アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンDC20549
スケジュール13G
証券取引法に基づく
（修正番号）*
バイシクルセラピューティクス 株式会社
(発行者の名称)
1株当たりの普通株式、名目額面は£0.01です。
(証券クラスの名称)
088786108**
(CUSIP番号)
2024年5月28日
（この報告書の提出が必要なイベントの日付。）
§何に基づいてこのスケジュールを指定するかについて、 適切なボックスをチェックしてください。
| ¨ | 規則13d-1(b) | |
| x | 規則13d-1(c) | |
| ¨ | 規則13d-1(d) |
*この表紙の残りは、報告者が対象の証券クラスに関してこのフォームで初回申請を行い、以前の表紙で提供された開示を変更する情報を含む後続の修正に対して記入する必要があります。
アメリカ預託株式（「ADSs」）にはCUSIP番号088786108が割り当てられ、ナスダック・ストック・マーケットLLCのシンボル「BCYC」で引用されます。各ADSは発行体の1株の普通株式を表します。発行体の普通株式にはCUSIPが割り当てられていません。
この表紙の残りに必要な情報は、1934年証券取引法（以下「法」とする）第18条の目的において「申請された」とみなされず、またこの記事の責任を負わないものの、法のすべてのその他の規定に従う必要があります（ただし、注を参照）。
| CUSIP番号：088786108 |
| 1 |
報告者の氏名 上記者のIRS識別番号（法人のみ）
RA Capital Management、L.P. |
| 2 |
グループの一員の場合は、適切なボックスをチェックしてください（説明を参照）・
(a) ¨
(b) ¨ |
| 3 | SEC専用 |
| 4 |
市民権または組織の場所
デラウェア |
|
株式数 株式数 利益を生む 所有者 EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
5 |
単独議決権
0 |
| 6 |
共同議決権
2,253,000 | |
| 7 |
単独権限行使権
0 | |
| 8 |
共同決定権
2,253,000 |
| 9 |
報告者ごとの全保有利益相反株数
2,253,000 |
| 10 | 行（9）の合計金額に特定の株式を除外する場合はチェックしてください（説明を参照してください）¨ |
| 11 |
行(9)によって表されるクラスのパーセント
5.0% |
| 12 |
報告者のタイプ (指示を参照)
IA、PN |
| CUSIP番号：088786108 |
| 1 |
報告者の氏名
ピーター・コルチンスキー |
| 2 |
グループの一員の場合は、適切なボックスをチェックしてください（説明を参照）・
(a) ¨
(b) ¨ |
| 3 | SEC専用 |
| 4 |
市民権または組織の場所
アメリカ |
|
株式数 株式数 利益を生む 所有者 EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
5 |
単独議決権
0 |
| 6 |
共同議決権
2,253,000 | |
| 7 |
単独権限行使権
0 | |
| 8 |
共同決定権
2,253,000 |
| 9 |
報告者ごとの全保有利益相反株数
2,253,000 |
| 10 | 行（9）の合計金額に特定の株式を除外する場合はチェックしてください（説明を参照してください）¨ |
| 11 |
行(9)によって表されるクラスのパーセント
5.0% |
| 12 |
報告者のタイプ (指示を参照)
HC、IN |
| CUSIP番号：088786108 |
| 1 |
報告者の氏名
ラジーヴ・シャー |
| 2 |
グループの一員の場合は、適切なボックスをチェックしてください（説明を参照）・
(a) ¨
(b) ¨ |
| 3 | SEC専用 |
| 4 |
市民権または組織の場所
アメリカ |
|
株式数 株式数 利益を生む 所有者 EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
5 |
単独議決権
0 |
| 6 |
共同議決権
2,253,000 | |
| 7 |
単独権限行使権
0 | |
| 8 |
共同決定権
2,253,000 |
| 9 |
報告者ごとの全保有利益相反株数
2,253,000 |
| 10 | 行（9）の合計金額に特定の株式を除外する場合はチェックしてください（説明を参照してください）¨ |
| 11 |
行(9)によって表されるクラスのパーセント
5.0% |
| 12 |
報告者のタイプ (指示を参照)
HC、IN |
| CUSIP番号：088786108 |
| 1 |
報告者の氏名
RAキャピタルヘルスケアファンドLP |
| 2 |
グループの一員の場合は、適切なボックスをチェックしてください（説明を参照）・
(a) ¨
(b) ¨ |
| 3 | SEC専用 |
| 4 |
市民権または組織の場所
デラウェア |
|
株式数 株式数 利益を生む 所有者 EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
5 |
単独議決権
0 |
| 6 |
共同議決権
2,253,000 | |
| 7 |
単独権限行使権
0 | |
| 8 |
共同決定権
2,253,000 |
| 9 |
報告者ごとの全保有利益相反株数
2,253,000 |
| 10 | 行（9）の合計金額に特定の株式を除外する場合はチェックしてください（説明を参照してください）¨ |
| 11 |
行(9)によって表されるクラスのパーセント
5.0% |
| 12 |
報告者のタイプ (指示を参照)
PN |
| 項目1(a). | Name of Issuer: |
