| セキュリティクラス 名義人口座番号 投票指示書（「VIF」）-2024年6月17日に開催される年次総会 未登録（受益者）証券保有者 1。特定された仲介者がお客様に代わって保有する、シリーズまたは種類の有価証券の保有者会議に関連する、同封の代理関連資料をお送りします 上記。あなたが会議に出席して直接投票しない限り、あなたの有価証券は、あなたの指示に従って、登録保有者の代理保有者である経営陣だけが投票できます。 2。議決権行使の指示がない限り、会議で取り決すべき事項についてこれらの有価証券の議決権を行使することは禁止されています。これらの証券が 会議で投票されたので、具体的な投票指示が必要です。このVIFで要求された情報を記入して返送して、投票してください すみやかに指示してください。 3。会議に出席して直接投票したい場合は、このフォームに記載されている場所にあなたの名前を書いてください。また、希望する人の名前を書くこともできます 会議に出席し、あなたに代わって投票します。法律で禁止されていない限り、空欄に名前が書かれている人には、会議に問題を提示する完全な権限があり、 このフォームや情報回覧に記載されていない事項であっても、会議で発表されたすべての事項に投票してください。権限を変更したい場合は、法律顧問に相談してください とにかくその人。サポートが必要な場合は、アカウントを管理する登録担当者にお問い合わせください。 4。このVIFには、VIFに記載されている名前とまったく同じ方法で署名する必要があります。これらの議決権行使の指示が、法務全文を記載した法人を代表して出された場合は 法人の名前、法人を代表して議決権行使の指示を行う人の名前と地位、法人の勤務先住所。 5。このVIFの裏側のスペースに日付が挿入されていない場合は、経営陣からあなたに郵送された日付が記載されているものとみなされます。 6。このVIFに代表される有価証券は、適切に署名され引き渡されれば、あなたの指示に従って投票されます。ただし、何らかの事項に関してそのような指示がなされない場合は、 VIFは経営陣候補者を任命し、VIFは経営陣から提供された書類の推奨に従って有価証券の議決権を行使するよう指示します ミーティング。 7。法律で禁止されていない限り、このVIFは、被任命者に通知に記載されている事項の修正または変更に関して、被任命者が適切と考える裁量権を与えます 会議やその他の事項は、会議またはその休会の前に適切に行われる可能性があります。 8。必要に応じて議決権行使の指示を出すことで、あなたは自分がこれらの有価証券の受益者であり、その議決権行使に関して当社に指示する権利があることを認めたことになります。 9。同封の書類についてご質問がある場合は、アカウントにサービスを提供する登録代表者に連絡してください。 10。このVIFは、経営陣が提供する情報回覧やその他の代理資料と併せて読む必要があります。 提出されたVIFは、2024年6月13日の太平洋標準時午前10時までに受領する必要があります。 電話またはインターネットを使って24時間年中無休で投票してください！ 電話で投票するには • タッチトーンで下記の番号に電話をかけてください 電話。 1-866-734-投票 (8683) フリーダイヤル インターネットを使って投票するには • 次のウェブサイトにアクセスしてください。 www.investorvote.com • スマートフォン？ QRコードをスキャンして、今すぐ投票してください。 電話やインターネットで投票する場合は、このVIFを郵送しないでください。 法人名義の有価証券や他の個人に代わって議決権を行使する証券については、郵送による投票が唯一の方法かもしれません。 郵送またはインターネットによる投票は、このVIFの裏に記載されている管理職の任命者以外の被任命者を選ぶ唯一の方法です。の代わりに このVIFを郵送して、上記の2つの投票方法のいずれかを選択して、このVIFに投票することができます。 電話またはインターネットで投票するには、下記の管理番号を入力する必要があります。 管理番号 ------- 折ります ------- 折ります |
| ------- 折ります ------- 折ります 被任命者 私/私たちはスキーナ・リソース・リミテッド（ 「法人」）はここに任命します：ランディ・ライヘルト、またはこの人を失望させれば、 アンドリュー・マクリッチー、またはこの人を失望させているのは、クレイグ・パリー（「経営」 候補者」) または、直接出席したい場合、または指名したい場合は あなたに代わって出席する他の誰か、 あなたの名前またはあなたの名前を印刷してください この分野の被任命者（の注 #3 を参照してください 逆)。 私/私たちの被任命者として、次の指示に従って（または、指示が出されなかった場合は、被任命者が適切と考える場合）、およびその他すべての事項に従って、出席し、行動し、投票する必要があります 2024年6月17日午前10時（太平洋標準時）にブリティッシュコロンビア州バンクーバーのメルビルストリート2600〜1133番地で開催される会社の年次株主総会の前に正しく来てください 時間）、そしてその延期または延期時。 投票の推奨事項は、ボックスの上に強調表示されたテキストで示されます。 1。取締役の数 取締役の数を6人に設定します。 反対に 2。取締役の選出 01。ウォルター・コールズ・ジュニア 源泉徴収について 02。ランディ・ライヘルト 源泉徴収について 03。クレイグ・パリー 源泉徴収について 04。スクジット（スキ）ギル 05。グレッグ・ビアード 06.ナタリー・サジョウス 3。監査人の任命 翌年度の会社の監査役として、KPMG LLP（公認専門会計士）を任命し、取締役に権限を与えます 彼らの報酬を修正するために。 源泉徴収について 承認された署名 — このセクションは、あなたのために記入する必要があります 実行すべき命令。 私/私たちは、あなたが上記の私/私たちの指示に従って行動することを許可します。私/私たちは 会議に関して以前に提出したVIFをすべて取り消します。投票の指示がなければ 上記で、VIFが管理候補者を任命します。このVIFは投票されます 経営陣の推奨どおり。 署名日 S K E Q 3 6 4 8 3 3 A R 0 |
