添付ファイル4.1

登録済み証券名

条例第12条に基づく

1934年証券取引法

2024年3月31日までの10−K表年次報告(“10−K表年次報告”)を提出する際には,Cancopy Growth Corporation(“Cancopy”,“WE”,“Our”,“Our”)は,改正された1934年証券取引法第12条に基づいて登録された証券:我々の普通株,無額面(“普通株”)を有する。当社の法定株式には、無投票権および非参加の交換可能株式(“交換可能株式”)も含まれています。

私たちの普通株式と交換可能株の以下の説明は要約であり、完全であると主張しない。本報告では,当社の改訂された会社定款細則(“会社定款細則”)および改訂された当社定款(“細則”)をもとに,当社定款の全内容を参考に保持しており,いずれの細則も参照方式で表格10−Kの年次報告に組み込まれており,本添付ファイル4.1はその一部である。

普通株説明

法定株式:私たちの法定株式は無限数の普通株式を含む。我々の普通株の主な取引市場はナスダック世界ベスト市場(“JD”)とトロント証券取引所(“トロント証券取引所”)であり、取引コードはそれぞれ“CGC”と“WIDE”である。

投票権:私たち普通株の所有者はCancopyによって開催されたすべての株主総会の通知を受けて会議に出席する権利があります。私たち普通株の所有者は、株主が自らあるいは代表投票を委任して投票するすべての事項について、普通株が保有している普通株ごとに一票を投じる権利があります。いずれの株主総会においても、当社の定款、付例又は適用法律が別途要求されない限り、当該会議に提出される各事項は、その事項について投票された多数票の賛成票で決定されなければならない。私たちの普通株は累積投票権を持っていない。

配当金と清算権:私たちの普通株式の保有者は、合法的に配当金を支払うために使用可能な資金から配当金を得る権利があり、これは私たちの取締役会(“取締役会”)が適宜発表したものである。Cancopyで清算、解散、または清算が発生した場合、私たちの普通株式の所有者は、Cancopyのすべての合法的に普通株式所有者に割り当てられる資産を比例的に共有する権利があり、自発的でも非自発的でもある。

分割または合併:各種類の証券保有者の相対的な権利を維持するために、交換可能な株式を同時に分割または合併しない限り、私たちの普通株式を分割または合併してはならない

 

転換権:保有者の選択に応じて、1株当たり発行済み普通株と発行済み普通株を随時交換可能株に変換することができる。

他の権利と優遇:私たちの普通株は債務返済基金、優先購入権、または償還権を持っていない。

譲渡エージェントと登録機関:我々の普通株の譲渡エージェントと登録機関はオデッセイ信託会社である.譲渡代理と登録員の住所はアルバータ州カルガリー市南西第五大通り1230-300番地証券取引所ビル、郵便番号はT 2 P 3 C 4、電話番号は(888)290-1175です。

 


- 2 -

 

交換可能株説明

 

法定株式:私たちの法定株式は無限数の交換可能な株式を含む。私たちの交換可能株は取引市場がありません。

 

投票権:吾等交換可能株式の所有者は、Cancopyで開催された株主総会の通知、会議出席又は会議での投票を受ける権利がなく、交換可能株式保有者は、Cancopyの解散又はその業務又は資産の売却又はその大部分を売却するために開催される株主総会の通知を受ける権利があるが、交換可能株式保有者は、当該等の会議で投票する権利がない

 

配当と清算権:交換可能な株式の保有者はいかなる配当も受ける権利がない。Cancopyが解散、清算、または清算のためにCancopyの資産を株主間で任意の他の分配を行う場合、交換株式所有者はCancopyの任意の金額、財産、資産を受け取る権利がない

 

分割または合併:交換可能な株式を分割または合併してはならず、各種類の証券保有者の相対的な権利を維持するために、私たちの普通株の分割または合併を同時に行わない限り

 

転換権:保有者の選択に応じて、1株当たり発行済み株式と発行された交換可能株をいつでも普通株に変換することができる。

 

支配権変更:当社普通株の任意の合併、合併、手配、合併、償還、強制買収または類似取引、またはCancopyのすべてまたはほぼすべての資産を任意の他の法人、信託、共同企業または他のエンティティ(それぞれ“制御権変更”)に売却または譲渡する場合、当該制御権変更発効日に発行された1株当たり交換可能株式は流通状態を維持し、その後当該交換可能株式を交換する際には、その所有者がその発効日前に取得する権利のある普通株式数を受領し、その所有者がその効力発生日までに取得する権利のある普通株式数を受け取る権利がある。支配権変更が発効した日に、交換可能株式を交換する際に取得する権利のある普通株式数の登録所有者(“調整された交換対価格”)である場合、その所有者は、制御権変更時に取得する権利がある株式又は他の証券又は財産(現金を含む)の数である。交換可能株式が取締役会で決定された交換可能株式条項にほぼ類似した証券で別の実体の証券(“別交換可能証券”)を交換し、当該証券を取締役会が決定し、自社普通株に適用される制御権変更に関する同じ交換比率で合理的に行動する場合、この等の場合、制御権変更発効日に流出した1株当たり交換可能株式は、別の交換可能証券に交換される。

