規則S-Kの項目601 (a) (6) に従い、特定の情報はこの展示から除外されています。

そのような情報を開示することは、明らかに不当に個人のプライバシーを侵害することになります。次の記号は、そのような情報が省略されている場所を示すために使用されます：[*]。

UIPATH諮問契約

UiPath, Inc.（以下「UiPath」または「当社」）とRobert Enslin（「シニアアドバイザー」）との間の本諮問契約（「契約」）は、最後に当事者が本契約に署名した日に締結されます。UiPathとシニアアドバイザーはそれぞれ「当事者」であり、総称して本契約の「当事者」です。

1。「関連会社」とは、直接的または間接的に当事者を支配し、それによって支配されている、または当事者と共通の支配下にあるすべての法人を指します。ここで、「支配」とは、当事者の議決権または持分の 50% 以上を管理することを意味します。

2。「機密情報」（a）とは、本契約に関連して一方の当事者（「開示者」）が他方の当事者（「受領者」）に、発効日の前または後に直接的または間接的に、口頭、ドキュメンタリー形式、デモンストレーションまたはその他の方法で開示されたかを問わず、機密とマークされている、または状況に応じて合理的に機密と見なされる非公開情報（開示者の過去、現在、未来に関する情報を含む）を意味します。研究、開発、事業活動、製品、ソフトウェア、サービス、技術知識（データ、レポート、プロセス、財務情報と予測、顧客とサプライヤーのリスト、ビジネス/マーケティングの計画と戦略、サービスの改善、プロジェクト、提案、ツール、ソフトウェア、技術、企業秘密、デザイン、技術、発見、実践の方法論と技術、人事情報、コンピューターで読み取り可能なメディアなどを含むがこれらに限定されない）、および（b）（i）が過失なく公開された、または公開された情報を除外します受取人の; (ii) 受取人によって合法的に取得された、または受取人にすでに知られていない既存の機密保持義務、または（iii）開示者の機密情報を使用せずに受領者が独自に定めたもの。

3。「発効日」は2024年6月17日です。

4。「報酬」とは、本契約に基づいて提供されるサービスに対してUiPathからシニアアドバイザーが受け取る金銭的手数料を指します。

5。「知的財産権」とは、著作権および関連する権利、商標、意匠、特許、特許権、発明権、データベース、企業秘密、商号とドメイン名、機密情報、ノウハウ、ルックアンドフィール、トレードドレス、およびその他の知的財産権または同様の性質の権利を含む、現在および将来のすべての知的財産権または同様の性質の権利（そのような権利の登録申請または出願および権利を含む）を意味します許可されたそのような権利の更新または延長、および優先権を主張する権利、および登録されているかどうかにかかわらず、世界のどの地域でも現在または将来存続する、または存続するであろうすべての類似または同等の権利または保護形態。

6。「サービス」とは、両当事者が随時相互に合意した、UiPathの上級顧問が提供するあらゆるサービスを指します。

7。「期間」とは、発効日から2024年9月27日まで、および本契約のセクション2.1に基づく延長を意味します。

8。「UiPathデータ」とは、本契約に基づいてシニアアドバイザーがアクセスするUiPathまたはその関連会社のすべてのデータまたは情報を意味し、本契約で定義されているUiPathの機密情報を含む場合があります。

9。「UiPath商標」とは、場合によっては、慣習法、州法、連邦法、および外国の法律に基づくUiPathおよび/またはUiPathアフィリエイトの商標、商号、サービスマーク、シンボル、ロゴ、ブランド名、およびその他の専有表示を指します。

2.1。期間。本契約の期間は、両当事者間の書面による合意によってのみ延長できます。

2.2。便宜上終了します。UiPathまたはシニアアドバイザーは、それぞれ独自の裁量により、便宜上、いつでも、相手方に30日前に書面で通知することにより、本契約の一部または全部を終了することができます。ただし、契約終了前に発生した費用の払い戻しおよび（ii）未払い分について、当社がシニアアドバイザーに負う義務を除き、それ以上の責任はありません契約終了日までの期間におけるセクション3.1に記載されている現金報酬。これは、終了日にシニアアドバイザーに一括で支払われるものとします終了。

