アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール13G
(修正番号)*
証券取引法に基づく
C3is Inc.
(発行会社名)
普通株式、1株あたりの額面価格は$0.01です
(証券種別のタイトル)
Y18284 201
(CUSIP番号)
2024年5月16日
(この報告書の提出を必要とするイベントの日付)
このスケジュールが提出された根拠となる規則を指定するために、適切なボックスをチェックしてください:
☐ 規則13d-1(b)
☒ ルール13d-1(c)
☐ルール13d-1(d)
* | この表紙の残りは、報告人が対象証券の関連クラスに関してこのフォームで初めてファイルする場合、および前回の表紙で提供された開示を変更する情報を含む後続の修正中に記入する必要があります。 |
この表紙に記載されている残りの情報は、証券取引法第18条の目的において「申告」されたものとは見なされず、この法律のその規定のすべての他の規定の対象となります(ただし、注を参照してくださいそれが(以下のページに続く)).
CUSIPナンバー:Y18284 201
1 |
報告者の名前。 上記の人物(法人のみ)のIRS ID番号。
パンドラコンサルタントII SA | |||||
2 | グループのメンバーである場合は、該当するボックスにチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | SECは内部使用のみ
| |||||
4 | 国籍または組織の所在地
英国 ヴァージン諸島 |
株式数 それぞれの被報告者が所有する実質的株式数 所有者 EACH 報告 個人 持つ |
5 | 単独の議決権
0 | ||||
6 | 共同議決権
644,103株(1) | |||||
7 | 単独の排他的権利
0 | |||||
8 | 共有可能な力
644,103株(1) |
9 |
各報告者によって恩恵を受ける総額の所有分 の合計
644,103株(1) | |||||
10 | 行(9)の集計額に特定の株式が除外されている場合は、このボックスにチェックを入れてください(手順を参照)。
☐ | |||||
11 | 行(9)の金額によって表されるクラスのパーセント
8.5% | |||||
12 | 報告者の種類(説明を参照)
CO |
CUSIPナンバー:Y18284 201
1 |
報告者の名前。 上記の人物(法人のみ)のIRS ID番号。
Theano Vafias | |||||
2 | グループのメンバーである場合は、該当するボックスにチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | SECは内部使用のみ
| |||||
4 | 国籍または組織の所在地
ギリシャ |
株式数 それぞれの被報告者が所有する実質的株式数 所有者 EACH 報告 個人 持つ |
5 | 単独の議決権
0 | ||||
6 | 共同議決権
644,103株 | |||||
7 | 単独の排他的権利
0 | |||||
8 | 共有可能な力
644,103株 |
9 |
各報告者によって恩恵を受ける総額の所有分 の合計
644,103株(1) | |||||
10 | 行(9)の集計額に特定の株式が除外されている場合は、このボックスにチェックを入れてください(手順を参照)。
☐ | |||||
11 | 行(9)の金額によって表されるクラスのパーセント
8.5% | |||||
12 | 報告者の種類(説明を参照)
に |
(1) $8.2 | すべての報告株式はPandora Consultants II SAが保有しています。 Theano Vafiasさんとその夫であるNikolaos Vafias氏は、Pandora Consultants II SAを支配し、間接的にPandora Consultants II SAが保有する644,103株の恩恵を受けています。 |
CUSIPナンバー:Y18284 201
1 |
報告者の名前。 上記の人物(法人のみ)のIRS ID番号。
ニコラオス・バフィアス | |||||
2 | グループのメンバーである場合は、該当するボックスにチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | SECは内部使用のみ
| |||||
4 | 国籍または組織の所在地
ギリシャ | |||||
株式数 それぞれの被報告者が所有する実質的株式数 所有者 EACH 報告 個人 持つ |
5 | 単独の議決権
103 | ||||
6 | 共同議決権
644,103(1) | |||||
7 | 単独の排他的権利
103 | |||||
8 | 共有可能な力
644,103(1) | |||||
9 |
各報告者によって恩恵を受ける総額の所有分 の合計
644,206 (1) | |||||
10 | 行(9)の集計額に特定の株式が除外されている場合は、このボックスにチェックを入れてください(手順を参照)。
☐ | |||||
11 | 行(9)の金額によって表されるクラスのパーセント
8.5% | |||||
12 | 報告者の種類(説明を参照)
に |
(1) $8.2 | パンドラ・コンサルタンツII SAは報告された株式の644,103を保有しています。ニコラオス・バフィアス氏と彼の妻Theano Vafias氏がPandora Consultants II SAを支配しており、Pandora Consultants II SAが保有する644,103株を間接的に有利益所有しています。 |
アイテム1。(a)発行者の名称
C3is社(以下、「発行者」という)
(b)発行者の主要な執行役員の事務所の住所
331 Kifissias Avenue
Erithrea 14561
ギリシャ、アテネ
アイテム2。 (a)提出者の氏名
