社が所有するADSに対する間接的な恩恵所有権を有していると見なされる場合がある。さらに、VegesnaはInfinity Capital Managementの唯一のマネージャーであり、Infinity Capitalが所有するADSに対する間接的な恩恵所有権を有していると考えられます。

ファウンダーは、発行者の株式の所有者である。

Family Trustは、発行済み株式の約0.3％に相当する620,466のADSを所有する恩恵所有者である。

Ramanandは、直接125,000,000の株式を保有し、発行済み株式の約68.2％を占めています。RamanandはInfotechの完全子会社であり、したがって、InfotechはRamanandが所有する株式の間接的な恩恵所有権を有すると考えられます。

Infinity Satcomは、直接14,530,000の株式を所有しており、発行済み株式の約7.9％を占めています。Infinity Satcomは、さらにInfotechを支配し、したがってInfinity Satcomは、Infotechの完全子会社であるRamanandが所有する株式の間接的な恩恵所有権を有すると見なされる場合があります。VegesnaはInfinity Satcomの管理人であり、Infinity SatcomがInfotechの大半の株式を所有していることから、VegesnaはInfinity Satcomが所有する株式の間接的な恩恵を受けると考えられます。

Vegesnaは、Infinity Capital、Infinity Capital Management、Family Trust、Ramanand、Infinity Satcomによって保有されている株式およびADSの直接的または間接的な恩恵を受けています。

Infinity Capitalは、13,902,860のADSの直接的恩恵所有者として、13,902,860の発行者の株式に対する唯一の議決権を有しています。Infinity Capital ManagementがInfinity Capitalの一般パートナーであり、Family TrustがInfinity Capitalの限定パートナーであるため、彼らもInfinity Capitalが所有する「13,902,860の株式に対する間接的な議決権」を有しています。また、VegesnaはInfinity Capital Managementの唯一のマネージャーであり、Infinity Capitalが所有する「13,902,860のADSに対する間接的な議決権」を有していると考えられます。

Family Trustは、620,466のADSの直接的恩恵所有者として、620,466の発行者の株式に対する唯一の議決権を有します。VegesnaがFamily Trustの共同信託管理者であるため、Family Trustが所有する株式に対する間接的な議決権を有していると考えられます。さらに、Family TrustはInfinity Capitalが保有する13,902,860のADSに対する間接的な恩恵所有権を有すると見なされるかもしれません。

Ramanandは、125,000,000の発行者の株式の唯一の投票権を有しています。RamanandはInfotechの完全子会社であり、したがって、Infotechは、Ramanandが所有する株式の間接的恩恵所有権を持つと見なされるかもしれません。Infinity SatcomはInfotechを支配しており、したがって、Infinity Satcomは、Ramanandが所有する株式の間接的な議決権を有していると見なされる場合があります（Infotechの完全子会社であるため）。Vegesnaは、Infinity Satcomを支配しており、したがって、Infinity Satcomが所有する株式の間接的な議決権を有しているかもしれず、これは、Infinity SatcomがInfotechの完全子会社であるRamanandが所有する株式を多数所有していることによってもたらされる可能性があります。

Infinity Satcomは、その他にRamanandが所有する株式の間接的所有権と、投票権を有しています。Infinity Satcomは直接14,530,000の株式を所有しており、これらの株式についての唯一の投票権を有しています。VegesnaはInfinity Satcomを支配しており、したがって、Infinity Satcomが所有する株式の間接的な議決権を持っている場合があり、これは、Infinity SatcomがInfinity Satcomが（Infotechの完全子会社である）Ramanandが所有する株式の多数の所有権を持っているためです。

Vegesnaは、Infinity Capital、Infinity Capital Management、Family Trust、Ramanand、Infinity Satcomによって所有されている154,053,326の株式およびADSの直接的または間接的な恩恵を受けているため、これらの会社の合計で持っている株式に投票権を持っています。これらの株式のうち、Vegesnaは153,432,860の株式に対する唯一の議決権を有し、Family Trustが所有する620,466の株式に対する共同議決権を有します（Family Trustの共同信託管理者であるため）。

（c）該当なし。

ファウンダー信託は、最高決定権を持つ3人の信託設立者によって管理されています。そのうちの1人がVegesnaです。3人の信託管理者のうち、各信託管理者は、信託が所有する株式からの配当金または売却の受取を指示する権限を持っています。

（e）該当なし。

発行者の証券に関する契約、取決め、理解、または関係に関するものとして。

Amendment No.4のExhibit 99.1に前に提出されたサブスクリプション契約とAmendment No.5のExhibit 99.1の修正以外に、報告者は、他のいかなる人物との契約、取決め、理解、または関係（法的またはその他）についても、発行者の証券について（翻案された注：譲渡または投票を含む）、ファインダー料金、合弁事業、貸付けまたはオプションの取決め、プットまたはコール、利益の保証、利益または損失の分割、議決権の授与または拒否、または証券に対する投票または投資権力の与えられるまたは蔑ろにされる抵当権または不確定要因を持っている契約、取決め、理解、または関係を持っていません。

INFINITY CAPITAL VENTURES、LP.、Infinity Capital Venture Management、LLC.、/ s / Raju Vegesna。

なし。

署名

合理的な調査を行い、私の知る限り最善の努力をして、この記述に記載された情報が真実、完全、かつ正確であることを証明します。

注意：国際的な誤りや事実の省略は、連邦刑法違反を構成する可能性があります（18 U.S.C. 1001を参照）。