別紙1.01です

イートン・コーポレーション・ピーエルシー

紛争鉱物レポート

2023年12月31日に終了した年度については

この紛争鉱物報告書（報告書）は、改正された1934年の証券取引法に基づく規則13p-1（規則）で義務付けられているように、イートンのフォームSDに添付して提出されます。

Eaton Corporation plc（Eaton、当社、私たち、または私たち）は、当社製品に含まれる必要な紛争鉱物の発生源について、合理的な原産国調査（RCOI）を行い、その結果を開示する必要があります。紛争鉱物は、スズ、タンタル、タングステン、金（鉱物）と定義されています。デューディリジェンスの設計と関連する結果を以下に説明します。

Eaton Corporation plcの紛争鉱物レポートのコピーは、www.eaton.comの「紛争鉱物の責任ある調達」（https://www.eaton.com/us/en-us/company/policies-and-statements/responsible-sourcing-of-conflict-minerals0.html）で公開されています。このレポートで言及されている当社のウェブサイトの内容は、このレポートに参照用として組み込まれていません。

1. 会社概要

Eaton Corporation plc（イートンまたは当社）は、環境を保護し、世界中の人々の生活の質を向上させることに専念するインテリジェントな電力管理会社です。データセンター、ユーティリティ、工業、商業、機械製造、住宅、航空宇宙、モビリティ市場向けの製品を製造しています。私たちは、電化、エネルギー転換、デジタル化というメガトレンドを活用できる立場にあります。北米とヨーロッパの再産業化、北米のメガプロジェクトの成長、クリーンエネルギープログラムに焦点を当てた世界的なインフラ支出の増加により、イートンは最終市場を拡大し、今後数年間の成長が見込まれています。私たちは、電力バリューチェーン全体にわたる参加を強化しており、データセンターやユーティリティのエンドマーケットの勢いと、民間航空宇宙および防衛市場の成長サイクルの恩恵を受けています。私たちは、持続可能かつ最高の倫理基準で事業を行うという私たちの取り組みによって導かれています。私たちの仕事は、地球の再生可能エネルギー源への移行を加速させ、世界で最も差し迫った電力管理の課題を解決し、今日の人々と将来の世代のためにより持続可能な社会を構築することです。

イートンは1911年に設立され、1世紀以上にわたってニューヨーク証券取引所に上場しています。2023年には232億ドルの収益を報告し、160か国以上の顧客にサービスを提供しています。

イートンには、エレクトリカル・アメリカとエレクトリカル・グローバル、航空宇宙、車両、eモビリティの5つの主要事業セグメントがあります。2023年、イートンはすべての製品を対象と見なしています。これには以下が含まれますが、これらに限定されません。

エレクトリカル・アメリカとエレクトリカル・グローバル

これらのセグメントは、電気部品、産業部品、住宅製品、単相電力品質、緊急照明、火災検知、配線装置、構造支援システム、回路保護、および照明製品で構成されています。電気システムとサービスもこのセグメントの一部で、配電とアセンブリ、三相電力品質、危険な電気機器、本質的に安全な防爆機器、ユーティリティ配電、電力信頼性機器、およびサービスで構成されています。

航空宇宙

航空宇宙部門は、商業用および軍事用の航空宇宙燃料、油圧、空気圧システムの大手グローバルサプライヤーです。製品には、ポンプ、モーター、水力発電ユニット、ホースおよび継手、電気油圧ポンプなどの航空宇宙用途の水力発電システム、バルブ、シリンダー、電子制御、電気機械アクチュエータ、センサー、航空機のフラップおよびスラットシステム、ノーズホイールステアリングシステムなどの制御および検知製品、ホース、熱可塑性チューブ、継手、アダプター、カップリング、シーリング、ダクトなどの流体輸送製品、燃料ポンプを含む燃料システムが含まれます、センサー、バルブ、アダプター、レギュレーター。

