提出されたとおり 2024年6月3日の米国証券取引委員会
登録 番号 333-279644
米国
証券取引委員会です
ワシントンD.C. 20549
____________________
フォームF-6の施行前の改正
有価証券に基づく登録届出書 1933年の行為
アメリカで証明された預託株式については 預託証書
___________________
嘉陰グループ株式会社
(預託証券の発行者の正確な名前 憲章に明記されているとおり)
該当なし
(発行者名の英語への翻訳)
ケイマン諸島
(法人または組織の管轄区域 発行者の)
JPモルガン・チェース・バンク N.A.
(その中で指定されている預託機関の正確な名前) チャーター)
383 マディソンアベニュー、11階、ニューヨーク、ニューヨーク ヨーク 10179
電話 (800) 990-1135
(住所、郵便番号を含む)、電話番号、 預託機関の主要執行部のエリアコードを含みます)
____________________
コージェンシー・グローバル株式会社
東42丁目122番地、18階
ニューヨーク、ニューヨーク 10168
電話 (212) 947-7200
(住所、郵便番号を含む)、電話番号、 (サービス代理店のエリアコードを含む)
コピー先:
スティーブ・リン、Esq。 ジャスティン・ジョウユー、Esq カークランド・アンド・エリス・インターナショナルLLP c/o 26階、グロスタータワー、ランドマーク 15クィーンズロードセントラル、香港 +852 3761 3300 |
スコット・A・ジーグラー弁護士 ジーグラー、ジーグラー&アソシエイツ法律事務所 570レキシントン・アベニュー、スイート2405 ニューヨーク、ニューヨーク 10022 (212) 319-7600 |
この申請が有効になることが提案されています ルール466の下
☐ | すぐに 提出時に | |
☐ | で (日付) と (時間) |
別の登録届出書が提出されている場合 預け入れた株式を登録するには、次のボックスにチェックを入れてください。☐
登録料の計算
の各クラスのタイトル 登録する有価証券 |
金額 登録する必要があります |
提案されているユニットあたりの最大合計価格 (1) |
提案されている最大値 総募集価格 (2) |
の金額 登録料 |
アメリカ人 米国預託証券で証明される預託株式。各米国預託証券は、4つのクラスA普通株式に相当します 嘉陰グループ株式会社の株式 | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし |
(1) | 各単位は1株の米国預託証券を表します。 |
(2) | 登録料の計算のみを目的とした見積もりです。規則457 (k) に従って、そのような 見積もりは、米国預託証券の発行に関連して課される最大合計手数料または手数料に基づいて計算されます 米国預託証券を証明する領収書。 |
登録者は、その日にこの登録届出書を修正します または登録者が具体的に記載された修正案を提出するまで、発効日を遅らせるために必要な日付 この登録届出書は、その後、1933年の証券法のセクション8(a)に従って、またはそれまでに有効になるものとします 登録届出書は、上記のセクション8(a)に従って行動する委員会が決定する日に発効するものとします。
パート I
目論見書に必要な情報
目論見書 別紙として提出された米国預託証書(「ADR」または「米国預託証券」)の形式で構成されています この発効前の登録修正の別紙(a)として提出された修正および改訂された預金契約の形式へ 参考までにここに組み込まれているフォームF-6に関する声明。
アイテム 1.証券の説明 登録する
クロスリファレンスシート
品目番号とキャプション |
米国預託機関の形での場所 目論見書としてここに提出された領収書 | |||
(1) | 名前 と預託機関の住所 | 米国預託証書の導入段落と底面 | ||
(2) | タイトル 米国預託証券の領収書と預託証券の身元 | 米国預託証券の表面、中央上部 | ||
預金条件: | ||||
(i) | 金額 1単位の米国預託証券に代表される預託証券の | 米国預託証書の表面、右上隅 | ||
(ii) | 手順 預託証券の議決権行使について | パラグラフ (12) | ||
(iii) | 手順 配当金の徴収と分配用 | 段落 (4)、(5)、(7)、(10) | ||
(iv) | 手続き 通知、報告書、代理勧誘資料の送信用 | 段落 (3)、(8)、(12) | ||
(v) | セール または権利の行使 | 段落 (4)、(5)、(10) | ||
(vi) | デポジット または配当、分割、または再編計画による有価証券の売却 | 段落 (4)、(5)、(10) と (13) | ||
(七) | 改正、 預金契約の延長または解除 | パラグラフ (16) と (17) | ||
(八) | 権利 のADR保有者が、預託機関の振替帳簿とADRの保有者のリストを調べてください | 段落 (3) | ||
(ミックス) | 制限事項 原証券を譲渡または引き出す権利について | 段落 (1)、(2)、(4)、(5) | ||
(x) | 預託者の責任の制限 | パラグラフ (14) | ||
(3) | ADRの保有者が直接的または間接的に支払わなければならない可能性のある手数料と料金 | 段落 (7) |
アイテム 2.入手可能な情報
品目番号とキャプション |
米国預託機関の形での場所 領収書 目論見書としてここに提出してください | ||
(b) | Jiayin Group Inc.は、改正された1934年の証券取引法の定期報告要件の対象であるという声明、 そして、それに応じて、特定の報告書を証券取引委員会に提出し、そのような報告書は検査してコピーできるようにする 証券取引委員会のEDGARシステムを通じて、または証券が管理する公開参照施設を通じて ワシントンD.C. の取引委員会 | 段落 (8) |
