別紙1.01です
2023年の紛争鉱物レポート
に
フォームSD専門開示報告書
の
エコラボ株式会社
I. はじめに
文脈上別段の定めがある場合を除き、この紛争鉱物レポートでの「エコラボ」、「当社」、「私たち」、「当社」とは、エコラボ社とその子会社を総称したものです。本書で使用され、紛争鉱物規則（この用語は以下に定義されています）に従い、（1）「紛争鉱物」または「3TG」とは、鉱物または誘導体金属の原産地に関係なく、コロンバイト-タンタライト（コルタン）、キャシテライト、金、ウォルフラマイト、およびそれらの金属状の誘導体であるタンタル、スズ、タングステンを指します。そして（2）「紛争鉱物規則」とは、1934年の改正証券取引法に基づく規則13p-1とフォームSDをまとめたものです。
紛争鉱物規則の当社への適用性
私たちは、人と生活に不可欠な資源を保護する水、衛生、感染防止のソリューションとサービスを提供するグローバルな持続可能性リーダーだと考えています。私たちは、世界170か国以上の食品、ヘルスケア、ライフサイエンス、ホスピタリティ、産業市場のお客様に、食品の安全性を高め、清潔で安全な環境を維持し、水とエネルギーの使用を最適化し、業務効率と持続可能性を向上させるために、科学に基づいた包括的なソリューション、データ主導の洞察、世界クラスのサービスを提供します。
当社が製造または製造を請け負っている製品の一部、特に制御・調剤機器の特定のコンポーネント、およびヘルスケアおよびライフサイエンス製品の一部には、製品の機能または製造に必要な金属形態の3TGが含まれているため、紛争鉱物規則に従って申告する必要があります。すべての製品に3TGが含まれているわけではありません。当社製品の3TG含有量は、全材料含有量のごく一部しか占めておらず、3TG含有量の製品は2023年の総売上高の1％未満しか占めていません。対象製品をまとめると、4つの3TGすべてが含まれますが、各対象製品には4つの3TGすべてが含まれているわけではありません。
私たちは鉱山、製錬所、精製業者から3TGを直接調達していません。ほとんどの場合、これらの市場参加者から多くのレベルが離れていると考えています。ただし、この紛争鉱物レポートに記載されている取り組みを通じて、調達慣行が以下に説明する紛争鉱物ポリシーと一致するように努めています。
合理的な原産国情報
紛争鉱物規則で義務付けられているように、2023年に向けて、3TGを含むと当社が考える部品、部品、または製品の直接サプライヤーを対象に、「合理的な原産地調査」（「RCOI」）を実施しました。当社のRCOIは、対象製品の3TGのいずれかが、コンゴ民主共和国または隣接地域で発生したのか、実際に発生したのかを誠実に判断するために合理的に設計されました
1
国またはリサイクルまたはスクラップソースから。私たちのRCOIでは、OECDガイダンスのステップ1と2（以下に定義）で検討されているプロセスと手順を利用しました。OECD ガイダンスのこれらのステップは、「デュー・ディリジェンス措置の設計」と「エコラボが実施するデュー・ディリジェンス措置」に記載されています。
当社のRCOIに関連して、サプライヤーから提供された紛争鉱物報告テンプレート（以下に定義）から、対象製品に含まれる必要な3TGを処理している352の製錬所と精製業者が特定されました。責任ある鉱物イニシアチブ（「RMI」）によって、該当する責任ある鉱物保証プロセス（「RMAP」）評価プロトコルまたは同等の相互認識された評価プロトコルに「適合」、そのようなプロトコルの遵守の進捗に関して「有効」と記載され、2024年4月19日時点で適合または有効ではない製錬業者の割合を以下の表に示します。これらの製錬所と精製業者とそのコンプライアンス状況は、附属書IとIIに記載されています。
製錬所または | | 紛争鉱物 | | ||||||||||||||||||
リファイナー | | ゴールド | | タンタル | | ブリキ | | タングステン | | 合計 | | ||||||||||
ステータス | | いいえ。 | | % | | いいえ。 | | % | | いいえ。 | | % | | いいえ。 | | % | | いいえ。 | | % | |
適合者 |
| 91 |
| 52.0 | % | 34 |
| 91.9 | % | 66 |
| 76.7 | % | 34 |
| 63.0 | % | 225 |
| 63.9 | % |
アクティブ | | 5 | | 2.9 | % | 1 | | 2.7 | % | 3 | | 3.5 | % | 1 | | 1.9 | % | 10 | | 2.8 | % |
適合していないか、アクティブではありません | | 79 |
| 45.1 | % | 2 | | 5.4 | % | 17 | | 19.8 | % | 19 | | 35.2 | % | 117 | | 33.2 | % |
サプライヤーが特定した製錬業者や精製業者が処理する3TGの原産国をより具体的に決定できるように、私たちは引き続き、第三者のサービスプロバイダー（「レビュー担当者」）のサービスを利用して、特定された製錬業者と精製業者を審査し、関連する原産国と知られているもっともらしい原産国のリストを提供しました。特定された原産国は、以下の「製品、製錬所、精製業者および原産国情報」に記載されています。私たちの原産国と妥当性の判断は、私たちがRMIメンバーとして知っている情報と、レビュー担当者から提供された情報から導き出されます。この情報は、とりわけ、RMAP監査、製錬所および精製業者の開示、査読者とRMIがこの対象分野での作業を通じて知っているその他の情報、および米国地質調査所が発行した報告書の鉱物起源情報に基づいています。この紛争鉱物レポートに記載されているその他のコンプライアンス活動のいくつかも、レビュー担当者が当社に代わって実施したものです。
