1. |
会社の取締役会に非執行役員5名を再選すること。
|
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 |
会社の役員会の外部取締役の再選を行います。
|
3. |
執行役員の人事報酬上限およびパフォーマンスの割合の更新を承認します。
|
4. |
CEOの報酬を承認します。
|
5. |
会社の独立した会計監査人を再任し、その報酬を理事会に承認するようにします。監査済みの年次決算報告を対話する必要があります。報告期間は2023年12月31日までです。
|
6. |
2023年12月31日に終了した会社の監査済みの年次財務諸表について議論する。
|
|
取締役会書記兼総合顧問Tia Cudahy署名による。
タリ・ミルスキー
法務部長および企業秘書のコーポレート副社長 |
代理人の募集に関する情報
|
5
|
|
配当基準日;未決済の投票証券;投票権
|
7
|
|
一定の恩恵所有者による証券の所有
|
8
|
|
企業ガバナンス
|
9
|
|
非執行役員の選出事項
|
13
|
|
外部取締役の選出事項
|
18
|
|
取締役のエクイティ報酬キャップおよびパフォーマンスミックスの更新承認
|
21
|
|
Item 4: CEOの株式授与
|
28
|
|
Item 5: 独立監査人の再任
|
31
|
|
Item 6: 年次財務諸表の検討
|
32
|
名前
|
株式数
|
株数の割合
販売前の有益な所有株式数(1)
$8.2
|
キャピタルリサーチグローバルインベスターズ
|
4,980,331(2)
|
7.8%
|
ブラックロック、インク。
|
3,432,673(3)
|
5.4%
|
(1) $8.2 |
2024年5月20日時点で63,457,686株の普通株式が発行され、発行済みであることに基づいています。
|
(2) |
情報は、2024年2月9日にキャピタルリサーチグローバルインベスターズ(以下「CRGI」)がSECに提出した13Gフォームに基づいています。
|
(3) |
情報は、2024年5月1日にブラックロック社がSECに提出した13Gフォームに基づいています。
|
名前
|
監査委員会
|
内部監査委員会
|
報酬委員会
|
提名委員会
|
M&A委員会
買収
報酬委員会
|
|||||
デビッド・コストマン
|
メンバー
|
チェアマン
|
||||||||
Rimon Ben-Shaoul
|
メンバー
|
メンバー
|
||||||||
Dan Falk
|
メンバー*
|
メンバー
|
チェアマン
|
メンバー
|
メンバー
|
|||||
Yocheved(Yochi)Dvir
|
メンバー*
|
チェアマン
|
メンバー
|
|||||||
Yehoshua(Shuki)Ehrlich
|
メンバー
|
メンバー
|
||||||||
Leo Apotheker
|
メンバー
|
メンバー
|
||||||||
Joseph (Joe) Cowan
|
メンバー
|
メンバー
|
||||||||
Zehava Simon
|
チェアマン
|
メンバー
|
メンバー
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
理事会は、当社のオペレーションおよびビジネス戦略の関連する側面を見直し、理事会委員会は、それぞれの専門分野でリスクを見直します。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
わが社の監査委員会は、正式に承認された憲章の下で機能し、財務諸表の監査および当社の財務報告プロセスを監督し、当社の財務システムおよび法的 / 規制上のコンプライアンスを監視するために当社の取締役会を補助します。監査委員会は、財務報告、独立した監査人、および内部統制の監視に関する取締役会の補完を支援します。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
監査委員会はまた、当社の投資指針、資金調達および外国為替および通貨ヘッジをはじめとする金融リスク管理ポリシー、およびその他の金融取引を見直します。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
内部監査委員会は、内部監査機能を監督し、法的・規制上および財務報告に関するものを除き、法的規制および内部コンプライアンスの方針および実践を見直し、当社のサイバーセキュリティリスクプログラムに関する影響およびリスク管理に関する方針および実践を見直します。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
内部監査委員会は、当社の倫理規定およびビジネス行動規範、贈賄防止および不正行為防止方針、インサイダー取引方針、およびスピークアップ手順を含む、企業全体のコンプライアンスプログラムの実施と執行を監視します。 当社の倫理規定およびビジネス行動規範の全文は、当社のWebサイトの「Corporate Responsibility」Webページで入手できます。 http://www.nice.com/。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
