定款です

法令

の

der

CRISPR Therapeutics AG
(CRISPR Therapeutics SA)
(CRISPR セラピューティクス株式会社)

CRISPR Therapeutics AG
(CRISPR Therapeutics SA)
(CRISPR セラピューティクス株式会社)

に登録事務所があります

と座って

ツーク

ツーク

(翻訳。議論の余地がある場合はドイツ語のテキストが優先されます)

I. 会社名、本社、会社の期間と目的

i. 会社、座席、ダウアー、ツヴェック・デア・ゲゼルシャフト

第1条会社名、主たる事務所および期間

第1条:会社、座席、芝生

名前の下に

CRISPR Therapeutics AG
(CRISPR Therapeutics SA)
(CRISPR セラピューティクス株式会社)

ウンター・デア・ファーマ

CRISPR Therapeutics AG
(CRISPR Therapeutics SA)
(CRISPR セラピューティクス株式会社)

スイス債務法（CO）第620条以降の規定の対象となる会社があり、登録事務所はツークにあります。会社の存続期間は無制限です。

株予約なしで購入できます。商品番号620オフ。またはツークに席があると。

第2条:目的

アート.2 ツヴェック

会社の目的は、生物学的およびバイオテクノロジー製品を含む医薬品の分野における研究開発、ならびにそのような製品の製造と商品化です。

社会は、製薬製品、生物製品、バイオテクノロジー製品、そしてそれらの製品の製造と商業化という分野の研究と開発に影響を及ぼします。

当社は、特許、著作権、商標、その他の知的財産権、およびあらゆる種類のライセンスを購入、保有、販売することができます。

Die Gesellschaftは、特許、権利権、商標、およびその他の非物質的権利だけでなく、あらゆる芸術のライセンスを取得し、保有し、発行することができます。

会社は、会社の目的に直接的または間接的に関連するあらゆる商業、財務、その他の活動に従事し、実行することができます。そうすることで、

社会は、すべての商業、金融、その他の目的で使用できます。社会への直接または間接の目的のどちらでも。死ぬ

会社は特に、自社および当社が管理する企業における長期的かつ持続可能な価値の創出に重点を置く場合があります。当社は、スイス国内または海外の他社の株式または持分を購入、保有、売却することができます。スイス国内外に支店や子会社を設立し、維持することがあります。

社会は、その支配する会社を通じて、長期的価値と持続的価値の共有を社会全体を通して受け入れることができます。同協会は、国内およびオーストラリアの他の企業との取引を引き受け、保留し、譲渡することができます。インドとオースランドで、ツヴァイニダーラッスンゲンとタフターゲゼルシャフテンを調整できます。

会社は不動産の購入、保有、売却、その他の投資を行うことができます。

Die Gesellschaftは、Grundstückeを制作し、管理し、さらに多くの芸術的側面から成り立っています。

当社は、当社が支配または支配する企業にローンやその他の直接的または間接的な資金調達を行い、その負債に対してあらゆる種類の担保を提供することができます。これには、対価の有無にかかわらず、会社の資産に対する先取特権、受託者間の譲渡、またはあらゆる種類の保証によるものも含みます。

協会は、あなたが管理する組織からダーレヘン、その他の直接または間接の資金調達を受けることができます。また、これらのつながりのために、すべてのアートを、プファンデヒテン州の中でも団体または保証の有効、または受託者による審査は、英語か否かに関わらず。

II。株式資本と株式

II。株式資本と株式

第3条株式資本と株式

第3条株式資本と株式

会社の株式資本は2,655,534.30スイスフランで、全額支払われています。88,517,810株の登録株式に分割されており、名目価値は1株あたり0.03スイスフランです。

株式資本金は2'655'534.30スイスフランで、完全に解放されています。名前は88'517'810で、CHF 0.03という名前で名前が付けられています。

アート3aキャピタルバンド

アート3aキャピタルバンド

取締役会は、2028年6月8日、またはそれ以前の場合は資本範囲の満了まで、額面金額が0.03スイスフランの登録株式を相当数発行して全額支払いすることにより、いつでも株式資本を1回以上増やす権限を与えられています。金融機関、シンジケート、その他の第三者または第三者が引き受けたオファリングによって株式資本を増やし、その後、その時点で存在していた会社の株主にオファーを行うことも認められます。

管理体制は広大です、株式資本はいつでも8時までです。2028年6月、またはオーバーグレンツェで3'100'452.06スイスフランの急降下か、早い段階でオーバーグレンツェからオーバーグレンツェまで、発行された数は完全に解放された銘柄で、CHFは0.03からCHFまでの名前ですエルホーヘン。株式の図形による株式資本の拡大は、金融機関、同盟、他の第三者、または第三者がこの時期に引き継いだものです。法律上の注意事項アクショナレン・デア・ゼルシャフトは許可されています。

取締役会は、株式数、発行時期、発行価格、新規登録株式の支払い方法（現金拠出、現物寄付、相殺および自由に使用できる準備金（利益剰余金を含む）の株式資本への転換を含む）、登録株式が配当を受ける権利を有する日付、新株予約権の行使条件、新株予約権の行使の条件、新株予約の割当を決定するものとします。行使されていない、または取り消されていない権利。取締役会には、新株の新株予約権の取引を制限または禁止する権限があります。取締役会は、行使されていない新株予約権の失効を許可したり、新株予約権が行使されていない新株予約権または登録株式を市況で第三者に譲渡したり、会社の利益のために他の方法で使用したりする場合があります。

管理基準には、外貨株式の数、支出時点、訪問価格、解放の芸術と方法、日付、株式が配当金制度の対象になるのはどの程度か、配当金控除の条件です権利は、権利が認められず、権利が認められず、権利が守られています。具体的には、引受人、貯蓄療法、会計解除、自由利用準備金の交換による資本増強など、管理基準が広く認められています。(株) は株式資本です。管理ラットは、新しく発行された株式を売却または売却した場合に、訪問権の侵害を受ける可能性があります。管理制度は、禁止されていない巡回権が失われる可能性があること、または第三者が権利または株式のどちらに該当しないかについて、市場条件の提供または他者の権利または株式のどちらかを決定することができます社会に関心を持ってください。

取締役会には、株主の新株予約権を撤回または制限し、第三者に譲渡する権限があります。

管理基準は適切です、権利行使権または権利を主張してください：

取締役会は、資本範囲内の株式の名目価値の引き上げによる増資を行う権限を与えられています。取締役会は、株式の新しい額面価値を決定し、株式の名目価値に関する定款のすべての規定と、本条に基づく資本バンドの固定下限および上限に対応する新しい名目価値を持つ株式数を調整するものとします。

管理レートは広大で、資本バンドの半分を基準とした資本高度のことです。管理者は、株式の固定価値と合致する同一の法定基準に該当します。これは、株式の既知価値と、株式数および新規格価のどれか、株式数が新しい資産価値を持つものと同一の法定基準を満たしているものです。Capitalbandsはこの記事について話しました。

新株の購読、取得、およびその後の所有権の譲渡には、定款第4条に規定されている制限が適用されます。

新しく発行されたネームアクティンの図表と引用、およびこれらのネームアクティンのその後の引継ぎには、本規約第4条の制限が適用されません。

第3b条債券および類似の債務証書に対する条件付き増資

第3b条は、法定義務または類似の証書に関する条件資本

会社の株式資本は、最大8,202,832株の登録株式を発行することにより、最大246,084.96スイスフランまで増やすものとします。登録株式は、当社または当社が管理する会社が発行または発行する予定の債券または類似商品（転換社債を含む）に関連して付与された債券または類似の証書に関連して付与された転換権および/またはオプション権の行使により、全額が支払われ、各登録株式の名目価値は0.03スイスフランです。

株式資本金の最大額は246'084.96スイスフランで、最高額は8'202'832スイスフランで、株式は0.03スイスフランで、株式は0.03スイスフランです-および/またはオプション権、同団体またはあなたの管理下にある国のどちらからも、相続義務または類似の商品が発行されるか、または今後放出されるかヴァンデランライヘン。

株主の購読権は除外されています。会社、会社の一部、持ち株の買収、または当社が計画している新規投資の資金調達または借り換え、または転換社債または同様の商品を国際資本市場または私募を通じて発行するために、取締役会の決定により、新社債または類似商品に関する株主の事前購読権が制限または除外される場合があります。事前新株予約権を除外する場合、（1）証券は市場条件に置かれ、（2）行使期間はオプション権の発行日から10年以内、転換権の場合は20年を超えないようにし、（3）新株の転換価格または行使価格は、少なくとも商品が発行された日の市況に合わせて設定する必要があります。

Das Bezugsrecht der Actionäreは、これらの株を対象としています。新株予約権または類似の金融商品に対する株主に付随する事前の権利は、管理金利の明記により、貸付金または貸借契約書に記載できます。融資とリファイナンスの企業の報酬、企業の報酬、企業報酬、共同体、または団体が新たに計画した投資、または国際資本市場または民間市場における法人の負債またはそれに類する証券の出費について。Falls Vorwegzeichnungsrechte ausgeschlossen Werden、（1）市場条件の商品が掲載される、（2）監査期間は、オプション法の発行日から9年、Widの発行日は20年後です新株の為替相場または振込価格は、銘柄の発行日に最低市場条件を満たす必要があります。