査読者から提供された情報と、その情報に対する私たち自身の分析に基づいて、特定された製錬所と精製業者のいくつかは、コンゴ民主共和国とその隣接国から供給されていると信じる理由がありました。RCOIの結果に基づいて、2023年のデューデリジェンスを実施しました。これらのデューディリジェンスの取り組みについては、以下で説明します。
ii. デュー・ディリジェンス措置の設計
私たちは、3TGコンプライアンス手順を、すべての重要な点において、5段階の枠組みの該当する部分に基づいて、そしてそれに準拠するように設計しました 紛争の影響を受けた地域やリスクの高い地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するOECDデューデリジェンスガイダンス （2016年第3版）、スズ、タンタル、タングステン、金に関する補足を含みます（「OECDガイダンス」）。プログラムデザインの厳選された要素については、以下で説明します。以下の見出しは、5つのステップのそれぞれについてOECDガイダンスで使用されている見出しに準拠しています。2023年に関連して当社が講じたデュー・ディリジェンス措置の一部については、以下の「エコラボが実施するデュー・ディリジェンス措置」で説明します。
2
1. | 強力な企業管理システムを確立します |
調達方針と業界団体への加入と参加を通じて、コンゴ民主共和国地域からの責任ある調達を支援しています。この地域の禁輸措置はサポートしていません。
3
2. | サプライチェーンのリスクを特定して評価する |
3。 | 特定されたリスクに対応する戦略を設計し、実施する |
当社では、常務副社長や最高サプライチェーン責任者を含む、指定された上級管理職にリスクを監視し、報告する手順を定めています。これらの手順に従い、当社の3TGコンプライアンスチームは、コンプライアンスへの取り組みの結果を、グローバルサプライチェーン、規制業務、法務、研究開発部門の管理担当者で構成される運営委員会にも報告します。
私たちは、特定されたリスクに見合った柔軟な対応を可能にするリスク軽減の枠組みを利用しています。この枠組みの下では、サプライヤーの教育やフォローアップからサプライヤーからの購入の中止まで多岐にわたります。
さらに、特定された製錬業者と精製業者が適合企業としてリストされていない限り、RMIへの参加と支援を通じて、これらの製錬所や精製業者に影響力を行使するよう努めています。また、RMIがメンバーに提供した情報を利用して、製錬所や精製所の改善を監視しています。
4
4。 | サプライチェーンの特定のポイントで、サプライチェーンのデューデリジェンスの独立した第三者監査を実施してください |
私たちはRMIのメンバーシップを通じてRMAPをサポートしています。RMAPは、製錬所と精製業者の管理システムと調達慣行について、独立した第三者機関による評価を行い、RMAP基準への適合を検証しています。評価では、責任ある鉱物調達のための製錬業者と精製業者の会社レベルの管理プロセスを検証するために、リスクベースのアプローチを採用しています。
デューデリジェンスに関連して、RMAP評価に関してRMIから提供された情報を利用し、それを利用して、製錬所または精製業者が適合しているかどうかを判断します。
この紛争鉱物報告書の特定の記述の根拠となったデータは、RMIのメンバーとして入手したものです。
5。サプライチェーンのデューディリジェンスに関するレポート
フォームSDと紛争鉱物報告書を証券取引委員会に提出し、これらの書類を当社のウェブサイトで公開しています。 https://www.ecolab.com/about/suppliers/supplier-policies。
iii. エコラボが実施するデュー・ディリジェンス措置
エコラボは 2023 年に向けて、以下に定めるデューデリジェンスと関連措置を実施しました。これらは、紛争鉱物ポリシーと3TGコンプライアンスプログラムを推進するために、または紛争鉱物規則とOECDガイダンスに従って2023年に講じた措置のすべてではありません。
調達分析とデジタルソリューションデータを活用して、対象と見なされるサプライヤーを決定しました。
対象となるサプライヤーに、完成した紛争鉱物報告テンプレートの提供を依頼しました。サプライヤーにフォローアップのリクエストを繰り返し行いましたが、指定された期間内に応答しませんでした。さらに、フォローアップ勧誘のために追加のリソースを雇いました。
承認された審査基準に基づいてサプライヤーから受け取った回答内容を確認して、不完全な回答や特定の調達リスクを特定し、不完全または不適合な回答を伝えるフォローアップメールをサプライヤーに送信しました。
私たちはITソリューションとレビュー担当者を活用して、この紛争鉱物レポートに記載されている調査やその他の情報に基づいてレビュー担当者が知っている範囲で、（a）サプライヤーから特定された製錬業者と精製業者の有効性、（b）そのような製錬業者と精製業者の監査状況、（c）そのような製錬業者と精製業者が処理する3TGの原産国を確認しました。（d）特定された原産国が3TGの埋蔵量または鉱山を持っていることの妥当性、および（e）そのような製錬所および精製業者が直接またはそのような供給源から3TGを入手したかどうかコンゴ民主共和国または隣接国の武装グループに間接的に資金提供または恩恵を受けています。
当社の3TGコンプライアンスチームは、2023年に関するコンプライアンスへの取り組みの結果を、この紛争鉱物報告書の前半で説明されているように、経営運営委員会に報告しました。
5
私たちはRMIのメンバーシップを通じて、製錬所と精製業者の独立した第三者評価に参加しました。
iv。製品、製錬所、精製所、原産国情報
対象となる製品カテゴリ
2023年、対象製品は次の製品カテゴリに分類されました。
a. エコラボが設計した、化学製品の管理と調剤に使用される機器。
B. 医療患者管理システムと、当社のヘルスケア製品に関連するその他のコンポーネント。
C. ライフサイエンス事業に関連する過酸化水素蒸気を利用する除染システム。
特定された製錬所と精製業者