 

交換可能株式保有者は、交換可能株式(交換可能株式に変換された普通株が“制限証券”である限り、1933年に証券法(“証券法”)の下で公布された第144条の規則で定義されている交換可能株式を自由に売却または譲渡することが許可されるが、Cancopyは交換可能株式の活発または流動取引市場の発展または維持を期待していない。交換可能株式を譲渡するたびに、交換可能株式譲渡所有者がCancopyに提供する証明を添付し、当該所有者が譲渡がカナダ買収要約の規定に適合していることを合理的に信じていることを証明し、交換可能株式がCancopyの投票権証券または権益証券であるようにする必要がある。“制限証券”に属する普通株の保有者がこれらの普通株を交換可能株式に変換する範囲では、これらの交換可能株式も“制限証券”となり、根拠にしかならない

 


- 3 -

証券法に規定されている登録声明又は証券法の登録条項の免除。交換可能株式は証券取引所や場外取引市場に上場しない予定です。

 

調整交換コストに現金が含まれている場合、Cancopyは、他の法人団体、信託、パートナーシップ、または他のエンティティが制御権変更終了日にCancopyに指定されたホストエージェントに、発行された交換可能株式のすべてが制御権変更前に交換された場合に、交換可能株式保有者の現金総額に対応するか、または引渡しする。これらのすべての資金は、交換可能株式保有者の利益のためにホストエージェントによって独立した利息口座内に保有され、交換可能株式が時々普通株式に両替されたときに調整交換対価を支払うための現金部分(交換可能株式保有者は、最初の入金日から交換日直前の営業日(その日を含む)までの資金の任意の累積利息を比例的に取得する権利がある)にのみ使用される。

 

制御権変更に関連する普通株式所有者が、提供されたオプションの中から何らかの形の対価格(株式、他の証券、現金、または他の財産を含むが含まれるがこれらに限定されない)を選択することができる場合、すべての交換可能株式所有者は、取引条項に基づいて、任意の適用可能な選挙締め切り前に書面で同意しない限り、各異なるタイプの対価格の同等の割合を受け取ることを選択したとみなされる。提供されたオプションが2つの証券の間にあり、1つが別の交換可能証券である場合、交換可能株式のすべての所有者は、唯一の別の交換可能証券を受け入れることを選択したとみなされるであろう。この場合、調整された取引所対価格は、前文に記載した条項に基づいて普通株式保有者が選択した場合に取引で得られる対価に等しくなる。

 

他の権利と特典:私たちの交換可能株は債務返済基金、優先購入権、または償還権を持っていない。

 

譲渡エージェントと登録機関:我々が株式を交換可能な譲渡エージェントと登録機関はオデッセイ信託会社である.譲渡代理と登録員の住所はアルバータ州カルガリー市南西第五大通り1230-300番地証券取引所ビル、郵便番号はT 2 P 3 C 4、電話番号は(888)290-1175です

 

外資の私たちの普通株に対する所有権

私たちの定款や定款はカナダ人ではない住民が私たちの普通株を持っているか、あるいは私たちの普通株に対して投票権を行使することに制限はありません。以下は、Form 10-K年次報告書が提出された日まで、カナダ法がカナダ人以外の住民が私たちの普通株式を保有する権利または私たちの普通株行使投票権に適用されるいくつかの制限の簡単な要約であるが、全面的または完全とみなされてはならないが、私たちの普通株式のいずれかの当業者または潜在的所有者は、このような適用法をより徹底的に検討し、または合格した専門家または専門家のアドバイスまたはサービスを諮問すべきである。本要約は、本要約日までに発効するカナダ法の現行条項に基づく。

競争法:我々の普通株を買収·保有する能力は競争法によって制限される可能性がある(カナダ)。この法案は、株式の買収、私たちへの支配権、または私たちへの重大な利益を含む、カナダの競争事務専門家(“コミッショナー”)が、任意の買収または設立を直接または間接的に審査することを可能にする。この立法認可専門家は、買収が基本的に完了してから最長1年以内にカナダ人に救済令を求め、資産の買収または剥離を禁止する命令を含む