バイシクルセラピューティクスplc（以下、「発行体」）
| 項目1(b). | 発行者の主要経営事務所の住所: |
イギリス、ケンブリッジ、グレータ・エイビントン、グランタパークのポートウェイビルのブロックA&B、郵便番号CB21 6GSにあります。
| 項目2(a). | 申報者の氏名： |
この報告書を提出する者の氏名（以下、「申報者」という）は次の通りです：
RA Capital Management, L.P.（以下、「RA Capital」という。）
ピーター・コルチンスキー
ラジーヴ・シャー
RA Capital Healthcare Fund, L.P.（以下、「ファンド」という）
| 項目2(b). | 主要事務所の住所、または居住地がない場合： |
申報者各自の主要業務事務所の住所は以下の通りです：
RA Capital Management、L.P.、200 Berkeley Street、18th Floor、Boston MA 02116（c/o）
| 項目2(c). | 国籍: |
RAキャピタルとファンドはデラウェア州の有限パートナーシップです。
Dr. KolchinskyおよびMr. Shahはアメリカ市民である。
| 項目2（d）。 | 証券の種類： |
1株当たりの普通株式、名目額面は£0.01です。
| 項目2（e）。 | CUSIP番号： |
088786108
| 項目3。 | この報告書が§ 240.13d-1（b）または240.13d-2（b）または（c）に基づいて提出された場合、提出者が次のいずれかであるかどうかを確認してください。: |
該当なし。
| 項目4。 | 所有権。 |
この項目に必要な情報は、このスケジュール13Gのカバーページの行5〜9および11で各報告人について設定されています。報告される所有割合は、（i）2024年5月23日時点で披露された38088491株の普通株式の合計（2024年5月23日付証券購入契約書で開示）;そして（ii）2024年5月28日に終了した発行体による非公募発行の株式20,764,705株を代表する6,764,705株のアメリカ預託株式（「ADSs」）。各ADSは、発行体の1株の普通株式を表します。
ファンドは、発行体の2,253,000株のADSsを直接所有しており、これらは発行体の2,253,000株の普通株式を表します。
RAキャピタル・ヘルスケアファンドGP、LLCは、ファンドの一般パートナーです。RAキャピタルの一般パートナーはRAキャピタルマネジメントGP、LLCであり、Dr. KolchinskyとMr. Shahが支配する人物です。RAキャピタルはファンドの投資顧問としての地位から、ファンドが保有する発行体のあらゆる証券について、有益な所有者であると見なされる場合があります。ファンドは、報告されている証券を保有する投票および投資権限をRAキャピタルに委任しており、 61日未満の通知ではその委任を取り消すことができないため、ファンドは本文書の目的のために有益な所有者を放棄します法律第13条（d）. RAキャピタルのマネージャーとして、Dr. KolchinskyとMr. Shahは、RAキャピタルが有益に所有する発行体の証券の目的のために、法律第13条（d）の目的のために有益な所有者であると見なされる場合があります。 RAキャピタル、Dr. Kolchinsky、およびMr. Shahは、このスケジュール13Gに報告された証券を法律第13条（d）の目的を除き、有益な所有者であると否定し、このスケジュール13Gの提出は、RA Capital、Dr. Kolchinsky、またはMr. Shahのいずれも、このスケジュール13Gに報告された証券の有益な所有者であることを認めるものではなく、それ以外の目的のための情報提供を意図するものではありません。
| 項目5。 | クラスの5％未満の所有権。 |
この報告書が提出されたことを報告するために提出されている場合、報告書の提出者が証券のクラスの5％を超える所有者でなくなったことを報告するために提出されている場合、次の「該当する」をチェックしてください。¨
| 項目6。 | 他の人のために5％以上を所有している場合。 |
該当なし。
| 項目7。 | 親会社またはコントロール人物によって報告されたセキュリティを取得した子会社の特定と分類。 |
該当なし。
| 項目8。 | グループのメンバーの識別と分類。 |
該当なし。
| 項目9。 | グループの解散の通知。 |
該当なし。
| 項目10。 | 証明書。 |
以下に署名することで、私は、上記の証券が発行者の支配を変更または影響する目的で取得され、またはそのような目的または効果を持つ取引に関連して取得されたわけではなく、 § 240.14a-11 の下での指名に関連する活動を除き、取得されておらず、保持されていないことを、私の最善の知識と信念に基づいて証明します。
付属品リスト
| 展示1： | 合意事項 |
署名
合理的な調査を行い、自己の知識と信念に基づき、各署名者がこの声明に記載された情報が真実、完全かつ正確であることを証明します。
日付：2024年6月7日
RA CAPITAL MANAGEMENT、L.P。
| 署名: | /s/ ピーター・コルチンスキー | ||
| 名前： | ピーター・コルチンスキー | ||
| 職位： | 権限者 | ||
PETER KOLCHINSKY
| /s/ ピーター・コルチンスキー |
RAJEEV SHAH
| /s/ Rajeev Shah |
RAキャピタル・ヘルスケア・ファンド、L.P。
| 署名: | RAキャピタル・ヘルスケア・ファンドGP、LLC | ||
| Its: | 一般パートナー | ||
| 署名: | /s/ ピーター・コルチンスキー | ||
| 名前： | ピーター・コルチンスキー | ||
| 職位： | マネージャー | ||