当社のデューデリジェンスに関連して、当社のサプライヤーは、以下の附属書Iと附属書IIに記載されている検証済みの製錬所と精製業者が、2023年に当社の対象製品に含まれる必要な3TGを処理したと特定しました。ただし、すべての企業が対象製品に含まれる必要な3TGを処理したわけではない可能性があります。サプライヤーから受け取った情報が多すぎるなどの理由で、サプライヤーが当社のサプライチェーンに含まれていない製錬所や精製業者を報告したことがあります。さらに、付属書に記載されている製錬業者と精製業者は、当社のサプライチェーンのすべての製錬業者と精製業者であるとは限りません。これは、サプライヤーが当社の対象製品に含まれる必要な3TG含有量の製錬所と精製業者を特定できなかった場合や、すべてのサプライヤーが当社の問い合わせに回答したわけではないためです。
附属書Iには、RMIが該当するRMAPまたは同等の相互承認評価プロトコルに準拠していると報告した、またはそのようなプロトコルの遵守に向けて積極的に取り組んでいると報告した製錬所と精製業者のリストが記載されています。附属書IIには、適合していない、または稼働していない検証済みの製錬所と精製業者のリストが記載されています。
6
潜在的な原産国
エコラボは、レビュー担当者から受け取った情報に基づいて、リサイクルやスクラップの供給元からの調達に加えて、附属書に記載されている製錬所や精製業者が調達した3TGの原産国には以下が含まれる可能性があると考えています。
アンゴラ* アルゼンチン アルメニア オーストラリア オーストリア ボリビア ブラジル ブルンジ* カンボジア カナダ 中央アフリカ共和国* チリ 中国 コロンビア コンゴ (ブラザビル) * チェコ共和国 ジブチ コンゴ民主共和国（キンシャサ）* エクアドル エジプト エストニア | エチオピア フィンランド フランス ドイツ ガーナ ギニア ガイアナ インド インドネシア アイルランド イスラエル イタリア コートジボワール 日本 ジャージー カザフスタン ケニア 大韓民国 キルギスタン ラオス | マダガスカル マレーシア マリ メキシコ モンゴル モロッコ モザンビーク ミャンマー ナミビア ニュージーランド ニジェール ナイジェリア パプアニューギニア ペルー フィリピン ポーランド ポルトガル ロシア連邦 ルワンダ* サウジアラビア | シエラレオネ スロバキア 南アフリカ 南スーダン* スペイン スリナム スウェーデン スイス 台湾 タジキスタン タンザニア* タイランド 七面鳥 ウガンダ* イギリス 米国 ウズベキスタン ベトナム ザンビア* ジンバブエ |
*コンゴ民主共和国または隣接国。
2023年については、コンプライアンスへの取り組みにもかかわらず、対象製品のそれぞれに含まれる必要な3TGの少なくとも一部が処理された施設を特定できなかった可能性があります。また、対象の各製品に含まれる必要な3TGの少なくとも一部の原産国を特定できなかった可能性もあります。当社の対象製品に含まれる必要な3TGはいずれも、コンゴ民主共和国または隣接国の武装グループに直接的または間接的に資金を提供したり、利益を得たりするために当社が判断したものではありません。しかし、どの製品も「コンゴ民主共和国コンフリクトフリー」であるとは結論付けませんでした。「隣接国」、「武装集団」、「コンゴ民主共和国コンフリクトフリー」という用語は、紛争鉱物規則に含まれる意味を持っています。
私たちは、サプライヤーに完成した紛争鉱物報告テンプレートを提供するよう依頼したり、この紛争鉱物報告書に記載されているその他の手段を通じて、対象製品に含まれる必要な3TGの鉱山または原産地を特定するよう努めました。さらに、RMIがメンバーとレビュー担当者に提供した情報は、サプライヤーから特定された製錬業者と精製業者が、レビュー担当者が調査で知っている範囲で、コンゴ民主共和国または隣接国の武装グループに直接的または間接的に資金を提供または利益をもたらした供給元から3TGを入手したかどうかを判断するのに役立ちました。
7
v. デューディリジェンスを改善するためのステップ
対象製品に含まれる必要な3TGが武装グループに利益をもたらすリスクを軽減するために、次の追加措置を講じるつもりです。
| ● | 紛争鉱物リスクに関するサプライヤーのスクリーニングを含む、強化されたサプライヤー審査ツールを実装しています。 |
| ● | 回答がなかったサプライヤー、適合しない回答をした、または製品レベルの回答ではなく会社レベルの回答を提供したサプライヤーを引き続きフォローアップしてください。 |
| ● | 製品に対するサプライヤーの回答から得られるデータをより適切に調整し、当社の製品とは関係のない製錬業者や精製業者を排除するために、製品スコーピングデータベースを含むスコーピングプロセスを引き続き改善してください。 |
| ● | コンゴ民主共和国および隣接国で3TGを調達している製錬所や精製業者をリストアップしている特定のサプライヤーと引き続き連携し、該当するRMAP評価プロトコルに準拠していることが確認された製錬所や精製業者の利用を促します。 |
| ● | RMIのメンバーシップを継続してください。 |
将来の見通しに関する記述に関する注意事項
この文書には、連邦証券法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。歴史的、現在の事実や問題に関係のない記述は、将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述の中には、「意図」などの将来の見通しに関する言葉や未来形を使用することで識別できるものがあります。現在の状況に関する記述は、現在の状況が継続することを暗示している場合、将来を見据えたものである可能性もあります。将来の見通しに関する記述の例には、必要な3TG（定義は後述）が武装グループに利益をもたらすリスクを軽減するために取ろうとしている追加の措置に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。
