米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム
現在のレポート
のセクション13または15 (d) に従って
1934年の証券取引法
報告日 (最初に報告されたイベントの日付):
シュルンベルジェ株式会社(シュルンベルジェ限定)
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
キュラソー | ||||
(州またはその他の管轄区域) 法人化の) |
(委員会 ファイル番号) |
(IRS) 雇用主 識別番号) |
サン・ドミニク通り42番地、パリ、フランス 75007
(住所) |
62 バッキンガムゲート、ロンドン、イギリス SW1E 6AJ
パークストラート83、ハーグ、オランダ 2514 JG
(主要な役所の住所と郵便番号または郵便番号)
米国内の登録者の電話番号(エリアコードを含む):
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください(下記の一般指示A.2を参照)。
証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信 |
取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘 |
取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡 |
取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡 |
同法第12条 (b) に従って登録された証券:
各クラスのタイトル |
取引 |
各取引所の名称 | ||
登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。
新興成長企業
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐
アイテム 8.01 | その他のイベント。 |
2024年5月29日、シュルンベルジェ・インベストメント社(以下「発行者」)は、改正された1933年の証券法(「証券法」)に基づくフォームS-3の登録届出書に基づき、2034年までに発行する5.000%のシニアノート(以下「ノート」)の元本総額5億ドルを発行しました。登録届出書は、2023年5月8日にSECに提出されました(登録番号333-271711)(「登録届出書」)。
これらの債券はシュルンベルジェ・リミテッド(「SLB」)によって完全かつ無条件に保証されており、2024年5月21日付けの引受契約(「引受契約」)に従って、(a)発行者とSLB、および(b)シティグループ・グローバル・マーケッツ株式会社、HSBC証券(米国)株式会社、JPモルガン証券LLCの代表として売却されましたさまざまな引受人(総称して「引受人」)。債券は、2020年6月26日付けの第2補足インデンチャー(修正後、「基本インデンチャー」)によって修正され、発行者は保証人であるSLB、受託者はニューヨークメロン銀行によって、2013年12月3日付けのインデンチャーに基づいて発行されました。2024年5月29日付けの第4補足インデンチャーによって補足されました。発行者のうち、保証人はSLB、受託者はニューヨークメロン銀行です(「第4補足契約」)。
手形、基本契約、および第4補足契約の関連条件は、証券法に基づく規則424(b)(5)に従って2024年5月23日にSLBがSECに提出した2024年5月21日付けの目論見書補足と、2023年5月8日付けの基本目論見書の「債務証券の説明」というタイトルのセクションの「債券の説明」というキャプションにさらに記載されています。、登録届出書に含まれています。これらの説明は、参考までにこの項目8.01に組み込まれています。
引受契約と第4補足契約(ノートの形式を含む)は、この最新報告書の別紙としてフォーム8-Kに提出され、参照として組み込まれています。フォーム8-Kのこの最新レポートに記載されている引受契約と第4補足契約(ノートの形式を含む)の説明は要約であり、引受契約と第4補足契約(ノートの形式を含む)の条件によって完全に限定されています。SLBは、参照により登録届出書に組み込まれる特定の項目をSECに提出するために、この最新報告書をフォーム8-Kで提出しています。
アイテム 9.01 | 財務諸表および展示物。 |
(d) | 展示品 |
以下にリストされている展示品は、このフォーム8-Kの項目9.01に従って提出されています。
1 | 2024年5月21日付けの、(a)シュルンベルジェ・インベストメントSAおよびシュルンベルジェ・リミテッド、および(b)シティグループ・グローバル・マーケッツ株式会社、HSBC証券(米国)株式会社、JPモルガン証券LLCによる、引受契約 | |
4.1 | 2024年5月29日付けの第4次補契約で、シュルンベルジェ・インベストメントS.A.、シュルンベルジェ・リミテッド、バンク・オブ・ニューヨーク・メロンが受託者となっています。 | |
4.2 | 2034年満期の 5.000% シニアノートのフォーム(別紙Aから別紙4.1に含まれています)。 | |
5.1 | ギブソン・ダン・アンド・クラッチャー法律事務所の意見 | |
5.2 | Loyens & Loeff ルクセンブルク SARLの意見。 | |
5.3 | StVB アドボケイテン (ヨーロッパ) N.V. の意見 | |
23.1 | ギブソン・ダン・アンド・クラッチャー法律事務所の同意(別紙5.1に含まれています)。 | |
23.2 | Loyens & Loeff ルクセンブルクSARLの同意(別紙5.2に含まれています)。 | |
23.3 | StVB Advocaten (ヨーロッパ) N.V. の同意(別紙5.3に含まれています)。 | |
104 | カバーページのインタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)。 |
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって本報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。
シュルンベルジェリミテッド |
/s/ ダイアン・B・ラルストン |
ダイアン・B・ラルストン |
最高法務責任者兼秘書 |
日付:2024年5月29日 |