車両

車両セグメントは、自動車、小型トラック、商用車の排出量を削減し、燃費、安定性、性能、安全性を向上させるドライブトレイン、パワートレインシステム、および重要なコンポーネントの設計、製造、マーケティング、供給におけるリーダーです。製品には、トランスミッション、クラッチ、ハイブリッドパワーシステム、スーパーチャージャー、エンジンバルブとバルブ作動システム、シリンダーヘッド、ロックおよびリミテッドスリップディファレンシャル、トランスミッションコントロール、および世界の自動車産業向けの燃料蒸気コンポーネントが含まれます。

eモビリティ

eモビリティ部門は、オンロード車とオフロード車の両方の電力管理と性能を向上させる電気電子部品とシステムを設計、製造、販売、供給しています。製品には、高電圧インバーター、コンバーター、ヒューズ、車載充電器、回路保護ユニット、車両制御、配電、燃料タンク遮断バルブ、商用車ハイブリッドシステムなどがあります。

各セグメントで製造される多種多様な製品を含む、当社の事業セグメントに関する追加情報については、イートンの2023フォーム10-Kを参照してください。

2. 合理的な原産国の問い合わせ

購入する原材料や部品はさまざまで、多くのサプライヤーから調達されています。イートンには、私たちの事業セグメント全体にまたがるかなりの数のサプライヤーが世界中にいます。私たちのサプライチェーンは多層化されており、イートンは通常、鉱山、製錬所、精製所から何層も離れています。したがって、イートンは、製品に含まれるミネラルの起源に関する情報をサプライヤーに提供してもらう必要があります。イートンの製品の中には、リサイクルされた資源または加工された形でミネラルが含まれているものがあります。

2023年1月1日から12月31日までの報告期間中、イートンは、報告期間中にイートンが製造した、または製造を委託した製品の機能または生産に必要な鉱物について、誠意を持って合理的な原産国調査を行いました。この合理的な原産国の調査に基づいて、イートンは、これらの鉱物がコンゴ民主共和国（DRC）または隣接国を含む紛争影響地域および高リスク地域（CAHRA）に由来するものではないと結論付けることができませんでした。そこで、イートンは、特定された必要な鉱物の供給源と保管過程についてデューデリジェンス措置を講じました。

3. デューディリジェンス

3.1 デューディリジェンスのデザイン

私たちのデューディリジェンス措置は、すべての重要な点において、経済協力開発機構（OECD）の「紛争影響地域および高リスク地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するデューディリジェンスガイダンス」と、スズ、タンタル、タングステン、金の関連サプリメントに定められたデューデリジェンスフレームワークに準拠するように設計されました。この枠組みに従い、私たちは、(a) 企業管理システムの確立、(b) サプライチェーンにおけるリスクの特定と評価、(c) 特定されたリスクに対応する戦略の設計と実施、(d) 製錬所と精製業者の調達に関する独立した第三者監査の開発と実施の支援、(e) サプライチェーンのデューディリジェンスの結果の報告を行うことを約束しました。

3.2 実施されたデューデリジェンス措置

a。会社管理システムの確立

イートンは、当社の製品とサプライチェーンにおける鉱物の使用に関する強力な企業管理システムを開発するための措置を講じています。これらには、http://www.eaton.com/content/eaton/us/en-us/company/policies-and-statements/responsible-sourcing-of-conflict-minerals0.html で入手できる紛争鉱物ポリシーの策定が含まれます。さらに、イートンの紛争鉱物活動を管理および監督するために、専任の紛争鉱物チームと、イートンのグローバルサプライヤーパフォーマンス担当副社長が議長を務める幹部レベルの紛争鉱物運営委員会で構成される内部管理報告体制を導入しています。また、紛争鉱物報告テンプレート（CMRT）を含む責任ある鉱物イニシアチブ（RMI）が作成したツールを活用したサプライヤーの紛争鉱物勧誘プロセスの実施など、鉱物の使用と報告に関連するサプライヤー向けの正式な要件も定めています。イートンは、当社の方針とRMIへの参加を通じて、コンゴ民主共和国や隣接国を含むCAHRAからの責任ある鉱物の調達に取り組んでおり、サプライヤー、製錬所、精製業者にこれらの地域から責任を持って調達するよう求めています。最後に、私たちは、従業員、サプライヤー、その他の利害関係者がイートンの調達活動に関する懸念を報告するために使用できるグローバル倫理メールアドレスと電話ヘルプライン（http://www.eaton.com/content/eaton/us/en-us/company/policies-and-statements/responsible-sourcing-of-conflict-minerals0.html）を維持しています。

