添付ファイル5.1
650 タウンセンタードライブ、 20 階 コスタメサ, カリフォルニア州 92626 — 1925 電話番号: + 1.714.540.1235 ファックス: + 1.714.755.8290 Wwwww.lw.com | ||
| | |
| 会社·付属会社オフィス | |
| オースティン | ミラノ |
| 北京.北京 | ミュンヘン |
| ボストンです | ニューヨークです |
| ブリュッセル.ブリュッセル | ミカン県 |
| 世紀の城 | パリ.パリ |
| シカゴです | リヤド |
| ドバイ | サンディエゴ |
| デュッセルドルフ | サンフランシスコ |
| フランクフルト.フランクフルト | ソウル |
| ハンバーガー | シリコンバレー |
| 香港.香港 | シンガポール.シンガポール |
| ヒューストン | テルアビブ |
| ロンドン.ロンドン | 東京です |
| ロサンゼルス機 | ワシントンD.C. |
| マドリード.マドリード | |
2024年5月31日
イオンバイオテクノロジー株式会社
公園広場5号スイートルーム1750
アーバイン, カリフォルニア州 92614
返信:イオンバイオテクノロジー株式会社-S-1表登録声明
上記の受取人へ:
吾らはデラウェア州にある会社(“当社”)イオン生物有限公司(“当社”)の特別法律顧問を務めており、本公告日に改正された1933年証券法(“同法令”)に基づいて米国証券取引委員会(“証監会”)に表S-1形式で提出された登録声明(“登録声明”)を提出したことについて、(I)随時要約及び売却(A)当社31,794,292株A類普通株(“転売株式”)、1株当たり0.0001ドル(“普通株”)に関連している。いずれの場合も、登録声明と(B)3,988,952件の引受権証(“転売権証”)による普通株株式の取得、(2)会社が普通株式購入株式を行使するか、または本部基地附属会社2019年奨励計画(“この計画”)に基づいて発行可能な普通株株式の選択権として限定株式単位奨励金を決済する場合には、最大4,387,910株普通株(“株式奨励株式”)を発行し、(Iii)自社と大宇薬業株式会社との間の引受合意(期日2024年3月19日)に基づいて発行されたいくつかの優先担保交換可能手形を転換する際に発行される最大28,737,150株の普通株(“交換可能手形株式”)を随時要約及び売却する。(Iv)当社は、株式承認証を行使して普通株式株式を購入する際に最大3,988,952株普通株式(“株式承認証”)(“株式承認証”)を発行する。
本意見は,S−K法規第601(B)(5)項の要求に基づいて提供されるものであり,本稿における転売に関する明文規定を除いて,登録説明書又は関連目論見書又は目論見書付録(総称して目論見書と呼ぶ)の内容に関するいかなる事項についても意見を発表しない
2024年5月31日
2ページ目
株式、転売権証、株式奨励株式、交換可能株式手形株式及び株式承認証株式。
このような弁護士として,本手紙にとって適切であると考えられる事実事項と法的問題を検討した。閣下の同意により、吾らは、当該等の事実事項を独立して確認することなく、当該等の事実事項に関する当社その他の者の証明及びその他の保証に依存してきた。我々はここで、デラウェア州一般会社法(以下、“DGCL”と略す)およびニューヨーク州の国内法律について意見を述べ、任意の他の司法管区の法律または(デラウェア州の場合)任意の他の法律の適用性または効力、または任意の州の市政法または任意の現地機関の法律に関するいかなる事項についても、いかなる意見も発表しない。
前述の規定と本プロトコルで規定されている他の事項を満たすことを前提として、本プロトコルの日付までは、
1. | 発行された再販売株式はすでに当社のすべての必要な会社の行動によって正式に許可され、有効に発行され、十分に入金され、評価できない。 |
2. | 行使又は譲渡が可能な持分奨励時に発行された転売株式が譲渡代理及び登録所の帳簿に譲渡者又はその代表の名義で正式に登録され、本計画(及び計画及び計画に基づいて採択された合意及び奨励)に期待及び根拠がある場合には、当社が支払後に発行(額面を下回らない)であれば、当該等の転売株式は、当社のすべての必要な企業行動によって正式に許可され、有効に発行され、十分な配当金及び評価不能税が発行される。 |
3. | 転売権証は当社の法的効力と拘束力を有する義務であり、その条項に基づいて当社に対して強制的に執行することができる。 |
