EX-10.1

付属書10.1

実行バージョン

第二改正案

2024年6月7日付の第2の改正(以下、「本改正書」という)は、2021年6月9日付けで結ばれ、2022年10月12日付けの第1の改正により修正された持続可能な回転信用契約(以下、「Existing Credit Agreement」という)を改正するものである。合同編成者および合同ブックランナーとして、DOMINION ENERGY, INC.、バージニア州の会社(以下、「借手」という)、コーディネーターとしてスミトモ三井住友銀行株式会社、代理人および代理人を務めるSMBC、他の代理人が信用契約に参加している銀行および金融機関(以下、「レンダー」という)がいずれも当事者である。

以下の通り証明する。

借手、レンダーおよびSMBCはExisting Credit Agreementの当事者である。

当事者は、予め設定されたExisting Credit Agreementの満期日を1年間延長することに合意した。

ここで含まれる改正事項は、Existing Credit Agreementの第12.6条(a)に従って直接影響を受けるすべてのレンダーの同意が必要である。

本日現在Existing Credit Agreementの当事者である各レンダーは、要求された延長および改正に同意する意向を示している。

したがって、以下の前提条件と本契約に定められた相互契約の考慮に基づき、当事者は次のとおり合意に達する。

1. 定義用語。このように定義された用語は、Existing Credit Agreementに割り当てられた意味を有している。

2. 改正事項。二次の修正有効日(以下、「第2改正有効日」という)から効力を発揮し、Existing Credit Agreementは以下のように改正される。

(i)第1.1節に規定された「満期日」という定義は、全文が削除され、次の定義に置き換えられます。

「満期日」は、2025年6月9日です。


3. 施行条件。本改正は、以下の条件が満たされたか、あるいは放棄された日(以下、「第2改正有効日」といいます)に有効となります。

(a)改正書の署名。管理エージェントは、借り手および本日credit Agreementに参加するすべてのレンダーの本書に定められた対応の写しを受領しました。

(b)デフォルトまたはイベント・オブ・デフォルト。第2修正有効日にデフォルトまたはイベント・オブ・デフォルトが発生し続けていない。

(c)役員代表訴訟費用。管理者は、本契約に関連するリーガルフィーおよび事務費用を含む、合理的かつ文書化された全額を受領する。

(d)事務局長証明書。管理エージェントは、借り手の出資者または補佐金庫の財務長官および秘書または補佐秘書が実行した、Existing Credit Agreementの付属書6.1(c)のフォームに実質的に準拠した証明書を受け取り、附属品を添付します。アメリカ合衆国バージニア州の適切な政府機関によって真実かつ完全であることが証明され、借り手の秘書または補佐秘書によって、第2修正有効日を真実かつ正確かつ効力を持ったものとして証明するものを添付します。そして、(A) 、借手の設立記録は、バージニアの適切な政府機関によって最近の日付で真実かつ完全であることが証明され、借手の秘書または補佐秘書によって第2修正有効日を真実かつ正確且つ有効であると証明し、(B) 借手の会則は、借手の秘書または補佐秘書によって真実かつ正確であることが証明されます(または6.1(b)(ii)に従ってClosing Dateに開示された会則の修正版またはその他の修正事項が添付される)、(C) 借手の取締役会の決議書は、借手の秘書または補佐秘書によって真実正確かつ有効かつ有効であると証明され、(D) 借手の適切な政府機関が最近の日付で認証した、借手に関連する善意、存在又は同等の証明書(ここで、「証明書」といいます)のコピーが添付されます。

(e) お客様の認識と利益相反規制。 管理エージェントまたはどの貸し手によって、適用される「知的財産権管理」および資金洗浄防止の規則や規制、愛国者法などの政府当局から要求されるすべての文書およびその他の情報を、第2議定書有効日の少なくとも10営業日前にリクエストされた範囲で、管理エージェントは第2議定書で、少なくとも3営業日前に受領しなければなりません。また、借り手が「法人顧客」として資格を有する場合、第2議定書有効日に関連する有益所有権証明書を、貸し手が要求するすべての貸し手に提出しなければなりません。

(f) 弁護士の意見。 管理エージェントおよび貸し手が納得する形式および内容の意見書(または意見書)を、借り手の法的顧問であるMcGuireWoods LLPから、第2議定書有効日と同じ日付に対して、管理エージェントおよび各貸し手に対して受領しなければなりません。


