アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンDC20549
スケジュール14A
(規則14a-101)
必要な情報
プロキシ声明
スケジュール14Aの情報
証券取引法第14条(a)に基づく委任状に関する声明書
1934年の証券取引法第13条または第15(d)条に基づく
(修正番号1)
申請者によって提出されました。x
登録者以外の当事者によって提出されました¨
適切なボックスを確認してください:
¨ | 事前の委任状書 |
¨ | 機密情報、証券取引法14a-6(e)(2)により 委員会のみに使用されます |
¨ | 最終的な委任状書 |
x | 最終追加資料 |
¨ | §240.14a-12に基づく募集資料 |
ノババックス社
(規約に指定された登録者の名前)
(発行者以外の)委任状声明ファイリング者の氏名
登録費支払い(該当するすべてのボックスにチェックを入れてください):
x | 費用は必要ありません。 |
¨ | 以前手数料を支払った。 |
¨ | インターネット投票取扱通知書に記載されているItem 25(b)の規定に従い作成され、Exchange Act Rules 14a-6(i)(1)および0-11により必要な表で計算された手数料。 |
2024年6月13日に開催されるノババックス社の株主総会のための、2024年4月29日付けの委任状声明修正
注記
本Amendment No. 1は、2024年6月13日(「株主総会」)に開催される同社の2024年度株主総会に関連し、2024年4月29日に米国証券取引委員会に提出された確定的委任状声明書(スケジュール14A)を修正するものです(「2024確定的委任状声明」)。
Amendment No. 1は、「Proposal 3 - Amendment and Restatement of the 2015 Stock Plan.」に関連し、Amended and Restated 2015 Stock Incentive Planの些細な部分を明確化する目的で提出されます。
Amendment No. 1に記載されている以外、2024確定的委任状声明に記載されている事項や情報に影響を与えるものではありません。Amendment No. 1には、株主総会での投票決定に重要な情報がすべて盛り込まれているわけではなく、2024確定的委任状声明には他に重要な情報が含まれています。Amendment No. 1は、2024確定的委任状声明と併せて読む必要があります。
項目1
以下の言語は、2024確定的委任状声明のページ78に「非従業員取締役の制限」というサブタイトルの下に追加されます:
非従業員取締役に対する全報酬額の合計は、Amended 2015 Stock Planの下で授与された賞与およびAmended 2015 Stock Plan外で支払われた現金またはその他の報酬を含めて、任意の1年間に、会長の場合は150万ドル、および他の非従業員取締役の場合は100万ドル(非従業員取締役が取締役会に参加する年については、150万ドル)に限ります。ただし、非従業員取締役としてではなく、コンサルタントまたはアドバイザーとして会社に勤務した場合の報酬には適用されません。Amended 2015 Stock Planは、その他の部分において、2015 Stock Planのセクション4(c)に従って、同じ個人に対して1年間で授与された賞与の個人の最高限度額(従来は株式オプションの対象となる普通株式50万株、SARの対象となる普通株式50万株、および株式オプションまたはSAR以外の株式賞与の対象となる普通株式25万株)を廃止します。