転換権やオプション権は、書面または電子形式で行使または放棄することができます。

変更権および/またはオプション権は、書面でも電子形式でも構いません。この権利の制限は、同じです。

転換権またはオプション権の行使による登録株式の取得、および登録株式の譲渡には、定款第4条に規定されている制限が適用されます。

取引権またはオプション権による命名権の権利は、同様、命名権者による権利の移転は、法令第4条に規定されています。

第3c条従業員福利厚生制度の条件付株式資本

第3c条労働分配計画に関する条件付株式資本

会社の株式資本は、会社または子会社の従業員、コンサルタント、取締役会のメンバー、または会社にサービスを提供する他の人に付与されたオプション権の行使に関連して、最大20,925,932株の登録株式を全額支払うことにより、627,777.96スイスフランを超えない金額で増やすものとします。登録株式は名目価値0.03スイスフランですまたは子会社。

株式資本は、20'925'932倍の高値株から解放された銘柄から解放された銘柄に、0.03スイスフランから、オプション権法の執行により最高627'777.96スイスフランまで増加することができます。または、あなたの同等な立場にある人、カウンセリング担当者、管理職や他の人、Gunsten der Gesellschaftにどのようなサービスが提供されているかは、どのようなサービスを受けていますか。

これらの株式に関しては、株主の新株予約権は除外されます。これらの新規登録株式は、現在の市場価格を下回る価格で発行される場合があります。取締役会は、株式の発行価格を含む正確な発行条件を明記するものとします。転換権および/またはオプション権は、書面または電子形式で行使または放棄することができます。

Das Bezugsrecht der Actionäreは、これらの株を対象としています。これらの新しい銘柄は、現在の市場価格よりも低い価格で売却される可能性があります。管理制度は、発行に関する適切な条件を定めています。これは、株式発行価格と同じです。スクロールおよび/またはオプション権限は、書面でも電子形式でも構いません。この法律では、同じように表示されています。

従業員の参加に関連する登録株式の取得、および登録株式のさらなる譲渡には、定款第4条に規定されている制限が適用されます。

Der Werwerb of Namenaktien im Zusammenhang der Mitarbeitereiligung sowie sowie sämweiligung säwieenは、同様、Namenaktienの雇用者への譲渡の他に、譲渡条件の規定に関する法律第4条に規定されています。

アート。現物での3Dコントリビューション

アート。3Dサシュインラーゲ

当社は、2015年4月1日付けの増資と、ショーン・フォイからの2015年3月10日現在の現物寄付契約による1,600ドル、2015年3月10日現在の現物寄付契約による1,600ドル、アンドレア・コーコランからの2015年3月10日現在の現物寄付契約（2015年3月11日現在の現物寄付契約）に従って、チャドからの2015年3月11日現在の現物拠出を100％引き継ぎます。200円、マシュー・ポーテウスからの2015年3月12日現在の現物寄付契約によると600円、現物寄付によると600です。2015年3月12日現在のダニエル・G・アンダーソン社からの600株、クレイグ・メロ500からの2015年3月12日現在の現物拠出契約によると、合計4'600株、およびフェイ・パーティシペーション・コーポレーションからの2015年3月18日現在の現物寄付契約によると、株式の権利は1,400株、すべてが

社会は資本増強を1から超えています。2015年4月、そして11時まで。2015年3月、ロジャー・ノヴァク 1'600、合計10時頃。ショーン・フォイの2015年3月、10時以降、合計10時まで。2015年3月、アンドレア・コーコラン、100歳、合計11歳で。2015年3月12日、チャド・コーワン200で、合計12歳です。2015年3月、マシュー・ポーテウス、600歳、12歳の頃のサッケイン年代測定です。2015年3月、ダニエル・G・アンダーソン社600人、12歳までさかのぼります。2015年3月、クレイグ・メロ 500株、デンバッハ合計4'600株、18株のサッケインレーガーの権利を取得しました。2015年3月、FAY Partictions Corp. 1'400 株を購入しました。すべてスティーブネージ（英国）にあるTracr Hematology LimitedのGPB 0.001から取得され、Sacheinlegerは合計590'428名（Stammaktien）に登録されました

スティーブネージ（英国）にあるTracr Hematology Limitedの名目価値はそれぞれ0.001GBで、寄付者は当社の590'428株（普通株式）を受け取り、その額面価値はそれぞれ0.10スイスフランで、次のように次のように受け取ります。

0.10スイスフランの国民的価値は、どのように得られますか：

ロジャー・ノバック 157'449

ショーン・フォイ 98'405

アンドレア・コーコラン 9'840

チャド・コーワン 19'681

マシュー・ポーテウス 59'043

ダニエル・G・アンダーソン株式会社 59'043%

クレイグ・メロ 49'202

?$#@$・パーティクシペーション・コーポレーション 137'765

ロジャー・ノバック 157'449

ショーン・フォイ 98'405

アンドレア・コーコラン 9'840

チャド・コーワン 19'681

マシュー・ポーテウス 59'043

ダニエル・G・アンダーソン株式会社 59'043%

クレイグ・メロ 49'202

?$#@$・パーティクシペーション・コーポレーション 137'765

第4条株式登録

アート. 4 株本

当社は、登録株式の所有者および用権者の名前、氏名、居住地（法人の場合は設立場所）を登録する株式登録簿を管理するものとします。所有していない株式の議決権を法律で認められている自然人および法人、未成年者などの法定代理人は、要求に応じて株式登録簿に記載されます。

Die Gesellschaftは株式の本で、Namenaktienの所有者と利用者は、名前、語句、居住地（法学者の座では）で登録されます。自然人、法人、法人、法律家、ミンダーイェーリンゲンなど、どの法律が公約者であり、どの法律がどの法律に該当するかは、株式登記簿の申請書に記載されています。

希望に応じて、株式の取得者が自分の名前と口座で株式を取得したことを明示的に証明すれば、株式の取得者は議決権のある株主として株式登録簿に登録されます。

株式の相続人は、個人名義および自己の会計上の株式が持ち越されたことを明らかにした場合、株式登録簿に投票権を持つ株主として登録されます。

商業登記簿に記載されている登録株式資本の5％以上を超える株式（以下に定義する「管理株式」を含む）の議決権を持つ個人または団体は登録してはなりません。この登録制限は、本定款の第4条に従って候補者を通じて株式の一部または全部を保有している人にも適用されます。上記は第685d条第3項の対象となります。

あなたの株には、自然人または法学者がいません（最終定義の「管理対象株式」に付属）が、貿易登録簿に登録されている株式資本の5％以上は、経済的に登録されています。これらのエントレーションの制限は、本規約第4条に該当する候補者の株式の一部またはすべてに該当する個人にも適用されます。以前の試練は、第685d条第3項または第2条には記載されていません。

自分の口座で株式を保有していることを登録申請書に明記していない人（以降：

自己計算で株が保有されていることを明確に説明していない人 (次は:候補者)

候補者）は、株式資本の最大3パーセントまでの議決権を持つ株主として、直ちに株主名簿に登録されるものとします。その制限を超えると、候補者の登録株式は、問題の候補者が、株式資本の0.5％以上を保有している口座の人物の名前、住所、株式保有量を開示する意思があることを書面で確認した場合にのみ、議決権行使として登録されます。取締役会は、候補者との間で、とりわけ株主の代表と議決権に関する契約を締結します。

株式の株式総数のうち、株式総額から最大3％まで、株式の投票権が株式本に記載されています。これらの制限について、候補者の名前が承認されたのは、対象となる候補者が入力された場合にのみ、名前、住所、および株式登録者が、これらの目的のために公開された場合のみです。株式資本が保有する宝石は 0.5% 以上です。管理制度は、主権者および投票権のその他の規則に基づく候補者協定の締結によって終了します。

特定のケースでは、取締役会は、株式登録簿への登録制限および候補者に関する規則の免除を認めることがあります。

管理基準は、株式登録簿への登録の制限、または候補者の所有に関する規則など、さまざまな例外があります。

登録株主または候補者の意見を聞いた後、取締役会は、その記入が虚偽の情報に基づいている場合、記入日をもって遡及的に株式登録簿の記入を削除することができます。影響を受ける当事者には、そのような削除について直ちに通知する必要があります。

投資主または候補者に署名した後、株式登録簿の登録内容は、入力日以降、そのエントリーが虚偽のエントリーに続いたときに削除することができます。婚約者は、このような離職について知らせる必要があります。

この第4条および第16条の目的上、個人または団体を指す「支配株式」とは、

この第4条と第16条の枠組は、個人または法人を対象とした「支配株」という意味です。

(a) 当該個人または法人が直接、間接的または建設的に所有している会社のすべての株式。さらに理解すると

(a) 個人または法人の直接、間接、または建設的なすべての株式、または建設的な権利が認められています。

(a) パートナーシップ、信託、または不動産によって、またはそのために直接的または間接的に所有されている株式は、そのパートナーまたは受益者が、当該パートナーまたは受益者が、当該パートナーまたは受益者が当該パートナーシップ、信託、または不動産における経済的同等物に比例して所有しているものとみなされます。そして

