Document

展示1.01

スーパーマイクロコンピューター株式会社
コンフリクト・ミネラル・レポート
2023年12月31日終了のカレンダー年のコンフリクトミネラル報告書

I. イントロダクション
本報告書は、改正された1934年証券取引法のルール13p-1および特定開示報告書であるForm SD(「Form SD」)に基づいて、2023年12月31日までの年次報告書に準拠して作成されました。これらをまとめて「ルール」とします。ルールは、2010年のドッド・フランク・ウォール街改革および消費者保護法(「ドッド・フランク法」)によって指示された、紛争鉱物に関連する報告および開示要件を実施するために、証券取引委員会(「SEC」)によって制定されたものです。ルールは、自社の製品に紛争鉱物が含まれているSEC登録者に一定の報告義務を課します。紛争鉱物は、カスピタン、コロンバイト-タンタル鉱石、金、ウォルフラマイト、およびこれらの派生物であり、錫、タンタル、タングステン、および金(「3TG」)に限定されます。

製造または契約によって製造された製品に3TGが必要であることが登録者に判明した場合、登録者は、必要な3TGがコンゴ民主共和国または隣接する国々(以下、「カバーされた国々」といいます。」)からの原産国調査(「RCOI」)を行い、その結果を説明するForm SDを提出する必要があります。

RCOIに基づき、登録者が必要な3TGのいずれかがサプライチェーン内でカバーされた国々のいずれかで原産地になる可能性があると知っているか、または知っているか、またはリサイクルまたはスクラップ源からではない可能性があると知っている場合、発行者は3TGのソースおよび品質管理を監督するための尽力を行い、紛争鉱物報告書をSECに提出する必要があります。

この報告書は、Super Micro Computer, Inc.(以下「Supermicro」、「会社」、「私たち」、「私たち」または「私たちの」)によって作成されました。この報告書に含まれる情報には、すべての子会社の活動が含まれています。この報告書は、独立した民間セクターの監査を受けていません。
II. 会社概要
私たちは、エンタープライズデータセンター、クラウドコンピューティング、人工知能、5Gおよびエッジコンピューティングを含むさまざまな市場向けにアプリケーション最適化された高性能で高効率なサーバーおよびストレージシステムのアクセラレートされたコンピュートプラットフォームの提供者であるシリコンバレーに拠点を置く企業です。私たちがTotal IT Solutionsと呼ぶソリューションには、完全なサーバー、ストレージシステム、モジュラーブレードサーバー、ブレード、ワークステーション、フルラックスケールソリューション、ネットワークデバイス、サブシステム、サーバー管理およびセキュリティソフトウェアが含まれます。私たちは、グローバルなサポートとサービスも提供し、お客様がコンピュートインフラストラクチャをインストール、アップグレード、および維持するのを支援しています。私たちは、幅広いサーバーモデルと構成を提供することにより、顧客に高い柔軟性とカスタマイズ性を提供し、顧客のコンピューティングニーズに最適なソリューションを選択できるようにしています。私たちのサーバーやストレージシステム、サブシステム、およびアクセサリーは、信頼性、品質、構成可能性、およびスケーラビリティの高いレベルを提供するために設計されたアーキテクチャになっています。

私たちは、シリコンバレーの本社と台湾、オランダの施設から事業を運営しています。私たちの販売およびマーケティング活動は、直接販売部隊と間接販売チャネルパートナーの組み合わせによって運営されています。私たちは、販売代理店、付加価値リセラー、システムインテグレータ、およびオリジナル機器メーカー(「OEM」)と協力して、彼らのエンドカスタマーに最適化されたソリューションを販売しマーケティングします。
III. サプライチェーン概要
私たちのサーバー製品のサプライチェーン業務には、調達、発注管理、製造、配信、返品が含まれます。私たちは、以下の4つの主要なタイプのサプライヤーから部品を調達しています。

・メーカーまたは直接サプライヤー;

・私たちが設定した仕様と基準に一致する製品を製造する代理工メーカー。代理工メーカーは、場合によっては独自に調達しています(ただし、Supermicroの仕様の範囲内で);

・その他のメーカーのために製造された製造部品の販売代理業者またはリセラー;および

1


・特定の顧客が注文を満たすために使用する特定の部品や材料を提供してくれる顧客。これらのアイテムおよびそのサプライヤーは、特定の顧客の責任であり、私たちのサプライチェーンを反映していない場合があります。また、彼らはSupermicroのために「製造または契約で製造された」ものではないため、SECルールの対象外です。

物流、包装、消耗品(例:CDおよびDVD)、サービスプロバイダーは、ルールの対象範囲内の製品を提供していないため、下記で説明されるRCOIおよび尽力措置から除外されました。