4. | 株式奨励株式が譲渡代理及び登録所の帳簿に譲渡者又はその代表の名義で正式に登録され、当社が本計画(及び計画及び本計画に基づいて採択された合意及び奨励)によって期待及び根拠に基づいて金(額面を下回らない)を支払った後に発行された場合、株式奨励株式はすでに当社のすべての必要な企業行動によって正式に許可され、有効な発行、十分な配当及び評価税を免除される。 |
5. | 株式交換手形の株式が譲渡代理及び登録所の帳簿に譲渡者又はその代表の名義で正式に登録され、交換可能手形協定が期待され、及び交換手形協議に基づいて発行された場合、交換手形株式はすべて必要なものを取得する |
2024年5月31日
3ページ目
会社の行為は、有効に発行され、全額支払い、評価できないだろう。
6. | 株式証明書株式がすでに株式証明書所有者又はその代表の名義で譲渡代理及び登録所の帳簿に正式に登録され、かつ、株式証明書及び自社と株式承認証代理である大陸株譲渡信託会社が二零二一年二月八日に締結した引受権証に関する引受権証明書協議(“株式証合意”)に記載されている場合、当社が株式証明に関する金(額面を下回らない)を支払った後に発行する場合、株式証株式はすでに当社のすべての必要な企業行動によって正式に許可され、有効な発行、自己資本金及び免税を受けることができる。 |
第2,4,5および6段落に記載されている意見を発表する際には,当社がDGCLが提供する証明書なし株式に関するすべての適用通知規定を遵守すると仮定している.
(1)破産、破産、再編、優先、詐欺的譲渡、執行猶予、または債権者の権利および救済に関連するまたは債権者の権利および救済に影響を及ぼす他の同様の法律の影響、(2)平衡法の一般原則の影響、または衡平法訴訟においても法律上考慮されている(具体的な履行または強制命令救済が得られない可能性があることを含む)、実質的、合理性、誠実および公平な取引の概念、および訴訟を提起する裁判所の裁量権、および第3項で提起された意見は、以下の条件によって制約される。(3)場合によっては、法律又は裁判所判決により、一方の当事者が賠償又は責任分担において公共政策に違反した賠償又は分担の規定が無効であることを規定する。そして(Iv)(A)違約金、違約利息、滞納金、罰金、全額保険料又はその他の経済救済に関するいかなる規定についても、これらの規定が罰とみなされる限り、(B)適用法律、管轄権、場所、仲裁、救済又は司法救済に同意又は制限し、(C)権利又は抗弁を放棄し、(D)任意の弁護士費の支払いを要求する規定、(E)任意の留置権又は担保権益の発生、有効性、差し押さえ、完備又は優先権、(F)申立、抗弁、法律により付与された権利又は通知、尋問機会、証拠規定、時効法規、陪審又は法律取調又はその他の手続的権利を予め放棄する。(G)包括的又は曖昧な権利を放棄する。(H)排他、選択又は累積権利又は救済に関する条文。(I)決定的又は情状決定を許可又は確認する条文。(J)相殺権を付与する。(K)委任書、権力及び信託、(L)譲渡又は同意又は譲渡の同意又は任意の権利又は財産の譲渡を禁止、制限又は要求する条文、及び。(M)分割可能性。無効であれば,上記の規定に適用される.
お客様の同意を得て、当社は、 ( a ) ワラントおよびワラント契約が当社以外の当事者によって正当に承認され、実行され、交付されていること、 ( b ) ワラントおよびワラント契約が当社以外の当事者の法的有効かつ拘束力のある義務を構成するか、または構成するであろうことを前提としています。( c ) 当事者の法的有効かつ拘束力のある義務としてのワラントの地位が、 ( i ) の違反によって影響を受けないこと。
2024年5月31日
4ページ目
契約または文書に基づく不履行、 ( ii ) 法令、規則、規制または裁判所または政府の命令に違反、または政府当局から必要な同意、承認または認可を得ないこと、または必要な登録、宣言または提出を行うことができないこと。
この意見は、登録ステートメントに関連してお客様の利益のためであり、お客様および法律の適用規定に従ってそれに依拠する権利を有する者が依拠することができます。当社は、この意見を登録ステートメントおよび目論見書の「法的事項」の見出しに含まれる当社への言及の添付として提出することに同意します。そのような同意を与えるにあたり、当社は、当社が法律第 7 条またはその下にある委員会の規則および規則に基づいて同意が必要な者のカテゴリーに属していることを認めません。
| 真心をこめて |
| /s/Latham&Watkins LLP |