(i) 直接または間接的に、人事、信託、または景気拡大のために保有された株式は、パートナーまたは有望視されている企業が、経済的に比例して経済的に優勢に比例します Begünstigten an einer solchen Personengescellschaft、Trust or Vermögensmse; そして

(ii) 企業によって、または企業のために直接的または間接的に所有されている株式は、その個人が行使する範囲で、その個人が所有しているものとみなされます

(ii) 直接または間接的に保持された株は、特定の個人または個人の利益としてその場に売却され、

そのような株式の議決権または議決権行使を指揮する権限。そして

どの個人が自分の意見を主張しているのか、または外見に影響があるのか、そして

(iii) オプション、新株予約権、またはその他の同様の権利の対象となる株式は、所有されているものとみなされます。そして

(iii) オプション、移動権、またはその他類似の法律に準ずる株を、主権として扱います。そして

(b) 当該個人または法人が直接的、間接的、または受益的に所有している会社のすべての株式。さらに理解すると

(b) 個人または法学者による直接株式、間接株または優占権のすべての株式、または法務担当者によって保持されます。

(I) 証券の受益者には、直接的または間接的に、契約、取り決め、理解、関係を通じて、または単独で、または他の人と一緒に、次のものを所有または共有する人が含まれます。

(i) すべての人に直接または間接的に、約束の仕方、同意、結束、または単独で、あるいは他の人と共同で、あるいは他の人と共同で、または共同で:

(1) そのような証券の議決権または議決権の議決権を含む議決権、および/または

(1) das Stimmrecht、wels das Recht zur Stimmabgabe、またはzur Leitung der Stimme eines solchen Wertpapiers umfasst; un/oder

(2) 投資権には、そのような証券を処分する権限または処分を指示する権限が含まれます。

(2) 投資権は、発行権か、それに対する決定権かを問わず、ソルヒェンの定型紙です。

(ii) これらの定款の規定を回避する計画または計画の一環として、会社の株式の受益所有者を売却したり、当該受益所有権の権利確定を防止したりすることを目的として、直接的または間接的に、信託、委任状、委任状、プーリング契約、またはその他の契約、取り決め、またはデバイスを作成または使用する人は、当該株式の受益者とみなされます。

(ii) あらゆる個人、直接または間接的、信託、国家間協定、国民政権、プーリング条約、またはその他形態の契約を、目的または目的をもって、自分の主権から社会的利益を得る者として社会株式を、計画の一部または規制の一部として、または本規程における規制の適用を優先して、または本規程における規制の適用を優先して、株式を譲渡する。

(iii) その人が60日以内に株式の受益所有権を取得する権利を持っている場合、その人は株式の受益者とみなされます。これには何らかの権利が含まれますが、これらに限定されません

(iii) ある人が株式の有望所有者として認められなければなりません。その人がその法律を持っている場合、60日以内に株式の所有権を半減します

取得：（A）オプション、ワラント、または権利の行使による取得、（B）証券の転換による取得、（C）信託、裁量口座、または同様の取り決めを取り消す権限に基づく場合、または（D）信託、裁量勘定、または同様の取り決めの自動解約による取得。

ただし、これを含めて、一部の右に翻訳された場合は説明しません。（A）変更オプション、移動権、その他の権利で、（B）原稿を変更する場合、（C）表紙を変更する場合、（C）承認書を作成してください。信託、貸金管理口座、または類似の取引は、信託、貸金管理口座、または同様の取引が自動的に承認されて、合計で (D)、信託、財産管理口座、または同様の手続きが取り消されます。

登録株式資本の5％以上の制限は、登録証券、無記名証券、または当社または第三者が発行したその他の有価証券から生じるオプションまたは転換権を行使することによる登録株式の募集または取得、ならびに登録株式または無記名株式から生じる購入新株予約権の行使にも適用されます。5% の上限を超える登録株式は、議決権のない株式として株式登録簿に登録されるものとします。

追加株式資本の5％の制限は、オプションまたは交換可能な法による名義株式の描画、または名義株式の取得にも適用されます。名前または居住者のどちらが優勢であるか、他の銀行よりも優先されます安全性が保証されています。また、名前または居住者からの受刑者は、受刑者または被保険者からの承認を受ける必要があります。銘柄名は、5% の制限を超えているが、株式の本では、確定権なしで株式として扱われます。

資本所有権、議決権、統一経営、またはその他の関係を通じて相互に関係のある企業団体やパートナーシップ、その他の個人グループや共同所有者、および登録または候補者の制限に関する規制を回避するために協力して行動する個人、法人、共同所有者（特にシンジケート）は、本第4条および第16条の意味の範囲内で、1人の個人または候補者として扱われるものとします。

法人、人事、またはその他の人員の結合、または全体人権は、資本または通貨単位で、単位法によって、または自然法的に結びついています招待状または候補者 (シンジケートとは別に) の環境での招待または候補者 (シンジケートとは別名) の調整を受けた個人または人員は、第4条の個人または候補者として認定されます。とアート。16.

第5条株券と中間証券

第5条株式証明書と文章

当社は、登録株式を単一証券、グローバル証書、および非認証証券の形で発行することができます。法定法で定められた条件の下で、当社は株主の承認なしに、いつでも登録株式をある形態から別の形態に転換することができます。

協会は、個人顧客、グローバル顧客、または権利のいずれかの形で名前を入力できます。Der Gesellschaft steht は、基本的には自由です。このフォームでは、発行されたネームアクティエンは常に、権利者の同意なしでは別のフォームに変換されます。

株主には、登録株式の形態の転換を要求する権利はありません。ただし、各株主は、株式登録簿に反映されているように、いつでもその株主が保有する登録株式の書面による確認を会社に要求することができます。

Aktionärは、特定のフォームで発行されたネームアクティオンを、別のフォームに変更しても何の反応もありませんでした。どの株主でも、自分が所有する株式帳の銘柄を社名株と交換することで、いつでも展覧会に参加できます。

当社の株式に基づく仲介証券の譲渡または付与、およびこれらの仲介証券の質権は、スイス連邦仲介証券法の規定に基づくものとします。仲介証券と仲介証券の担保権は、それぞれ譲渡によって譲渡または付与することはできません。

本書効果の伝達または購読、この国民が設立する株式、および本書効果の保安上の注文は、本書効果法の規定に準じます。Bucheffekten und Secherheiten an Bucheffekten können mittels Abtretung übertragen bzw. begründet werden。

第6条株主の権利の行使

第6条行動法の条項

株式に関する権利は分割できず、当社は1株につき1人の代表者しか認めていません。

株式から株式を分割する権利は分割可能で、協会は株式1株につき1件の権利しか認めません。

議決権や株式に関するその他の権利は、法律と定款に従ってのみ行使できます。議決権は、定款第4条に従って株式名簿に議決権をもって登録された人に留保されるものとします。

権利行使権およびその他の株式の権利は、法律と法令を記載した一文の権利者のみを対象としています。発言権は個人にしか認められません。株式本の法令第4条には、賛成権が盛り込まれています。

III。企業構造

III。社会組織

第7条法人

アート. 7 グライデルング

企業団体は:

a. 総会;

b. 取締役会;

c. 監査人。

社会機関:

A. 一般的なコレクション;

b. 管理;

C. 改訂セット。

IV。総会

IV。一般的なコレクション

第8条の権限

アート8 ベフニス

総会は会社の最高機関です。次の権限は委任できません。

協会オルガン大佐は総集です。あなたは次のように、比類のないBefugnisseを言っています：

第9条通常総会

第9条一般コレクション

定時総会は、毎年、事業年度終了後6か月以内に開催されるものとします。

通常の一般会議は、事業年度の終了から6か月以内の期間です。

第10条臨時総会

第10条特例一般コレクション

臨時総会は、総会、監査役、取締役会の決議により、または議決権を持つ株主によって召集できます。ただし、株主が株式資本または議決権の5％以上を占め、（a）（1）議題に含める項目を明記した株主の署名入りの要求、（2）それぞれの株主の提案、（3）必要な株式の証拠を提出する場合に限ります。株式登録簿に記録されている保有銘柄と（b）委任状に記載する必要があるその他の情報会社の株式が主に上場されている国の規則に基づく声明。

特別総集録は、州議会総会の議長、改正機関または管理制度、または有期株式保有者を通じて行うことができるため、株式資本の少なくとも 5% を占めることになりますまたは、意見が一致し、次のようになります。(a) (1) このアクショナーに質問を書いて、どのトラクトンデンがトラクトランデンリストに載っているか、(2) 該当するアクショナーからの返信と (3) この株の根拠となる条件は株式登記簿と（b）国の規則に従って完全に守られるすべての情報で、会社の株式が主に入力されているのはどれか、必須です。

第11条株主総会の通知と議題

第11条一般議事典および条項

総会の通知は、総会の開催日の20暦日前までに、取締役会、または必要に応じて監査人によって行われるものとします。総会の通知は、スイス商務官報での1回限りの発表によって行われるものとします。さらに、会社の株式登録簿に記録されている株主には、通常の郵便または電子メールで総会のことを知らせる場合があります。