以下のように、製品コンポーネントおよび材料に含まれる3TGの起源、ソース、および鎖の信頼性についての情報を提供するため、私たちは私たちのサプライヤーおよび第三者に頼る必要があります。私たちは、自社製品に含まれる3TGを、鉱山または精錬所から直接調達していません。私たちは2013年に3TGの尽力調査を開始しました。

私たちのサプライヤーからの表明に基づき、3TGミネラルの調達は通常、鉱山から鉱石を調達する精錬所から行われ、一部の場合は再生ミネラルから調達されます。私たちの尽力調査によると、半数以上のサプライヤーが、100%スクラップまたはリサイクルを使用する精錬所から3TGを調達しており、いずれの精錬所も3TGの100%をスクラップまたはリサイクルから調達していると表明していません。任意の精錬所出力のうち、スクラップまたはリサイクル材料が占める割合はわかりません。
IV. 紛争鉱物プログラム
私たちはドッド・フランク法のセクション1502の順守と、私たちの製品に使用される材料が紛争のないソースから調達されていることを確認することを目標としています。私たちは、ルールの要件および経済協力開発機構(「OECD」)からの関連する尽力の推奨事項を考慮し、私たちのサプライヤーがコードオブコンダクトを遵守し、私たちのサプライチェーン責任の期待に従ってビジネスを行うことを期待しています。私たちは、「責任ある鉱物調達声明」(https://www.supermicro.com/about/policies/Supermicro_Responsible_Mineral_Sourcing_Statement.pdf)で文書化された私たちのサプライチェーン責任期待に従って行動することが予想されます。

このプログラムを支援するために、私たちは次のことをします。

a.現在の期待をサプライヤーやパートナーに伝えるためのデバイスとして、私たちの責任ある鉱物調達声明を引き続きレビューおよび更新する。競合のないサプライチェーンの達成を目指して私たちの提供業者/サプライヤーの文書およびポリシーの取引条件を引き続きレビューすることになるだろう。
in-scope(「対象内」ということで統一します)サプライヤー(以下「3TGを含む製品」又は「疑わしい3TGを含む製品」)に関してOECD「紛争・リスク地域鉱物に対する責任あるサプライチェーンのためのデューディリジェンスガイドライン」(以下「OECDガイドライン」)及びゴールド、スズ、タンタル、タングステンの関連補足に従って、サプライヤーに対し、3TGを含む製品又は疑わしい3TGを含む製品について、サプライチェーンにおける責任ある対応策を推進するよう促します。その上、さらにサプライヤーを含めたリスク対応を推進してまいります。
コンフリクト・ミネラル・リポート・テンプレートやコバルト・リポート・テンプレート等、鉱物の上での発生に関して報告するための一般的なツールを使用するよう要請するとともに、責任ある鉱物源の指針であるResponsible Minerals Initiative(RMI)で開発されたツールによる鉱物の使用状況を組織化し報告するための取り組みをサポートします。
当社は、RMIの責任ある鉱物源の指針のプラクティスチームをメンバーとして維持し、自社サプライヤーやマルチステークホルダーグループと協力して、責任ある鉱物資源が新たに提供された際に、早期に対応し、上流のコンプライアンス問題に対処するための調整を実施します。
自社スタッフ及びサプライヤーに対し、鉱物資源に関する法規及び業界内の期待事項について教育・訓練を行うとともに、対象鉱物に基づいてサプライヤーや鉱物に対して実施するデューディリジェンスの範囲を継続的に見直し、調整していきます。
RMAP (Responsible Minerals Assurance Process) プロセスに準拠していないと報告された精錬所又は製錬所がある場合には、自社のサプライヤーに速やかに通知し、納品ルートを変更するよう要請いたします。

当社の対象内サプライヤーとの反復的および進化していくデータ収集プロセスによる私たちの3TG資源元のRCOI及びデューディリジェンスの結果は、私たちの製品の3TG提供元の製錬所又は製錬所に関する情報を取得し、RMAPによって評価された製錬所または製錬所のステータスを確認することを目的としています。

2023年度について、対象内サプライヤー全てに対して、提供する製品にコバルト又はマイカの原料が含まれるかどうか、及び含まれる場合は拡張鉱物資源報告テンプレートを提出するよう要請しました。128件の拡張鉱物資源報告テンプレートが提出され、57件がコバルトと/又はマイカの原料の供給源から、76のコバルト混合物製造業者、及び11のマイカ混合物製造業者が報告されました。鉱物資源の調達に関して行われる3TG同様の第三者監査が行われており、Supermicro社を含め、各企業がデューディリジェンスに対して使用しています。2件のさらに高いリスクが存在するコバルトの精錬所が特定されたため、一部のサプライヤーが代替資源を探すことを求めました。前回報告に対して、7つの供給元が高リスクなコバルト精錬所から原料を調達していましたが、今回報告ではそれが1つの場合に減少しました。私たちは、紛争や人権にリスクを持つ鉱業及びサプライチェーンの実践を用いた責任ある全鉱物資源調達を推進し続けます。
2


