アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール 14A情報
第14(a)条に基づくプロキシ声明書
1934年証券取引法
登録者によって提出☒ | 登録者以外によって提出された ☐ |
適切なボックスを確認してください:
☐ | 暫定委任状書 |
☐ | 機密扱い、証券取引委員会にのみ使用許可されています(規則14a-6(e)(2)による) |
☒ | 最終委任状書 |
☐ | 最終的な追加資料 |
☐ | ルール14a-12に基づく募集資料 |
AZITRA、 INC。
(組織変更証明書に規定される登録者名)
(登録者以外の委任状提出者名)
申請料の支払い (適切なボックスをチェックしてください):
☒ | 料金は必要ありません。 |
☐ | 事前資料とともにすでに支払われた手数料: |
☐ | Exchange Act Rules 14a-6(i)(1)および0-11によって求められる展示用の表で計算された料金。 |
2024年6月3日
尊敬する(株主名)様へ
株主の皆様は、特別株主総会にご招待いただきました。(以下「特別株主総会」といいます)会社」と「Azitra」、「当社」、「我々」、「私たち」と呼ぶデラウェア州の企業「Azitra、 Inc.」が、2024年6月27日木曜日11:00米東部時間に開催される予定です。
特別総会は、リモート通信手段によって仮想的に開催されます。株主は、インターネット接続がある場所から、特別総会にライブで参加して聴くことができます。インターネット上で質問を送信し、自分の株を特別総会で電子的に投票することができます。物理的な対面ミーティングはありません。登録済みの株主と信託株主(株式仲介口座または銀行またはその他の名義人を通じて持株がある者)は、別添の代理者声明書で提供される適用される指示に従う必要があります。仮想会議に登録し、アクセスを取得する必要があります。
この手紙に添付された株主総会の特別総会に関する通知および代理人声明書には、会議で行われる事業内容が記載されています。この情報を注意深くお読みいただくことをお勧めいたします。
インターネットを介して投票するか、迅速に郵送またはFAXで代理カードに記入、日付、署名をし、返送することによって、特別総会に共同株主を投票することが重要です。インターネットまたは書面による委任状による投票は、あなたの株が総会で代表されることを保証します。
Azitraの取締役会を代表して、ご参加いただきありがとうございます。
敬具 | |
フランシスコ・D・サルバ | |
社長兼最高経営責任者 |
AZITRA、 INC。
21のビジネスパークドライブ
ブランフォード、コネチカット06405
(203)646-6446
株主の 特別総会の通知
2024年6月27日に開催されます。
本通知に添付された議決権行使に関する代理人声明書には、提案内容が詳しく説明されています。2024年6月26日の締め切り前にhttp://meeting.vstocktransfer.com/2024Azitraで事前に登録する必要があります。登録を完了すると、別の指示を受け取ります。
特別株主総会では、次の事項を審議し、採択します。
1.(代替Aに示されているように、同社の代理人声明書の「逆分割修正」)の修正を承認する。株式有価証券発行済み残株の1:2から1:30までの範囲から特定の比率で、該当範囲内の正確な比率を取締役会が決定した、代表取締役及び株主総会招集人両名が、修正された第二次修正の証明書(「証明書」)を起因として、共同株式有価証券の逆分割(以下、「逆分割」といいます)。
2.上記の前提に基づいて、必要に応じて特別総会を開催し、前提に賛成する株式が不十分であれば、追加の委任状を募集します。
この通知の提供時に商売が終了した株主のみが、特別総会またはその継続、延期または中止に出席し、投票する権利を有します。
特別総会での代表になるためには、インターネットを介して共有株式を投票するか、迅速に郵送またはEメールで代理カードに署名、日付、署名をし、返送するようにしてください。指示は、あなたに配信された代理人カードに記載されています。任意の株主は、以前に委任状を提出した場合でも、特別会議に出席して投票することができます。共通株式を保有する場合は、銀行、証券会社、その他の代理人からの指示に従う必要があります。
敬具 | |
フランシスコ D. Salva, | |
社長兼最高経営責任者 |
コネチカット州ブランフォード
2024年6月3日
目次
ページ | |
特別会合に関する情報 | 1 |
これらのプロキシ資料と投票に関する質問と回答 | 1 |
提案1-企業章程の改正の承認。逆分割 | 7 |
提案2-必要に応じて特別会合の延期を承認する。提案1に十分な賛成票がない場合は、追加の委任状を取得する | 14 |
特定の受益所有者およびマネジメントの保有証券 | 15 |
i |
AZITRA, INC.
21 ビジネス・パーク・ドライブ
コネチカット州ブランフォード06405
(203) 646-6446
委任状報告書
全セクター株主特別会合のための
2024年6月27日に開催予定
特別会合に関する情報
概要
Azitra, Inc.の役員会(以下「当社の役員会」といいます)の代理人として、株主全員に投票の機会を与えるために、株主特別会合(以下「特別会合」といいます)で使用するために、あなたの代理人が要請されています。特別会合は、ライブオーディオウェブキャストを通じて独占的に実施されるバーチャル株主会議です。特別会合は、2024年6月27日午前11時(東部夏時間)、またはその継続、延期または中断で、本プロキシ・ステートメントおよび添付の特別会合の通知書で説明される目的のために開かれます。プロキシは、特別会合で適切に提示された問題に投票できるよう、全記名株主に投票を要請するために依頼されています。
株主
インターネット上で開催される
2024年6月27日午前11時(東部夏時間)
会議の通知、プロキシ・ステートメントおよびプロキシカードは(以下のURLにて)利用可能です:https://ts.vstocktransfer.com/irhlogin/AZITRAINC。」
当社は、特別会合で投票する資格のある全株主に、プロキシステートメント、プロキシカード、および特別会合の通知書を2024年6月3日ごろに出します。株主の方で、この特別会合のための会合通知書、プロキシステートメント、およびプロキシカードの原本を希望される場合、または今後の株主会議のために郵送または電子メールで送信される場合は、電話番号(800) 662-5200またはAZTR@info.morrowsodali.comまでご連絡ください。」
このプロキシ・ステートメント、プロキシ・カードおよび特別会合の通知書は、2024年6月3日ごろに全株主に郵送されます。
.
ここでのプロキシ・マテリアルと投票に関する質問と回答
なぜこの資料を受け取ったのですか?
当社取締役会は、このプロキシ資料を提供し、2024年6月27日東部標準時11時、または改延中の会議にて、このプロキシ声明書及び特別株主総会の通知書に定められた目的のために、同封されているプロキシカードをご利用いただくように御請け合わせております。
特別総会に参加するにはどうすればいいですか?