報酬委員会は、報酬、人事に関連する問題およびリスクを監視します。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
提唱委員会は、定められた手順に従い、提唱委員会憲章に従って当社の取締役会に選出する候補者を推薦し、専門的なバックグラウンド、経験、専門知識、観点、および性別に適切な多様性を考慮します。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
各常任委員会の責任については、年次報告書で詳しく説明しています。
|
![]() |
David Kostman氏は、2001年以来(2007年6月から2008年7月までを除く)、当社の取締役および2013年2月以来の当社の会長を務めています。現在、Kostman氏は上場企業Outbrain、Incの共同CEOおよび取締役であり、上場企業Unity Inc.の取締役を務めており、非公開企業Tivit S.A.の取締役も務めています。また、Kostman氏は株式公開企業Retalix Ltd.の元取締役でもあります。 2006年から2008年まで、Kostman氏はLehman Brothersの投資銀行部門のマネージングディレクターとして、グローバルインターネットグループを率いていました。 2003年4月から2006年7月まで、Kostman氏は公開企業Delta Galil Industries Ltdの子会社であるDelta Galil USAのCOO、その後CEOを務めました。 2000年から2002年まで、Kostman氏は上場企業VerticalNet Inc.の国際部門の社長およびCOOを務めていました。 その前に、Kostman氏は1994年から2000年までLehman Brothersの投資銀行部門で、テクノロジーとインターネットセクターに焦点を当て、1992年から1993年までNM Rothschild & Sonsで、企業買収と民営化に焦点を当てて働いていました。Kostman氏は、テルアビブ大学で法学の学士号、INSEADで経営学修士の学位を取得しています。
|
![]() |
Rimon Ben-Shaoul氏は、2001年9月以来当社の取締役を務めています。 2001年から2005年まで、Ben-Shaoul氏はLEADER Ltd.が支配するテクノロジー投資会社であるKoonras Technologies Ltdの共同会長、社長、最高経営責任者を務めました。 2002年以来、Ben-Shaoul氏はプライベートカンパニーのGrand AutoMotive LLPの会長を務めています。また、彼はMIND C.T.I Ltd.、BVR Systems Ltd.、およびいくつかの非公開企業の取締役でもありました。さらに、彼はメディアや通信の投資を手がけるPolar Communications Ltd.の社長兼最高経営責任者も務めました。Ben-Shaoul氏は、NASDAQとTASEに上場している公開企業のTA.T Technologies Ltd.の会長も務めました。 1997年から2001年まで、Ben-Shaoul氏は高度技術産業に重点を置くイスラエルで最大の持株会社の一つであるClal Industries and Investments Ltdの社長兼最高経営責任者でした。その間、Ben-Shaoul氏はClal GroupのClal Electronics Industries Ltd.、Scitex Corporation Ltd.、およびその他のいくつかの企業の取締役会の議長を務めました。Ben-Shaoul氏は、ECI Telecom Ltd.、Fundtech Ltd.、Creo Products、Inc.、およびNova Measuring Instruments Ltd.の取締役会の一員でもありました。 1985年から1997年まで、Ben-Shaoul氏はClal Insurance Company Ltd.の社長兼最高経営責任者を務め、同社の各子会社の取締役会のメンバーでもありました。 Ben-Shaoul氏は、テルアビブ大学で経済統計学の学士号と経営学修士の学位を取得しています。
|
![]() |
Yehoshua(Shuki)Ehrlich氏は、2012年9月以来、当社の取締役の1人として務めています。 Ehrlich氏は、イスラエルの社会的投資家が設立した「Committed to Give」の委員長として、イスラエルや他のいくつかの社会的団体のための慈善活動を推進しています。 Ehrlich氏は、2000年から2010年まで、通信、エンタープライズソフトウェア、情報技術セクターに焦点を当てたGiza Venture Capitalのマネージングディレクターを務めていました。 さらに、Ehrlich氏は、アマドックスというテレコムとインターネットサービスプロバイダ向けの請求書やCRM、注文管理システムに特化した公開ソフトウェア企業で、15年のキャリアを持っています。Amdocsでの最後の役割では、Ehrlich氏はビジネス開発の上級副社長を務めました。Ehrlich氏は、テルアビブ大学で数学とコンピュータ科学の学士号を取得しています。