| セキュリティクラス 名義人口座番号 投票指示書（「VIF」）-2024年6月17日に開催される年次総会 このVIFは、経営陣から、または経営陣に代わって勧誘されたものです。 メモ 1。すべての保有者は、自分が選んだ他の個人または会社に、株主である必要はなく、会議などに出席して代理人を務める権利があります その延期または延期。ここに名前が記載されている管理候補者以外の個人または会社を指名したい場合は、以下を記入してください 表示されたスペースに、選択した代理人の名前を入力してください（逆を参照）。 2。証券が複数の所有者（共同所有権、受託者、執行者など）の名前で登録されている場合は、登録されたすべての人がこのVIFに署名する必要があります。に投票するなら 法人や他の個人を代表して、署名能力を明記したこのVIFに署名する権限があることを証明する書類の提出を求められる場合があります。 3。このVIFには、VIFに記載されている名前とまったく同じ方法で署名する必要があります。 4。このVIFの裏側のスペースに日付が挿入されていない場合は、経営陣が所持者に郵送した日付が記載されているものとみなされます。 5。このVIFが代表する有価証券は、保有者の指示に従って議決権を行使しますが、何らかの事項に関してそのような指示がなされず、VIFが 裏面に記載されている管理職候補者。このVIFは経営陣の推薦に従って投票されます。 6。このVIFに代表される有価証券は、指示に従って、該当する場合、ここに記載されている各事項について賛成票が投じられるか、議決権が差し控えられるか、反対票が投じられます 名義人の、必要になるかもしれないどんな投票用紙にも。対処すべき事項に関して選択肢を指定した場合は、それに応じて有価証券の議決が行われます。 7。このVIFは、会議通知および経営情報回覧に記載されている事項の修正または変更、または次のような事項に関する裁量権を与えます 法律で禁止されていない限り、会議またはその延期または延期の前に必ず来てください。 8。このVIFは、経営陣が提供する添付文書と併せて読む必要があります。 提出されたVIFは、2024年6月13日の太平洋標準時午前10時までに受領する必要があります。 電話またはインターネットを使って24時間年中無休で投票してください！ 電話で投票するには • タッチトーンで下記の番号に電話をかけてください 電話。 1-866-732-投票 (8683) フリーダイヤル インターネットを使って投票するには • 次のウェブサイトにアクセスしてください。 www.investorvote.com • スマートフォン？ QRコードをスキャンして、今すぐ投票してください。 電話やインターネットで投票する場合は、このVIFを郵送しないでください。 法人名義の有価証券や他の個人に代わって議決権を行使する証券については、郵送による投票が唯一の方法かもしれません。 郵送またはインターネットによる投票は、このVIFの裏に記載されている管理候補者以外の人物を代理人に指名できる唯一の方法です。 このVIFを郵送する代わりに、上記の2つの投票方法のいずれかを選択して、このVIFに投票することができます。 電話またはインターネットで投票するには、下記の管理番号を入力する必要があります。 管理番号 ------- 折ります ------- 折ります |
| ------- 折ります ------- 折ります 代理人の任命 私/私たちはスキーナ・リソース・リミテッド（ 「法人」）はここに任命します：ランディ・ライヘルト、またはこの人を失望させれば、 アンドリュー・マクリッチー、またはこの人を失望させているのは、クレイグ・パリー（「経営」 候補者」) またはあなたの本人の名前を印刷してください この人が誰かなら任命します 経営陣以外の ここにリストされている候補者。 次の指示に従って（または指示がない場合は）代理権を持つ私/私たちの代理人として、代理人として出席、行動し、所有者に代わって投票することができます （代理人が適切と考えるように）、およびスイート2600 — 1133で開催される会社の年次株主総会に適切に提出される可能性のあるその他すべての事項について 2024年6月17日午前10時（太平洋標準時）、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのメルビルストリート、およびその延期または延期時 投票の推奨事項は、ボックスの上に強調表示されたテキストで示されます。 1。取締役の数 取締役の数を6人に設定します。 反対に 2。取締役の選出 01。ウォルター・コールズ・ジュニア 源泉徴収について 02。ランディ・ライヘルト 源泉徴収について 03。クレイグ・パリー 源泉徴収について 04。スクジット（スキ）ギル 05。グレッグ・ビアード 06.ナタリー・サジョウス 3。監査人の任命 翌年度の会社の監査役として、KPMG LLP（公認専門会計士）を任命し、取締役に権限を与えます 彼らの報酬を修正するために。 源泉徴収について 代理人の署名 私/私たちは、あなたが上記の私/私たちの指示に従って行動することを許可します。私/私たちは 会議に関して以前に提出したVIFをすべて取り消します。投票の指示がなければ 上記で、VIFが管理候補者を任命します。このVIFは投票されます 経営陣の推奨どおり。 署名日 S K E Q 3 6 4 8 3 5 A R 0 |