当該会議は、2024年6月27日、東部標準時午前11時にライブオーディオウェブキャストを通じて仮想的に開催されます。当社は、仮想会議によって株主に対するアクセスと参加の可能性を広げ、コミュニケーションを改善し、同様の権利を保持しながら、会議が直接開催された場合と同じく、会議中に株式の電子投票や質問を行うことができます。
配当基準日である2024年5月24日の営業終了時点で株主であった場合、または会議の有効なプロキシを所有している場合、特別会議に参加して発言する権利があります。特別会議に出席するには、2024年6月26日午後5時(東部標準時)までに、事前にhttp://meeting.vstocktransfer.com/2024Azitraに登録する必要があります。登録が完了すると、登録確認の電子メールを受信し、特別会議にアクセスできるユニークリンク、および質問をするためのリンクが書かれたメールが送られます。会議のウェブキャストは、東部標準時午前11時に正確に開始されます。事前にオンラインチェックインを行うことができますので、十分な時間を確保することをお勧めします。
1 |
一般株主の場合、株主名義で普通株式を保有している場合、プロキシカードに記載された制御番号を使用して、http://meeting.vstocktransfer.com/2024Azitraに登録することで、特別総会に出席できます。証券口座名義人の場合は、ブローカー、銀行、またはその他の代理人によって記録が保持されている場合がありますが、代理人から制御番号を受け取って、同じURLにて参加登録を行うことができます。どちらの場合でも、登録手続きが完了すると、特別総会へのアクセスと質問投稿に必要なリンクが書かれたメールが送信されます。普通株式を保有する名義株主は、適切なタイミングで登録することで、特別総会での議決権を行使することができます。一方、代理人によって名義が保持されている場合、投票するためには、以下の「特別総会での投票方法は?」という項目に従う必要があります。
会議での投票方法については、以下で説明します。
特別総会での投票方法は?
2024年5月24日の営業終了時点で記録された株主のみが議決権を行使することができます。この時点で、28,804,643株の普通株式が発行され、議決権を有する株式とされます。
名義株主として保有する株式の場合
2024年5月24日に当社の株式移転代理人であるVStock Transfer, LLCから直接株を登録している場合は、名義株主となります。名義株主は、仮想会議でオンライン投票するか、インターネットまたはプロキシカードを使用して投票することができます。会議に出席する予定があるかどうかに関わらず、投票をお勧めします。
ブローカーまたは銀行の口座に登録された有益所有者の場合
2024年5月24日当時、株式が口座に登録されている場合、有益所有者となります。有益所有者は、その口座を保持する組織からプロキシ資料を転送されます。該当する口座名義人が株主総会の投票を行う権利があります。また、特別総会に出席することもできます。ただし、口座名義人として登録された shares をブローカー、銀行、または代理人に保有している場合は、特別総会に出席して直接投票するためには、事前にhttp://meeting.vstocktransfer.com/2024Azitraで事前に登録する必要があります。また、ブローカー、銀行、またはその他の代理人から適切な正式な代理権を取得し、特別総会に投票するためには、投票登録手続きの後、自分の名前とメールアドレス、株数を反映した有効な正式な代理権の証拠を提出し、当社に手紙または電子メールで送信する必要があります。
VStock Transfer, LLC
Proxy Department
18 Lafayette Place
Woodmere, New York 11598
Email: vote@vstocktransfer.com
特別会議に参加するためのルールと手順に関する追加情報は、会議ウェブサイトで閲覧できます。また、会議の録画は60日間リプレイ可能な当社の投資家向けウェブサイトに投稿されます。
2 |
何に投票していますか?
投票予定の提案事項が2つあります。
● | 第1提案:普通株式の発行済み株式の逆分割を決定するために株式会社の登記簿を修正するための証券会社章程の承認。逆分割の比率は1:2から1:30の範囲内であり、その範囲内の正確な比率は役員会によって決定されます。 | |
● | 第2提案:前述の提案が可決されなかった場合、必要に応じて特別総会を中止し、追加のプロキシを求めます。 |
提案に「賛成」「反対」「棄権」のいずれかを投票することができます。
あなたの投票は非常に重要です。株主総会に出席する予定であっても、共通株式の株式をインターネットまたは速やかにマーキング、日付付け、署名し、プロキシカードを郵送で返送してください。プロキシカードを正しく与え、時間内に当社に提出した場合、あなたの代理人として指名された個人のうち、指示された通りに株式を投票します。また、株主が出席し、プロキシを事前に提出した場合でも、本人が投票することができます。
適切に提出されたプロキシ(電子的にまたは書面で提出されたものを含む)で表決期限までに代表される投票権を有する全セクターは、そのプロキシに示された指示に従って株主総会で投票されます。プロキシに指示が示されていない場合、あなたの株式は次のように投票されます:
● | 1:2から1:30までの特定比率で当社の発行済み普通株式の逆分割を実施するため当社の証明書の改正と採択を承認すること | |
● | 前述の提案に賛成の十分な投票が得られなかった場合、株主総会を休会することに賛成すること |
もし会議で他の事項が持ち込まれたらどうなるのですか?
当社の取締役会は、特別総会で審議の対象となる他の事項はないと認識しており、当社の第一改正定款及び再定款(「定款」)に定める特別総会の通知要件に基づき、定款により会議に他の事項が持ち込まれることが禁止されていると信じています。したがって、この特別総会で他の事項が持ち込まれることはないと予想しています。
株主総会に出席せずに株式を投票する方法はありますか?
株主名簿に登録されている場合:あなたの名前で登録された株式を持つ場合
株主総会に出席しなくても、株式を投票することができます。プロキシカードを受け取り、インターネットを通じてまたは郵送でプロキシカードに記入し、署名し、日付をし、すみやかに返送してください。また、正しくプロキシを与えて提出した場合、指示されたとおり株主かつ委任状を取得した個人のうち、あなたの株式を投票します。
発行済み株式の株主の場合、インターネットを通じてまたはビデオ会議でプロキシ投票するか、郵送でプロキシカードを記入して提出してください。会議に出席するかどうかにかかわらず、プロキシで投票することをお勧めします。既にプロキシで投票した場合でも、バーチャル会議でオンラインで投票することができます。
● | インターネットを通じて投票するには、https://ts.vstocktransfer.com/pxlogin にアクセスして、電子プロキシカードを完了します。受け取ったプロキシカードから制御番号を提供するように求められます。あなたのインターネット・投票は、2024年6月26日の東部時間11:59 p.m. までに受信されなければなりません。 | |
● | お送りいただけるプロキシ・カードで投票する場合は、単にプロキシを記入して、署名し、日付をし、提供された封筒にすみやかに返送するか、ボートに電子メールで送信してください。特別総会の前に署名入りプロキシカードを返送していただければ、指示に従って株式を投票いたします。 |
当社のバーチャル・ミーティングに参加するためには、http://meeting.vstocktransfer.com/2024Azitraにアクセスしてください。12桁の制御番号を入力してください。
3 |
代理人または銀行に名義された株式を持つ有益権利者
あなたがブローカー、銀行、または他の代理人の名義で登録された有益所有者の場合、アジトラからでなく、その組織から投票指示を含むプロキシ資料を受け取る必要があります。プロキシ・資料の投票指示に従って投票するようにしてください。有益所有者は、「株主総会で投票するにはどうすればよいですか?」で説明されている方法で、ブローカー、銀行、または他の代理人から有効な法的プロキシを取得し、法的プロキシの証明を提出してオンラインで投票することができます。
所有している普通株式の株式について、重要な決議は1株につき1票あります。「株主総会で私の株式の数はどれくらいですか?」
各審議事項について、2024年5月24日時点で保有している普通株式1株につき1票を有します。
投票しなかった場合、どうなりますか?