全鉱物資源調達に対して、責任ある調達の推進を継続し、それによって人権や紛争に付随するリスクを抱えた採掘及びサプライチェーンの実践に対応するよう進めていきます。
V.合理的な原産国調査及び調査結果
私たちは、3TGを調達する対象内サプライヤーのためにRCOI(合理的な原産国調査)調査を実施するためにCMRTを採用しました。これは、以前の11年間で対象内サプライヤーの範囲が最適化され、2023年に3TGを調達する全てのサプライヤーが調査への回答を求められたということを意味しています。鉱物資源の原産国を判断するためのデータは、サプライヤーのアンケート、RMI の提供するRCOI情報、その他のRMIのメンバーとのやり取りを通じて、ほとんど獲得されます。

私たちの対象内サプライヤーからの回答では、64件のサプライヤーがクレバー国から3TG鉱物資源を調達していることを申告しました。9件は、クレバー国から調達している鉱物が不明であることを表明し、5件はクレバー国内にある3つ以上の異なる製錬所から3TG鉱物資源を調達していることを表明しています。これにより、2022年から2023年の報告年度で、クレバー国からの調達元サプライヤーの数に遜色がなく、2022年から9件が「不明」と述べたことにより微増しました。全てのサプライヤーは、CMRTでの質問により、そのコンフリクト鉱物がクレバー国のものであるかどうかを開示しました。3TGを3つ以上の異なる製錬所から調達していたサプライヤー数が38件から5件に減少したのは、解析の改善によるものです。さらに、特に金の鉱物資源の鎖その他に関する調査は引き続き困難であり、鉱物資源の原産国の不確実性が生じています。そのため、RCOIを実施した結果、私たちの製品中に含まれる一部3TGの原産国がクレバー国であると推定され、私たちはルールの要件に応じて、全ての3TGの源泉と調達のチェーンについて、全国的または国際的な認定されたデューディリジェンスフレームワークに沿ってデューディリジェンスを実施することを決定しました。
VI. デュー・ディリジェンスおよびその調査結果
a. デュー・ディリジェンス・フレームワーク
私たちは、製品中に含まれる必要な3TGの元の原産地と調達チェーンに対して、鉱物源の上での発生に関する報告規則に準拠するようデュー・ディリジェンスプロセスを実施してきました。私たちのデュー・ディリジェンスプロセスの設計は、OECDガイドライン及び、3TGに関して提供された関連する補足に基づく、5段階フレームワークに従って開発されています。私たちのデュー・ディリジェンスプロセスには、内部の追跡・レビュー作業、調達情報を収集するための対象内サプライヤーの取り組み、RMI、Responsible Jewelry Council(RJC)、London Bullion Market Association(LBMA)の取り組みがあります。
b.デュー・ディリジェンス措置の制限
私たちのデュー・ディリジェンス措置は、必要な3TGの元の情報源と調達チェーンに対して、合理的な保証を提供することしかできません。私たちのデュー・ディリジェンスプロセスは、必要な3TGの原産国を特定するために、私たちの直接的なサプライヤーや、そのサプライヤーが配下のサプライヤーと同様の情報を求める必要性に基づく、データを収集する必要性に基づいています。また、それに加えて独立した第三者監査プログラムが提供するデータと私たちが提供するデータに大きく依存しています。このような情報ソースとともに、私たちの製錬所が提供する情報も、正確であると限りません。
c. OECDデュー・ディリジェンス・ガイドラインの遵守
i.強固な企業マネジメント体制の確立

当社は、関連する意思決定ルールを遵守するためのマネジメントシステムを確立しています。当社のマネジメントシステムには、当社のCFOをリーダーとする「コンフリクト・ミネラル管理委員会」があり、当社のグループカウンセル、シニアVP、コンプライアンスVP、各部署の主要な担当者チームが含まれます。コンフリクト・ミネラル管理委員会は、定期的にデュー・ディリジェンスの取り組みについて報告し、当社の取締役会に報告しています。

当社のResponsible Mineral Sourcing Statement(旧称Conflict Minerals Policy)には、コンフリクト鉱物の使用に関する当社の立場が述べられています。当該声明は、全ての既存のサプライヤーに伝えられ、それに加えて新しいサプライヤーにsupplier "onboarding"プロセスとして提供されています。さらに、関連するチームメンバーへのトレーニングが行われ、当社のポリシーは公のウェブサイトに掲載されています。

(ii)サプライチェーン内のリスクの特定と評価:

