アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

6-K フォーム

外国民間発行者報告書

1934年証券取引法の規則13a-16または15d-16に基づく

証券取引法に基づく報告書

2024年4月のための

委員会ファイル番号：001-34563

コンコードメディカルサービシズホールディングスリミテッド

漢威広場東区26階A1-A5室

北京市朝陽区光華路7号

100020

中華人民共和国

（本社所在地の住所）

Form 20-F x Form 40-F ¨

フォーム20-F x フォーム40-F ¨

規制S-Tルール101（b）（1）によって許可されているように、登録者が紙でフォーム6-Kを提出している場合は、チェックマークを付けます。

規制S-Tルール101（b）（7）によって許可されているように、登録者が紙でフォーム6-Kを提出している場合は、チェックマークを付けます。

コンコードヘルスケアは、香港証券取引所における H株フルサーキュレーションの提案を発表しました

康和醫療集団有限公司（「康和醫療」）は、康和醫療服務控股有限公司（「公司」）（NYSE：CCM）の子会社であり、 ストックコード2453.HKの香港証券取引所メインボードに上場している提案実施のHシェア フルサーキュレーションを2024年4月30日に発表しました。関連ガイドラインに従って、 康和醫療は、H株に変換された一定の未決済国内株式（「国内株式」）を提出しました HKSEに上場しています。適切な承認を得た後、関係当局の法律、規制、規則に従って、 国内株式はH株に変換され、康和醫療はH株の上場と取引の許可を申請します。

同社は、2024年1月9日に康和醫療のH株の上場を発表しています。 康和醫療のHKSE上での取引に関する情報は、HKSEのウェブサイトで入手できます。www.hkexnews.hk.

署名

1934 年証券取引法の規定に基づき、登録者は本報告書に記載された内容を、正式に権限を与えられた者により署名しました。

日付：2024年4月30日