8-K
000160446400016044642024-06-102024-06-10

 

 

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

 

フォーム 8-K

 

 

現在のレポート

第13条または第15条 (d) に基づく

1934年の証券取引法の

報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2024年6月10日

 

 

アタラバイオセラピューティクス株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

 

 

デラウェア州   001-36548   46-0920988
(州またはその他の管轄区域)
法人化の)
  (委員会
ファイル番号)
  (IRS) 雇用主
識別番号)

 

2380 コネホスペクトラムストリートスイート 200

サウザンドオークスカリフォルニア州

  91320
(主要執行機関の住所)   (郵便番号)

登録者の電話番号 (市外局番を含む): (805)632-4211

該当なし

(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)

 

 

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください(下記の一般指示A.2を参照)。

 

証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信

 

取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘

 

取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡

 

取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

法のセクション12 (b) に基づく証券:

 

各クラスのタイトル

 

取引
シンボル (複数可)

 

各取引所の名称
どっちに登録された

普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドル   アトラ   ナスダック・ストック・マーケットLLC

登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。

新興成長企業

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

 

 


項目5.07 証券保有者の投票への事項の提出。

2024年6月10日、アタラバイオセラピューティクス株式会社(以下「当社」)は、2024年の年次株主総会(「年次総会」)を開催しました。以下は、年次総会で投票された各事項の簡単な説明と、各事項に対する賛成票または反対票の数、各事項に関する棄権票と仲介者反対票の数です。各事項のより詳細な説明は、2024年4月26日に証券取引委員会に提出された年次総会に向けた当社の最終委任勧誘状(2024年5月10日に補足)(「委任勧誘状」)に詳しく記載されています。

 

1.

取締役の選出

 

候補者

 

にとって

 

差し控える

 

ブローカー非投票

ウィリアム・K・ハイデンさん

  64,365,411です   6,765,961   24,841,883

アミート・マリック

  58,254,661   12,876,711です   24,841,883

取締役候補の2人はそれぞれ、2027年の年次株主総会まで、そしてそれぞれの後継者が選出されるまで務めるように選出されました。

 

2.

会社の指名された執行役員の報酬を承認するための諮問投票

 

にとって

 

反対

 

棄権する

 

ブローカー非投票

63,970,487

  6,810,564   350,321   24,841,883

株主は、委任勧誘状に開示されているとおり、当社の指名された執行役員に授与される報酬を諮問的に承認しました。

 

3。

独立登録公認会計士事務所の任命の承認

 

にとって

 

反対

 

棄権

89,685,078

  6,077,689   210,488

株主は、2024年12月31日に終了する会計年度の当社の独立登録公認会計事務所としてDeloitte & Touche LLPが任命されたことを承認しました。

 

4。

会社の2024年株式インセンティブプランの承認

 

にとって

 

反対

 

棄権する

 

ブローカー非投票

53,961,768

  16,999,707   169,897   24,841,883

株主は会社の2024年株式インセンティブプランを承認しました。

 

5。

会社の2024年株式インセンティブプランの年間自動増額の承認

 

にとって

 

反対

 

棄権する

 

ブローカー非投票

26,632,385

  44,285,524   213,463   24,841,883

株主は、当社の2024年株式インセンティブプランの年間自動増額を承認しませんでした。

 

6。

会社の2014年の従業員株式購入計画に基づいて発行可能な普通株式の数の増加の承認

 

にとって

 

反対

 

棄権する

 

ブローカー非投票

64,172,319

  6,917,348   41,705   24,841,883

株主は、当社の2014年の従業員株式購入計画に基づいて発行可能な普通株式の数の増加を承認しました。


7。

株式併合を実施するための会社の設立証明書の修正の承認

 

にとって

 

反対

 

棄権

85,657,554

  9,877,294   438,407

株主は、会社の取締役会がそのような修正を放棄する権限を条件として、会社の取締役会の裁量により決定された、1対4から1対30までの任意の整数の範囲で、当社の普通株式の株式逆分割を実施するための会社の修正および改訂された設立証明書の修正を承認しました。

 

8。

さらなる勧誘のための年次総会の延期の承認

 

にとって

 

反対

 

棄権

80,507,780

  14,437,998   1,027,477です

株主は、必要に応じて年次総会を後日に延期することを承認しました。これは、会社の普通株式の株式併合を実施するための会社の修正および改訂された設立証明書の修正に賛成票が足りない場合に、さらなる勧誘と代理人の投票を可能にするためのものです。


署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

 

アタラバイオセラピューティクス株式会社
作成者:  

/s/ アマール・ムルガン

  アマール・ムルガン
  執行副社長兼最高法務責任者

日付:2024年6月10日