紛争や人権侵害を支援する鉱物資源の調達リスクに対処するため、当社は、CMRTを使用してサプライチェーン調査を実施し、全対象サプライヤーを特定するために合理的な努力を行い、対象サプライヤーに対して、当社に供給される製品中の3TGの冶金所および精錬所、および原産国を特定するよう要求することで、スメルターとリファイナーを特定します。サプライチェーン調査で特定された冶金所およびリファイナーを、RMIがRMAP評価プロトコルに準拠していることが確認された施設リストと比較し、RMIのRCOIデータを通じて冶金所の調達元を調べ、また、サプライヤーに対して、CMRT上の不完全、不正確、または時代遅れの情報を更新または説明するよう要求します。さらに、当社は、サプライヤーに対して、準拠していない、または活動が停滞している冶金所を使用しないように要請します。当社は、RMAP「準拠」を超えたさまざまな種類の冶金所を考慮し、漸進的な進展が達成されているか、冶金所が監査を回避しているかどうかを判断します。当社の「責任ある鉱物資源調達声明」により、RMAP評価プロトコルに準拠していない新規サプライヤーとの契約を最小限に抑え、紛争フリーのサプライヤーから調達するという当社の目的に一致するよう取り組んでいます。
3


(iii)特定されたリスクに対する戦略的対応:

当社は、当社の「責任ある鉱物資源調達声明」または契約上の要件を満たしていないサプライヤーや冶金所、リファイナーを監視および追跡するリスク軽減策を導入し、当該サプライヤーが準拠していない冶金所から調達している場合には、準拠している冶金所の使用に移行するよう合理的な努力を続けます。サプライヤーが識別されたリスクを是正できなかった場合、コストと利益分析、潜在的なリスク要因の評価、既存の競争入札、およびサプライヤーが当社の単一の供給元であるかどうかの各要素を基に、紛争鉱物資源監視委員会に問題をエスカレーションし、サプライヤーを承認または拒否するかどうかを判断します。

(iv)冶金所/リファイナーのデューデリジェンスの独立した第三者監査:

当社は、冶金所やリファイナーの直接的な監査を独自に実施していません。代わりに、当社は、RMAP、LBMA、およびRJCなどの独立した第三者監査プログラムによって収集および提供される情報を検討し、当社は、RMIを通じた努力、および業界の取り組みに参加し、冶金所やリファイナーを自主的にRMAPの検証プロセスに参加するよう促すための間接的な支援を行っています。

(v)サプライチェーンのデュー・デリジェンスに関する年次報告:

当社は、3TGを対象とする157社の直接サプライヤーから142件の最終的なCMRTフォームを収集しました。なお、欠落しているCMRTや、90%未満の完了率を持つ「仮」または「不完全な」CMRTの収集も継続する予定です。さらに、精算/注文、承認済みベンダー、および部品明細書を相互参照し、対象範囲内にある可能性のあるサプライヤーを特定しました。サプライヤーからの回答に基づき、2023年の報告対象年に当社のサプライチェーンで特定された冶金所およびリファイナーは以下のとおりです:

・3TG鉱物の潜在的な資源源として知られている335の冶金所およびリファイナー ・RMIがRMAP評価プロトコルに準拠していることが確認された227施設 ・活動が進行中(監査が行われているか、監査プロセスに参加している)の6つの施設 ・RMAPによる準拠や活動の停滞が確認されていない102の評価済み冶金所またはリファイナー
d.デューデリジェンスの結果
対象範囲内の3TGに関して157社の直接サプライヤーから142点のCMRTフォームを収集しました。欠落したCMRTや、90%未満の完了率を持つ「仮」または「不完全な」CMRTの収集も今後も続けます。また、当社は、財務/注文、承認ベンダー、部品明細書などを相互参照し、対象範囲内になるサプライヤーを特定しています。サプライヤーからの回答に基づき、当社のサプライチェーンで特定された冶金所・リファイナーを以下に示します。

・潜在的な3TG鉱物の資源となる335の冶金所・リファイナー ・227の施設はRMAPの評価プロトコルに従っています ・活動が進行中(監査が行われているか、監査プロセスに参加している)の6つの施設 ・問題のある冶金所を伝えるとともに、歩合の良い冶金所の使用について代替手段を伝えるよう、上流に対して伝達する必要があることをサプライヤーに強調しています。
表1は、報告年2023年にRMAPに準拠している、もしくは準拠を目指している冶金所・リファイナーの総数を鉱物毎に示しています。準拠または進捗中の冶金所・リファイナーの割合は、2022年と2023年の報告と同様です。問題のある冶金所についての上流への情報伝達と、代替手段を伝える必要性についてサプライヤーに強調しています。
表1 - 报告年2023年に関連する各鉱物のRMAPに準拠または準拠を目指している冶金所とリファイナーの数を表します。
鉱物ごとのリファイナーと冶金所の合計数

合致する数は、2022年と2023年の報告でほぼ同じであるため、供給業者に対して、問題のある冶金所について上流に伝えるとともに、代替手段を提供することを強調しています。

表1-報告年2023年について、鉱物ごとに検証された冶金所またはリファイナーの一覧(名称)。


4


合計の冶金所とリファイナーの数について合致する数は、2022年と2023年の報告でほぼ同じであるため、供給業者に対して、問題のある冶金所について上流に伝えるとともに、代替手段を提供することを強調しています。
16395
タンタル3735
スズ8870
タングステン4733