将来の見通しに関する記述は、実際の行動や業績が将来の見通しに関する記述で表明されているものと大きく異なる原因となるリスクや不確実性の影響を受けます。これらのリスクと不確実性には、（1）直接および間接のサプライヤーによる満足のいくトレーサビリティおよびその他のコンプライアンス措置の継続的な実施、（2）製錬所、精製業者、その他の市場参加者が責任を持って3TGを調達しているかどうか、（3）RMAP評価プロトコルおよび類似の監査プログラムに基づいて実施された監査の正確性と有効性が含まれますが、これらに限定されません。RMIには相互承認協定があり、（4）政治的および規制上の進展があり、それが民主共和国であるかどうかは関係ありませんコンゴ（「DRC」）地域、米国、その他。これらの将来の見通しに関する記述に過度に依存しないように注意してください。これらの記述は、この書類の提出日時点でのみ述べられています。私たちは、この文書の提出日以降の出来事や状況を反映するため、または予期しない出来事の発生を反映するために、改訂された将来の見通しに関する記述を公表するつもりはなく、また義務も負いません。
8
附属書I
RMAPに準拠した施設のリスト、または
同等の相互認識評価プロトコルまたはRMIアクティブリストに
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
アビントン・レルダンメタルズ合同会社 | ゴールド | 米国 |
アドバンスト・ケミカル・カンパニー* | ゴールド | 米国 |
アゴシ AG | ゴールド | ドイツ |
アイダ化学工業株式会社 | ゴールド | 日本 |
アルマリック鉱業・冶金複合施設（AMMC） | ゴールド | ウズベキスタン |
アングロゴルド・アシャンティ・コレゴ・ド・シティオ・ミネラカオ | ゴールド | ブラジル |
アルガー・ヘレウスS.A. | ゴールド | スイス |
アサヒプリテック株式会社 | ゴールド | 日本 |
アサヒ・リファイニング・カナダ株式会社 | ゴールド | カナダ |
アサヒリファイニングUSA株式会社 | ゴールド | 米国 |
アサカ理研株式会社 | ゴールド | 日本 |
オーグモント・エンタープライズ・プライベート・リミテッド* | ゴールド | インド |
オールビスAG | ゴールド | ドイツ |
バンガロール製油所* | ゴールド | インド |
フィリピン中央銀行（フィリピン中央銀行） | ゴールド | フィリピン |
ボリデン AB | ゴールド | スウェーデン |
C. ハフナー GmbH + Co.KG | ゴールド | ドイツ |
CCR製油所-グレンコアカナダコーポレーション | ゴールド | カナダ |
チメットS.p.A. | ゴールド | イタリア |
中外鉱業 | ゴールド | 日本 |
コインパ・インダストリアル株式会社 | ゴールド | ブラジル |
同和です | ゴールド | 日本 |
DSC（ドソンコーポレーション） | ゴールド | 大韓民国 |
エコシステムリサイクル株式会社東工場 | ゴールド | 日本 |
エコシステムリサイクル株式会社北工場 | ゴールド | 日本 |
エコシステムリサイクル株式会社西工場 | ゴールド | 日本 |
GGリファイナリー株式会社* | ゴールド | タンザニア |
GGC グジャラートゴールドセンター株式会社* | ゴールド | インド |
ゴールド・バイ・ゴールド・コロンビア | ゴールド | コロンビア |
紫金鉱業グループ株式会社の金精製所 | ゴールド | 中国 |
CBPMの万里の長城貴金属株式会社 | ゴールド | 中国 |
ハイメルル + ミューレ社 | ゴールド | ドイツ |
ヘレウス・ドイツGmbH Co.KG | ゴールド | ドイツ |
ヘレウス・メタルズ・香港株式会社 | ゴールド | 中国 |
内モンゴル千昆金銀精錬株式有限公司 | ゴールド | 中国 |
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
石福金属工業株式会社 | ゴールド | 日本 |
イスタンブールゴールドリファイナリー | ゴールド | 七面鳥 |
イタルプレツィオージ | ゴールド | イタリア |
日本造幣局 | ゴールド | 日本 |
江西銅株式会社 | ゴールド | 中国 |
JX 日本鉱業金属株式会社 | ゴールド | 日本 |
カズジンク | ゴールド | カザフスタン |
ケネコットユタカッパーLLC | ゴールド | 米国 |
KHM ポルスカミエダスポルカアクチーナ | ゴールド | ポーランド |
コジマケミカルズ株式会社 | ゴールド | 日本 |
韓国亜鉛株式会社 | ゴールド | 大韓民国 |
ロルフェブル S.A. | ゴールド | アンドラ |
LS-日光カッパー株式会社 | ゴールド | 大韓民国 |
LT メタル株式会社 | ゴールド | 大韓民国 |
マテオン | ゴールド | 米国 |
松田産業株式会社 | ゴールド | 日本 |
メタル・コンセントレーターSA (Pty) 株式会社 | ゴールド | 南アフリカ |
メタロー・テクノロジーズ（香港）株式会社 | ゴールド | 中国 |
メタロー・テクノロジーズ（シンガポール）株式会社 | ゴールド | シンガポール |
メタロー・テクノロジーズ（蘇州）有限公司 | ゴールド | 中国 |
メタロー・テクノロジーズS.A. | ゴールド | スイス |
メタローUSAリファイニングコーポレーション | ゴールド | 米国 |
メタルルギカ Met-Mex Penoles S.A. De C.V. | ゴールド | メキシコ |
三菱マテリアル株式会社 | ゴールド | 日本 |
三井金属鉱業株式会社 | ゴールド | 日本 |
MKS ランプソー | ゴールド | スイス |
MMTC-PAMPインディア株式会社 | ゴールド | インド |
ナディール・メタル・ラフィネリ・サン。エヴ・ティック。A.S。 | ゴールド | 七面鳥 |