2.3。終了の影響。本契約が終了した場合、UiPathの要請と指定に応じて、シニアアドバイザーは、UiPathが提供したすべてのUiPathデータ、資料、ツール、コンピュータープログラム、機器、およびUiPathが所有または管理している機密情報をUiPathに返還し、その記録またはコピーを削除するものとします。

3.1。補償。契約に基づいてシニアアドバイザーが提供するサービスの対価として、シニアアドバイザーには週7,500ドルが支払われ、隔週で支払われます。

3.2。経費。UiPathは、関連する承認で承認されたが、承認された金額を超えない支出について、シニアアドバイザーに支払うものとします。さらに、UiPathは、UiPathが事前に書面で承認したサービスの実施においてシニアアドバイザーが負担した、合理的かつ必要な内部自己負担費用を（値上げなしで）シニアアドバイザーに払い戻すものとします。承認されたすべての旅費は、UiPath旅行ガイドラインに準拠している必要があります。UiPathは、UiPathからシニアアドバイザーへの事前の通知により、UiPathが随時修正することがあります。また、UiPathは、本契約の交渉および締結にかかる法的費用をシニアアドバイザーに払い戻すものとします。シニアアドバイザーには、その他の費用の払い戻しを受ける権利はありません。

4.1。機密情報。シニアアドバイザーは、本契約に基づく義務を果たすために必要な場合にのみUiPathの機密情報を使用し、UiPathの機密情報を、機密情報を知る必要があり、少なくとも本契約と同等に保護的な機密保持義務に書面で同意した関連会社、UiPathおよびその関連会社の従業員、請負業者または代理人（「権限者」）にのみ開示します。

4.2。許可された開示。シニアアドバイザーが裁判所命令を受けた場合、または法律により機密情報の開示が義務付けられた場合、シニアアドバイザーは、そのような要求を受け取り次第、直ちにUiPathに通知します。これにより、UiPathは異議を唱え、保護命令を求める時間を確保できます。シニアアドバイザーは、機密情報を封印して提出するか、シニアアドバイザーが開示する前に裁判所または行政機関に機密情報を封印するよう要求します。本契約またはその他の条項にこれと異なる定めがある場合でも、政府機関に真実の情報を提供したり、政府機関に告訴したり、政府機関が実施する調査に参加したりする上級顧問の適用法に基づく権利を制限するものはありません。本契約は、上級顧問が政府機関に提供された情報に対して表彰を受ける権利を放棄することを要求するものとはみなされません。上級顧問は、合衆国法典第1833条の免責規定により、(1) 秘密裏に連邦、州、地方政府の役人、または弁護士に (1) 秘密裏に行われ、違反が疑われる場合の報告または調査のみを目的として、個人が連邦または州の企業秘密法に基づいて刑事上または民事上の責任を負うことはないと規定されていることをここに通知します法律、(2) 訴訟などで提出された訴状やその他の文書に記載されています法律違反の疑いを報告したことに対する報復訴訟に関連して、（3）上級顧問の弁護士に、営業秘密を含む文書が封印されて提出され、裁判所の命令による場合を除いて企業秘密が開示されない限り、法律違反の疑いを報告したことに対する報復訴訟に関連して上級顧問の弁護士に依頼する（そして、その企業秘密は、そのような訴訟の裁判手続きで使われる可能性があります）。

4.3。破壊。シニアアドバイザーは、UiPathからの要請に応じて、機密情報を含むすべての資料を破棄し、すべての機密情報が破棄されたことを開示者に証明します。契約終了後に保持される機密情報は、受領者の守秘義務または不使用義務を免除するものではありません。

5.1。所有権。誤解を避けるために記すと、UiPathは、本契約の履行においてシニアアドバイザーに提供された、UiPathデータ、UiPath商標、および前述のいずれかに関連するすべての知的財産権を含む、資料または情報に対するすべての権利を留保します。本契約のいかなる内容も、UiPathデータ、UiPath商標、および前述のいずれかに関連するすべての知的財産権を含む、資料または情報に関するライセンスまたはその他の権利をシニアアドバイザーに付与するものと解釈されないものとします。シニアアドバイザーは、UiPathの事前の書面による同意なしに、UiPathデータを保存したり、保管のために転送したりすることはありません。シニアアドバイザーは、UiPathデータに対する知的財産権やその他の主張を一切持っておらず、UiPathと協力してUiPathの知的財産権とUiPathデータを保護します。