表1において、報告年2023年の当社のサプライチェーンで見つかった検証されたリファイナーと冶金所の一覧(名称)については、付録Iを参照してください。

Supermicroの方針は、すべてのサプライヤが直接的または間接的にRMAP準拠(クロス認定を含む)の製錬所から3TGを調達する必要があるということです。目標はまだ達成されておらず、少なくとも102の製錬所がRMAP準拠でなく、または活動していないことが報告されています。私たちは、保障措置の不足が原因で「最高リスク」の抽出ノワールを調達しない目標を達成した前年に匹敵する成績を収めました。私たちは、少数の金製錬所を最高リスクと見なしています。このリストは2022年初頭にLBMAが国際制裁のために停止されたロシア連邦の6つの金製錬所を特定したときに成長しました。その他は、RMIがロシア連邦で監査プロトコルを実行できなかったため、2023年にも後期に中止されました。2023年には、UAEおよび英国の金塊市場からの停止により、もう1つのハイリスク金製錬所が追加されました。2022年に報告された1件以上の最高リスク製錬所を使用しているサプライヤが1つありました。 2023年には、サプライヤは既に高リスクの製鋼所を使用していないことが報告されました。

2022年度のレポートと同様に、対象のサプライヤに、新たに追加された高リスクの製錬所を除去するための行動計画を実行することを期待して連絡しました。

受け取ったCMRTによると、64の直接的なサプライヤがコンゴ民主共和国または隣接する国から3TGを調達していることがわかりました。 CMRTにはまた、69の直接的なサプライヤがCAHRA諸国から3TGを調達していることが示されています。EUのプロジェクトによって作成されたCAHRAの指標リストは、こちらで確認できます:https://www.cahraslist.net/cahras。他の責任ある調達企業と同様に、ハイリスクの紛争または人権侵害リスクが高い場所を含むすべての場所から透明かつ倫理的な調達を保証することが目標です。合法的な鉱業と調達は、社会進展を促進し、これらのリスクを軽減することができます。


5


チャート1 - 当社のサプライチェーン内の3TGの製錬所および精製所がある国。

image_0.jpg


VII. 結論

付録Iに掲載されている製錬所および精製所は、当社の製品または生産プロセスで使用される3TGの源泉を確立するため、当社のデュー・デリジェンスに基づいて表示されます。第三者の監査がRMAPプロセスをサポートし、サプライヤがその他に取得し、サプライヤがそのCMRTで報告する情報、およびRMIによって提供されるRCOIデータにより、製錬所と精錬所より上流の最良の理解が確立されます。私たちは、これらの場所から3TGを調達しているサプライヤの数から、当社の製品に使用されている3TGがカバーされた国から来ていると確信していますが、調達された材料が武力紛争または人権侵害を支援しているかどうかは確定できません。今回の報告年度では明確ではありません。私たちは、毎年進歩するデュー・ディリジェンスを通じて、このリスクを軽減しようとしています。当社のサプライチェーンにはRMAP準拠の製錬所が多数あるため、および当社と共通の製錬所および精製所を持つ企業が上流からデュー・デリジェンスを実施することができるため、当社の調達が直接または間接的に武装集団に利益をもたらす証拠は見られません。


VIII. デューデリジェンスプロセスの改善の取り組み

当社の製品のコンフリクト鉱物を取り巻く重大なリスク、複雑な製品構造、当社のダウンストリームポジション、および継続的なコンフリクト鉱物のリスクのため、当社のコンフリクト鉱物プログラムの改善に引き続き取り組む予定です。次の手順を実行して、当社のデュー・ディリジェンス対策を継続的に改善し、当社の製品に含まれるコンフリクト鉱物の取引がカバーされた国の武装集団に利益をもたらすリスクをさらに軽減します。

