全米
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール13D/A
修正案 第13号
1934年証券取引法に基づく
Alset Inc.
(発行者の名称)
普通株式、株式1株当たりの名目金額は$0.001
(有価証券のクラス名)
CUSIP番号02115D 208
(CUSIP番号)
Heng Fai Ambrose Chan
9 Temasek Boulevard #16-04
サンテックタワー2
シンガポール038989
電話:011 65 6333 9181
(通知および通信を受け取ることを承認した人の名称、住所、電話番号)
2024年5月29日
(本報告書の提出を必要とするイベントの日付)
当該スケジュール13Gによって、本スケジュール13Dの対象となる取得を報告するためにすでに申請者が提出したことがあり、§§240.13d-1(e)、240.13d-1(f)、または240.13d-1(g)に基づいてこのスケジュールを提出している場合は、次のボックスをチェックしてください。 ☐
備考:紙のフォーマットで提出されたスケジュールには、全ての展示物を含むスケジュールの署名オリジナルと5部のコピーが含まれます。他の送信先については、ルール13d-7を参照してください。
* | このカバーページの残りは、報告される人がこの書式で開示する証券階級に関する初回ファイリング、および以前のカバーページで提供された開示を変更する情報を含む後続の修正に対して記入する必要があります。 |
この表紙の残りに必要な情報は、1934年証券取引法(以下、「法律」)の第18条の目的のために「提出された」と見なされず、またはその部分の法的責任を免除するものではありませんが、その他の法律のすべての規定に従う必要があります。(ただし、注を参照してください)
CUSIP番号:02115D 208
(1) | 報告人の名前
Heng Fai Ambrose Chan |
(2) | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(指示書を参照)。
(a)☐ (b) ☐ |
(3) | SEC専用
|
(4) | 資金の出所(指示書を参照)
すべて投信 |
(5) | 2(d)または2(e)項目に基づき法的手続きの開示が必要である場合は、チェックしてください。 ☐
|
(6) | 市民権 または組織の所在地
シンガポール共和国 |
所有する株式数 株式 有利 所有 それぞれの 報告書 者 有する |
(7) | 唯一の議決権
5,655,796株(1) $8.2 |
(8) | 共同議決権
| |
(9) | 唯一の決定権
5,655,796株(1) $8.2 | |
4,571 | 共同決定権
|
(11) | 各報告人の所有する集約金額
5,655,796株(1) $8.2 |
(12) | Row (11)での集計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください(指示を参照)。☐
|
(13) | (11)行の金額によって表されるクラスの割合
61.2%(2) |
(14) | 報告者のタイプ(指示を参照)
IN |
(1) $8.2 | HFE Holdings Limitedが保有する普通株式のうち319,000株が含まれ、Chan氏がその株式に対して唯一の議決権および投資権を有しています。 | |
(2) | 割合は、2024年5月31日時点で発行済みの普通株式9,235,119株を基にしています。 |
CUSIP番号:02115D 208
(1) | 報告人の名前
HFE Holdings Limited |
(2) | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(指示書を参照)。
(a)☐ (b)☐ |
(3) | SEC専用
|
(4) | 資金の出所(指示書を参照)
OO |
(5) | 2(d)または2(e)項目に基づき法的手続きの開示が必要である場合は、チェックしてください。 ☐
|
(6) | 市民権 または組織の所在地
香港 |
所有する株式数 株式 有利 所有 それぞれの 報告書 者 有する |
(7) | 唯一の議決権
319,000 |
(8) | シェアード。投票権
| |
(9) | 単独。決定権
319,000 | |
4,571 | 共同。決定権
|
(11) | 各報告人の所有する集約金額
319,000 |
(12) | Row (11)での集計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください(指示を参照)。☐
|
(13) | (11)行の金額によって表されるクラスの割合
3.5%(1) $8.2 |
(14) | 報告者のタイプ(指示を参照)
コロラド州 |
(1) $8.2 | 株式発行済株式総数9,235,119株に基づくパーセンテージ。(2024年5月31日現在) |