この報告書は、(i)英領バージン諸島会社のPandora Consultants II SA、(ii)ギリシャ国籍の個人であるNikolaos Vafias、(iii)ギリシャ国籍の個人であるTheano Vafiasの共同申告契約(付録1に添付し、ここに参照として組み込まれます。)を根拠に提出されています(以下、 「報告者」という)。
(b)主たる事務所の所在地、またはない場合は住所
Pandora Consultants II SA:
キングストンチャンバーズ、
P.O. BOX 173、ロードタウン、
トルトーラ、英領バージン諸島
ニコラオス・バフィアス:
メナンドウストリート12、フラット502
キプロス・ニコシア1066
セアノ・バフィアス:
メナンドウストリート12、フラット502
キプロス・ニコシア1066
(c)市民権
上記2(a)を参照
有価証券の種類の題名
普通株式、1株当たりの名目金額$0.01(「普通株式」)
(e)CUSIP番号
Y18284 201
アイテム 3. | この報告書がRule 13d-1(b)または13d-2(b)または(c)に基づいて提出された場合は、提出者が次のうちどれであるかを確認してください: |
(a)☐取引所法第15条に基づくブローカーまたはディーラー。
(b)☐取引所法第3条(a)(6)に定義される銀行。
(c)☐取引所法第3条(a)(19)に定義される保険会社。
(d)☐投資会社法第8条に登録された投資会社。
(e)☐ルール13d-1(b)(1)(ii)(E)に従う投資顧問。
(f)☐ルール13d-1(b)(1)(ii)(F)に従う従業員給付計画または基金。
(g)☐ルール13d-1(b)(1)(ii)(G)に従う親会社または支配人。
(h)☐連邦預金保険法第3(b)条に定義される貯蓄協会。
(i)☐投資会社法第3(c)(14)条において投資会社の定義から除外される教会の計画。
(j) ☐ セキュリティ法第240.13d-1(b)(1)(ii)(J)に準拠する、米国外の機関。
(k) ☐ ルール13d-1(b)(1)(ii)(K)に準拠するグループ。
該当なし。
項目4.所有状況。
本スケジュール13Gのカバーページの項目1および項目5から11の情報は、ここに参照設定されます。
項目5。 | クラスの5%以下の所有権。 |
この報告書が、報告人が現在、価値譲渡を受けている証券のクラスの5%以上の所有者ではなくなったことを報告するために提出されたものである場合は、次の[ ]をチェックしてください。
項目6。 | 他の者のために5%以上の所有権。 |
該当なし。
項目7。 | 報告されているセキュリティを取得した子会社の特定と分類を行う親持株会社による報告。 |
該当なし。
項目8。 | グループのメンバーの識別と分類。 |
該当なし。
項目 9。 | グループの解散の通知。 |
該当なし。
項目 10。 | 認証。 |
以下に署名することにより、私は、私の知る限り、上記の証券は、発行元の支配を変更または影響する目的で取得されたものでなく、その目的または効果を有する取引の一環として取得されたものでなく、また、そのような取引に関連するものでもなく、保持されていないことを証明いたします。
署名
合理的な調査を行った上で、各申告者は、この報告書に記載された情報が正確で、完全であり、正確であると証明します。
日付:2024年5月24日
パンドラコンサルタントII SA |
/s/ Nikolaos Vafias |
Nikolaos Vafias 取締役 |
/s/ Nikolaos Vafias |
Nikolaos Vafias |
/s/ Theano Vafias |
Theano Vafias |
証券取引法の修正に基づき、Rule 13d-1(k)(1)に従って、ここに署名者は、このスケジュール13Dの声明を共同で提出することに同意する。彼らのそれぞれがその声明や修正のタイムリーな提出、および当該人物に関する情報の完全性と正確性の責任を負うが、その他の申請者に関する情報の完全性や正確性については、その人物がその情報が不正確であると知っているか、または信じている理由がない限り、責任を負うものではない。
ジョイントファイリング契約書は、2024年5月24日付けで、パンドラコンサルタントII SA(英国バージン諸島の企業)、ニコラオス・ヴァフィアス、テアノ・ヴァフィアス(以下、「ジョイントファイラー」という)の間で締結されました。階すなわち、証券取引法(1934年改正)(以下、「取引法」という)の規則13d-1(k)に基づき、当事者は単一の共同提出による取引法13(d)の提出義務を満たすことを望んでいます。
したがって、事前条件および本契約に含まれる相互誓約を考慮し、ジョイントファイラーは次のように同意および表明します。
本ジョイントファイルに関しては、C3is Inc.の普通株式、1株当たり$0.01的価値(本ジョイント提出覚書の添付物である)に関するスケジュール13Gは、ジョイントファイラーそれぞれの代表者として提出されたものです。
1. | それぞれのジョイントファイラーは、そこに含まれる情報の提出に対してスケジュール13Gを利用することができます。 |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 |
3. | ジョイントファイラーは、スケジュール13Gおよびその修正版の提出の適時性に責任があり、その人物に関する情報の完全性と正確性に責任があります。ただし、他のファイル作成者に関する情報の完全性または正確性については、その人物がその情報が不正確であると知っている場合を除き、そのような責任はありません。 |
【このページの残りは意図的に空白のままです。】
以上に述べたとおりに、本ジョイントファイリング契約書は、上記の初回日付により適切に実行され、配信されました。
パンドラコンサルタンツII S.A. |
/s/ Nikolaos Vafias |
Nikolaos Vafias 取締役 |
/s/ Nikolaos Vafias |
Nikolaos Vafias |
/s/ Theano Vafias |
Theano Vafias |