EX-10.1

エキシビション10.1

特定の識別情報は、重要ではなく、登録者が非公開または機密として扱う種類であるため、展示から除外されています。そのような除外情報は「[***]」でマークされています。

 

相手先ブランド供給(OEM)購入契約の修正2

 

スーパーマイクロコンピューター株式会社によるオリジナル機器メーカー購入契約(「契約」)のこの修正2(「修正2」)。(「サプライヤー」) とニュータニックス株式会社(「OEM」)は、2018年10月31日(「修正発効日」)に締結されています。サプライヤーとOEMを総称して「当事者」と呼びます。

 

リサイタル

 

a. 両当事者は2014年5月16日に契約を締結しました。

 

B 両当事者は現在、契約を修正して既存の別紙Cを削除し、新しい別紙Cに置き換えたいと考えています。

 

そこで、前述の事項を考慮し、十分であることを認めるとともに、有益かつ価値のある検討として、両当事者は以下のとおり合意します。

 

1.

両当事者は、別紙Cが完全に削除され、次のものに置き換えられることに同意します。

 

 

 


機密

別紙C

非標準素材

 

この別紙Cは相手先ブランド品メーカー(OEM)購入契約(「契約」)の一部として組み込まれています。この契約は、本別紙Cおよびその他の引用する別紙、スケジュール、および補遺とともに、980に主たる事業所を持つデラウェア州の企業であるスーパー・マイクロ・コンピューター社(「SMCI」)との間で締結された契約の全体を構成します。カリフォルニア州サンノゼのロックアベニュー 95131とデラウェア州の企業であるNUTANIX INC.

主な事業所は、カリフォルニア州サンノゼの1740テクノロジー・ドクター・スイート400、95110です。NUTANIX NETHLAND B.V. は、オランダのホーフドロープ州ホーフドロープ2132番地のスコーピウス100に設立され、登録事務所はオランダのホーフドロープ州スコーピウス100にあります(総称して「Nutanix Inc.」と「Nutanix Netherlands B.V.」)。この別紙Cに記載されている条件は、契約に定められた条件によって解釈され、管理されます。

 

1.
契約のセクション9.1に記載されているように、OEMには、本修正条項2に添付されているスプレッドシートに記載されている非標準材料以外の在庫負債在庫はありません。

 

2.
非標準材料のリストのコンポーネントが「Nutanixの賠償責任」列に「手持ち価格と注文からリードタイムの [***]」と記載されている場合、Nutanixは関連する非標準材料コンポーネントの価格の [***] についてのみ責任を負います。

 

3。
本契約には他の変更は加えられません。修正第2条の発効日以降、「契約」への言及はすべて、この修正第2条によって修正された契約を意味するものとします。

 

 

 

 


機密

その証として、両当事者は改正発効日をもって本改正を実施しています。

 

ニュータニックス株式会社

 

投稿者:/s/ デヴィッド・サングスター

 

役職:Nutanixのエンジニアリング&オペレーション担当副社長

 

日付:2018 年 10 月 31 日

 

ニュータニックスオランダ、B.V.

 

投稿者:/s/ ケネスロング

 

タイトル:ディレクター

 

日付:2018 年 10 月 31 日

 

ニュータニックスオランダ、B.V.

 

投稿者:/s/ サーヴァイス・ウィリー・ンガボ

 

役職:常務取締役

 

日付:2018 年 10 月 31 日

 

 

確認し、同意しました

 

 

スーパー・マイクロ・コンピューター株式会社

 

投稿者:センリー・チェン

 

役職:営業担当副社長

 

日付:2018 年 10 月 31 日

 

 


機密

 

 

 

 

 

 

スーパーマイクロの部品番号

ニュータニックスの部品番号

リードタイム(営業日)

ニュータニックスの賠償責任

費用 $

 

[***]