株主名簿に登録されている場合:あなたの名前で登録された株式を持つ場合
株主名簿に登録されている場合、インターネットを介して、受け取ったプロキシカードを記入するか、バーチャル・会議でプロキシ投票をすることができます。
代理人または銀行に名義された株式を持つ有益権利者
ストリートネームで保有する株式の有益所有者であっても、ブローカー、銀行、またはその他の代理人に自分の株式を投票する方法を指示しない場合、そのブローカー、銀行、またはその他の代理人はその裁量で株式を投票することができる場合があります。この点に関しては、ニューヨーク証券取引所(NYSE)の規則に基づき、NYSEの規則に準拠したブローカー、銀行、およびその他の証券仲介業者は、NYSEの規則に基づいて「ルーチン」とされる事項に関しては、投票指示がない場合はその判断に基づき「ルーチン」とされる事項に関して「未指示」の株式を投票することができますが、「非ルーチン」とされる事項に関しては投票できません。私たちは、提案1がNYSEの規則に基づき「ルーチン」と見なされる事項であると考えており、あなたがブローカーの締め切りまでに投票指示を返さない場合、あなたの株式はあなたのブローカーによって裁量に基づいて提案1に投票される可能性があります。
もし私が委任状を返却したり、他の方法で投票した場合、特定の選択肢はなくても、どうなりますか?
署名と日付が入った委任状を返却した場合、または投票用選択肢を示さないで投票した場合、あなたの株式は以下のように投票されます。
「株式総数の逆分割を実施するための証書改正の承認」に「賛成」します。逆分割比率は1:2から1:30までの範囲内で、この範囲内の正確な比率は取締役会によって決定されます。
万一上記の提案に足りない投票数がある場合、「特別会議の休会」に「賛成」します。
4 |
この委任状依頼は誰が負担しますか?
私たちの取締役会は、当社の株主から特別会議の委任状を募集しています。私たちは、委任状の募集にかかる全ての費用を負担します。これらの委任状資料に加えて、私たちの取締役会のメンバーや従業員は、直接、電話、または他の手段を用いて委任状を募集することができます。取締役や従業員は、委任状を募集するための追加の報酬は受け取りません。私たちは、ブローカー、銀行、およびその他の代理人に、有利な所有者に委任状資料を転送するための費用を補償することもあります。
私たちは、プロキシ・ソリシテーションの専門会社であるMorrow Sodali, LLCを雇い、特別会議に関する電話や電子メールを含む異なる専門的サービスを提供してもらうために、さまざまな委託を行っています。Morrow Sodaliに関する委託費用は限度額として$10,000、電話費用およびその他関連費用を含みます。また、一定のクレームに対するMorrow Sodaliの保護も提供しています。
質問する相手は誰ですか?
何かご質問がありましたら、下記の方法で当社のプロキシ・ソリシター、Morrow Sodaliにお問い合わせください。
Morrow Sodali LLC
333 Ludlow Street, 5階 Floor, South Tower
Stamford, CT 06902
Telephone: (800) 662-5200
Banks and brokers: (203) 658-9400
私がプロキシを提出した後、投票を変更することはできますか?
株主名簿に登録された株主の方:名義人として登録された株式
はい。会議の最終的な投票前にいつでも、委任状を取り消すことができます。株式の名義人である場合、以下のいずれかの方法で委任状を取り消すことができます。
● | 後日日付を変更して正しく記入された代理カードを提出することができます。 | |
● | その後、インターネットを通じて追加の委任状を許可することができます。 | |
● | あなたの委任状を取り消すことを通知する書面を、2024年6月25日の営業終了時までに指定された住所に受信した場合、そのような通知はタイムリーとみなされます。ビジネスパークドライブ21号、ブランフォード、コネチカット06405。 | |
● | 特別株主総会に出席し、オンラインで投票することができます。単に会議に出席するだけでは、あなたの委任状を取り消すことはできません。 |
最新の代理カードまたはインターネットの委任状がカウントされます。
代理人または銀行に名義された株式を持つ有益権利者
あなたの株式がブローカーや銀行によってノミネートまたは代理として保有されている場合は、ブローカーや銀行によって提供される手順に従う必要があります。
来年の定時株主総会の株主提案および取締役の指名はいつまでですか?
当社の株主総会2024年の議決権行使のための委任状資料に含まれるように検討されるためには、提案は2024年の議決権行使のための当社の委任状声明を印刷および郵送開始する日の合理的な期間内に、当社の秘書官に書面で提出する必要があります。」ビジネスパークドライブ21号、コネチカット州ブランフォード06405、および証券取引法(修正されたものを含む)またはエクスチェンジ法に基づく適用可能なすべての要件に適合する必要があります。
5 |
当社の社則によると、2024年の株主総会で株主提案を提示するか、取締役を指名することを希望する場合、当該提案または指名を当社の委任状資料に含まれることを要求していない場合、当社の秘書官に書面で通知する必要があります。その通知は、2024年の株主総会の90日前または2024年の株主総会の日付の最初の公表日から10日以内に、書面で通知する必要があります。また、当社の社則を確認することをお勧めします。株主提案および取締役指名に関する事前通知に関する追加要件が含まれています。
2024年の株主総会の議長は、事実が正当化される場合、問題が会議に適切に申し出られていないと判断し、そのために会議で考慮されない可能性があります。さらに、当社が株主に対して取り寄せる委任状が、当社がタイムリーな通知を提供していない株主によって提出された提案について(i)投票権の行使を委任することができないとNYSEが判断するもの、および(ii)当社の社則に従って行われた提案のいずれかについて、管理者の委任状者がその事項を簡単に説明し、管理者の委任状者が投票する方法、および、また、株主が証券取引委員会の改正法14a-4(c)(2)の要件を満たさない場合、裁量投票権を付与します。
いかに票が数えられるのか?
選挙管理人によって議決が行われます。提案1と提案2の投票は、当該議案について当社の普通株式の保有者によって特別株主総会によって行われる投票を「賛成」「反対」「棄権」などの形式でカウントし、ブローカーのノンボートなど、必要に応じて投票されます。
「ブローカーの不在議決権」とは何ですか?
上記のように、通称「ストリートネーム」株の所有者が、NYSEが「ルーティンでない」と判断する問題について、証券収納業者または代理人に投票するよう指示しない場合、代理人または代理人はそのような株に投票することはできません。これらの未投票の株式は「ブローカーの不在議決権」としてカウントされます。
各提案を承認するために必要な投票数は何ですか?