一般集会の参加は、総集会の日付より前の改訂日、または改訂セットによる管理またはデータ収集によって行われました。一般集会の参加は、スイス貿易協同組合の一回限りの知見によるものです。株式本では、株主に一般集会の通知を経由して、郵便または電子メールで追加することができます。

総会への招待状の内容は法律に従うものとします。

一般集積への招待内容は、法に準じています。

取締役会は、総会の時間と場所（スイスまたは海外）を決定し、議題に事項を記載するものとします。取締役会は、株主総会の会場に出席していない株主が株主総会を行使できるように規定することがあります

管理者は、スイスまたはオーストラリアで確認できる時間と場所を指定し、一般総会と取引条件を設定します。管理基準は、株主、一般集会の開催地では適用できません

電子的手段による彼らの権利。取締役会は、株主総会を事実上会場なしで開催することを決定する場合もあります。

それから、あなたの法律は電子道路でも構いません。また、管理者は、一般的には電子機器の集まりが、会議の種類にかかっていない場合もあります。

株式資本または議決権の総額が少なくとも0.5パーセントを占める株主は、ある項目を総会の議題にすることを要求することができます。議題に項目を含めるように求める場合は、前年の定時株主総会に関連して会社の委任勧誘状が株主に発表された日の1周年の少なくとも120暦日前に、書面で請求するか、会社の登録事務所に郵送して受領する必要があります。ただし、前年に定時株主総会が開催されなかった場合、または定時株主総会の日付が前年の委任勧誘状の時点で予定されていた日から30暦日以上変更された場合、議題への項目の追加申請は、(i) 予定されている年次総会の開催日の150暦日前、または (ii) 最初の発表またはその他の通知の日から10暦日後の日付予定されている年次総会の日の株主。臨時株主総会に間に合うように、秘書への株主通知は、(i) 臨時株主総会の開催日の120暦日前、または (ii) 予定されている臨時株主総会の開催日に関する最初の公表日またはその他の株主への通知日から10暦日後の日付のいずれか遅い日に、会社の登録事務所に郵送して受領する必要があります。

株主、株式資本または株式の合計で少なくとも0.5パーセントが支払われている場合は、Traktandumが一般総会の条約リストに追加されることがあります。Traktandumの登録は、書面で入力するか、Eメールで送信して、地域の席で受け付ける必要があります。これは、投票権情報の初公開日の前の少なくとも120のカレンダーで、国民党が過去の数年の総括と結びついています。秋には、前年に議会総会の開催日が見つからなかった、または議会総会の日付が、最終州議会選挙区の時点から30暦日以上経過した場合に、決定された日付はは、（i）年間総集会の次の期間より前の150のカレンダー、または（ii）最初の公開知名度の後、またはそれ以降のベンチライトの後に（ii）カレンダーが更新されました。承認された権利者年間契約期間一般的なコレクションは成功するためにあります。枠組の議事録を特別総会の権利とするためには、議事堂の事務局長 (i) 特別総会の任期 (i) 120日の予定表か、(ii) その日に最初に公開された知名度の後に予定表が10日、または決定された一般会議に関する株主に通知された後に10件の予定表が、企業サイトに入力された書面によるメッセージまたはメールごとに表示されます知らせてください。

議題に項目を含めるための各リクエストには、(i) 会議に持ち込みたい事業の簡単な説明を含める必要があります

すべての依頼書には以下の内容が含まれています。(i) 事業についての短いまとめ、一般的な集まりです。

および会議でそのような事業を行う理由、（ii）そのような事業を提案する会社の株主名簿に記載されている株主の名前と住所、（iii）その株主が受益的に所有している会社の株式の数、（iv）株主がそのような株式を取得した日付、（v）受益所有権の主張に関する書類による裏付け、（vi）そのような重要な利益そのような事業の株主、そして（vii）その問題を支持する声明、そして提案が盛り込まれるように求めた場合は会社の委任勧誘状、証券取引委員会規則「14a-8」で義務付けられているその他の情報。

もしあなたが株式帳に記入されているか、そうであるか否か、それゆえ、その集大成の権利が認められたら、(ii) 株主の氏名と住所、(iii) 人数株式は、株主に経済的に認められている株です。（iv）その株のデータは、（v）その株が取り消されました。（v）経済的な範囲に関するすべての条件を満たす必要があります g; (vi) 株主にこれに関する実質的な利害関係はありませんビジネス; そして (vii) 重要な点と、証券取引委員会規則「14a-8」が適用されるその他の情報については、政府からのどの株式取引情報が、どの情報を収集したかなど、すべての情報を収集してください。

さらに、株主が会社の株主に代理人を求める場合、その株主は証券取引委員会規則「14a-4」および/または規則「14a-8」に従ってその意図を会社に通知しなければなりません。

秋に、ある株主に他の法人の原告の権限委任状が認められて、この株主に証券取引委員会規則「14a-4」および/または規則「14a-8」の禁止事項を通知しました。

適切な通知がなされなかった項目については、総会で決議することはできません。総会中に、(i) 臨時総会を招集する、または (ii) スイス義務法第697a条に従って特別調査を開始するという提案は、ここに定める期日通知の要件の対象にはなりません。

一般的なまとめでは、Traktandumについての説明は受けていません。それについては事前に通知されていません。アントレーゲは、総集会の開催時に、（i）特別総集会、または（ii）特別調査法第697a条、またはここに求められている権利の事前設定には含まれていません情報。

正式に通知された議題項目に関する動議を提案したり、決議案を可決せずに項目を討論したりするには、事前の通知は必要ありません。

処理対象者の枠内での依頼の設置、および説明なしでの処理は、事前の発表ではありません。

アート。12

アート。12

[左は空白]

[エントフォーレン]

アート 13

アート 13

[左は空白]

[エントフォーレン]

第14条議長、議事録作成者、精査官

第14条、議定書、議定書、音量計

取締役会の議長が総会の議長を務めます。彼が不在の場合は、取締役会のメンバーまたは総会で指定された別の議長が議長を務めるものとします。

総会の議事録は、これによって他の管理委員会メンバーまたは一般会議の他のメンバーに支障をきたす場合、または総会の他の議員が大統領に選出されました。

会議の議長は、議事録作成者と株主でなくてもよい審査員を指名します。

理事長は、議定書総長と投票数計で、行動を起こしているわけではありません。

アート。15分

第15条プロトコル

取締役会は、会議の議事録を法律に従って作成し、株主に公開する責任があります。議事録は議長と議事録担当者が署名します。

管理は、総集会の議定書と議定書の受入法に関する法律を一言でまとめています。議定書は、理事長と議定書総監が署名しています。

第16条選挙権

第16条シュティムレヒト

1株につき1票の権利があります。議決権を行使する場合、個人または団体は、商業登記簿に記録されている登録株式資本の15％を超える株式（第4条で定義されている支配株式を含む）に対する議決権を蓄積することはできません。この議決権行使の制限は、独立代理人による議決権の行使には適用されません。

すべてのアクティブは意見に一致します。あなたの株に自然人または法学者を登録することはできません（第4条で定義されているように、支配株式については除く）は、その国の取引登録簿に登録されている株式資本の15％以上ですえん。選挙権委任の以前の制限は、非加盟の投票権保護者による投票権の拡大には適用されません。

各株主は、書面による代理人または法定代理人によって権限を与えられた人なら誰でも総会に出席できます。代理人は株主である必要はありません。

どの株主も、一般総会では、ある書物を他の人に委ねることもできますし、法定代理人に渡すこともできます。ただし、持参した株主はいません。

各株主は独立代理人によって代表されることがあります。委任状と指示に関する要件は、法律に従って取締役会によって決定されます。

どの株主も、自立の投票権保護者から権利を主張することができます。VollmachtenとWeisungenの要求は、法律に従って1言語で管理されています。

第17条決議と選挙

第17条説明と選挙

すべての投票と選挙は公開または電子的に行われます。書面による投票または選挙は

投票と選択は公開または電子的に行われます。これが来ると、書かれた断定または選択が成立します

議長の指示があった場合、または総会で決定された場合に開催されます。

議長、または一般集会の議席が交付されます。

総会は、法律または定款に別段の定めがない限り、棄権にかかわらず、単純過半数の票と空票または無効票で決議を可決し、選挙を実施するものとします。同数の投票の場合、申請は却下されます。議長は決定票を持たないものとします。

総括はあなたの選択内容と内容をすべて考慮しますが、法律または法令は別のものではなく、請求された株式株式の利回りが評価されないか、または入力内容を読むことは簡単ですが入力または無効の声。Bei Stimmengleichheit gilt ein Antrag を招待しました。Dem Vorsitzenden steht kein Stichentscheid zuです。

以下のためには、代表株式票の少なくとも3分の2と代表株式の額面金額の過半数で可決された総会の決議が必要です。

一般集会の条件は、最低でも2つの懸念銘柄と、懸念されている株式の価値の多さから、次の場合に必要です。

(i) 会社の目的の変更。

(i) 社会政策の変化;