ナボイ鉱業と冶金のコンビナート | ゴールド | ウズベキスタン |
NH リサイクルテックカンパニー | ゴールド | 大韓民国 |
日本マテリアル株式会社 | ゴールド | 日本 |
Ogussa Osterreichische Gold-and Silber-Scheideanstalt GmbH | ゴールド | オーストリア |
大浦貴金属工業株式会社 | ゴールド | 日本 |
プランタ・レキュペラドーラ・デ・メタレス SpA | ゴールド | チリ |
PT アネカ・タンバン (ペルセロ) Tbk | ゴールド | インドネシア |
PX プレシノックスS.A. | ゴールド | スイス |
ランドリファイナリー (Pty) 株式会社 | ゴールド | 南アフリカ |
レモンディス PMR B.V. | ゴールド | オランダ |
王立カナダ造幣局 | ゴールド | カナダ |
サフィーナ A.S. | ゴールド | チェコ共和国 |
10
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
センプサジョイリアプラテリアS.A. | ゴールド | スペイン |
山東金製錬株式会社 | ゴールド | 中国 |
山東招金金銀精錬所株式会社 | ゴールド | 中国 |
四川天沢貴金属株式会社 | ゴールド | 中国 |
ソーラー・アプライド・マテリアルズ・テクノロジー株式会社 | ゴールド | 台湾 |
住友金属鉱山株式会社 | ゴールド | 日本 |
サンジール・ハイメタル株式会社 | ゴールド | 大韓民国 |
T.C.A S.p.A | ゴールド | イタリア |
田中貴金属工業株式会社 | ゴールド | 日本 |
株式会社徳力本店 | ゴールド | 日本 |
タウ・ケン・アルティンも | ゴールド | カザフスタン |
トレコム | ゴールド | 大韓民国 |
ユミコアS.A. ビジネスユニット貴金属精製 | ゴールド | ベルギー |
ユナイテッド・プレシャス・メタル・リファイニング株式会社 | ゴールド | 米国 |
バルカンビS.A. | ゴールド | スイス |
精製中 | ゴールド | フランス |
西オーストラリア造幣局（t/a パース造幣局） | ゴールド | オーストラリア |
ヴィーランド・エーデルメタル社 | ゴールド | ドイツ |
ヤマキン株式会社 | ゴールド | 日本 |
横浜メタル株式会社 | ゴールド | 日本 |
中津ゴールドコーポレーションの中原金製錬所 | ゴールド | 中国 |
AMG ブラジル | タンタル | ブラジル |
長沙南タンタルニオブ株式会社 | タンタル | 中国 |
Dブロック・メタルズ合同会社 | タンタル | 米国 |
F&Xエレクトロマテリアルズ株式会社 | タンタル | 中国 |
FIRメタルズ・アンド・リソース株式会社 | タンタル | 中国 |
グローバル・アドバンスト・メタルズ会津 | タンタル | 日本 |
グローバル・アドバンスト・メタルズ・ボイヤータウン | タンタル | 米国 |
広東ライジング・レアメタル-EOマテリアルズ株式会社* | タンタル | 中国 |
衡陽王興力豊新材料有限公司 | タンタル | 中国 |
江西定海タンタル・ニオブ株式会社 | タンタル | 中国 |
江西拓宏新原料 | タンタル | 中国 |
九江金信非鉄金属有限公司 | タンタル | 中国 |
九江タンブレ株式会社 | タンタル | 中国 |
九江中高タンタル・ニオブ株式会社 | タンタル | 中国 |
ケメット・デ・メヒコ | タンタル | メキシコ |
マテリオン・ニュートン株式会社 | タンタル | 米国 |
冶金製品インド株式会社 | タンタル | インド |
ミネラカオ・タボカS.A. | タンタル | ブラジル |
三井金属鉱業株式会社 | タンタル | 日本 |
モリコープ・シルメット A.S. | タンタル | エストニア |
11
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
寧夏オリエントタンタル工業株式会社 | タンタル | 中国 |
パワーエックス株式会社 | タンタル | ルワンダ |
クォンタムクリーン | タンタル | 米国 |
レジンド・インダストリアル・エ・コメルシオ株式会社 | タンタル | ブラジル |
RFH 塩城金葉新材料科技有限公司 | タンタル | 中国 |
タキケミカル株式会社 | タンタル | 日本 |
タニオビス株式会社 | タンタル | タイランド |
タニオビス社 | タンタル | ドイツ |
タニオビス・ジャパン株式会社 | タンタル | 日本 |
タニオビス・スメルティング株式会社KG | タンタル | ドイツ |
テレックス・メタルズ | タンタル | 米国 |
ウルバ冶金工場 JSC | タンタル | カザフスタン |
西美資源 (広東) 有限公司 | タンタル | 中国 |
新興ハオロン電子材料有限公司 | タンタル | 中国 |
延陵金城タンタル・ニオブ株式会社 | タンタル | 中国 |
アルファ | ブリキ | 米国 |
オールビスベアーズ | ブリキ | ベルギー |
オールビスベランゴ | ブリキ | スペイン |
郴州雲翔鉱業冶金有限公司 | ブリキ | 中国 |
赤峰大井子錫工業株式会社 | ブリキ | 中国 |
チャイナ・ティン・グループ株式会社 | ブリキ | 中国 |
CRM Fundicao de Metalis E Comercio De Equipamentos Electronicos Do Brasil Ltda Ltda | ブリキ | ブラジル |
CRMシナジー | ブリキ | スペイン |
履歴書:あゆみジャヤ | ブリキ | インドネシア |
CV ヴィーナス・インティ・ペルカサ | ブリキ | インドネシア |
同和です | ブリキ | 日本 |
DS ミャンマー | ブリキ | ミャンマー |
エム・ヴィント | ブリキ | ボリビア |