6.1。保証。シニアアドバイザーは、(a) 本契約に規定されているとおりに行動すること、(b) 本契約に基づくすべての義務と責任を専門的かつ競争的な方法で遂行すること、(c) 本契約に記載されている責任に関してUiPathのガイドラインと方針を採用すること、(d) UiPathと書面で合意した本契約の範囲に関連するその他のタスクを実行することをUiPathに表明し、保証します。(e）本契約の締結、履行、履行は、当事者が締結している契約またはいずれかの契約に違反しませんその資産または資産が、UiPathのすべての内部方針およびガイドラインを含む、適用法、規制、または政府命令に拘束されるか、違反しており、(f) 米国の適用されるすべての法令、規則、規制、命令を遵守します。

7.2。責任の制限。いずれの当事者も、特別損害、間接損害、道徳的損害、結果的損害、付随的損害、懲罰的損害、または模範的損害について、相手方当事者に対して責任を負いません。

8.1。能力と任務。職務には、UiPathとシニアアドバイザーとの間で合理的かつ相互に合意されたUiPathへのアドバイザリーサービスの提供が含まれますが、これらに限定されません。

9.1。利益相反。シニアアドバイザーは、本契約の履行と矛盾する、または本契約の適切な履行を妨げたり妨げたりするような契約上またはその他の制限や義務は受けていないことを表明します。

9.2。関係。シニアアドバイザーは独立契約者であり、UiPathの代理人でも従業員でもありません。シニアアドバイザーには、契約またはその他の方法でUiPathを拘束する権限はありません。

9.3。分離可能性。サバイバル。権利放棄。本契約のいずれかの条項が管轄裁判所によって無効にされた場合、それらは切り離され、本契約の残りの部分は引き続き完全に効力を有します。

9.4。準拠法。会場。本契約はニューヨーク州の法律に準拠します（抵触法は明示的に除外されます）。本契約に起因または関連して生じる紛争について、両当事者が60暦日以内に和解に達しない場合、両当事者は、アメリカ合衆国ニューヨーク州、ニューヨーク州、ニューヨーク州の連邦裁判所における対人管轄権および専属管轄権に同意します。

9.5。陪審員免除条項。これにより、両当事者は、事実上可能な最大限の範囲で、そのような行動または手続きの維持にとって不都合なフォーラムの弁護を取り消すことができず、取り消し不能な形で放棄します。法律で認められる最大限の範囲で、各当事者は、本契約、または本契約のその後の修正、更新、補足、または修正に起因または間接的に生じる訴訟に関して、陪審裁判を受ける権利を故意、自発的、取消不能かつ意図的に放棄します。

9.6。腐敗防止。いずれの当事者も、本契約に関連して、相手方の従業員または代理人から違法または不適切な賄賂、キックバック、支払い、贈答品、または貴重品を受け取ったり、提供されたことはありません。通常の業務で提供される合理的な贈り物や接待は、上記の制限に違反しません。シニアアドバイザーは、UiPath向けのサービスを実施する際、UiPathの贈収賄防止に関する方針と手続き、および適用法を厳守することを保証します。

9.7。行動規範。シニアアドバイザーは、本契約がUiPathグローバルパートナーコードの対象であることを理解しています。

9.8 セクション 409A。本契約の規定は、本規範の第409A条およびそれに基づいて公布された財務省規制（「第409A条」）に準拠することを意図しており、本契約のすべての規定は、第409A条に基づく税金や罰則を回避するための要件と一致する方法で解釈および解釈されるものとします。本契約に基づいて支払われる各金額は、第409A条の目的上、個別の支払いとして扱われるものとします。第409A条で特に許可されている場合または本契約に別段の定めがある場合を除き、暦年中に本契約に基づいてシニアアドバイザーに提供される払い戻しは、他の暦年に本契約の関連セクションに基づいてシニアアドバイザーに提供される払い戻しには影響しません。また、そのような払い戻しを受ける権利は、清算したり、他の特典と交換したりすることはできず、Treに従って提供されるものとしますです。登録。セクション1.409A-3（i）（1）（iv）またはその後継セクション。さらに、償還金の場合は、次のとおりできるだけ早くシニアアドバイザーに償還金を支払うものとします

該当する費用が発生した日付。ただし、いずれにしても、基礎となる費用が発生した暦年の翌暦年の最終日より遅くすることはできません。

[ページの残りの部分は意図的に空白になっています]