 


- 4 -

競争審は、競争審が買収がカナダの競争を大きく阻害または減少させたと認定した場合、または競争を阻害または減少させた可能性が高い場合、この命令を承認することができる。

 

この立法はまた、20%を超える私たちの普通株を買収しようとする個人または個人、または、その個人または個人が買収前に20%を超える私たちの普通株を所有し、50%を超える普通株を所有している場合、特定の財務的ハードルを超えた場合、カナダ競争局に通知を提出しなければならない。通知が必要な場合は、免除を受けない限り、法定待機期間が満了する30日までに買収を完了することを法律で禁止している。専門家は、最初の30日間の期間内に、通知を提出した側に補足資料を要求することができる。補足情報を請求する場合には、請求を遵守してから30日以内に買収を完了することを法律で禁止する。当事者は,署長がその待機期間を免除または終了しない限り,適用される待機期間を遵守しなければならない.また、合併通知要求は、通知規定の適用を回避するための取引に適用されることが明確に規定されている

 

カナダ投資法:“カナダ投資法”によると、ある免除の場合、“非カナダ人”(“カナダ投資法”に基づいて決定される)のカナダ企業への“支配権取得”には、(I)完了前に審査を受ける(“再審査可能取引”)または(Ii)取引完了後30日以内にカナダ連邦政府主管部門に所定のフォーマットで通知を提出することが要求される(“通報すべき取引”)。投資は適用可能な財政的限界に適合した検討可能な取引になるだろう。審査申請を提出し、連邦内閣の1人以上の担当大臣が、カナダ投資法に規定されているいくつかの要因を考慮した後、その投資がカナダに純利益をもたらす可能性があると判断するまで、審査可能な取引を実施してはならない。

 

カナダ投資法には、非カナダ人が“支配権を獲得する”場合があるかどうかを決定するための様々なルールが含まれている。例えば、投資家が株式を買収することによって会社に対する支配権を取得したかどうかを決定するためには、ある例外的な場合を除いて、買収会社が議決権を有する株式のうちの多数の不可分所有権権益を取得することは、当該会社に対する支配権を取得するとみなされること、1つの会社が多数に満たないが3分の1以上の議決権を有する株式を買収すること、またはその会社が議決権を有する株式に相当する不可分所有権権益を取得することは、買収時に当該会社が実際に議決権を有する株式の所有権を通過することができない限り、当該会社に対する制御権を取得すると推定すべきである。3分の1以下の法団が議決権を有する株式を取得するか、当該法団の議決権を有する株式を取得する同等不分割所有権権益を取得することは、当該法団に対する支配権を取得するものとはしない。

カナダ投資法には、連邦政府がカナダ企業への非カナダ人の任意のレベルの投資を禁止することを可能にする自由裁量の国家安全審査制度も含まれており、連邦政府が非カナダ人の投資が“国家安全を損なう可能性がある”と考える場合がある。国家安全審査にはどんな財政的な限界も適用されない。連邦政府は広範な裁量権を持ち,投資家がカナダ人ではないかどうかを決定することができるため,国家安全審査を受ける必要がある。国家安全審査は閉鎖前または閉鎖後に行うことができる。

 

アメリカの株主に対するあるカナダ所得税の考慮要素

以下では,Form 10−K年次報告書が提出される日まで,カナダ連邦所得税法(カナダ)とその下の法規(総称して“カナダ税法”と呼ぶ)とカナダ−米国税条約(1980)(改正)が,我々の普通株を保有して処分するいくつかのカナダ連邦所得税考慮事項に一般的に適用されることについて概説する。

 


- 5 -

本要約は、一般に、私たちの普通株の実益所有者に適用され、すべての関連時間において、カナダ税法および条約については、(I)カナダ住民でもなく、カナダ住民ともみなされない;(Ii)米国にのみ居住し、条約の利益を享受する権利がある;(Iii)カナダが業務を経営する過程で、私たちの普通株を使用または保有していないし、私たちの普通株を使用または保有しているとみなされない;(Iv)私たちと距離を置いて取引する;(V)資本財産として私たちの普通株を保有している;(Vi)外国銀行またはカナダおよび他の地方で業務を経営している保険会社ではない;(Vii)“金融機関”または“金融機関を指定する”ではない;(Viii)普通株について“派生長期合意”または“総合処置計画”を締結するか、または締結しない。そして(Ix)“配当賃貸スケジュール”または“配当賃貸スケジュール”の一部として、私たちの普通株から配当を得ることができません。これらはすべてカナダ税法で定義されています(各このような所有者、“アメリカ住民所有者”)。一般的に、米国住民所有者の普通株は、米国住民所有者の資本財産とみなされ、米国住民所有者が証券取引業者または取引業者ではなく、冒険または貿易的とみなされる1つ以上の取引で我々の普通株を買収、保有または処分(または買収、保有または処分とみなされる)ではなく、業務を経営する過程で我々の普通株を保有または使用していない(または保有または使用とみなされる)ことを前提とする。