b. サプライチェーンにおけるリスクの特定と評価

鉱物の下流ユーザーであるイートンは、鉱物の原産地である鉱山や場所、鉱物を処理した製錬所や精製所から何層も離れています。RMIのCMRTを含むデューデリジェンスツールを使用して、関連するサプライヤーを募集しました。私たちの勧誘状には、鉱物と関連する法的規制の説明、規制の遵守と当社への対応を求めるサプライヤーへの要求、および質問を解決するための連絡先情報が記載されていました。英語以外の言語を含む追加の勧誘要求が、サプライヤーに送られましたが、応答がなかったり、十分な情報を提供したりしませんでした。このプロセスを通じて、2023年には約1,000社のサプライヤーを募集しました。

サプライヤーから提供された情報を（可能な限り）RMIのウェブサイトや毎月のプレナリーコールで共有されている情報と比較し、回答の完全性と一貫性を確認するためのCMRT承認基準と比較しました。このプロセスを通じて、製錬業者と精製業者の名前を提供したサプライヤーについて、サプライヤーから報告された製錬所と精製業者の適合状況を判断しました。鉱物の原産国情報を提供したサプライヤーについては、RMIから情報が入手できれば、各製錬所と精製業者の記載されている原産国を確認しました。

c. 特定されたリスクに対応する戦略を立て、実施する

特定されたリスクに対応するイートンの戦略には、上記の紛争鉱物ポリシーの策定が含まれます。このポリシーは、イートンの発注書利用規約および関連するサプライヤー行動規範（以下「規範」）にも含まれています。発注書の利用規約と規範はどちらも、鉱物の使用と調達に関する期待など、要件をサプライヤーに伝えるために使用されます。特に、イートンの発注書利用規約および関連規範では、サプライヤーに対し、当社に販売される製品に鉱物が含まれているかどうか、またその鉱物がRMIの責任ある鉱物保証プロセス（RMAP）に準拠して製錬所や精製業者から調達されているかどうか、またどの程度調達されているかを判断し、このデューデリジェンスの結果をイートンに報告することを義務付けています。利用規約とコードは、当社のウェブサイト https://www.eaton.com/us/en-us/company/selling-to-eaton.html でご覧いただけます。

Eatonは、当社の勧誘に応じてサプライヤーから受け取った情報を監視し、この情報の概要を定期的に紛争鉱物運営委員会と共有しています。イートンはRMI（メンバーコードEATN）のメンバーで、RMIのデータを使用して、サプライヤーから報告された製錬所や精製業者の適合状況、およびそのような製錬所または精製業者から供給された鉱物に関連する報告された原産国情報（もしあれば）を判断します。イートンはRMIのメンバーシップを通じて、ITSCI、LBMA、RCSグローバルグループのベター・マイニング・プロジェクトなど、いくつかの補完的なプログラムをさらに支援しています。RMIはこれらと協力して、コンゴ民主共和国や隣接国を含むCAHRAの鉱物問題に共同で取り組んでいます。