承認提案1、逆分割修正案を承認するための証明書に対する反対票が総発行株式の保有者の過半数の投票によってなされたとき、肯定的投票を必要とします。紀録日現在、棄権はこの提案について投票された投票に対してカウントされず、その結果、投票の結果に影響を与えません。当社は、ブローカーが株式分割証書の修正に肯定的に投票する裁量権を持っていると考えており、提案1の投票に関連してブローカーの不在議決権が生じることはないと予想しています。ただし、提案1に関連してブローカーの不在議決権が存在する場合、そのようなブローカーの不在議決権は、この提案について投票された投票に対してカウントされないため、投票の結果に影響を与えません。
提案2を承認するためには、反対票が不足している場合、特別株主総会での多数決投票が必要です。そのため、当社の普通株式保有者によって適切な議決権行使該当事項に関する特別株主総会での投票の過半数が必要です。当社の社則は、「投票された票」には棄権票とブローカーの不在議決権は含まれません。
議決権行使に必要な議決権行使会の要件は何ですか?
有効な会議を開催するには、株主は特別株主総会において仮想的に出席するか、代理によって代表される普通株式の過半数を保有する株式の出席が必要です。記録日時点で、2,880,4643株の普通株式が発行され、議決権を行使する権利があります。したがって、特別株主総会での出席者または代理によって代表される株式の過半数、合わせて14,402,322株が参加する必要があります。
棄権票やブローカーの不在議決権も出席要件にカウントされます。議決権の存在しない場合は、出席者または代理によって代表される株主の過半数が、特別株主総会を別の日に延期することができます。
特別株主総会での投票結果をどのように知ることができますか?
予備投票結果は会議で発表されます。さらに、最終投票結果は、特別株主総会の後四営業日以内に提出することを期待される8-Kフォームの現行報告書に公表されます。最終投票結果が会社に利用可能でない場合、予備投票結果を報告する8-Kフォームを提出する予定であり、最終結果が当社に知られると四営業日以内に、修正された8-Kフォームを提出して最終結果を公表します。
6 |
提案 NO. 1
会社の証明書に逆分割改正案を承認・採択し、発行済みおよび発行済み普通株式の逆分割を特定の比率で実施する。比率は1:2から1:30までの範囲内で取締役会によって決定される。
イントロダクション
当社の取締役会は、逆分割改正案を採用して発行済みおよび発行済み普通株式の逆分割を実施することが望ましいと判断し、株主と当社の最善の利益のために、特定の比率で普通株式の逆分割を承認することを決定した。承認された逆分割比率は、1:2から1:30までの範囲内で取締役会によって決定され、逆分割改正案の有効化前に当社によって公表される。本案件1に投票することは、逆分割の承認を構成し、取締役会によって承認され、デラウェア州書記官に提出される逆分割改正案により実施された後、当社の普通株式の株式分類および結合を行う。
逆分割が実行された場合、当社の発行済み普通株式の発行済み株式数が減少する効果がある。当社の承認済み普通株式の縮小を目的としてはいないため、逆分割は将来発行するための当社の承認済み普通株式数の増加をもたらすことになる。
株主は、本案件1の提案に記載された逆分割改正案を承認し、本提案1に記載された条件に従って逆分割を実施するために、取締役会の裁量に基づき、逆分割を実施するかどうか、および承認された逆分割比率の最終分割比率を決定するために、承認済み逆分割比率の範囲内で決定することを求められています。展示Aに記載されたテキストは、最終分割比率、取締役会の最終分割比率の決定日、および当社が最終分割比率を発表する日を含めた特定の情報の完成に依存している。
この案が株主の過半数の肯定的な投票によって承認された場合、逆分割は最終分割比率が取締役会によって承認された年次株主総会の1年記念日以前に実施され、デラウェア州書記官に提出された逆分割改正案に定められた時点で有効になります。取締役会は、当社と当社の株主の最善の利益に照らして、逆分割がもはや最善の利益ではないと判断した場合、逆分割を放棄する権利を有しています。
逆分割の目的と理由
NYSE Americanからの上場廃止を回避する。NYSE Americanの継続的な上場要件には、一定期間株式を低価格で売却するか、NYSE Americanからそのような上場株式を反対に分割しなかった企業に対して、NYSE Americanが上場廃止の権利を留保するというものがあります。当社は、NYSE Americanの最低取引価格要件に違反していると通知または連絡を受けていませんが、当社の普通株式の平均終値は、2024年4月1日から2024年5月17日までの期間で$0.1947であり、NYSE Americanが最低価格要件を下回った株価として歴史的に引用していると理解しています。また、NYSE Americanは、普通株式が通常よりも低いレベルで取引された場合、すなわち株価が株価が株価が$0.10未満になると見なされる場合、すぐに取引を停止することができると理解しています。実施された場合、逆分割は、NYSE Americanで報告される当社の普通株式の株価を直ちに引き上げ、当社の普通株式がNYSE Americanから廃止されるリスクを軽減する効果があると考えられます。
7 |
当社の取締役会は、NYSE Americanに上場するために逆分割が必要であると強く信じています。したがって、取締役会は逆分割改正案を承認し、特別会議で株主の承認を求めることを決定しました。
マネジメントと取締役会は、NYSE Americanから当社の普通株式の取引が廃止される場合の潜在的な損害を考慮しています。上場廃止により、オーバーザカウンター市場およびピンクシートなどの代替市場は一般的に効率的でないと考えられています。投資家は、オーバーザカウンター市場で当社の普通株式を売買することがより難しくなる可能性があります。ロー・プライス・ストックと関係する取引の変動性のため、多くの証券会社や機関投資家は、低価格株式への投資を禁止する内部のポリシーや実践を持っているため、インディビジュアル・ブローカーが顧客に低価格株式を推奨しないようになっています。
その他の影響。取締役会はまた、逆分割を実施することにより期待される当社の普通株式の市場価格の上昇が、当社の普通株式の流動性と市場性を改善し、当社の普通株式に関心を持つ投資家の幅を広げ、可能性があるため、国家リ・エクスチェンジの閾値を下回る株価の銘柄を買うことのできない投資ファンドなどのより広い範囲の機関投資家が当社の普通株式に投資することができるようになり、当社の普通株式の取引量と流動性が向上する可能性がある。逆分割により、証券価格が低い企業をフォローまたは推奨することを禁止するため、アナリストやブローカーの関心が当社の普通株式に向けられる可能性がある。
当社の取締役会は、この取引がExchange ActのRule 13e-3の意味での「going private transaction」の最初の段階であることを意図していない。
加えて、当社の普通株式の承認済み株式数は減少しないため、逆分割は、承認が必要なたびに承認された普通株式数を増加させることなしに、将来の資金調達、従業員および役員の福利厚生プログラム、およびその他の望ましい企業活動に伴う追加の普通株式を発行することができるようになる。
逆分割のリスク