|
![]() |
Leo Apotheker氏は、2013年8月以来、当社の取締役の1人として務めています。Apotheker氏は、現在、非公開企業のSyncron AB、Harvest、Eudonet、MercuryGateの取締役会の議長を務めており、ユーロネクスト取引所に上場する公開企業Schneider SEの取締役会のメンバーでもあります。Apotheker氏は、最近までBurgundy Technology Acquisition Corp.の共同最高経営責任者、成長資本アドバイザリーファームEfficiency Capital SASのマネージングパートナー兼共同創設者でした。 2010年から2011年まで、Apotheker氏はHewlett Packardの最高経営責任者を務め、2008年から2010年まで、SAP AGの最高経営責任者を務めました。Apotheker氏は、主導するオランダのソフトウェア企業であるUnit4の取締役会の議長を務めたこともあり、Taulia Inc.の取締役会のメンバーでもありました。Apotheker氏は、ヘブライ大学で経済学と国際関係論の学士号を取得しています。
|
![]() |
Joe Cowan氏は、2013年8月以来、当社の取締役の1人として務めています。Cowan氏は、現在、Auburn University Foundation、StartProto、MachineMetricsの取締役会の議長を務めており、最近までDrishti Technologies、ChannelAdvidsor、Inc.、およびSAI Globalの取締役でもありました。2013年から2017年まで、Cowan氏はEpicorのCEO兼取締役でした。2013年には、Cowan氏はDataDirect Networks、Inc.の会長兼社長も務めました。彼はまた、2011年から2013年の間、DataDirect Networks、Inc.の取締役も務めました。2010年から2013年まで、Cowan氏はOnline Resources Corp.の最高経営責任者兼社長を務めました。2009年には、Vector Capitalで運営エグゼクティブおよびコンサルタントとして勤務しました。 2007年から2009年まで、Cowan氏はInterwoven Inc.の最高経営責任者を務めました。2004年から2006年まで、Cowan氏はManugistics Inc.とManugistics Group Inc.の社長兼最高経営責任者を務め、それ以前にはBaan Co. NVの最高オペレーティングオフィサーおよびAvantis GOB NVの最高執行役員等の役職を歴任していました。Cowan氏は、Blackboard Inc.の取締役会のメンバーや、いくつかの非公開企業の取締役も務めました。 Cowan氏は、アリゾナ州立大学で電気工学のM.S.学位を、オーバーン大学で電気工学のB.S.学位を取得しています。
|
ミーティングで以下の決議が採択されることが提案されています。
|
|
1.A. |
「チャールズ&キース社の報酬総会において、自社の次回定時株主総会まで、Mr. David Kostmanを直ちに有効な起算日として、当社の取締役会の一員として選任することが承認されるように」という決議
|
1.B. |
「チャールズ&キース社の報酬総会において、自社の次回定時株主総会まで、Mr. Rimon Ben-Shaoulを直ちに有効な起算日として、当社の取締役会の一員として選任することが承認されるように」という決議
|
1.C. |
「チャールズ&キース社の報酬総会において、自社の次回定時株主総会まで、Mr. Yehoshua(Shuki)Ehrlichを直ちに有効な起算日として、当社の取締役会の一員として選任することが承認されるように」という決議
|
1.D. |
「チャールズ&キース社の報酬総会において、自社の次回定時株主総会まで、Leo Apotheker氏を直ちに有効な起算日として、当社の取締役会の一員として選任することが承認されるように」という決議
|
1.E. |
「チャールズ&キース社の報酬総会において、自社の次回定時株主総会まで、Mr. Joseph(Joe)Cowanを直ちに有効な起算日として、当社の取締役会の一員として選任することが承認されるように」という決議
|
![]() |
ゼハヴァ・サイモンは2015年7月以来、当社の社外取締役の1人として活躍しています。シモン氏は、2000年から2013年までBMC Software Inc.の副社長を務め、直近では法人開発の副社長を務めていました。2002年から2011年まで、シモン氏はIntel Israelでも様々なポジションを務めていました。ヘブライ大学で社会科学の学士号、ヘルツリアの大学で法学士号(LL.B.)、ボストン大学でビジネスと経営の修士号(M.A.)を取得しています。
|
本株主総会では、以下の決議が採択されることが提案されています。
「サイモン氏を会社の社外取締役に3年任期で、2024年7月9日発効として選任するために必要な賛成多数によって承認すること。」
|
ズームビデオコミュニケーションズ社
|
Pegasystems, Inc.