イートンの勧誘に応じないサプライヤーや、イートンの勧誘に対して不完全または一貫性のない回答をしたサプライヤーは、イートンのサプライチェーン管理組織内でエスカレーションされ、フォローアップを行います。適合していない、またはその他の危険信号がある製錬所や精製業者を報告した回答サプライヤーには、鉱物の使用と調達に関するイートンの期待や、RMIのメンバーシップを通じて受けられるトレーニングなどのサポートやリソースについて、フォローアップの連絡を受けます。サプライヤーがデューデリジェンス慣行を改善し、イートンの発注書利用規約と規範を遵守できるように、必要に応じて是正措置計画が割り当てられます。

d. 製錬所と精製業者の調達に関する独立した第三者監査の開発と実施を支援します

鉱物の下流ユーザーであるイートンとその直接のサプライチェーンは、鉱物の原産地である鉱山や場所、鉱物を処理する製錬所や精製業者から何層も離れています。RMIへのメンバーシップと参加を通じて、私たちは業界を超えたレベルで協力し、デューデリジェンス慣行、RMI責任ある鉱物保証プロセス（RMAP）、CMRTなどのツールの開発と実施を引き続きサポートしています。さらに、イートンはRCS Global GroupのBetter Miningプログラムに財政的に貢献してきました。このプログラムは、職人による小規模鉱山に関連するリスクへの取り組みが評価され、有効な上流保証メカニズムとして認められています。

e。サプライチェーンのデューディリジェンスに関するレポート

イートンは、当社の紛争鉱物に関する方針、デューデリジェンス活動、および関連するサプライヤーの期待事項を、当社のウェブサイトと、http://www.eaton.com/content/eaton/us/en-us/company/policies-and-statements/responsible-sourcing-of-conflict-minerals0.html にあるフォームSDと紛争鉱物レポートで公開しています。

4. レビューの結果

2023年1月1日から2023年12月31日までの報告期間中、イートンは約1,000社のサプライヤーに、CMRTを使用して、販売された製品に含まれる鉱物の存在、鉱物の原産地と保管過程に関する詳細情報を収集するよう依頼しました。イートンのサプライヤーから提供された情報と、2023年12月31日までの当社独自のデューディリジェンスの取り組みに基づくと、当社製品に含まれる鉱物の原産国または保管過程を決定的に特定するための十分な情報はありません。サプライヤーの大多数は、自社の材料にミネラルが含まれていない、リサイクル素材を使用している、販売した製品にミネラルが含まれているかどうかを判断できない、または自社製品に含まれるミネラルの発生源をまだ評価中であると回答しました。

サプライヤーから提供された情報に基づいて、イートンは、イートン製品の鉱物を生産するために使用された可能性のある製錬所や精製業者には、附属書Iに記載されているものが含まれていると考えています。イートンは、サプライヤーから提供された情報とRMIから入手可能な情報に基づいて、これらの製錬業者や精製業者が処理する鉱物の原産国には、附属書IIに記載されている国が含まれる可能性があると考えています。イートンは、自社のサプライチェーンに存在することが知られている鉱物が、コンゴ民主共和国や周辺国を含むカハラの武装グループに直接的または間接的に資金を提供したり、利益を得たりしたと結論付ける合理的な根拠を発見しませんでした。

5. リスクを軽減するための措置

イートンは、引き続き規則の規定に従ってデューデリジェンスプログラムを評価していくつもりです。特に、勧誘の対象となるサプライヤーを選択する際に使用される基準を毎年見直し、サプライヤーと引き続き連携して、サプライチェーン内で使用される鉱物、およびそれらの鉱物の原産地と保管過程を特定する予定です。私たちは、RMIなどの第三者のプログラムと引き続き関わり続けるつもりです。最後に、イートンのサプライヤーがサプライチェーン内で不適合の製錬所または精製業者を使用していることが判明した場合、イートンは、そのサプライヤーと契約し、イートンの方針に従って、紛争の影響を受けた地域および高リスク地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するOECDデューディリジェンスガイダンスの遵守を約束するようサプライヤーに求める要件を再度伝えるつもりです。