逆分割が当社の普通株式の価格を引き上げること、およびNYSE Americanの引き続き準拠することが継続され、当社の株主にとって有益な影響を与えることを保証することはできません。リバース・スプリットが実施された場合、当社取締役会はニューヨーク証券取引所アメリカの最低株価要件に適合するために、当社普通株式の市場価格を上昇させると予想しています。しかし、リバース・スプリットが当社普通株式の市場価格に与える影響は確実に予測できないため、当社普通株式の市場価格に関する類似の株式分割の経験はまちまちです。つまり、(i) 当社普通株式の株価がリバース・スプリット後、発行済普通株式の数の減少に比例して上昇しない可能性がある、(ii) リバース・スプリット後の株価がアメリカ証券取引所の最低価格を維持できないことがあり、(iii) リバース・スプリットが低価格株式を取引しないブローカーや投資家を呼び寄せる株価上昇につながらない可能性があります。リバース・スプリットが実施されても、当社の普通株式市場価格がリバース・スプリットに関係ない要因によって低下する可能性があります。いずれにせよ、当社の普通株式市場価格は、当社の将来の業績を含め、発行済普通株式数とは無関係の他の要因に基づいて決定されることになります。もしリバース・スプリットが行われ、当社普通株式の取引価格が低下した場合、当社全株式時価総額から算出される絶対数およびパーセンテージの減少率が、リバース・スプリットがない場合よりも大きくなる可能性があります。また、リバース・スプリット後の当社普通株式の株価が必要とされる最低アメリカ証券取引所価格を超過し続けても、当社は株主資本の最低要件や公開浮動株数の最低数、公開浮動株の最小時価総額に適合しなかった場合には上場抹消される可能性があります。
8 |
リバース・スプリットが実施された後、当社普通株式の市場価格が低下した場合、普通株式を保有する企業の株価が減少する割合が、リバース・スプリットがない場合よりも大きくなる場合があります。リバース・スプリットが実施され、当社普通株式の市場価格が低下した場合、場合によっては、リバース・スプリットがない場合よりも大きくなる可能性があります。ただし、当社普通株式の市場価格は、当社の業績やその他の要因に基づいて決定されることになります。発行済の普通株式数とは無関係に。
リバース・スプリットにより、当社普通株式の流動性が低下する可能性があります。リバース・スプリットにより、発行済の普通株式数が減少するため、流動性が低下する可能性があります。特に、株価がリバース・スプリットの結果として上昇しない場合が該当します。
リバース・スプリットにより、株主に対する将来的な希薄化の可能性があります。リバース・スプリットは、発行済の普通株式数を減少させるため、取締役会が独自の裁量で選択し、リバース・スプリットの効力発生前に公表する決定済みの比率範囲内の比率を使用して実施されます。ただし、承認された比率は2:1から30:1の範囲で選択される必要があります。最終的な分割比率で使用する決定済みの分割比率を決定するに当たって、取締役会は当社の普通株式の過去および予測される業績、市場の状況、一般的な経済動向を考慮し、リバース・スプリットの効力発生後の期間における当社の普通株式の予想株価に重点を置くことになります。また、採用される分割比率が株主の関心に与える影響も考慮する必要があります。範囲を選択する目的は、取締役会がビジネス上の必要に対応したり、有利な機会を利用したり、変化する企業環境に対応したりする柔軟性を持たせるためです。2024年5月24日時点の発行済普通株式数に基づき、リバース・スプリットが完了した後、取締役会が選択した最終分割比率に応じて、当社は960,154株から14,402,321株の普通株式を発行済みかつ発行済みとなる株式数を保有することになります。
リバース・スプリットの比率の決定
提案1が株主によって承認され、取締役会がリバース・スプリットの実施が当社と株主にとって最善と判断した場合、実施するリバース・スプリットの比率は取締役会によって承認された分割比率の範囲内で、当社によって効力発生前に選択され、発表されます。ただし、承認された分割比率は2:1から30:1の範囲内で、決定済みの分割比率未満になることはありません。取締役会は、最終分割比率で使用する決定済みの分割比率を決定するに当たって、当社の普通株式の過去および予測される業績、市場の状況、一般的な経済動向を考慮し、リバース・スプリットの効力発生後の期間における当社の普通株式の予想株価に重点を置くことになります。また、承認された分割比率が株主の関心に与える影響も考慮する必要があります。範囲を選択する目的は、取締役会がビジネス上の必要に対応したり、有利な機会を利用したり、変化する企業環境に対応したりする柔軟性を持たせるためです。
リバース・スプリットの主な影響
リバース・スプリットの有効日後、各株主の持ち株数は減少します。その他、分数株に対応するための調整を除き、提案されたリバース・スプリットは、すべての株主に一律に影響します。普通株式の比例的な投票権やその他の権利・優遇措置は、リバース・スプリットにより影響を受けません(分数株に対する現金支払いを受けることによる影響を除く)。たとえば、リバース・スプリット前に発行済普通株式の2%の議決権を持つ株主は、リバース・スプリット後も普通株式発行済み数の2%の議決権を保持し続けることになります。
9 |
次の表は、調整された普通株式数、2:1〜30:1のリバース・スプリット後の1株あたりの取引価格の推定値を、分数株の調整や派生証券の発行による影響を考慮せず2024年5月24日時点での情報で示しています。
各種リバース・スプリット比率後
現在の任期 | 1:2 | 1:10 | 1:20 | 13時30分 | ||||||||||||||||
普通株式の承認 | 100,000,000 | 100,000,000 | 100,000,000 | 100,000,000 | 100,000,000 | |||||||||||||||
発行済普通株式数 | 28,804,643 | 14,402,321 | 2,880,464 | 1,440,232 | 960,154 | |||||||||||||||
普通株式の発行に予約された株式数(1) | 4,422,373 | 2,211,187 | 442,237 | 221,119 | 147,412 | |||||||||||||||
権限を持っているが未予約かつ未発行の普通株式数 | 66,772,984 | 83,386,492 | 96,677,299 | 98,338,649 | 98,892,434 | |||||||||||||||
当社の普通株式の2024年5月24日の終値に基づく株価 | $ | 0.1963 | 0.3926 | 1.963 | 3.926 | 5.889 |
(1)当社の普通株式の2024年5月24日現在の、1,248,255株のオプション および、平均重み付き行使価格が1株あたり1.39ドルである930,416株のウォーラント および、2016株式報奨金計画および2021株式報奨金計画に基づき将来的に発行されるために予約された2,183,702株の普通株式を含む
反転分割の有効日の後、当社の普通株式には新しい統一証券識別手順(CUSIP)番号が付与されます。CUSIP番号は、当社の普通株式を識別するために使用されます。
当社の普通株式は現在、Exchange Actのセクション12(b)に登録されており、Exchange Actの有期報告およびその他の要件に従う必要があります。提案された反転分割は、Exchange Actの下での当社の普通株式の登録に影響を与えません。当社の普通株式は引き続き、シンボル“ AZTR ”のままでNYSE Americanに報告されます。
未払いの派生証券への影響
反転分割には、当社が発行した未払いの派生証券の変換比率、株価行使価格、および株式の株式付与、行使、または変換時に発行できる株式の数に比例した調整が必要です。最終分割比率に従って反転分割に必要なこれらの証券の調整は、反転分割前とほぼ同じ集計価格が行使されるようにし、反転分割直後に行使されるか変換された普通株を同じ程度の価値にする必要があります。