本修正第13号は、アルセット(テキサス法人:以下、「当社」)の普通株式に関するものであり、2022年2月14日に提出されたスケジュール13Dの記載事項の修正及び置換を行います。その後、2022年2月15日に提出された修正第1号、2022年4月8日に提出された修正第2号、2022年4月13日に提出された修正第3号、2022年7月19日に提出された修正第4号、2022年9月30日に提出された修正第5号、2022年11月25日に提出された修正第6号、2022年11月29日に提出された修正第7号、2022年12月2日に提出された修正第8号、2022年12月22日に提出された修正第9号、2023年2月9日に提出された修正第10号、2023年6月2日に提出された修正第11号、及び2024年5月29日に提出された修正第12号によって修正が加えられているものであり、これらに関連して報告者の繰り上げ履行士である陳行輝(以下、「陳氏」)が提出したものです。
本修正第13号は、報告者の陳行輝氏が2024年5月29日に当社の普通株式177,285株を、及び同年5月30日に11,990株を取得した旨を反映するために提出されました。
項目 1. セキュリティと発行体
本報告書は、テキサス法人であるアルセット株式会社(以下、「当社」または「発行体」)の普通株式、0.001ドルの額面金額を有する単元株式に言及するものです。発行体の主要な経営事務所は、ベセスダ(メリーランド州)のモンゴメリーレーン4800番地、スイート210にあります。
項目 2. 身元と経歴
陳行輝氏(以下、「陳氏」と記載します。)及びHFEホールディングス・リミテッド(以下、「HFE」と記載します。)(以下、ともに「報告者」と記載します。)によって共同で提出されたものです。
陳行輝氏の主要な事務所所在地は、シンガポールのサンテック・タワー・ツー、テマセク・ブールバード9、14階06号です。HFEの主要な事務所所在地は、香港の上環、女王大道西23号のスカイウェイ・センター7階です。
陳行輝氏は、当社及び当社の子会社であるアルセット・インターナショナル・リミテッドの取締役会長兼最高経営責任者であり、香港法人であるHFEの有限会社として組織されています。陳氏はシンガポール共和国の市民です。
この項目2で識別されたいかなる法人や個人も、過去5年において刑事事件(交通違反や同様の軽微な犯罪を除く)で有罪判決を受けたことがなく、連邦または州の証券法に関する、またはそのような法律に違反した結果、禁止や義務付けられた活動を中止するよう命じられた判決、判決、または最終的な命令に対する違反が認められた民事訴訟の当事者であることはありません。
項目 3. 資金の源泉および金額、またはその他の考慮事項
スケジュール13Dの項目3は、次のように修正されました。
陳氏は、株価0.863ドルで当社の普通株式177,285株を、2024年5月29日に複数取引で0.85ドルから0.884ドルの価格帯で取得しました。
陳氏は、2024年5月30日に普通株式11,990株を株価0.89ドルで取得しました。
項目 4. 取引の目的
報告者が所有する当社の証券は、投資目的のみで取得されたものであり、本スケジュール13Dの日付現在、報告者による項目4のサブセクション(a)から(j)までに記載された行動のいずれかを引き起こす計画や提案が現在存在しているわけではありません。報告者は、いつでも当社に関する立場を見直したり再考したりすることができる可能性がありますが、現在の意向はありません。
項目 5. 発行会社の証券への関心
(a) | 報告者は、発行済普通株式の5,655,796株、または61.2%について有利な所有権を有しています。この段落における普通株式の所有権に関するパーセンテージは、指定日である2024年5月31日時点で発行済普通株式9,235,119株に基づいています。 |
(b) | 陳氏は、通常株式5,655,796株のうち319,000株を保有しています。陳氏は、発行済すべての普通株式5,655,796株について単独で投票し、処分することができます。 |
(c) | 報告者が関係する以外に、60日以内に報告者が実施した取引はありません。ただし、(i) 2024年5月24日に陳氏が株価0.70ドルで当社の普通株式233,092株を民間取引で、(ii) 同年5月24日に陳氏が株価0.667ドルの加重平均取得価格で当社の普通株式223,396株を取得し、(iii) 同年5月28日に陳氏が株価0.741ドルの加重平均取得価格で当社の普通株式67,215株を取得している事実が記載されている。 |
(d) | 報告者の最善の知るところによると、本報告書に記載されている本報告書のカバー対象である普通株式の受け取り権または受け取り権の指示を行う権利を有する者、又はこれら株式からの配当金を受ける権利を有する者は報告者以外に存在しないと考えられます。 |
(e) | 該当なし。 |
6. 発行体の証券に関する契約、取り決め、理解関係もしくは関係。
なし。
7. 提出する必要のある重要事項
展示資料 99.1 | 報告者間の共同申請合意。2022年2月14日に提出されたスケジュール13Dに参照されています。 |
署名
合理的な調査の上、本報告書に記載されている情報が真実、完全かつ正確であると私の知る限りと信じることを証明します。
Dated:2024年5月31日 | 署名: | /s/ 郭凱能 |
名前: | Heng Fai Ambrose Chan |
HFE Holdings Limited | ||
Dated:2024年5月31日 | 署名: | /s/ 郭凱能 |
名前: | Heng Fai Ambrose Chan | |
職名: | 取締役 |