|
Fiserv, Inc.
|
PTC, Inc.
|
Five9, Inc.
|
RingCentral, Inc.
|
ガイドワイヤーソフトウェア株式会社
|
Splunk, Inc.
|
MongoDB, Inc.
|
フェア・アイザック・コーポレーション
|
Hubspot, Inc.
|
Snowflake, Inc.
|
Okta, Inc.
|
Paycom Software, Inc.
|
Check Point Software Technologies Ltd.
|
(1) $8.2 |
Value Capsの絶対値制限を更新し、希釈キャップが最大市場規模180億ドル(12億ドルから)、最小市場規模80億ドル(6億ドルから)で制限されたものになるようにします。
|
(2) |
CEOについてのみ、年次カレンダー当たりの希釈しきい値エクイティキャップを増額することで、特別な状況では、報酬委員会と理事会が会社の利益にとって重要であると判断される場合、新しいCEOの雇用を含め、CEOに追加のエクイティベース成分を総発行株式総数の0.2%まで付与できます(0.15%から)。「株式ベースコンポーネント」とは、報酬方針で定義されたものです。
|
(3) |
上記の更新と同時に、会社は、役員の長期的な利益と株主の利益を一致させるために、報酬方針下の役員に対するエクイティベース成分の最小パフォーマンス基準を、2025年からのエクイティ配当に対して40%から50%に引き上げることを決定しました。
|
(4) |
報酬委員会と理事会が役員にエクイティ配当を決定する際に使用する方法と同じ方法で、エクイティキャップの評価方法を合わせます。即ち、承認日の前90日間の当社株価の平均価格で評価されます。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
同一業種グループの会社のうち、3分の2の企業よりも絶対値で低い。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
同一業種グループの会社のうち、統合売上高に対する株式費用の割合を見ると、3分の2の企業より相対的に低くなっています。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
同一業種グループの会社のうち、非 GAAP 経常利益に対する株式費用の割合を見ても、3分の2の企業より相対的に低いです。
|
したがって、総会において次の決議を採択することを提案します。
「以下に記載されている報酬ポリシーの更新を承認します。」
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
CEO賞は、50,000株制限株式単位(「RSU」)から構成され、そのうち60%が時間ベースのRSU(「TRSU」)であり、40%が業績ベースのRSU(「PRSU」)であります。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
TRSUは、イーラム氏が2025年7月1日の業務完了時にのみ発行されます。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
この配当の業績基準は、他の執行役員の業績基準と一致するように調整され、この授与のベスト期間に対応するように2024年の業績水準を評価します。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
実際の業績は、2024年の当社の財務結果の発表後に評価されます。業績基準を達成すると、PRSUは完全に発行されます。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
PRSUは、後に再評価された不正な数字に基づいて支払われる金額がある場合に、後回収される可能性があります。NICE Ltd。の誤って授与された報酬の回収に関するポリシーに従います。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
本プロキシ声明で特に記載されていないCEO賞の条件は、当社の2016年株式奨励計画に従います。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
このプロキシ声明の日付でのCEO賞の価値は、中央値パーセンタイルのベンチマークグループのCEOの株式配当の価値の半分(50%)よりもわずかに高いが、18か月のサービスを対象としたものである。
|
•預託契約に定められていることを実施または行うことが定められているいかなる行為および事柄の実施中に発生した非履行または遅延により、または預託契約またはADRに根拠を持って自主裁量を行った場合、その失敗(実行可能かどうかを判断することを含む); |
RSUは、(i)CEOの既存の条件(つまり、以前にCEOの承認を得た条件による二重トリガーの加速)または(ii)会社が通知期間が切れる前にイーラム氏の契約を解除する場合(「事由」でない限り)に加速される可能性があります。
|
Meetingで以下の決議が採択されることを提案します。
「ポリシー声明の商品4に記載されているCEO賞並びにそこで詳細に記載されている条項に基づいて、承認されることを求められる。」
|
Meetingでは、次の決議が採択されます。
「当社の独立監査人であるErnst&Young Globalの一員であるKost Forer Gabay&Kasierer、CPAは、次回の定時株主総会まで当社の独立監査人として再任用され、当社の取締役会はサービスの金額と性質に応じて、報酬を設定する権限を持つか、または当社の監査委員会にその権限を委譲することが承認されます。」
|