（ii）特権議決権を持つ株式の創設。

(ii) 国法王庁からの入門;

（iii）登録株式の譲渡可能性の制限。

(iii) 名前の超過可能性の制限;

(iv) 条件付き資本または資本バンドの導入。

(iv) 条件資本または資本バンドの紹介。

(v) 自己資本、現物出資による資本の増加、または売掛金と特別利益の付与との相殺による資本の増加

(v) 自己資本の資本高と、貯蓄工場との比較、または特定の利益による増額による資本増額;

(vi) 購読権の制限または撤回。

(vi) 民権の制限または禁止;

（vii）株式資本の通貨の変更。

(vii) 株式資本国の通貨の変化;

(viii) 会社の清算。

(viii) 社会問題解決策;

(ix) 株式の併合

(ix) 株式の比較;

(x) 参加証明書を登録株式に変換する。

(x) 株式の参加枠の変動;

(xi) 総会における議長の決定票の導入。

(xi) 総括における議長の憲章の紹介;

(xii) 総会を海外で開催する可能性の紹介。

(xii) オースランドでの総会の実施に関する法的規制の提出;

（xiii）会社の株式を上場廃止すること。

(xiii) 国家のデコティエルングデコティエルングスペーパー;

(xiv) 会社の登録事務所の移転。

(xiv) 連邦議会議員協会;

(xv) 定款における仲裁条項の導入

(xv) 法定のシードスクラウゼルの導入

第18条報酬に関する投票

第18条料金の控除

総会では、取締役会が提案する以下の合計最大総額を毎年個別に承認します。

一般集積は年ごとに別々に行われ、管理費の請求により、総額の上限が対象となります。

取締役会は、他の期間の最大額または個別の報酬要素に関する承認要求、または特別報酬要素の追加金額に関する承認申請や追加の条件付き要求を総会に提出することができます。

管理レートは、総請求額の上限額または個別の請求項目を別の期間に請求することも、特別請求項目の場合は追加請求項目を請求することもできます許可を求めて、許可を求めています。

それぞれの報酬総額には、取締役会、執行委員会、および会社のメンバーのためのすべての社会保障および職業年金の拠出金が含まれます。

全体的な権利には、管理制度と事業運営の共同申請から、社会保障と社会保障と社会保障制度までが含まれます。

現在の事業年度の執行委員会の変動報酬が承認のために提出された場合、その会計年度の報酬報告書は総会に提出され、諮問投票が行われます。

この事業年度の会計報告は、協議のタイミングに関する一般会議に提出されるので、この事業年度の請求レポートは協議のタイミングを重視しています。

会社またはその管理下にある会社は、総会の承認を条件として、総会の承認前に報酬を支払うことができます。

社会またはあなたが管理する組織からの承認は、一般総会を通じた夜間の承認を前もって下して、総括会議を通じて承認を受けることができます。

総会が取締役会によるそれぞれの動議の承認を拒否した場合、取締役会は、同じ会議で新しい動議を提出するか、報酬の関連原則に従い、報酬の関連原則に従い、新しい動議を次の総会に提出して承認を求めることができます。

一般集計、管理費の請求について学びましょう。同じ議事録に、新しい議事録、異常な総集計、または総額の上限を設定することができます。または、関連する基本構成の本文の要約と、承認に関する次の一般集会の範囲で、複数の最大部品数を要求します。

第19条独立代理人

第19条ユナハンギガー・シュティムレヒト・ヴェルターさん

独立代理人は定時総会で選出され、任期は1年です。

Der Unabhige Simmrechtsvertreterは、議会一般議会からあなたのためのものです

次の定時総会が終わるまで。再選は許可されています。独立代理人は、代表株式の数、種類、額面金額、カテゴリーについて会社に通知します。取締役会の議長は総会に情報を開示します。独立代理人のその他の義務は、適用される法的規定によって決定されます。

アムツダウアー・フォン・アイネム・ビス・トゥ・エンデ・デア・オーデンティシェン・ジェネラルコレクションが選択されました。ヴィーダーヴァールは可能です。独立国家主権者は、法定株式の数、種類、財産、およびカテゴリーについて協会に通知します。管理局の局長は、これらの情報を総集で知っています。Die Plichten des Unabhigen Simmrechtstersは、適用可能な法的制約から生じます。

V. 取締役会

V. 管理

第20条会員数、任期

第20条アンツァール・デル・ミグライダー、アムツダウアー

取締役会は3人以上、10人以下のメンバーで構成されます。会長と取締役会のメンバーは、次の定時総会の終了までの1年間、総会で個別に選出されます。ただし、任期中に辞任したり、交代したりしない場合に限ります。

管理者は、最低3人、最高10人のメンバーで構成されています。理事長は、管理委員会のメンバーとして、ある年の終わりから次の議会総会の終わりまで、ダウアーに賛成されました。前置きは、リュックトリットまたは略語です。

取締役会のメンバーは、制限なく再選できます。理事会メンバーの最高年齢制限は75歳です。取締役会のメンバーが任期中にこの年齢制限に達すると、その任期は自動的に次の定時総会まで延長されます。総会では、年齢制限の例外を認めることが決議される場合があります。

管理者のメンバーは、いつでも選択可能です。管理委員会委員長アルターグレンツェ大佐は75歳とされています。この行政委員会のメンバーが、在留期間内にこの年齢層に達すると、次回の州議会総会に自動的に延長されます。ジェネラルコレクションでは、アルターシュグレンツェのコレクションを詳しく説明できます。

憲法21条

第21条構成

総会の権限に従い、取締役会は独自の組織を決定します。取締役会のメンバーでなくてもいい秘書を任命することができます。

管理者は、一般集会の利用を前もって構成しています。管理委員会のメンバーではない秘書を雇うことはできます。

第22条機能、組織

第22条：機能、組織

会社を率い、経営を監督するのは取締役会の義務です。取締役会は会社を代表し、法律、定款または規則により会社の他の組織に割り当てられていないすべての業務について決定を下すことができます。

管理局は、政府の指導の上層部と事業運営の監視を義務付けています。彼は社会を外部に委ね、法律、法令、または規則ではなく、すべての天使に委ねられています。

取締役会は、組織規則とそれに対応する契約関係を採択するものとする。

管理法は、組織の規則を規定し、規定されている契約条件を整理します。

第23条パワーズ

アート.23の仕事

取締役会には、委任不能かつ譲ることのできない以下の義務があります。

管理法には、次のものとは無関係で不可解なタスクがあります。

取締役会は、決議の準備と実施、または取引の監視の責任を委員会に割り当てたり、

管理担当者は、事前準備と実施を別にすることもできますし、事業計画や個々のメンバーの監視を行うこともできます。えーと、それはあなたのためだ

個人会員。メンバーへの適切な報告を確保する必要があります。

あなたの会員がソルゲンにメッセージを送りました。

第24条会社の代表

第24条国家の信条

取締役会は、会社の署名権を持つ人物と署名権の種類を割り当てるものとします。

管理法は、社会に絵を描く権限のある人と、その絵の芸術を定めています。

第25条委任

第25条委任

定款第23条に従い、取締役会は、法律の範囲内で、会社の経営および代表の一部または全部を、組織の規則に従って1人以上の個々の取締役（代理人）または第三者に委任する権限を与えられています。

管理規定には、法令第23条、およびすべての義務と通知が含まれますが、組織規則の全部または一部の調整により、法律または法令の改正には適用されません個人または複数のメンバーまたは第三者を引き継ぎます。

第26条会議、決議、議事録

第26条、条項、条項、および議定書

取締役会の会議の開催、出席定足数、および決議の可決は、組織の規則によって決定されます。増資の承認にはプレゼンスクォーラムは必要ありません。

会議の順序、制限の柔軟性、および管理制度の規定は、組織の規則に従って決まります。資本増強の祝賀会では、プレゼンクォーラムは必須ではありません。

決議は、電子的手段（電話やテレビ会議を含む）で可決され、会場の有無にかかわらず、第701c条から第701f条が準用されます。口頭審議を求めるメンバーがいない限り、決議は回覧方式で可決することもできます。

電子会話（電話またはビデオ会議で可）、会議の種類がない場合はArt. 701c・701fまたはアナログで許可されています。Cirkularwegsseはサーキュラー道路にも参加できるので、セッションの進行中に参加するメンバーはいません。

取締役会の議論と決議の議事録が保管され、議長と議事録担当者が署名します。

管理基準と管理基準については、議事録が作成され、その内容は主席と事務局長から書かれています。

第27条開示と検査権

法第27条法・法・法・定位観

取締役会のメンバーなら誰でも、会社のあらゆる事業に関する情報を求めることができます。

管理委員会のメンバーは、すべての組織に異議がある可能性があります。

社外会議では、メンバーなら誰でも、会社の業務管理を委託された人に、会社の業績や、会長の許可を得て特定の取引に関する情報を求めることができます。

Ausserhalb der Sitzungenは、すべてのメンバーが、その事業について不審な人物を引き継ぐことができます。また、プレジデント、プレジデント、個人事業にも参加できます。