a.上流のデュー・デリジェンスを増加させる複数利害関係者の取り組みで作成されたツールを使用します。

b.調査対象のサプライヤとのフォローアップを行うためのプロセスを詳細に調べ、不完全、不正確、または時代遅れの回答を効果的に解決します。

6


前向きな見通しに関する声明
このForm SDに関するこの特定の開示報告書およびこれに添付した展示物には、当社が契約工メーカーを関与させる行動、製品のコンフリクト鉱物の源泉を可能な限り特定する行動、製品調達に関するその他の行動に関する当社の計画、意図、予測、およびその他の期待についての「前向きの声明」が含まれています。企業の実際の行動または結果は、既知のおよび未知のリスクや不確実性の両方により、予想される行動または結果と異なる場合があります。これらの前向き見通しの声明およびその他の情報は、現在利用可能な情報を使用して当社の信念および当社が作成した仮定に基づいています。場合によっては、「〜するだろう」という用語を含む用語、これらの用語の否定または他の比較可能な用語を使用して、前向きな声明を特定できます。実際の行動や結果に影響を与える既知のリスクおよび不確実性により、これらの前向き見通しの声明およびその他の情報は、予想されるか、示唆されるかもしれません。この報告書に記載されている私たちの訴求に要する情報や、サプライヤが提供するもの、第三者監査プログラムまたはその他の供給チェーン情報提供者が提供するものの正確性や完全性を検証する当社の能力の制限による、不正確な情報、詐欺、その他の不規則性の可能性を含む、コンフリクト鉱物に関する供給チェーンの透明性および製錬所または精錬所の検証プログラムの進捗状況に関連するリスクと不確実性を考慮する必要があります。さらに、SECの記載事項に含まれる各種要因を具体的に検討する必要があります。これらの要因により、前向き見通しの声明に関連する当社の実際の結果は、予想されるか示唆されるものと異なる場合があります。当社のコンフリクト鉱物ルールにおける報告義務は将来変更される可能性があり、サプライヤから特定のプロセスを実装すること、または情報を取得することが、このレポートで示唆されるようなこととは異なる場合があります。私たちは、前向きの声明を公に更新または修正する義務はありません。新しい情報、将来的な事象、またはその他の要因により、それを行う必要があります。

参照された文書
ここで明記されていない限り、このコンフリクト鉱物報告書に文書、第三者の資料、またはWebサイト(Supermicroを含む)は参照されません。
7


付録I
サプライヤーによって報告された製錬所および精製所
製錬所ID名前金属
CID0027638853 S.p.A.イタリア
CID002920ABCリファイナリーPty Ltd. 豪州
CID002708Abington Reldan Metals株式会社アメリカ合衆国
CID000015Advanced Chemical Companyアメリカ合衆国
CID000035Agosi AGドイツ
CID000019Aida Chemical Industries Co., Ltd.日本
CID002560アル・エティハド・ゴールド・リファイナリーDMCCアラブ首長国連邦
CID002760アルビノ・モンチーニョLda。ポルトガル
CID003500Alexyメタルズアメリカ合衆国
CID000041アルマリック鉱山冶金複合体(AMMC)ウズベキスタン
CID000058アングロゴールドアシャンティ Corrego do Sitio Mineracaoブラジル
CID000077Argor-Heraeus S.A.スイス
CID000082Asahi Pretec Corp.日本
CID000924Asahi Refining Canada株式会社。カナダ
CID000920Asahi Refining USA Inc.(アサヒリファイニングUSA株式会社)アメリカ合衆国
CID000090株式会社朝日理研日本
CID000103Atasay Kuyumculuk Sanayi Ve Ticaret A.Ş.トルコ
CID002850AU Traders and Refiners南アフリカ
CID003461Augmont Enterprises Private Limitedインド
CID000113Aurubis AG(アウルビスAG)ドイツ
CID002863バンガロール精錬所インド
CID000128フィリピン中央銀行フィリピン
CID000157ボリデン ABスウェーデン
CID000176C. Hafner GmbH + Co. KGドイツ
CID003421C.Iメタレス・プロセサドス・インドゥストリアレスSASコロンビア
CID000180カリダッドメキシコ
CID000185CCRリファイナリー-グレンコアカナダコーポレーションカナダ
CID000189Cendres+Metaux S.A.スイス
CID003382CGRメタロイス株式会社インド
CID000233Chimet S.p.A.イタリア
CID000264Chugai Mining日本
CID004010Coimpa Industrial LTDAブラジル
CID000343大冶有色金属採掘株式会社中国
CID002867デグサ・ゾンネ/月・ゴールドハンデル株式会社ドイツ
CID003348Dijllah Gold Refinery FZCアラブ首長国連邦
CID003663東誉黄金集団中国
CID000401どう和株式会社日本
CID000359DSC(株)大韓民国。
CID000425エコシステムリサイクル株式会社東工場日本
CID003424エコシステムリサイクル株式会社北工場日本
CID003425エコシステムリサイクル株式会社西工場日本
CID003487エメラルドジュエルインダストリーインディアリミテッド(ユニット1)インド
CID003488エメラルドジュエルインダストリーインディアリミテッド(ユニット2)インド
CID003489エメラルドジュエルインダストリーインディアリミテッド(ユニット3)インド
CID003490エメラルドジュエルインダストリーインディアリミテッド(ユニット4)インド
A-1


