Document

デラウェア州の法人であるマラバイライフサイエンスホールディングス株式会社（以下「当社」）は、随時修正されるマラバイライフサイエンスホールディングス株式会社の2020年オムニバスインセンティブプランの条件に従い、以下の個人（「参加者」）に、以下に定める制限付株式ユニット（「RSU」）の数を付与します。。このRSUの報酬（この「アワード」）には、本書および本書に参照により組み込まれている別紙Aとして添付されている制限付株式ユニット契約（「契約」）に記載されている条件が適用されます。ここで使われているが定義されていない大文字の用語は、プランに記載されている意味を持つものとします。

以下の参加者の署名により、参加者はこの助成通知、プランおよび契約の条件に拘束されることに同意します。参加者は、本プラン、本付与通知、および本契約の全体を見直し、本付与通知を実行する前に弁護士の助言を得る機会があり、プラン、本付与通知、および本契約のすべての条項を十分に理解しています。参加者は、本プラン、本付与通知、または本契約に基づいて生じる質問に対する管理者のすべての決定または解釈を拘束力があり、決定的かつ最終的なものとして受け入れることに同意します。この付与通知は、1つまたは複数の対応物（ポータブルドキュメント形式（.pdf）とファクシミリの対応物を含む）で作成することができ、それぞれが原本と見なされますが、すべてが一緒になって同一の契約を構成します。

1.1 RSUの賞。当社は、付与通知に記載されている付与日（「付与日」）からRSUを参加者に付与しました。各RSUは、本契約に定められているように、1株を受け取る権利を表します。参加者は、RSUが権利確定するまで（もしあれば）、株式の分配や現金の支払いを受ける権利はありません。

(a) RSUは、付与通知に記載されている権利確定スケジュールに従って権利が確定します。参加者が何らかの理由でサービスを終了した場合、管理者が別段の決定をするか、参加者と会社の間の拘束力のある書面による合意に規定されている場合を除き、権利が確定していないすべてのRSUは即時かつ自動的に取り消され、没収されます。

(c) 本書で使用されている「正当な理由」とは、(a) アワードの付与時に当社または関連会社と参加者の間に雇用契約、オファーレター、コンサルティング契約、管理変更契約、または同様の契約が有効になっていない場合（またはそのような契約は有効であるが、「正当な理由」（または同様の意味のある言葉）が定義されていない場合）、（i）会社によるあらゆる行為を意味します。または、企業結合により参加者の役職、地位、権限、義務が大幅に減少した生き残った法人、または責任、（ii）参加者の年間基本給、目標年間賞与、または参加者の年間株式報奨の目標付与日額の減額（支配権の変更前の参加者の直近の年次株式報奨の目標との比較、またはそのような報奨がない場合は、最も類似した状況にある会社幹部に対する当該報奨の対象に関連する）

参加者）、または（iii）参加者の主たる事務所または職場を、支配権の変更時に参加者の主たる個人居住地から参加者の片道通勤距離が35マイル以上増加する場所に、いずれの場合も、参加者の事前の書面による同意なしに、または（b）雇用契約、内定書、コンサルティング契約、支配権の変更がある場合に支配権の変更を行うこと会社または関連会社と参加者の間で有効な契約、または同様の契約そのような契約で定義されている「正当な理由」（または重要な言葉のような言葉）、「正当な理由」を定義する支配権の変更時です。本契約にこれと反対の定めがある場合でも、参加者による正当な理由による解約の主張は、次の条件がすべて満たされない限り有効ではありません。(A) 参加者は、企業結合後、正当な理由を生じさせるような条件の存在について、当該条件が最初に発生してから30日以内に、取締役会または存続企業の取締役会に書面で通知する必要があります。(B) 条件そのような通知に明記されている（複数可）は、取締役会の発表後30日間は訂正されないままでなければなりません。存続法人の取締役会による当該書面による通知の受領、および（C）参加者のサービス終了日は、当該通知で指定された条件が最初に発生してから60日以内でなければなりません。さらに、ここに反対の定めがあっても、支配権の変更自体が正当な理由を構成することはありませんし、今後もそうではありません。

1.2決済。第2.1条に基づくRSUの権利確定後、管理上可能な限り早く、また権利確定日から30日以内に、当社は、本アワードの対象となるRSUの数に等しい数の株式を参加者に引き渡すものとします。本契約に基づいて発行されるすべての株式は、当該株式の1枚以上の証明書を参加者に送付するか、委員会が独自の裁量で決定した記帳形式で当該株式を入力することによって引き渡されるものとします。時間の経過により、株式の価値には利息はかかりません。

1.1 代表。参加者は、本アワードの税務上の影響、および付与通知および本契約で検討されている取引について、参加者が自身の税理士と検討した会社に表明します。参加者はそのようなアドバイザーのみに頼っており、会社やその代理人の声明や表明には頼っていません。

1.2源泉徴収税。本アワードの受領、権利確定、または決済により、連邦、州、地方、および/または外国の税務上の目的で参加者に報酬収入または賃金が支払われる範囲で、参加者は、本アワードに関して源泉徴収する必要のある所得税、社会保険拠出金、またはその他の該当する税金の支払いについて、当社が満足できる取り決めを行うものとします。これには、現金または現金同等物、株式（以前所有していた株式を含む）の引き渡しが含まれます質権やその他の担保の対象にはなりません利息）、純決済、ブローカー支援売却、またはその他のキャッシュレス源泉徴収、または本アワードに従って発行または引き渡される株式の金額の減額）、その他の財産、または委員会が適切と考えるその他の法的考慮事項。もし