職務の遂行に必要な場合、どのメンバーも会長に会計帳簿と書類を閲覧用に用意するよう要求することができます。

したがって、どのメンバーも、大統領に本と株式を事前に提出してもらうことができます。

議長が情報の要求、聴聞会の要求、または書類の検査の申請を拒否した場合、取締役会がその問題について裁定します。

社長は、会話、指導、または意見に賛成しているので、管理体制が優れていますね。

第28条報酬委員会

第28条同意書

報酬委員会は少なくとも2人のメンバーで構成されます。報酬委員会のメンバーは、次回の定時総会までの任期で、取締役会のメンバーの中から定時総会で個別に選出されるものとします。再選は許可されています。報酬委員会には次の任務があります。

Vergütungsausschussは、少なくとも2人のメンバーを対象としています。議会総会のメンバーは、州議会総会のメンバーからアムツダウアーの行政会議員から次の議会総会のメンバーに選定されました。ヴィーダーヴァールは許可されています。同意書は次のようなタスクがありました：

取締役会は、報酬委員会に課せられたその他の義務と責任を会社の組織規則に定めるものとします。

管理部門は、組織の規則において、より多くの義務と義務を負う可能性があります。

第29条補償

アート.29シュドロシャルトゥング

適用法で認められる限り、当社は、現在または以前の取締役会のメンバー、元執行委員会のメンバー、または取締役会のメンバーまたは執行委員会のメンバーとして会社の要請により務めている、または務めたことのある人（それぞれ個別に「対象者」）を、弁護士費用、判決、罰金、および脅迫された、保留中、または完了したことに関連して彼または彼女が実際に負担した、そして合理的に和解で支払われた金額民事、刑事、行政を問わず、彼または彼女が当事者になった、または当事者になる恐れがある、またはその他の方法で関与した訴訟、訴訟、または訴訟（「訴訟」）。この規定は、(a) 当該対象者の当社に対する義務の履行における詐欺または不正行為、または (b) 当該対象当事者が会社の最善の利益のために誠実かつ誠実に行動する義務に対する意識的、意図的、故意または重大な過失による違反から生じるいかなる責任についても対象者を補償するものではありません。前の文にかかわらず、このセクションは会社の監査人または特別監査人の役職に就いている人には適用されないものとします。

Soweit gemäss Applwendbarem Recht zulässig、社会は、現在または以前の管理メンバー、以前のビジネス管理メンバー、またはすべての個人がGeellschaft Converwaltungsragsragsragsratingsratingsragsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsratingsragsigです。市民権者または事業主は（いわゆる「保護された人」）ではなく、すべての費用に反して、人件費、賃金、売買、売買、売買、売買、出入国管理人相手にする相手は、怒ったり、怒ったり、交尾したり、他の人と一緒だったりします禁止されたクレーン、プロセス、または制度、これらの市民権、法律、または行政法、これらの保護対象者がどの当事者であったか、または権利がどのようになっているか（「権限」）を見れば、。これらの規定は、保護された人が誰かの罪悪感に遭わないようにするものです。また、犯罪の根拠（a）、または保護された人の能力の枠組は、社会に対する平和、または（b）保護された人に対する怒り、絶対、または前置きは、社会が取引する最大の関心事として、エールリッヒとグテム・グラウベン・イム・ヒンブリックです。以前のセットとは異なり、このアブサッツは国の校閲者または特別校閲者には使用できません。

会社の名義による訴訟の場合、当社は、弁護または和解に関連して実際かつ合理的に発生した弁護士費用を含む費用を、各対象者に補償するものとします。ただし、対象者がそうであると判断された請求、問題、または事項に関して補償は行われないものとします。

私は、社会という名のもとに、社会のすべての保護対象者が、保護対象者の出向、保険料、保険料の低下、保護区または法制による相互の義務と負担の軽減を約束します賛否両論は、賛否両論は、ある事業に賛成の意志がないということですが、

会社に対する義務の履行における詐欺または不正行為、または会社の最善の利益のために誠実かつ誠実に行動する義務の意識的、意図的、故意、または重大な過失による違反に対して責任を負います。ただし、そのような訴訟または訴訟が提起された裁判所が、責任の裁定にかかわらず、申請時にその旨を決定する場合を除きます。事件のあらゆる状況を考慮すると、当該被保険者には、次のような費用の補償を公正かつ合理的に受ける権利があります裁判所は適切と判断します。前の文にかかわらず、このセクションは会社の監査人または特別監査人の役職に就いている人には適用されないものとします。

問題または天使のどちらが、侵害された人なのか、それとも社会に対する不満なのか、それとも社会に対する不満なのか、被害者なのか、抽象的であれ優先的であれ悪質なものでも、エールリッヒとグテム・グラウベン・イム・ヒンブリックは、団体が取引することへの最大の関心事として、必ず教えて、これだけに留めてください一斉に、一言の言葉のように、同じようなクラーゲやマースナームのペナルティでアフトラフは、アフトラグフェストステルトで、しかし、アンベトラハトではあるが、アインベトラハトはアインツェルフォールズのウムスタンデで、厳重な人は権利を与えられ、悪魔に立ち向かいます。一緒、もしそれが招待客の礼儀です。このアブサッツは、一般会計士や特別校閲者には使用できません。

本第29条に基づく賠償（裁判所の命令がない限り）は、対象者が本第29条に定める該当する行動基準を満たしているため、その状況において補償が適切であると判断した上で、特定のケースで許可された場合にのみ、当社が行うものとします。このような決定は、対象者に関しては、(a) 当該手続の当事者ではない取締役会のメンバーの過半数の賛成による投票、(b) 定足数に満たない場合でも、当該取締役会の過半数の投票によって指名された取締役会のメンバーの委員会、(c) そのような取締役会のメンバーがいない場合に行われるものとします。、または、そのような取締役会のメンバーが指示を出す場合は、独立した弁護士が書面による意見書を提出します。または（d）総会で。そのような決定は、他の対象者に関しては、会社を代表して問題に対処する権限を持つ人によって行われるものとします。ただし、いずれかの対象者が、手続の正当性またはその他の方法で弁護し、またはそこに含まれる請求、問題、または事項を弁護する目的で成功を収めた場合、その対象者は、関連してその人が実際かつ合理的に負担した費用（弁護士費用を含む）から補償されるものとします

Jegliche Schadloshaltung gemäss この第29条 (ausser bei gerichtlicher anordnung) は、一般市民権のみが承認され、詳細が示され、被告の被保護者の不利益が認められます例外は、第29条に規定されている保護対象者が、その対象者の行動基準を満たしているということです。被保護者は、(a) 管理体制の強化によって、(a) 定足数に達していない当事者でも、定足数に達していない場合も、管理上の制限を受けます。(b) 複数の管理委員会の規定は、定足数が満たされない場合など、この管理メンバーを除外します。（c）同じ管理メンバーがいない場合、またはこれらの管理メンバーを書くのは権限のない法務担当者、または (d) は一般的なコレクション。晴れた説明は、天使の社会という名のもとに、取引する資格を持つすべての人または人のうち、他の保護対象者に与えられます。ただし、すべての保護対象者は、ザサッヘ自身または他のワイズバイデルアプヴェーアです

それがあれば、特定のケースでは許可は必要ありません。

Eines Verfahrens or der Abwehr von Ansprüchen、Problemen der der admit Angelegenheit erfolgreich は、問題または既知の Angelegenheit erfolgreich です。、それはすべての人が受け入れることです。

適用法で認められる限り、本第29条に従って補償が認められている訴訟を弁護するために発生した弁護士費用を含む費用は、弁護士費用を含めて、最終的に被保険者が、または対象者に代わって当該金額を返済するという約束を取締役会が受領した時点で、当該手続の最終処分に先立って当社が支払うものとします。は、これらの定款に基づいて会社から補償を受ける資格はありません。

Soweit gemäss apwendbarem Recht zulässig、werden Auflendungen、inschliesslich Anwaltsksten、Di im Ferteidigung bei eglichen Benfahren、De im ermender verfahren Dahlen、De imschliesslich Derteidigung bei eglichen Valtskähren、De inschliesslich Anwaltskistn、De imschliesslich Deglichen Valteidungen、De imschliesslich Derteidigung bei eglichen Velfahren、De inschliesslich Anwaltskistn、De imschliesslich Derteは、社会から罰せられた権利の放棄に対して、失効した人の管理に異議を唱えています。この条項が戻ると、権利が失効します、それが当てはまるか、そうでないかは、本規約の枠組みシャドロス・ゲハルテン・ツー・ヴェルデン。

本第29条に規定されている者への補償は、法律で認められる最大限の範囲で行われるものとし、本第29条に規定される補償は、本定款、契約、当社が購入した保険、株主または関心のない会員の投票に基づいて補償または費用の前払いを求める者が享受できるその他の権利の排他的とはみなされないというのが当社の方針です取締役会の、または管轄裁判所の決定に従って管轄権、またはそれ以外の場合、公的な立場での行動と、そのような役職に就いている間に別の立場で行動する場合の両方、または（b）当社、または別の法人、合弁事業、信託、またはその他の企業の従業員または代理人であった人、または会社の要請によりサービスを提供している、または勤務したことのある人を、同じ範囲で、同じ状況で、補償する会社の権限の両方に関する管轄権またはその他対象者に関しては、ここに記載されているのと同じ決定が条件となります。