CID002561エミレーツ・ゴールド(DMCC)アラブ首長国連邦
CID002584フジャイラゴールドFZCアラブ首長国連邦
CID002459ガイブ・リファイニング株式会社アメリカ合衆国
CID002852GGCグジュラートゴールドセンター株式会社インド
CID003641Gold by Gold Colombiaコロンビア
CID003186ゴールドコーストリファイナリーガーナ
CID002243紫金鉱業集団股份有限公司の金製造所中国
CID001909建行大亜金属有限公司のGreat Wall分社中国
CID002312広東金鼎金業有限公司中国
CID000651郭達安邦高新環保精錬股份有限公司中国
CID000671杭州富春江冶金股份有限公司中国
CID000694ハイマル+ムーレ株式会社ドイツ
CID000711ヘライウス・ジャーマニー合同会社ドイツ
CID000707ヘラエウス・メタルズ・香港株式会社中国
CID000767湖南郴州鉱業股分有限公司中国
CID000773湖南貴陽銀星非鉄冶金有限公司中国
CID000778華成CJ株式会社大韓民国。
CID000801内モンゴル千坤金銀精錬株式会社中国
CID002562インターナショナル・プレシャス・メタル・リファイナーズアラブ首長国連邦
CID000807石福金属工業株式会社日本
CID000814イスタンブールゴールドリファイナリートルコ
CID002765イタルプレジオージイタリア
CID002893JALAN & Companyインド
CID000823日本造幣局日本
CID000855江西銅業股份有限公司中国
CID000937JX日鉱金属株式会社日本
CID003497K.A.ラスムッセンノルウェー
CID000956Kazakhmys Smelting LLCカザフスタン
CID000957Kazzincカザフスタン
CID000969Kennecott Utah Copper LLCアメリカ合衆国
CID002511KGHM Polska Miedz Spolka Akcyjnaポーランド
CID000981小島化学株式会社日本
CID002605コリアジンク株式会社大韓民国。
CID003463Kundan Care Products Ltd.インド
CID001029キルギスアルチン株式会社キルギスタン
CID001032ラズールド社サウジアラビア
CID001056霊宝黄金株式会社中国
CID001058陵宝金園通貨精製株式会社中国
CID002762L'Orfebre S.A.アンドラ
CID001078LS-NIKKO銅株式会社大韓民国。
CID000689LT Metal株式会社大韓民国。
CID001093Luoyang Zijin Yinhui Gold Refinery Co., Ltd.中国
CID002606Marsam Metalsブラジル
CID001113マテリオンアメリカ合衆国
CID001119松田産業株式会社日本
CID003548MD海外インド
CID003575Metal Concentrators SA (Pty) Ltd.南アフリカ
CID003557Metallix Refining Inc.アメリカ合衆国
CID001149メタロール・テクノロジー(香港)有限公司。中国
A-2


CID001152Metalor Technologies (Singapore) Pte., Ltd.シンガポール
CID001147メタロール・テクノロジーズ(スージュー)有限公司。中国
CID001153メタロール・テクノロジーSA。スイス
CID001157メタロールUSA製錬株式会社アメリカ合衆国
CID001161メタルルジカメックスペノレスメキシコ
CID001188三菱マテリアル株式会社日本
CID001193三井金属鉱業株式会社日本
CID001352MKS PAMP SAスイス
CID002509MMTC-PAMP India Pvt., Ltd.インド
CID002857Modeltech Sdn Bhdマレーシア
CID002282Morris and Watsonニュージーランド
CID001220Nadir Metal Rafineri San. Ve Tic. A.S.トルコ
CID001236Navoi Mining and Metallurgical Combinatウズベキスタン
CID003189NH Recytech Company大韓民国。
CID001259Nihon Material Co., Ltd.日本
CID002779Ogussaオーストリアの金銀化粧システム株式会社オーストリア
CID001325Ohura Precious Metal Industry Co., Ltd.日本
CID002872Pease & Currenアメリカ合衆国
CID001362蓬莱朋港金業有限公司中国
CID002919メタルリサイクルプラントSPAEチリ
CID001397アネカタンバン(パーソロ)Tbkインドネシア
CID001498PXプレシノックス株式会社スイス
CID003324QGリファイニングLLCアメリカ合衆国
CID001512ランド製錬所株式会社南アフリカ
CID000522シーマイン・ゴールド製錬株式会社中国
CID002582REMONDIS PMR B.V.オランダ
CID001534Royal Canadian Mintカナダ
CID002761SAAMPフランス
CID001546Sabin Metal Corp.アメリカ合衆国
CID002973Safimet S.p.Aイタリア
CID002290SAFINA A.S.チェコ
CID002853Sai Refineryインド
CID001555Samduck Precious Metals大韓民国。
CID001562サムウォン・メタルズ株式会社大韓民国。
CID003529Sancus ZFS(L’Orfebre、SA)コロンビア
CID003540Sellem Industries Ltd.モーリタニア
CID001585SEMPSA Joyeria Plateria S.A.スペイン
CID001916山東黄金冶煉股份有限公司中国
CID002525山東虎門冶煉有限公司中国
CID001619山東天成生物貴金属産業有限公司中国
CID001622山東金銀リファイナリー株式会社中国
CID002750深セン翠緑金工芸有限公司中国
CID002527深圳市中恒龍實業有限公司中国
CID002588シルプル金製精錬有限会社インド
CID001736Sichuan Tianze Precious Metals Co., Ltd.中国
CID002516Singway Technology Co., Ltd.中国台湾
CID001761太陽光エネルギーのアプライド マテリアルズ テクノロジー株式会社。中国台湾
CID003383ソブリンメタルズインド
A-3