エスターニョデロンドニア S.A. | ブリキ | ブラジル |
ファブリカ・アウリッキオ・インダストリア・エ・コメルシオ株式会社 | ブリキ | ブラジル |
フェニックス・メタルズ | ブリキ | ポーランド |
ゲジュ非鉄金属加工株式会社 | ブリキ | 中国 |
広東ハンヘ非鉄金属株式会社 | ブリキ | 中国 |
恵昌ヒル錫工業株式会社 | ブリキ | 中国 |
江西新南山科技有限公司 | ブリキ | 中国 |
ルナ・スメルター株式会社 | ブリキ | ルワンダ |
マグナス・ミネラス・メタリス・デ・リーガス株式会社。 | ブリキ | ブラジル |
マレーシア製錬株式会社（MSC） | ブリキ | マレーシア |
マレーシア製錬会社 Berhad（ポートクラン）* | ブリキ | マレーシア |
メタリック・リソース株式会社 | ブリキ | 米国 |
12
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
ミネラカオ・タボカS.A. | ブリキ | ブラジル |
鉱物資源の鉱業 SARL | ブリキ | DRC-コンゴ（キンシャサ） |
ミンスール | ブリキ | ペルー |
三菱マテリアル株式会社 | ブリキ | 日本 |
O.M. マニュファクチャリング (タイランド) 株式会社 | ブリキ | タイランド |
O.M. マニュファクチャリングフィリピン株式会社 | ブリキ | フィリピン |
オペレーションズ・メタルルギカスS.A. | ブリキ | ボリビア |
プレシャス・ミネラル・アンド・スメルティングリミテッド* | ブリキ | インド |
PT 牡羊座ケンチャナ・セジャンテラ | ブリキ | インドネシア |
PT アーサ・チプタ・ランゲンさん | ブリキ | インドネシア |
PT ATD マクムール・マンディリ・ジャヤ | ブリキ | インドネシア |
PT バベル・インティ・ペルカサ | ブリキ | インドネシア |
PT バベル・スーリヤ・アラム・レスタリ | ブリキ | インドネシア |
PT バンカ・プリマ・ティン | ブリキ | インドネシア |
PT バンカ・セルンプン | ブリキ | インドネシア |
PT バンカ・ティン・インダストリー* | ブリキ | インドネシア |
PT ベイライトンインダストリアルセジャンテラ | ブリキ | インドネシア |
PT ブキ・ティマ | ブリキ | インドネシア |
PT チプタ・ペルサダ・ムリア | ブリキ | インドネシア |
PT メナラ・シプタ・ムリア | ブリキ | インドネシア |
PT ミトラ・スタニア・プリマ | ブリキ | インドネシア |
PTミトラ・サッセス・グローバリンドさん | ブリキ | インドネシア |
PT プレミアムブリキインドネシア | ブリキ | インドネシア |
PT プリマ・ティマ・ウタマ | ブリキ | インドネシア |
PT プテラ・サラナ・シャクティ (PT PSS) | ブリキ | インドネシア |
PT ラジャワリ・リンバ・ペルカサ | ブリキ | インドネシア |
PT ラジェハン・アリク | ブリキ | インドネシア |
PTリファインドバンカティン | ブリキ | インドネシア |
PT サリウィグナ・ビナセントーサ | ブリキ | インドネシア |
PT スタニンド・インティ・ペルカサ | ブリキ | インドネシア |
PTサックスインティ・マクムール | ブリキ | インドネシア |
PT ティマ Tbk クンドゥール | ブリキ | インドネシア |
PT Timah Tbk Mentokさん | ブリキ | インドネシア |
PT ティニンド・インターヌサ | ブリキ | インドネシア |
PT トミー・ウタマ | ブリキ | インドネシア |
レジンド・インダストリアル・エ・コメルシオ株式会社 | ブリキ | ブラジル |
ルイ・ダ・フン | ブリキ | 台湾 |
スーパーリーガ | ブリキ | ブラジル |
タイサルコ | ブリキ | タイランド |
雲南錫株式会社のスズ製錬支店 | ブリキ | 中国 |
13
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
ブリキ技術と精製 | ブリキ | 米国 |
ホワイトソルダー、メタルルジア・エ・ミネラソー株式会社。 | ブリキ | ブラジル |
雲南成豊非鉄金属有限公司 | ブリキ | 中国 |
雲南雲帆非鉄金属有限公司 | ブリキ | 中国 |
A.L.M.T. タングステン株式会社 | タングステン | 日本 |
アジアタングステンプロダクツベトナム株式会社 | タングステン | ベトナム |
中国モリブデン株式会社 | タングステン | 中国 |
崇義張原タングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
クロニメット・ブラジル株式会社 | タングステン | ブラジル |
福建新鹿タングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
甘州江武フェロタングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
甘州シードラゴンW＆Mo株式会社 | タングステン | 中国 |
グローバル・タングステン・アンド・パウダーズ合同会社 | タングステン | 米国 |
広東翔路タングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
H.C. スタルク・タングステン GmbH | タングステン | ドイツ |
湖北グリーンタングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
湖南郴州鉱業有限公司 | タングステン | 中国 |
湖南市竹源非鉄金属有限公司チン州タングステン製品分社 | タングステン | 中国 |
日本新金属株式会社 | タングステン | 日本 |