4。その他。

(a) 表明および保証。 第2議定書に入るように管理エージェントおよび貸し手を納得させるために、借り手は、以下のことを管理エージェントおよび各貸し手に保証します。

(i) 第2議定書有効日現在、およびこの修正による影響を受けた後、借り手が信用証書に含まれる文書のいずれかにおいて行った表明および保証が、その時点やその日付において行われたものと同様に、すべての素材的な面で正確であると認識および合意されるように(有益所有権規制に準拠する場合は、合理的に求められる「法的実体顧客」として資格を有する場合)、借り手はすべての貸し手に対して有益所有権証明書を提供しなければなりません。ただし、いかなる表明または保証も、「重要性」、「重大な不利益効果」または類似の言語で限定されている場合、それらの限定が反映された後にすべての点で正確である必要があります。

(ii) この修正によって影響を受ける前後ですぐにデフォルトまたは事象のデフォルトが発生していないこと。

(iii) 借り手は(a) この修正を実行し、提出し、実行するための必要な法人権限を有し、クレジット協定の下、およびこの修正によって修正された他のクレジット書類の下の債務を負担し、そして負担する必要がある(b)が正当に承認され、必要な会社行動によって承認され、この修正を実行し、提出し、実行することができます。

(iv) この修正は適切に実行され、提出され、借り手に対して法的有効かつ拘束力のある義務を負います。破産または不渡り法または類似の債権者権利に影響されることがあることがあります。

(v) この修正の実行、提出、実行によるおよびこれに含まれる取引の遵守によって、借り手は(a)定款および規程のいずれかの規定に違反したり、矛盾したり、実質的に競合したりすることがないこと、(b)適用される法律、規制(但し、Regulation UまたはRegulation Xなどを除く)、命令、命令、判決、差止め、判決、許可証に違反、矛盾、または実質的に競合することがないこと、(c)適度、負債契約、抵当権、信託証書、契約、またはそれによって縛られる他の契約または文書またはこれらの契約において、違反、矛盾、あるいは事象のデフォルトを引き起こすことがないこと、その違反が重大な不利益効果をもたらすことが合理的に予想される。または(d)財産に担保権を設定することがないこと。

(vi) 第2議定書有効日において、借り手の((i)資金調達債務の合計)/(ii)融資資本金比率が連結基準で0.675:1.00以下であること。

(vii) 第2議定書有効日現在、2023年12月31日までの借り手の年次報告書に記載されていない限り、借り手または重要な子会社に対して、不利な判断が予想される理由がある法的、公正、仲裁、または行政手続き、訴訟、または脅迫がないこと。素材の影響を及ぼす可能性があります。

(viii) 第2議定書有効日現在、借り手および各重要子会社は、適用されるすべての法律、規則、規制、命令、および指示を順守しており、それらの物件に違反していない場合、合理的に予測される場合を除きます。


(b) 影響。 上記に明示的に修正されていない限り、クレジット協定は完全かつ有効であり、すべての点で承認および確認されます。この修正によって明示的に変更されていない限り、クレジット協定のすべての表明、保証、条項、誓約、および条件は変更されず、放棄されず、すべて製品力を失うことなく、完全に有効であり続けます。この修正はクレジット協定の意味文書です。この修正が発効すると、クレジット協定の「この合意」、「以下」、「この合意」または同様のインポート言葉へのすべての参照は、本修正によって修正されたクレジット協定を意味し、クレジット文書のすべての参照は、「クレジット協定」、「当該協定」、「当該文書」または同様のインポート言葉がクレジット協定を意味し、これによって修正されています。当事者間の意図は、この修正がクレジット協定、他のクレジット文書、またはそれらの下の権利、債務、または責任の新規化を構成しないことであり、これに同意しています。本文書に記載されている下の他の契約書または文書への言及を含む、当該クレジット協定または当該クレジット文書に関連するすべての法律、規則、規制、権限基準、条項、および条件が変更されたり、妥協されたり、放棄されたりすることはありません。