附属書I

•

メタル			ステータス			製錬所または精製業者の名前			製錬所または精製業者の国の場所
ゴールド			*			アイダ化学工業株式会社			日本
ゴールド			*			アサヒプリテック株式会社			日本
ゴールド			*			アサカ理研株式会社			日本
ゴールド			*			エコシステムリサイクル株式会社東工場			日本
ゴールド			*			ヘレウス・メタルズ・香港株式会社			中国
ゴールド			*			石福金属工業株式会社			日本
ゴールド			*			アサヒ・リファイニング・カナダ株式会社			カナダ
ゴールド			*			JX 日本鉱業金属株式会社			日本
ゴールド			*			ケネコットユタカッパーLLC			アメリカ合衆国
ゴールド			*			コジマケミカルズ株式会社			日本
ゴールド			*			LS-日光カッパー株式会社			韓国、共和国
ゴールド			*			マテオン			アメリカ合衆国
ゴールド			*			松田産業株式会社			日本
ゴールド			*			メタロー・テクノロジーズ（蘇州）有限公司			中国
ゴールド			*			メタロー・テクノロジーズ（香港）株式会社			中国
ゴールド			*			メタロー・テクノロジーズ（シンガポール）株式会社			シンガポール
ゴールド			*			メタローUSAリファイニングコーポレーション			アメリカ合衆国
ゴールド			*			メタルルギカ Met-Mex Penoles S.A. De C.V.			メキシコ
ゴールド			*			三菱マテリアル株式会社			日本
ゴールド			*			三井金属鉱業株式会社			日本
ゴールド			*			日本マテリアル株式会社			日本
ゴールド			*			王立カナダ造幣局			カナダ
ゴールド			*			ソーラー・アプライド・マテリアルズ・テクノロジー株式会社			台湾、中国の省
ゴールド			*			住友金属鉱山株式会社			日本
ゴールド			*			株式会社徳力本店			日本
ゴールド			*			ユナイテッド・プレシャス・メタル・リファイニング株式会社			アメリカ合衆国
ゴールド			*			西オーストラリア造幣局（t/a パース造幣局）			オーストラリア
ゴールド			*			ヴィーランド・エーデルメタル社			ドイツ
ゴールド			*			Ogussa Osterreichische Gold-and Silber-Scheideanstalt GmbH			オーストリア
ゴールド						GCCグジュラートゴールドセンター株式会社			インド
ゴールド			*			アビントン・レルダンメタルズ合同会社			アメリカ合衆国
ゴールド						オーグモント・エンタープライズ・プライベート・リミテッド			インド
ゴールド						アレクシー・メタルズ			アメリカ合衆国
ゴールド			*			精製中			フランス
ゴールド						アドバンスト・ケミカル・カンパニー			アメリカ合衆国
ゴールド			*			LT メタル株式会社			韓国、共和国
ゴールド			*			C. ハフナー GmbH + Co.KG			ドイツ
ゴールド						サムダック・プレシャス・メタルズ			韓国、共和国
ゴールド			*			四川天沢貴金属株式会社			中国
ゴールド			*			KHM ポルスカミエダスポルカアクチーナ			ポーランド
ゴールド						アル・エティハド・ゴールド・リファイナリー DMCC			アラブ首長国連邦
ゴールド						エミレーツ・ゴールド DMCC			アラブ首長国連邦
ゴールド			*			T.C.A S.p.A			イタリア
ゴールド			*			レモンディス PMR B.V.			オランダ
ゴールド			*			韓国亜鉛株式会社			韓国、共和国

* = RMIの責任ある鉱物保証プロセスに準拠しているか、積極的に参加しています（2024年2月8日時点でRMIが報告したとおり）。

附属書II

サプライヤーが報告したところで処理された鉱物の可能な原産国

製錬所と精製業者*

*サプライヤーから報告された製錬所や精製業者が処理する鉱物の原産地候補国のリストは、レスポンシブル・ミネラルズ・イニシアティブから入手できるRCOI情報に基づいています。Eatonは、製錬所/精製業者や原産地鉱山から多くの層が切り離された下流メーカーであるため、製品に含まれる鉱物の原産国や管理過程を決定的に特定するための十分な情報を持っていません。