10 |
株式オプション計画への影響
2016年株式インセンティブ計画および2023年株式インセンティブ計画(以下、「計画」)の下で未行使の株式オプションを含む1,248,255株の普通株式が、発行とその下に準備された2,183,702株の普通株式がすべての場合、理事会またはその委員会は、該当する場合は、計画に基づいて発行された未払いの賞与の枚数、発行済株式オプションの株価行使価格、およびその他の賞与の条件を調整して、反転分割の影響を公正に反映するよう調整します。計画の下で未行使のオプションを行使する場合、発行株の数が同様に調整されますが、単位未満株の扱いに応じて調整が行われます。さらに、計画の下で将来的に付与可能な株式の枚数も同様に調整されます。
有効期日
反転分割は、デラウェア州書記官事務所に反転分割修正を提出した時点で効力を発揮します。反転分割修正の効力発生時に、それぞれ、即時に再分類され、結合され、当社の普通株式およびその割当てられた株式が最終的な分割比率に従って自動的に再分類され、新しい普通株式に結合されます。Reverse Split Amendmentが株主によって承認されない場合、反転分割は発生しません。 Reverse Split Amendmentが株主によって承認された場合、理事会はReverse Split Amendmentを中止することを決定するかもしれず、その場合、反転分割は発生しません。
反転分割により、単位未満の株が発生しないよう調整されます。ストックホルダーが反転分割により株主の記録に記録され且つ単位未満の株数に相当する場合、当社は、反転分割の効力発生日の米国株式取引時間の通常取引時間中の当社の普通株式の終値の5連続取引日の平均にその分数を乗じた金額の支払い(利息なし)を行います(この平均閉価格は反転分割を反映するように調整されます)。反転分割後、単位未満の株を保有している場合、当社は、上記の支払いを受け取るだけで、当該単位未満の株に関する投票権、配当権、およびその他の権利を持たないことになります。
この件に関する取扱窓口
企画1の承認に基づき、理事会が提案する反転分割手続きを実施する場合、単位未満の株を保有している株主は、当該単位未満の株に対する現金支払いを受け取ります。たとえば、理事会が最終的な分割比率を5:1に選択した場合、株主が反転分割直前に6株の普通株式を保有していた場合、当該株主は普通株式の1/5の単位未満の株に対する現金支払いを受け取り、残りの1株の普通株式を所有し続けます。
株主の記録および有益な株主
反転分割が株主によって承認され、理事会が反転分割を実施することを決定した場合、有価証券の直接登録システムにおいて電子的に保有されている株式または一部の株式を保有する株主は、取引明細書を受け取ります。彼らの登録アドレスに、反転分割後に保有する普通株式の数を示す。非登録株主が証券を通じて普通株式を所有している場合、その銀行、ブローカー、または他の行使によって、登録株主向けに導入される手順と異なる手順があります。この関連で質問がある場合は、関連銀行、ブローカー、または代理人にお問い合わせください。
11 |
証券形式で保有されている場合、理事会が反転分割を実施することを決定し、株主が所有する記録の一部またはすべてのストックエクスチェンジによって、反転分割の有効日からできるだけ早く譲渡書状が与えられます。証券から発行株式証明書へ交換する目的で、当社の譲受人は「交換代理人」として行動します。当社の普通株式に対する処理および単位未満株数に対する支払いに関する手順に従って、関税前の分割株を保有する者は、譲渡書状を適切に完成させて署名した後、関税前の分割株を表す証明書を交換代理人に提供するよう求められます。
株式証明書を破壊しないでください
要求されるまで証明書を提出しないでください。
会計上の結果
反転分割後、普通株式の株式の割当価額は変わらず、1株あたりの指定資本は、理事会が決定する最終分割比率に基づいて、資本金の総額からその現在の額を比例的に減少させ、増資口座は、指定資本が減少した金額に等しい原資本の額で修正します。反転分割後、普通株式の1株当たりの净利益または損失および帳簿価額は、普通株式の発行済み数が減少するため、増加します。株式が財務情報に反映される際には、全ての株式数について正確な記載が行われ、株式単価を含めて、反転分割後のものとして表示されます。その他の会計上の影響は、反転分割に関連して発生するとは予想されません。
鑑定権なし
単位未満株式の扱い
反転分割の米国連邦所得税への影響
以下は、株主に対する逆分割に関する米国の連邦所得税の重要な法的結果の要約です。この要約は、1986年改正米国内国歳入法典(以下、「法典」といいます)およびそれに基づく適用可能な財務省規則、司法判例、および本プロキシ声明の日付に有効な現在の行政判例と慣行に基づいています。法律が変更されると、以下に説明されている課税の結果が変更される可能性があり、それによる追溯的な効果があるかもしれません。私たちは、逆分割の米国連邦所得税の結果の法的効果に関する法律の意見書または内部歳入庁の判定を求めておらず、求めることはありません。この議論は、普通株式を資本資産として保有している株主のみを対象としています。それは完全ではなく、保険業、金融機関、証券業者、外国株主、前逆分割株をストラドル、ヘッジまたは転換取引の一部として保有している株主、および従業員株式オプションを行使したり、報酬として取得した株主など、法律における特別な税制度の対象となる株主について触れていません。米国の連邦所得税の目的でパートナーシップ(またはその他の実体)が当社の普通株式の有益な所有者である場合、パートナーシップのパートナーの米国の連邦所得税の扱いは、一般に、パートナーの地位とパートナーシップの活動に依存します。したがって、当社の普通株式を保有しているパートナーシップ(および、米国の連邦所得税の目的でパートナーシップとして扱われるその他の実体)およびそのタイプの実体のパートナーは、それぞれ自分自身の税務アドバイザーに相談して、逆分割の彼らに対する米国の連邦所得税の結果を確認する必要があります。さらに、以下の議論は、州、地方、および外国の税法における逆分割の税金の結果について触れていません。さらに、以下の議論は、逆分割と同時、前、後に実行された取引の税金の結果については触れていません。
12 |
一般的に、逆分割の米国連邦所得税の結果は、株主が単位未満株のために現金を受け取るか、古い普通株式と引き換えに単なる割り当て数の減少した普通株式を受け取るかによって、株主によって異なります。我々は、逆分割が株主の資産や利益の割合的な利益を定期的に増やす計画の一部ではないため、以下の米国の連邦所得税の効果が生じるはずであると信じています。逆分割は、法典の第368(a)(1)(E)節に基づき、米国の連邦所得税の目的で「資本変動」を構成することが期待されています。単なる割り当て数の減少した普通株式のみを受け取る株主は、利益または損失を認識しません。合計して考えると、そのような株主の単なる割り当て数が減少した普通株式の株価は、古い普通株式の株価に基づいており、そのような株主の保有期間は交換された古い株式の保有期間を含みます。財務省規則は、資本変動で降伏された普通株式の税務的基礎と保有期間を逆分割で受け取った株式に割り当てるための詳細な規則を定めています。さまざまな日付や価格で取得した当社の普通株式を保有している株主は、そのような株式の税務的基礎と保有期間の割り当てに関する税務アドバイザーに相談する必要があります。