パート 2
目論見書に必要のない情報
アイテム 3.展示品
(a) | 預金契約の形式。修正および改訂された預金契約の形式 2024年現在、Jiayin Group Inc.、N.A. JPモルガン・チェース銀行が預託機関(「預託機関」)、およびすべての保有者の間で日付が付けられています。 それに基づいて発行されるADR(「預金契約」)の受益者(米国預託証券の形態を含む)を随時受ける受益者 領収書。別紙 (a) としてここに提出してください。 |
(b) | 発行に関連して預託機関が当事者であるその他の契約 本契約に基づいて登録された米国預託株式またはそれによって代表される預託証券の保管。該当しません。 |
(c) | 預託機関間の預託証券に関連するすべての重要な契約 そして、過去3年以内の任意の時点で有効な預託証券の発行者。該当しません。 |
(d) | 預託機関の弁護士であるチーグラー、ジーグラー・アンド・アソシエイツ法律事務所の意見、 登録されている証券の合法性について。別紙 (d) としてここに提出してください。 |
(e) | 規則466に基づく認定。該当しません。 |
(f) | 特定の役員、取締役、および権限を有する代理人の委任状 会社の。本書の署名ページに記載されています。 |
アイテム 4.事業
(a) | 預託機関は、本社の事務所で利用可能にすることを約束します 米国の預託機関。米国預託証券の保有者が、受け取った報告や通信を確認するためのものです 預託証券の保有者として預託機関が両方とも受領した預託証券の発行者から と(2)は、発行者によって原証券の保有者に一般公開されています。 |
(b) | 請求された手数料の金額が目論見書に開示されていない場合は、預託機関が 請求された料金の金額と、請求されるサービスを説明する別の書類を作成することを約束します リクエストに応じて、そのような料金表のコピーを誰にでも無料で迅速に届けます。預託機関は、登録された各人に通知することを約束します 手数料表が変更される30日前に米国預託証書を持っている人。 |
署名
要件に従って 改正された1933年の証券法について、米国JPモルガン・チェース銀行は、預金契約によって設立された法人を代表して、 フォームF-6への提出要件がすべて満たされていると信じる合理的な根拠があり、正当な理由があることを証明します この発効前のフォームF-6の登録届出書の修正は、署名者の代理で署名され、正式に承認されます。 2024年6月3日、ニューヨーク州ニューヨーク市で。
米国預託株式を証明するADRの発行のための預金契約の形で設立された法人 | ||
作成者: | 預託機関としてのJPモルガン・チェース・バンク(N.A.) | |
作成者: | /s/ グレゴリー・A・レベンディス | |
名前: | グレゴリー・A・レベンディス | |
タイトル: | エグゼクティブディレクター |
署名
要件に従って 1933年の証券法について、Jiayin Group Inc. は、すべての申告要件が満たされていると信じる合理的な根拠があることを証明しています フォームF-6が満たされ、フォームF-6のこの登録届出書が署名者に代わって正式に署名されました。 2024年5月23日に正式に承認されました。
作成者: | /s/ ディンギ・ヤン。 | |
名前: | ディングギ・ヤン | |
タイトル: | 最高経営責任者 |
委任状
このプレゼントですべての人を知ることができます、それぞれ 以下に示す署名の人は、ディンギ・ヤンとチュンリン・ファン、そしてそれぞれ真実で合法的な人物です。 代理人と代理人、それぞれ代理人と代理人を務め、氏名、場所、および 代わりに、あらゆる立場で、この登録届出書の一部またはすべての改正(発効後の修正を含む)に署名し、 証券法の規則462(b)に基づくすべての関連する登録届出書、およびそれをすべての添付書類とともに提出するには、 およびそれに関連するその他の文書、証券取引委員会との間で、これらすべてを批准および確認します 実際の弁護士および代理人、あるいはそのいずれか、またはそれらの代理人または代理人は、合法的に本契約に基づいて行うか、またはそうさせることがあります。
証券法の要件に基づき、 このフォームF-6の登録届出書は、2024年5月23日に、以下の担当者によって示された能力で署名されました。
署名
署名 |
タイトル | |
/s/ ディンギ・ヤン ディングギ・ヤン |
創設者、 取締役会長、取締役、最高経営責任者(最高経営責任者) | |
/s/ 春林ファン 春林ファン |
チーフ 財務責任者(最高財務会計責任者) | |
/s/ ユーチャン・ファン ユウチャン・ファン |
インディペンデント ディレクター | |
/s/ メンルイ メン・ルイ |
インディペンデント ディレクター | |
|
||
/s/ 徐宜芳 イーファン・シュー |
ディレクターとチーフリスク 役員 | |
/s/ リビン・ワン リビン・ワン |
ディレクターとバイスプレジデント 金融の | |
の権限のある代表者の署名 登録者
改正された1933年の証券法に基づき、 以下の署名者、Jiayin Group Inc. の米国での正式な権限を有する代表者は、この登録届出書に署名しました 2024年5月23日にニューヨークでフォームF-6に記入してください。
米国公認代表 | ||
作成者: | /s/ コリーン・A・ド・フリース | |
名前: | コリーン・A・ド・フリーズ | |
タイトル: | コジェンシー・グローバル社を代表する上級副社長 |
展示物の索引
展示品番号 | ||
(a) | 修正および改訂された預金契約の形式 | |
(d) | 登録する有価証券の合法性に関する、預託機関の弁護士であるチーグラー、ジーグラー・アンド・アソシエイツ法律事務所の意見。 | |
|