江武HCスタルクタングステンプロダクツ株式会社 | タングステン | 中国 |
江西甘北タングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
江西通谷非鉄冶金化学株式会社 | タングステン | 中国 |
江西新盛タングステン工業株式会社 | タングステン | 中国 |
江西ヤオシェンタングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
ケニー・マイニング・コーポレーションベトナム* | タングステン | ベトナム |
ケナメタル・ファロン | タングステン | 米国 |
ケナメタルハンツビル | タングステン | 米国 |
連友金属株式会社 | タングステン | 台湾 |
リアンユーリソース株式会社 | タングステン | 台湾 |
マリポ・ハイユー・タングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
馬山ハイテク材料 | タングステン | ベトナム |
ナイアガラリファイニング合同会社 | タングステン | 米国 |
フィリピンチュアンシン工業株式会社 | タングステン | フィリピン |
シンウォンタングステン (福建上) 有限公司 | タングステン | 中国 |
タニオビス・スメルティング株式会社KG | タングステン | ドイツ |
タングステンベトナム合資会社 | タングステン | ベトナム |
ウォルフラム・ベルクバウとハッテン AG | タングステン | オーストリア |
アモイタングステン（H.C.）株式会社 | タングステン | 中国 |
厦門タングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
14
次の注意事項は上記の附属書Iに適用されます。
| (1) | 付録1で特定されている製錬業者と精製業者は「適合」（この用語の定義は後述）です。ただし、アスタリスク（*）のマークの付いているものは「アクティブ」（以下に定義されています）です。 |
| (2) | 「適合者」とは、製錬業者または精製業者がRMAP評価プロトコルまたはロンドン地金市場協会と責任ある宝飾品評議会の同等の相互承認評価プログラムに準拠していたことを意味します。「再評価中」の製錬所や精製業者は、依然としてRMAPに準拠していると見なされます。 |
| (3) | 「アクティブ」とは、製錬所または精製業者が現在RMAPに従事しているが、適合性判断が下されていないことを意味します。 |
| (4) | 表に示されているコンフォーマントとアクティブ、および製錬所または精製所の指定は、RMIが公開した情報のみに基づいており、当社による独立した検証は行われていません。 |
15
附属書II
他に適合または有効と記載されていない検証済み施設のリスト
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
8853 S.p.A. | ゴールド | イタリア |
ABCリファイナリー株式会社 | ゴールド | オーストラリア |
アフリカンゴールドリファイナリー | ゴールド | ウガンダ |
アル・エティハド・ゴールド・リファイナリー DMCC | ゴールド | アラブ首長国連邦 |
アルビノ・マウンティーニョ・ラッド。 | ゴールド | ポルトガル |
アレクシー・メタルズ | ゴールド | 米国 |
アタセイ・クユムクルク・サナイ・ヴェ・ティカレット A.S. | ゴールド | 七面鳥 |
AUトレーダーとリファイナー | ゴールド | 南アフリカ |
カリダッド | ゴールド | メキシコ |
Cendres + Metaux S.A. | ゴールド | スイス |
CGR メタロイズプライベート株式会社 | ゴールド | インド |
Daye非鉄金属鉱業株式会社 | ゴールド | 中国 |
Degussa Sonne/Mond Goldhandel GmbH | ゴールド | ドイツ |
ディジュラゴールドリファイナリー FZC | ゴールド | アラブ首長国連邦 |
東武ゴールドグループ | ゴールド | 中国 |
エメラルド・ジュエル・インダストリー・インディア・リミテッド (ユニット1) | ゴールド | インド |
エメラルド・ジュエル・インダストリー・インディア・リミテッド (ユニット2) | ゴールド | インド |
エメラルド・ジュエル・インダストリー・インディア・リミテッド (ユニット3) | ゴールド | インド |
エメラルド・ジュエル・インダストリー・インディア・リミテッド (ユニット4) | ゴールド | インド |
エミレーツ・ゴールド DMCC | ゴールド | アラブ首長国連邦 |
フィデリティ・プリンターズ・アンド・リファイナーズ株式会社 | ゴールド | ジンバブエ |
フジャイラゴールドFZC | ゴールド | アラブ首長国連邦 |
ゲイブ・リファイニング株式会社 | ゴールド | 米国 |
ゴールドコーストリファイナリー | ゴールド | ガーナ |
広東金丁ゴールドリミテッド | ゴールド | 中国 |
グオダ・サフィーナハイテク環境製油所株式会社 | ゴールド | 中国 |
杭州富春江製錬有限公司 | ゴールド | 中国 |
湖南郴州鉱業有限公司 | ゴールド | 中国 |
湖南貴陽銀興非鉄製錬株式会社 | ゴールド | 中国 |
華城CJ株式会社 | ゴールド | 大韓民国 |
工業精製会社 | ゴールド | ベルギー |
国際貴金属精製業者 | ゴールド | アラブ首長国連邦 |
ジャラン・アンド・カンパニー | ゴールド | インド |
JSCエカテリンブルク非鉄金属加工工場 | ゴールド | ロシア連邦 |
JSC ノボシビルスク製油所 | ゴールド | ロシア連邦 |
JSC ウラル/エレクトロメッド | ゴールド | ロシア連邦 |
K.A. ラスムッセン | ゴールド | ノルウェー |
カロティ・プレシャス・メタルズ | ゴールド | アラブ首長国連邦 |