(c) 代替品。 この修正は任意の数の代替品で署名することができます。それぞれが署名され、配信された場合、それぞれがオリジナルでありますが、すべてが同じ文書を構成します。この修正の署名済み代替品を、電子手段で(eメールに添付された「pdf」のコピーを含む)配信することもできます。正式な契約として作用し、ハードコピーが配信されることを表します。 この修正に関する「実施」、「署名」、「署名」、「納品」といった言葉は、電子署名、配信または電子形式での記録の保持を含み、これらは個別に証明、または記載する必要があります。手書きの署名と同様の法的効果、有効性、または強制力を持ち、物理的な配信または紙ベースの記録保存システムの使用、またはその場合があるとします。 「電子署名」とは、契約またはその他の記録に添付され、または関連付けられた任意の電子記号またはプロセスを意味し、その契約または記録を署名、認証、または承諾する目的で、意図的に採用されたものを指します。

(d) 分離性。 この修正のいずれかの規定が違法、無効または執行不可能と判断された場合、その規定は完全に分離可能であり、残りの規定は完全に有効であり、維持され、違法、無効または執行不可能な規定を考慮せずに解釈されます。

(e) 全体性。 この修正は、当事者間およびそれぞれの文書を代表し、すべての事前の合意および理解関係(口頭または書面によるものを含む)を代表し、Credit Documentsまたはこれらの取引に関連するコミットメントレターや文書を含む。

(f) 政府の法律。 この修正および当事者の権利および義務は、ニューヨーク州の法律に準拠し、解釈され、解釈されます。借り手は、30日後にそれらの郵送によってメール送信された場合に、第12.1条の通知のための借り手の住所宛に、繰り返し処理されるこれに関するアクションまたは手続きに関して、任意の訴訟または手続きで対応することに不可撤的に同意します。法律によって許可されている他の方法で、貸し手がプロセスを提供する権利には影響を与えません。


管轄権に同意する; 陪審裁判の放棄。ここで全ての当事者は、ニューヨーク州ニューヨーク郡にある最高裁判所および米国南部地区連邦裁判所、およびその上訴裁判所の非排他的な管轄権に対して不可撤的かつ無条件に提出することになり、この改正案に関連するあらゆる行動や手続きから生じる、またはその判決の認可または強制に関連する申し立ては、すべてニューヨーク州その他、法律に許される範囲であれば、ニューヨークの連邦裁判所で聴取され判断されることに各当事者は不可撤的かつ無条件に同意することになります。そして、ここで全ての当事者は、上記のいかなる裁判所においても、この改正案に起因するあらゆる訴訟、訴訟または手続きに対する訴訟管轄権の提案について、法律で可能であれば、現在または将来に関わらず、いかなる異議申し立ても不可撤的かつ無条件で放棄することに同意します。この改正案に起因するあらゆる行動、訴訟、反訴または手続きに関して、ここに含まれる各当事者は、陪審裁判の権利を全面的かつ法的に有効に放棄することになります。

[このページの残りは意図的に空白のままです]


証明書に署名をして日付と年を記入することにより、各当事者は、この改正案が上記日付と年に正当に署名されたものであることを証明し、その代表者が適切で正式に承認された文書を提出することにより、この改正案が有効かつ具体的なものであることを証明しました。

DOMINION ENERGY, INC.
署名: /s/ David M. McFarland
名前: David M. McFarland
職名: 投資家関係および財務部門 副社長


サムティモ・ミツイ・バンキング株式会社、管理エージェント
署名: /s/アルケシュ・ナナヴァティ
名前: アルケシュ・ナナヴァティ
職名: エグゼクティブディレクター


レンダーとしての三井住友銀行
署名: /s/アルケシュ・ナナヴァティ
名前: アルケシュ・ナナヴァティ
職名: エグゼクティブディレクター


レンダーとしてのバンク・オブ・ノバ・スコシア
署名: /s/デビッド・デュアー
名前: デビッド・デュアー
職名: 取締役


レンダーとしてのトロントドミニオン銀行ニューヨーク支店
署名: /s/ベティ・チャン
名前: ベティ・チャン
職名: 権限者


バンクオブモントリオール、貸し手
署名: /s/ Michael Cummings
名前: マイケル・カミングス
職名: マネージングディレクター


レンダーとしてのカナディアンインペリアルバンクオブコマース、ニューヨーク支店
署名: /s/アミット・ヴァサニ
名前: アミット・バサニ
職名: 権限者


レンダーとしてのリージョンズ銀行
署名: /s/ダニエル・キャップス
名前: ダニエル・キャップス
職名: 取締役