このような納税義務は、純決済または以前所有していた株式の引き渡しによって履行されます。源泉徴収（または引き渡し）できる株式の最大数は、源泉徴収または引き渡しの日の公正市場価値の合計が、利用される可能性のある連邦、州、地方、および/または外国の税務上の最大源泉徴収率に基づいて決定された当該納税義務の総額に等しい株式の数です会社に関して不利な会計処理をすることなくこの賞は、委員会によって決定されます。そのような納税義務を果たすために必要な株式の一部は無視され、支払われるべき金額は代わりに現金で参加者に支払われるものとします。参加者は、本アワードの受領、権利確定、決済、または原株の処分により、税制上の不利な影響が生じる可能性があること、および参加者が税理士に相談するよう助言されていることを認めます。参加者は、取締役会、委員会、会社、関連会社、またはそれぞれの管理職、取締役、役員、従業員、または権限のある代表者（弁護士、会計士、コンサルタント、銀行家、貸し手、将来の貸し手、財務担当者を含む）に税務上のアドバイスやそのような税務上の影響の評価を決して頼っていないことを表明します。

参加者への場合は、参加者が会社に登録した最後の住所に。ここに記載されている方法で個人的に、または翌日宅配便またはテレコピー機によって配信された通知は、会社が郵送したとき、またはそのような通知が参加者に郵送されていない場合は、参加者が受領した時点で参加者に正式に送信されたものとみなされます。ここに記載されている方法で宛先および郵送された通知はすべて、受取人の現地時間の営業終了時、郵送された日の4日目に、宛先の当事者に送信されたものとみなされます。

1.5承継人と譲受人。当社は、本契約に基づく権利のいずれかを1人または複数の譲受人に譲渡することができ、本契約は会社の承継人および譲受人の利益のために効力を有します。本プランに定められた譲渡制限を条件として、本契約は、本契約当事者の相続人、代理人、法定代理人、承継人および譲受人を拘束し、その利益のために効力を有します。

1.6 第16条の個人に適用される制限事項。本プランまたは本契約の他の規定にかかわらず、参加者が取引法第16条、本プラン、付与通知、本契約の対象となる場合、RSUは、取引法第16条に基づく該当する免除規則（規則16b-3の改正を含む）に定められた、そのような免除規則の適用要件となる追加の制限の対象となります。適用法が許す範囲で、本契約は該当する免除規則に準拠するように必要に応じて修正されたものとみなされます。

1.8契約は分離可能です。付与通知または本契約のいずれかの条項が違法または無効とされた場合、その条項は付与通知または本契約の残りの条項から分離可能であり、その条項の違法性または無効性は付与通知または本契約の残りの条項に何の影響も及ぼさないものと解釈されます。

1.9参加者の権利の制限。本プランへの参加は、ここに規定されている以外の権利や利益を付与するものではありません。本契約は、支払額に関する会社側の契約上の義務のみを発生させ、信託を構築するものと解釈することはできません。本プランも基礎となるプログラムも、それ自体には資産がありません。参加者は、本契約の条件に従って決済された時点で、RSUに関しては当社の一般的な無担保債権者の権利のみを有し、RSUに関しては、一般的な無担保債権者として現金または株式を受け取る権利のみを保有します。

1.10譲渡不可。参加者の存続期間中、RSUの基礎となる株式が発行され、当該株式に適用されるすべての制限が失効しない限り、遺言または相続法以外の方法でRSUを売却、質入、譲渡、譲渡することはできません。RSUも、その利害関係や権利も、参加者またはその後継者の利害関係における債務、契約または契約または契約について責任を負わないものとし、譲渡、疎外、期待、質権、担保、譲渡、またはその他の手段による処分の対象となるものとします。そのような処分が自発的か非自発的かを問わず、または判決、徴収、添付、差し押さえ、差し押さえ、差し押さえ、差し押さえ、差し押さえ、差し押さえ、差し押さえその他の法的事項

1.11レジェンズ。本契約に基づいて引き渡された株式に関して株券が発行される場合、本契約に定められた制限を反映し、本契約の条件と規定、証券取引委員会の規則、規制、その他の要件、およびその他の適用法を確実に遵守するために、その証明書には委員会が適切と考える1つまたは複数の凡例を付ける必要があります。本契約に基づいて発行された株式が記帳形式で保有されている場合、その入力にはその株式が本契約に定められた制限の対象であることが反映されます。

1.12継続的なサービスや特典を受ける権利はありません。本プラン、付与通知、または本契約のいかなる内容も、参加者に当社または関連会社のサービスを継続する権利を付与するものではなく、書面により別段の定めがある場合を除き、理由の如何を問わず、理由の如何を問わず、いつでも参加者のサービスを終了または終了する当社およびその子会社の権利（権利は明示的に留保されます）を妨害または制限するものではありません会社または関連会社と参加者の間の契約。RSUの付与は1回限りの特典であり、将来的にアワードの付与やアワードの代わりとなる特典を受ける契約上の権利またはその他の権利を生じさせるものではありません。今後のアワードは、会社の単独の裁量で授与されます。

1.13クレームの満足度。本プラン、付与通知、および本契約に従って、参加者または参加者の法定代理人、相続人、委任人、または分配者に株式またはその他の財産を発行または譲渡することは、本契約に基づく当該者のすべての請求を完全に満たすものとします。

1.15会社の賞の受賞。本アワードに関する参加者の権利は、いずれの場合も、(a) 会社の回収方針または参加者とのその他の契約または取り決めに基づいて当社が有する可能性のある権利、または (b) 取引法第10D条および米国証券取引所が随時公布する該当する規則および規制に基づく「インセンティブに基づく報酬」の回収に関して当社が有する可能性のある権利または義務に従うものとします。。証券取引委員会。