本要約は、表格10-K年度報告書が提出された日までに有効なカナダ税法および条約の現行条項と、提出日までに書面で公表されているカナダ税務局(“CRA”)が現在公表している行政政策と評価のやり方に対する理解に基づいている。本要約は、立法、政府または司法決定または行動によっても、CRAの法律または行政政策または評価実践のいかなる変化も予想または考慮していないが、カナダ税法を改正するための具体的な提案は除外され、これらの提案は、(カナダ)財務大臣またはその代表によって、本要約日前に公開および正式に発表される(“税金提案”)。この要約は、税務提案が提案の形で制定されると仮定する。本要約は、本明細書に記載された内容とは大きく異なる可能性がある他の連邦または任意の省、地域、または外国の税金法規または考慮要因を考慮していない。税収提案が提案通りに実施されることを保証することができないか、または立法、司法または行政改革が本明細書で表現された陳述を修正または変更しないことを保証することはできない。

本要約は一般性のみを有しており、可能なすべてのカナダ連邦所得税考慮事項を詳細に記載しているわけではなく、特定の米国人所有者に対する法律または税務提案として解釈されるべきでもない。したがって、アメリカ住民所有者は彼ら自身の特定の状況について彼ら自身の税務顧問に相談するように促された。

通貨:カナダ税法の場合、普通株の買収、保有または処分に関するすべてのカナダドル以外の通貨で表される金額は、配当金、調整後のコスト基数、処分収益を含み、カナダ税法が要求する関連為替レートを用いてカナダドルで決定されなければならない。

配当税:カナダ税法によると、私たちの普通株は、アメリカ住民所有者に支払うか融資とみなされるか、またはアメリカ住民所有者に支払われる配当金とみなされ、通常、条約に基づいて税率を下げない限り、そのような配当金総額の25%の税率でカナダの源泉徴収税を支払う。この条約によれば、配当実益であるすべての人に支払いまたは貸記され、この条約によって利益を有する米国住民所有者に完全に権利を有する配当源泉徴収税率は、一般に配当総額の15%に低下する。当該配当金の実益所有者がCancopyの少なくとも10%の議決権株式を有する会社の米国住民所有者であれば、源泉徴収税率はさらに5%に低下する。

普通株処分:通常、米国住民所有者が普通株を処分または売却する際に実現するいかなる資本収益も、カナダ税法に基づいて税金を納める必要はない

 


- 6 -

私たちの普通株がアメリカ住民保有者の“カナダ課税財産”を構成しない限り、“条約によって保護された財産”(カナダ税法で定義されているように)ではなく、私たちの普通株を処分するとみなされる。私たちの普通株は一般にアメリカ住民の所有者から“カナダ課税財産”とみなされないが、処分または処分とされたとき、カナダ税法(現在ナスダックとトロント証券取引所を含む)によると、普通株は“指定証券取引所”に上場しており、普通株処分直前の60ヶ月以内のいつでも以下の2つの条件を同時に満たさない限り、(A)(I)米国住民所有者、(Ii)米国住民保有者は、それと一定の距離を置いて取引する者がいない。(Iii)米国住民所有者または(Ii)前記者は、1つまたは複数の組合を通じて会員権益を直接または間接的に保有する組合、または(Iv)(I)~(Iii)に記載された者および組合の任意の組み合わせを通して、Cancopyの任意のカテゴリまたは系列株を有する発行済み株式の25%以上;及び(B)当該株式の公平な市価の50%を超えることは、カナダに位置する不動産又は不動産、“カナダ資源財産”、“木材資源財産”(カナダ税法を参照)のうちの1つ又は任意の組み合わせ、並びに当該任意の財産のオプション又はその中の権益又は民法権利(当該財産が存在するか否かにかかわらず)から得られる。カナダ税法で規定されている場合、普通株は“カナダ課税財産”とみなされる可能性がある

普通株が米国住民保有者のカナダでの課税財産であっても、普通株を処分または処分する際に実現されるいかなる資本収益もカナダ税法に基づいて税金を納めず、その普通株の価値は主にカナダにある不動産からではないことを前提としている(条約の意味で)。

アメリカ住民の保有者は私たちの普通株を処分することを考えて、カナダの課税財産を構成する可能性があり、処分する前に税務顧問に相談しなければなりません。