これは、この第29条に規定する個人が完全に法的に遵守されていることを会社の方針としていますが、第29条に規定されている人権侵害は除外されないということです。(a) その他の法律、どの人、不法規制、または原価審議の根拠は、この規程に基づいていますが、合意、社会により補償制度、株主または中立的な管理のいずれかの控除があります atsmitglieder or augrund der Entscheidung jedes zustendigenGerichts、der sonstwie zustehen konnen、jeweils aufgrund des Handelns gemäss der zustehenden Entscheidungsbefugnis または aufgrund des Handelns as fremder Entscheidungsbefugnis または aufgrund des Handelns as fremder Entscheidungsbefugnis; または (b) defugnis der Gesellschaft、どの人も、同じ環境で、同じ状況で、同じ目的を持っている人は、保護された人がどのように受けたかを、社会や他の組織の天使または保護者に引き渡します。合弁事業、あなたの信託、またはその他会社のリストは、どの国ですか

どの人がそうであるか、彼らは社会がそうであるか、どのようになりますか。

この第29条で使用されているように、「会社」とは、当社または連結または合併による当社の前身が関与した連結または合併におけるすべての構成企業を含みます。

したがって、この第29条では、戦争は、「社会」の統合または融合のすべての身体機能部品、この協会、または統合または融合による共同体の前提条件を扱います。

この第29条によって提供される補償は、取締役会または執行委員会のメンバーでなくなった人にも引き続き適用され、その相続人、執行者、および管理者の利益のために継続されるものとします。

この第29条では、行政機関または経営管理者のいずれにも属さない人を、エルベン、Vollstrecker、および管理者に追加することを定めています。

本第29条で規定されている補償と前払金、およびそれぞれの保険は、補償とは見なされません。

この第29条では、免責事項、および免責事項、および適用された保安は、「拒否」ではなくなりました。

VI。監査人

VI。リビジョンセット

第30条選挙、任期

アート.30ヴァール、アムツダウアー

総会は、第727条以降に基づき、1人以上の会計士を監査人として選出します。法律で定められた権利と義務を伴って、それぞれ1営業年間。

総集は、第727条第727条以降の改訂表として、1人または複数の自然人や法人のためのものを選びます。または、法律上の祝祭法上の権利と権利と原則に当てはめてください。

総会では、増資に必要な証明書を提供する特別監査人を最長3年間の任期で任命することができます。

総括は、資本の高額時に要求される特別監査役のうち、最低3年の特別監査人を対象とすることができます。

第31条義務

アート. 31 タスク

監査人は、会計、年次会計、および利益配分に関する提案が法律および定款に準拠しているかどうかを監査し、報告する義務を果たすものとします。

改正制度は、本と年度の改正を検証し、バランツゲウィン法と法令の適用に関する請求を審査します。

VII. 報酬と関連規定

vii。ご期待とそれに関するご要望

第32条取締役会および執行委員会の報酬原則

第32条管理委員会および事業運営の会員に関する権利の基本

取締役会のメンバーに支払われる報酬には、総会で承認された総額を条件として、以下の要素が含まれる場合があります。

管理委員会のメンバーへの同意は、事前承認では一般集会、フレーム内では総括承認による場合があり、承認内容には次の項目が含まれます。

執行委員会のメンバーに支払われる報酬には、総会で承認された総額を条件として、以下の要素が含まれる場合があります。

事業運営の会員への約束は、総集会による承認の前提として、またフレーム内では総額承認の場合に次の項目が含まれます。

業績関連の報酬は、特定の業績基準の達成によって異なります。業績基準には、機能や責任レベルを考慮して、個々の目標、会社またはその一部の目標、市場、他社、または同等のベンチマークに関連する目標が含まれる場合があります。取締役会および/または報酬委員会が、その相対的な重みを決定します

成功報酬の請求は、経験の都合上、パフォーマンス目標の決定に委ねられています。業績目標には、個人的目標、企業および地域特有の目的、および市場比較対象があり、他の会社または比較可能な権利範囲を対象とすることができます。Der Convaltungsrat un/or der Vergütungsausschussは、パフォーマンス目標の重みと重要な目標値を設定します。

パフォーマンス基準とそれぞれの目標値。

取締役会および/または執行委員会のメンバーへの報酬は、現金、株式、オプション、または同様の金融商品および/または会社のユニット、現物またはその他の給付の形で、現金で支払われることもあれば、支給されることもあります。取締役会、または委任された範囲では、報酬委員会は、付与、行使、権利確定、没収の条件を含め、取締役会および/または執行委員会に発行または発行可能な株式報酬（株式、オプション、または同様の金融商品やユニットなど）に関連する事項を決定するものとします。特に、権利確定、行使および没収条件の継続、加速または撤廃、想定される目標達成に基づく報酬の支払いまたは付与、またはいずれの場合も、支配権の変更、雇用または委任契約の終了などの事前に決められた事象が発生した場合の没収を規定する場合があります。当社は、市場での購入、自己株式からの購入、偶発資本または資本バンドの使用を通じて、必要な株式を調達することができます。

管理制度および/または事業運営者の権利は、株式、オプション、または類似の金融商品および/または同等の金融商品および/または一般社会、ザクヴェルテン、その他の業績のいずれかの形で、バーまたは形式で支払うことができます。ウェルデンさん。管理権限または委任された場合は、自己資本支出（株式、オプション、または同様の金融商品および/またはアンペア）と併せて、規制上の権利をめぐる論争が管理委員会のメンバーによって決定されました法と/または事業管理、付属品、運用、および運用の条件があります。たとえば、アイントリッツ・イン・ヴォーラウスでは、労働または委任の統制の交代や、権利の取得、誘導、事故の条件など、特別なイベントが予定されている場合があります。verkürzt or augehoben werden、Vergütungen unter der Annahme der Erreichung von Zielwerten ausgrichtet usgerden or Vergütungen が中止されました。協会は、市場で必要なすべての株式を取引したり、自己株式を取得したり、特定の資本または資本バンドの使用を通じて株式を取得したりできます。

総会の承認を条件として、取締役会のメンバーは、会社またはその管理下にある会社の利益のために、取締役会メンバーとしての能力の範囲外で行われた助言サービスについて、慣習的な条件で現金で報酬を受け取ることができます。例外的な場合には、総会で取締役会のメンバーへの追加賞与が承認されることがあります。

総括会議による承認の前に、管理委員会のメンバーは、相談条件の市場条件を悪化させることがあります。その場合、管理委員会としての役割はどのようなものか、グンステン・デア・ゲゼルシャフトまたはあなたの管理下にある団体から、賞品が支払われました。総集会では、管理委員の予算に見合った追加ボーナスを受け取ることができます。

報酬は、会社によって直接的または間接的に支配されている会社での活動に対して支払われ、会社または会社が管理する会社によって支払われることもあります。

また、法規制は、直接または間接的に組織によって制御される企業内の規制にも適用され、協会またはあなたが管理する会社によって承認されることがあります。

アート 33

アート 33

[左は空白]

[エントフォーレン]

第34条執行委員会の新メンバーへの報酬

第34条：事業運営の新会員に対する免責事項

総会で当該年度の執行委員会メンバーの最高報酬総額が承認された後に、執行委員会の新メンバーが任命され、会社での地位に就いた場合、新メンバーには次回の定時総会までの期間に追加金額が支払われる場合があります。執行委員会のすべての新メンバーに支払われる追加金額は、総会ですでに承認された執行委員会のそれぞれの報酬総額の50％を超えてはなりません。追加報酬は、執行委員会のメンバーの報酬として総会で承認された報酬総額が、新たに任命されたメンバーへの報酬に足りない場合にのみ支払えます。総会では、この追加金額について投票する必要はありません。

Sofernは、新会員を募り、その施設を退職しました。総集会の後、1年間の事業運営者の総承認が承認されました。しかし、この新しい会員はダウアーに与えられる見返りは、次期総会の賛否両論です。すべての新しいビジネスメンバーに対するこの補助金は、今後1年間の総集会の50％が、事業運営の合計額を超えることはできません。総集会の報酬は、改正されるだけです、見直されたら、総集計、法務執行者、次期一般総集会、新社会のための総集会メンバー登録者ではありません。使用された税額については、総括には同意しません。

第35条経費

アート.35スペセン

会社の経費規定に従って一括補償の対象とならない費用は、裏付けとなる領収書を提示した後に払い戻されます。この追加報酬は、総会での個別の投票の対象にはなりません。

一時停止による支出規制が適用されないものについては、一時停止された支払い規則が適用されないものについては、適用されたベレーゲのテンプレートが取り消されます。このレビューは、一般コレクションでは認められません。

第36条報酬契約

第36条（不法行為に関する条項）

取締役会のメンバーとの報酬に関する契約は、任期を超えてはなりません。

管理委員会のメンバーへの同意書は、Amtsdauerに提出されます。

執行委員会のメンバーの雇用契約は、原則として無期限に締結されますが、通知期間は12か月を超えてはなりません。有期雇用契約が締結されている場合、その期間は1年を超えてはなりません。