逆分割に伴い、当社の普通株式の於ける単位未満株に対する現金を受領する株主は、その現金の金額とその株主の譲渡された普通株式の調整された税的基盤で割り当てられたその単位未満株に対する一致する割合の差額に相当する資本的利益を認識しなければなりません。そのような資本的利益または損失は、前逆分割株が逆分割が有効となった時点で1年未満保有される場合は短期的であり、1年以上保有される場合は長期的です。株主は、単位未満株の支払いの税的結果に関して自己の税務アドバイザーに相談する必要があります。
私たちは提案された逆分割の結果として利益または損失を認識しません。
逆分割に伴う単位未満株に代わる現金について情報を報告する場合、当社の普通株式の株主は、情報提供とバックアップ控除税規則に適合しなかった場合にバックアップ控除を受ける可能性があります。株主がそうでなく、納税者識別番号を要求された方法で提供せず、バックアップ控除税規則に従っていない場合は、バックアップ控除対象となります。バックアップ控除は別の追加税ではありません。バックアップ控除規則の下で源泉徴収された金額は、必要な情報が内国歳入庁にタイムリーに提供される場合、株主の米国の連邦所得税の責任の範囲で払い戻しが可能またはクレジットになることがあります。当社の普通株式を保有する株主は、バックアップ控除からの免除の資格およびそのような免除を取得するための手順に関する自分自身の税務アドバイザーに相談する必要があります。
上記の議論は、逆分割の一定の米国の連邦所得税の結果の概要を示すものであり、すべての潜在的な税金の影響に関する完全な分析または議論であるとは限りません。あなたは、あなたの具体的な状況に基づいて、逆分割の米国連邦所得税、州、地方、外国の税金などの特定の税金の影響に関してあなた自身の税務アドバイザーに相談すべきであります。
必要な投票
提案1は、当社発行済みおよび発行済み普通株式を特定の比率(2:1から30:1まで)で逆分割するための当社の定款の逆分割修正案を承認することを目的としています。その正確な比率は、取締役会によって決定され、逆分割修正が有効となる前に当社によって発表される予定です。この提案に投票できる株主が持ち株数に基づく投票の過半数を得ることが必要です。棄権とブローカーノン・ヴォートは、議決に賛成または反対にカウントされませんが、議決の確認の目的以外では、カウントされません。提案1の承認には、当社の株主による支持が含まれており、逆分割修正の申請の有効期限までの間、当社の株主による承認は、取締役会が逆分割修正を放棄することができることを含みます。
当社の取締役会の推奨
当社の取締役会は、発行済みおよび発行済み普通株式を特定の比率(1:2から1:30まで)で逆分割するための当社の定款の逆分割修正案の承認と採択を支持するように推奨しています。その正確な比率は、取締役会によって決定されます。
13 |
提案第2号
提案1に賛成の票数が不足している場合、特別株主総会の継続に承認するために必要に応じて、特別株主総会の継続を承認する。
提案
前述のように、当社の株主総会は、当社の発行済みおよび発行済み普通株式を特定の比率(1:2から1:30まで)で逆分割するための当社の定款を修正することを推奨しており、その正確な比率は、取締役会によって決定されます(提案1)。この提案を推進するため、当社は、提案1に賛成する投票が不足している場合、追加の代理人を募集するために必要に応じて特別総会を中止することを株主に承認するように求めています。
必要な投票
提案2は、必要に応じて提案1に賛成する投票が不足している場合、特別株主総会を中止するために追加の代理人を募集するための特別株主総会の中止を承認することです。この問題に関して特別株主総会での多数決による賛成投票が必要であり、記録日時点で当社の普通株式を所有している当社の普通株主によって特別株主総会でのこの問題に関して提出される投票で多数決による賛成投票を受けることが必要です。
当社の取締役会の推奨
当社の取締役会は、提案1に賛成する投票が不足している場合、特別株主総会を中止するために追加の代理人を募集するための特別株主総会を中止するための承認を支持するよう推奨しています。
14 |
セキュリティ所有の特定の有益所有者および管理
および関連する株主問題
以下の表は、2024年4月30日時点で、次の者が保有する発行済みの普通株式の5%以上の有益所有権に関する一定の情報を示しています。
● | 我々が発行している発行済みおよび発行済みの普通株式の5%以上を有意に持っていると当社が知っている各人。 | |
● | 各役員及び取締役ごとに | |
● | 前述のすべての取締役および役員のグループ。 |
各パーソンの有益所有権は、2024年4月30日現在に発行された2,880,464,321株の普通株式に基づいて計算されました。SECは、「有益所有権」とは、通常の所有権以上の所有権を意味すると定義しています。例えば、彼が所有している場合だけでなく、株に投票、売却、または他の方法で処分する権利がある場合にも、人はその株の有益所有者である。有益所有権には、オプションまたはワラントの行使またはノート、債務またはその他の負債の換金に伴い、2024年4月30日から60日以内に株を取得する権利の数を含みます。また、2人以上の人物が同じ株の有益所有者として数えることがあります。
それ以外の場合は、各報告人の住所は、Azitra, Inc.、21 Business Park Drive、Branford, Connecticut 06405です。
取締役および役員の名前 | 普通株式の数 株式 | パーセンテージ 所持する数 | ||||||
Francisco D. Salva(1) $8.2 | 633,281 | 2.2 | % | |||||
Norman Staskey Travis Whitfill | 51,100 | * | ||||||
Andrew McClary Barbara Ryan John Schroer Directors and executive officers, as a group (6 persons) (2) | 427,652 | 1.5 | % | |||||
John Schroer (3) | 313,713 | 1.1 | % | |||||
Barbara Ryan | — | * | ||||||
John Schroer | — | * | ||||||
6人の役員および幹部社員一団 | 1,425,746 | 4.9 | % |
5%株主の名称と住所 | 普通株式の数 株式 | パーセンテージ 所持する数 | ||||||
Bios Equity Entities (4) | 6,799,021 | 23.5 | % |
* | 私たちの普通株式の発行済み株式数の1%未満を占める |
(1) $8.2 | 現在行使可能なオプションによって発行可能な私たちの普通株式の294,981株を含む |
(2) | 現在行使可能なオプションによって発行可能な93,152株の株を含む |
(3) | 証券は、Mr. McClaryがマネージングパートナーであるKdT Ventures LPによって保有されています。ワラント行使によって発行可能な私たちの普通株式の21,802株を含む |