16
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
カザフミーズ・スメルティング合同会社 | ゴールド | カザフスタン |
クンダンケアプロダクツ株式会社 | ゴールド | インド |
キルギサルティンJSC | ゴールド | キルギスタン |
キシュティム銅電解プラント ZAO | ゴールド | ロシア連邦 |
ラズルド・カンパニー・フォー・ジュエリー | ゴールド | サウジアラビア |
霊宝ゴールド株式会社 | ゴールド | 中国 |
霊宝金源通輝製油所有限公司 | ゴールド | 中国 |
洛陽紫金銀輝金精錬有限公司 | ゴールド | 中国 |
マルサム・メタルズ | ゴールド | ブラジル |
海外医学博士 | ゴールド | インド |
メタリックス・リファイニング株式会社 | ゴールド | 米国 |
モデルテック Sdn Bhd | ゴールド | マレーシア |
モリスとワトソン | ゴールド | ニュージーランド |
モスクワ特殊合金加工工場 | ゴールド | ロシア連邦 |
OJSC「グリドフ・クラスノヤルスク非鉄金属工場」（OJSC Krastsvetmet） | ゴールド | ロシア連邦 |
ピーズ・アンド・カレンさん | ゴールド | 米国 |
蓬莱鵬鋼金工業株式会社 | ゴールド | 中国 |
プリオクスキー非鉄金属工場 | ゴールド | ロシア連邦 |
QGリファイニング合同会社 | ゴールド | 米国 |
シーマインゴールド株式会社の製油所 | ゴールド | 中国 |
サンプ | ゴールド | フランス |
サビン・メタル・コーポレーション | ゴールド | 米国 |
サフィメットS.p.A | ゴールド | イタリア |
サイ製油所 | ゴールド | インド |
サム・プレシャス・メタルズ | ゴールド | アラブ首長国連邦 |
サムダック・プレシャス・メタルズ | ゴールド | 大韓民国 |
三原金属株式会社 | ゴールド | 大韓民国 |
山東ヒューモン製錬株式会社 | ゴールド | 中国 |
山東天成生物金工業株式会社 | ゴールド | 中国 |
深センCuiLuゴールド株式会社 | ゴールド | 中国 |
深セン市中栄龍実業有限公司 | ゴールド | 中国 |
シルプールゴールドリファイナリー株式会社 | ゴールド | インド |
シングウェイテクノロジー株式会社 | ゴールド | 台湾 |
SOE シヨルコフスキー二次貴金属工場 | ゴールド | ロシア連邦 |
ソブリン・メタルズ | ゴールド | インド |
州立研究所物理科学技術センター | ゴールド | リトアニア |
スーダンゴールドリファイナリー | ゴールド | スーダン |
スーパードラゴンテクノロジー株式会社 | ゴールド | 台湾 |
銅陵非鉄金属グループ有限公司 | ゴールド | 中国 |
17
製錬所または精製業者の名前 | ミネラル | 製錬所または精製所の場所 |
|---|---|---|
ユミコア・プレシャス・メタルズ・タイランド | ゴールド | タイランド |
雲南銅工業株式会社 | ゴールド | 中国 |
5DプロダクションOU | タンタル | エストニア |
ソリカムスク・マグネシウム・ワークス OAO | タンタル | ロシア連邦 |
アンヴィン合資鉱物処理会社 | ブリキ | ベトナム |
東莞CiExpo環境エンジニアリング株式会社 | ブリキ | 中国 |
カオバン鉱物冶金合資会社の電気機械設備 | ブリキ | ベトナム |
ゲジュ市富翔産業貿易有限公司 | ブリキ | 中国 |
ゲジウ・カイ・メン・インダストリー・アンド・トレード合同会社 | ブリキ | 中国 |
芸州雲新非鉄電解株式会社 | ブリキ | 中国 |
ゲジウ・ジリ鉱業・冶金株式会社 | ブリキ | 中国 |
馬鞍山威泰錫株式会社 | ブリキ | 中国 |
メルト・メタルス・デ・リーガス S.A. | ブリキ | ブラジル |
モデルテック Sdn Bhd | ブリキ | マレーシア |
ゲティン非鉄金属合資会社 | ブリキ | ベトナム |
ノボシビルスクのブリキコンバイン | ブリキ | ロシア連邦 |
ポンピパットカンパニーリミテッド | ブリキ | ミャンマー |
PT パンカメガペルサダ | ブリキ | インドネシア |
PT ティラス・プトラ・マンディリ | ブリキ | インドネシア |
トゥエンクアン非鉄金属合資会社 | ブリキ | ベトナム |
VQB ミネラル・アンド・トレーディング・グループ JSC | ブリキ | ベトナム |
ACL メタイス・アイレリ | タングステン | ブラジル |
アルバスティール・インダストリア・エ・コメルシオ・デ・リーガス・パラ・フンディカオ株式会社 | タングステン | ブラジル |
アーテック合同会社 | タングステン | ロシア連邦 |
CNMC（広西）PGMA株式会社 | タングステン | 中国 |
東国工業株式会社 | タングステン | 大韓民国 |
株式会社ハンネ・フォー・ティー | タングステン | 大韓民国 |
湖南金泰新材料有限公司 | タングステン | 中国 |
湿式製錬、JSC | タングステン | ロシア連邦 |
江西ミンメタルズ高安非鉄金属有限公司 | タングステン | 中国 |
JSC「キロフグラード硬質合金工場」 | タングステン | ロシア連邦 |
合同会社ボストーク | タングステン | ロシア連邦 |
モリレン株式会社 | タングステン | ロシア連邦 |
南ベトナムクロミット合資会社 | タングステン | ベトナム |
NPP チャズメットプロム合同会社 | タングステン | ロシア連邦 |
OOO「テクノロム」1 | タングステン | ロシア連邦 |
OOO「テクノロム」2 | タングステン | ロシア連邦 |
住友金属鉱山株式会社 | タングステン | 日本 |
ユネチャ高融点金属工場 | タングステン | ロシア連邦 |
玉都安盛タングステン株式会社 | タングステン | 中国 |
18