雇用契約者の労働条件は、基本的には制限されていません。つまり、創立者の最初の最大価値が月単位です。取り下げられた契約が取り消されるので、この契約期間は1年の間に書き換えられません。

第37条社外の取締役会のメンバーの任務

第37条委任状管理委員会アウサーハルブデアゲゼルシャフト

取締役会のメンバーは、取締役会、執行委員会、諮問委員会、または外国法に基づく同等の職務において、累積で以下の数の任務を引き受けることができます。

管理委員会のメンバーは、行政機関またはベイラートで、または同等の外国機関に累積して次の権限を付与します。

それぞれが同じ経営陣または同じ受益者（グループ）の下で事業を行っている複数の会社で実施されている委任状は、1つの委任と見なされますが、合計で40件を超えることはできません。

委任統治者または経済主体（コンツェルン）に委任されているさまざまな企業への委任は、委任状として、権限を委任されていますが、全体的には更新されません。

法人が上記の基準のいくつかを満たしていれば、どのカテゴリーにも自由にカウントできます。以下の義務は、これらの制限から除外されます。

ある権限単位が複数の既知の基準を満たしていれば、その信条はいずれも該当するカテゴリに分類できます。次の任務は、この制限によるものです。

第38条社外の執行委員会メンバーの任務

第38条委任統治者

執行委員会の各メンバーは、取締役会の承認を得て、取締役会、執行委員会、諮問委員会で、または外国法に基づく同等の職務を累積で引き受けることができるのは次の数までです。

すべての行政機関の会員は、行政機関の累積最大任期限、事業管理、ベイラット、または同等の外国機関を引き継いでいます。

それぞれが同じ経営陣または同じ受益者（グループ）の下で事業を行っている複数の会社で実施されている委任状は、単一の委任状とみなされます。

委任状は、政府や経済主体（コンサート）など、さまざまな企業への委任状です。

法人が上記の基準のいくつかを満たしていれば、どのカテゴリーにも自由にカウントできます。次の義務はこの制限から除外されます。

ある権限単位が複数の既知の基準を満たしていれば、その信条はいずれも該当するカテゴリに分類できます。次の任務は、この制限によるものです。

第39条ローンとクレジット

アート.39ダーレヘンとクレジット

取締役会および執行委員会のメンバーには、ローン、クレジット、または有価証券を付与することはできません。

管理委員会と事業管理者のメンバーは、ダーレヘン、クレジット、またはセキュリティには同意しません。

第40条年金給付

アート。40条の要約

取締役会および執行委員会のメンバーへの年金給付は、国内外の年金基金および当社およびそのグループ会社の同等の年金制度に従ってのみ付与されます。被保険者への給付金と従業員の拠出金は、プランや規則に明記されています。

管理委員会および事業運営者の優遇措置は、申請可能な国内および海外の年金受給制度の枠、または同等の団体計画にのみ適用されます。あなたの団体団体は対象外です。Die Leistungen an die Versicherten と die Worbeiträge は、jeweiligen Plänen bzw から取得されます。規則。

総会で承認された総報酬および新会員に支払われる追加金額の範囲内で、当社は、執行委員会のメンバーの利益のために、会社の年金基金に追加の支払いを行うことがあります。

同団体は、事業主権者および一般会員の枠組に、総額給付金と、年金受給資格における追加所得の減額を認めています。アウフグルント・フォン

転職や追加の年金受給資格の購入によって不利益が生じました。これに関連して、会社は執行委員会のメンバーに代わって生命保険契約を締結し、保険料の全部または一部を支払うことがあります。

言語変更の例外または追加された意味の表現です。このまとめでは、社会生命保険は事業運営の会員から免除され、保険料は完全または一部に数えることができます。

退職時に、62歳で早期退職してから通常の退職年齢までの期間をカバーするブリッジング年金を執行委員会のメンバーに付与することもできます。ただし、そのようなブリッジング年金が、最後に支払われた各メンバーの年間報酬総額の100％を超えない場合に限ります。

同団体は、62歳からの春年金受給者から、若年年金受給者の間で、過労の受給者になることがあります。Altersjahr und dem ordentlichen Pensionsalter abzudecken、しかし、この会員が支払った年数を超えることはありません。

第41条株式報酬事項

第41条自己資本制の形式での評価

取締役会は、報酬委員会の提案に基づき、執行委員会および/または取締役会の参加メンバーに、会社の株式報酬プランに基づいて一定数の株式、オプション、または同様の金融商品および/またはユニットを割り当てることができます。付与の権利確定期間およびその他の条件は、取締役会が決定します。

管理制度は、経営管理委員会のメンバーと管理制度のメンバーが、株式、オプション、または同様の金融商品および/または相応の株式数、あるいはその両方で、特定の株式数、または関連金融商品のいずれか、あるいはその両方を申請することができます参加プランネン・デア・ゲゼルシャフト・ズテイレン。管理者は、合格条件とそれ以上の条件をソルヒェン配分に適用します。

当社は、取締役会、報酬委員会、または前述のいずれかの被指名人が決定する価格で、会社の株式、オプション、または同様の金融商品やユニットを定期的に従業員に提供することがあります。このプログラムには、取締役会と執行委員会のメンバーを含めることができます。それによって取得した株式、オプション、または同様の金融商品および/またはユニットは、取締役会、報酬委員会、または前述のいずれかの被指名人によって決定される権利確定期間の対象となる場合があります。

協会は、定期株式、オプション、または類似の金融商品および/または前期株式を、管理委員会、交易会、またはこれらの関連株のいずれかから1つの価格に転嫁することができますリスト。このプログラムでは、管理委員会と事業運営者のメンバーも参加できます。承認された株式、オプション、または類似の金融商品および/または以前のものは、管理機関、投資口座、またはこれらの関連株のいずれかからSperrfirstの会社を選ぶことができます。

VIII。会計年度、会計原則、利益配分

VIII。生年数、法律、利益配分

第42条会計年度

創立記念年第42条

取締役会は、会社の事業年度の開始と終了を決定するものとします。

管理状況は、事業年がいつ始まり、いつ終わるのかが決まります。

第43条会計

第43条 (レシュヌングスレグン)

年次会計は、損益計算書、貸借対照表、キャッシュフロー計算書、附属書、および管理報告書で構成され、スイス債務規定、特に第958条以降の規定に従って作成されるものとします。CO、およびそのビジネス分野で一般的に受け入れられている商業原則と慣習規則。

年次計算は、成果、収支、マネーフロー計算、アンハン、およびレゲリヒトで構成され、スイス債権法の要約、第958条から成り立っています。または、すべてに当てはまる購買担当者と業種別の基本セットを作成してください。

法律で義務付けられている場合、連結財務諸表は第962条の規定に従って作成されるものとします。

コンツェルンレヒュンは、法律第962条または第962条に基づいて規定を定めています。

第44条利益の配分

第四条利厚生分布

利益配分に関する法的規定に従い、貸借対照表に表示される利益は、取締役会および監査役の提案を受けた後、総会の裁量により配分されるものとします。

総括は、経常収支の利害関係者の使用に関する法的な決定を前提に、管理金利の異議申立と修正報告の項目に並び、配当金と支払期日を設定します。です。

法定準備金に加えて、総会では追加準備金を設定することができます。

一般準備金への追加追加は、総括追加準備金を設定できます。

期日後5年以内に請求されなかった配当金は会社に残り、一般準備金に割り当てられます。

配当金は、秋の数年後に5年間以内に支払われず、社会に還元され、一般的に還元されます。

Ix。解散と清算

ix。決済と清算

第45条解散と清算

第45条解決と清算

会社の解散と清算は、スイス債務法の規定に従って行われるものとします。

連邦の清算と清算については、スイスの債務権の規定が定められています。

X. コミュニケーションと出版物

x. 平均点と知名度の高さ

第46条コミュニケーションと出版物

第46条内容と知名言

スイス官報は公式の出版媒体です。

スイス貿易協定（SHAB）は公式の出版媒体です。

株主との連絡は、スイス商務官報に掲載するか、その代わりに、それに加えて、株式登録簿に登録されている住所に郵送または電子メールで行うことができます。

Aktionäreの投稿は、Schweizerischen Handelsamtsblattで出版するか、（代替または補足的に）BriefまたはEmailで、株式帳に登録された住所でフォローできます。

第47条管轄権

アート.47議事堂

個人株主と会社またはその法人との間、会社とその法人との間、または法人同士の会社問題に関するすべての紛争は、会社の法定所在地にある裁判所によって独占的に裁かれるものとします。

個々の株主と母体、または自分の器官の間の、社会と自分の器官の間でのすべての組織的権利は、組織と自分の器官の間で、または組織間の関係は、集団の議事によって区別されますデュルテイルト。

上記の管轄区域にかかわらず、当社は代わりにその法人および株主を通常の管轄地で訴追することができます。

あなたの組織と活動家が、あなたの組織と行動主義者も、これらの議会立場の決定的な立場とは無関係です。