(4) | (I)Bios Fund I、LPが保有する799,467株の普通株式及びBios Fund I、LPが保有する株式の行使によって発行可能な8,051株の普通株式、(ii)436,173株の普通株式及びBios Azitra Co-Invest I、LPが保有する株式の行使によって発行可能な39,760株の普通株式、(iii)Bios Fund II、LPが保有する313,250株の普通株式と株式の行使によって発行可能な14,675株の普通株式、(iv)Bios Fund III、LPが保有する934,887株の普通株式、(v)Bios Fund I QP、LPが保有する467,613株の普通株式、(vi)Bios Fund II QP、LPが保有する1,023,442株及び行使によって発行可能な74,236株の普通株式、(vii)Bios Fund III QP、LPが保有する2,187,293株の普通株式、(viii)Bios Fund II NT、LPが保有する137,000株及び行使によって発行可能な9,938株の普通株式、および(ix)Bios Fund III NTが保有する353,236株の普通株式は、共有利益事業組合のBios Equity Partners、LPが所有しています。以下の共有利益事業組合のジェネラルパートナーです:Bios Fund I、LPおよびBios Fund I QP、LP。Bios Equity Partners II、LPは、Bios Fund II、LP、QP、LP、Bios Fund II、LPおよびBios Fund II NT、LPのジェネラルパートナーです。Les Kreis氏によって管理・運営される組織であるCavu Management、LPとAaron Fletcher氏によって管理・運営される組織であるBios Capital Management、LPは、Bios Equity I、LPおよびBios Equity II、LPのジェネラルパートナーです。Mr. Kreisが管理・運営するCavu Management LPのジェネラルパートナーであるCavu Advisors LLC。Bios Capital Management、LPのジェネラルパートナーであるBios Advisors GP、LLCを管理・運営する。 Bios Fund I、Bios Fund I QP、Bios Fund II、Bios Fund II QP、Bios Fund II NT、Bios Fund III NT(以下、「Bios Equity Entities」という)が保有する株式は、株式所有情報の報告の目的で集計されます。クライス氏とフレッチャー氏は、Bios Equity Entitiesが保有する株式に関する投票権および投資権を共有しています。Travis Whitfillは、当社の最高オペレーター兼取締役であり、Bios Equity Partners、LPのパートナーでしたが、Bio Equity Entitiesが保有する株式に対する投票権または投資権は持っていませんでした。Bios Equity Entitiesの住所は、テキサス州フォートワースのRiver Run 1751号、Suite 400です。 |
15 |
プロキシ資材の共有に関するSECの規則があり、複数の株主が同じ住所を共有する場合、企業や中間業者(銀行やブローカーなど)が、これらの株主に対するプロキシステートメントや年次報告の配信要件を満たすことができます。こうしたプロセスは、「ハウスホールディング」と呼ばれ、株主にとっての便利さと企業にとってのコスト削減を意味します。
SECは、同一の住所を共有する2人以上の株主に関するプロキシ声明の配信要件を満たすために、企業および中間業者(銀行およびブローカーなど)が、それらの株主に宛てた単一のプロキシ声明を配信できるようにする規則を制定しました。この過程は、一般的に「家庭持ち」と呼ばれ、株主にとっては追加の便利さ、企業にとっては費用の節約につながります。
当社の株主であるアカウント保有者を多数抱える銀行やブローカーのいくつかは、私たちのプロキシ資料を家庭持ちしています。影響を受けた株主から反対の指示がない限り、単一のプロキシ声明が住所を共有する複数の株主に配信されます。銀行やブローカーから家庭持ちの通知を受け取った後、株主が同意を撤回するか、別の通知があるまで、家庭持ちが継続されます。いつでも、家庭持ちに参加しないことを希望し、別個のプロキシ声明および年次報告書を受け取ることを希望する場合は、銀行またはブローカーに通知して、Azitra、Inc.、21 Business Park Drive、Branford、Connecticut 06405、Attention: Investor Relations、または電話(203)646-6446で投資家関係に連絡してください。または、https://ir.azitrainc.com/でオンライン上に掲載された資料を参照してください。現在、複数のプロキシ声明が同じ住所に送信されている株主が家庭持ちを希望し、通信を家庭持ちにする必要がある場合は、銀行またはブローカーに連絡してください。
参照行事書における当社以前のSecurities ActまたはExchange Actのいずれかの提出書類の内容と異なることを明確に示します。加えて、当社のプロキシ資料、通知書、および委任取締役に関する情報以外の当社のウェブサイト上の情報は、プロキシの勧誘資料の一部ではありません。
当社のプロキシ声明書、通知、および委任状以外の当社Webサイト上の情報は、委任状を募集する資料の一部ではありません。また、ここに言及されていることはありません。
取締役会の決定により | |
フランシスコD. サルバ氏 | |
社長兼最高経営責任者 |
コネチカット州ブランフォード
2024年6月3日
SECに提出された当社のForm 10-Kの年次報告書およびForm 10-Kの改正第1号のコピーは、Corporate Secretary、Azitra、Inc.、21 Business Park Drive、Branford、Connecticut 06405に書面による依頼があれば無償で入手できます。
16 |
附属書A
改正証明書
継
改正第2号目規程の理事会制定および再発行
設立総会議事録訂正証明書
継
Azitra、Inc.
州法第242条に基づき、米国デラウェア州法によって設立され、存在する法人であるAzitra、Inc.(以下、「当社」)は、次の通り証明します。
当社の定款は、このように記載された四番目の条項を挿入することによって、これにより改正される。
「有効時(「有効時刻」)に効力を発揮する株式有価証券証明書にこの段落を挿入する証券有価証券証明書の反転分割」と呼ばれる本証明書の反転分割は、発行されている普通株式の各__(__)株式は出来る限り、効力を発揮する時点の直前に発行され、組み合わされて、1株の普通株式に再分類されます。取締役会によって有効時刻の前に決定され、当社によって公開され、小数点以下の株接触を扱うことが下記に記載されている場合を除き、正確な比率に基づいて再分類されます(「反転分割」)。反転分割は、株主や株主が引き続き提出している証拠書類(「古い証拠書類」)が当社に引き渡された場合にかかわらず、自動的に行われます。反転分割に関連して普通株式の小数点未満は発行されません。小数点未満株を受け取る権利がある名義株主は、反転分割の効力発生日の米国株取引時間の通常の米国株取引時間中に当社が現在取引している取引所での普通株式の終値の5日間の平均(この平均終値は、反転分割を反映するように調整されます)に等しい分数に値する現金(利付き)を受け取る権利があります。反転分割が効力を発揮した後、古い証拠書類ごとに株式の数に再分類および結合された普通株式の数を表します(上記の小数点未満株接触の除去を除く)。古い証拠書類が当社に引き渡されるまでの一定期間。」
米国デラウェア州法の242条に従って、この改正は正当に採用されたことを証明する。
______ __, 202_において、当社の普通株式(「普通株式」)の各______(__) 株式は、この改正書に従い、効力を発揮する前に発行済みであり、1株の普通株式に自動的に再分類および結合される。当社は、この比率を公開した。 ______ __, 202_。
AZITRA、Inc.は、202_年__月__日現在で、この変更証明書に署名することによって、これを認証しました。
AZITRA、Inc. | ||
署名: | ||
名前: | ||
職名: |
17 |