CID003153物理科学技術研究所国家研究センター。リトアニア
CID001798住友金属鉱山株式会社。日本
CID002918株式会社SungEel HiMetal。大韓民国。
CID001810スーパードラゴンテクノロジー株式会社中国台湾
CID002580T.C.A株式会社イタリア
CID001875田中貴金属工業株式会社。日本
CID001938徳力本店株式会社。日本
CID001947銅陵非鉄金属集団株式会社中国
CID002615TOO Tau-Ken-Altynカザフスタン
CID001955トレコム大韓民国。
CID002314Umicore貴金属タイタイ
CID001980Umicore S.A. ビジネスユニットの貴金属精製ベルギー
CID001993United Precious Metal Refining, Inc.アメリカ合衆国
CID002003Valcambi S.A.スイス
CID003615WEEEREFININGフランス
CID002030Western Australian Mint (T/a The Perth Mint)豪州
CID002778WIELAND Edelmetalle GmbHドイツ
CID002100株式会社山金日本
CID002129横浜金属株式会社日本
CID000197云南銅業株式会社中国
CID002224中金黄金精錬有限公司の中原金冶金中国
CID0039265DプロダクションOUエストニアタンタル
CID001076AMG ブラジルブラジルタンタル
CID000211長沙市南方タンタル・ニオブ複合材料有限公司中国タンタル
CID002504DブロックメタルズLLCアメリカ合衆国タンタル
CID000460F&X電子材料株式会社中国タンタル
CID002505FIR Metals & Resource Ltd。中国タンタル
CID002558グローバル・アドバンスト・メタルズ会津日本タンタル
グローバルグローバル・アドバンスト・メタルズ・ボイヤータウンアメリカ合衆国タンタル
CID000291広東ライジングレアメタルズEO Materials Ltd。中国タンタル
CID002547H.C.スターク・ヘルムスドルフ株式会社ドイツタンタル
CID002492衡陽キング星リフェン新素材有限公司中国タンタル
CID002512江西定海タンタル&ニオブ有限公司中国タンタル
CID002842江西陀宏新原料中国タンタル
CID000914九江JinXin非鉄金属有限公司中国タンタル
CID000917九江塔寶有限公司中国タンタル
CID002506九江中奥タンタルニオブ会社中国タンタル
CID002539KEMETデメキシコメキシコタンタル
CID002548マテリオン・ニュートン社アメリカ合衆国タンタル
CID001163メタリュージカル・プロダクツ・インディア・プライベートリミテッドインドタンタル
CID001175Mineracao Taboca S.A.ブラジルタンタル
CID001192三井金属鉱業株式会社日本タンタル
CID001277寧夏東方タンタル産業株式会社中国タンタル
CID001200NPMシルメット ASエストニアタンタル
CID004054パワーX有限会社ルワンダタンタル
CID001508QuantumCleanアメリカ合衆国タンタル
CID002707Resind Industria e Comercio Ltda.ブラジルタンタル
A-4


CID003583RFH燕城金业新材料科技有限公司中国タンタル
CID001869タキ化学株式会社日本タンタル
CID002544TANIOBIS株式会社タイタンタル
CID002545TANIOBIS GmbHドイツタンタル
CID002549TANIOBIS Japan株式会社日本タンタル
CID002550TANIOBIS精錬GmbH&Co.KGドイツタンタル
CID001891テレックス・メタルズアメリカ合衆国タンタル
CID001969ウルバ金属冶金プラント株式会社カザフスタンタンタル
CID000616稀美資源(広東)有限公司中国タンタル
CID002508新星豪融電子材料股份有限公司中国タンタル
CID001522燕岭金诚钽铌有限公司中国タンタル
CID000292アルファアメリカ合衆国スズ
CID002703アンヴィン合同会社ベトナムスズ
CID002773Aurubis Beerseベルギースズ
CID002774Aurubis Berangoスペインスズ
CID000228Chenzhou Yunxiang Mining and Metallurgy Co., Ltd.中国スズ
CID003190Chifeng Dajingzi Tin Industry Co., Ltd.中国スズ
CID001070中国スズグループ株式会社中国スズ
CID003486CRM Fundicao De Metais E Comercio De Equipamentos Eletronicos Do Brasil Ltdaブラジルスズ
CID003524CRMシナジースペインスズ
CID002570CV Ayi Jayaインドネシアスズ
CID002455CVヴェヌスインティペルカサインドネシアスズ
CID003356東莞市シイエクスポ環境エンジニアリング有限公司中国スズ
CID000402どう和株式会社日本スズ
CID003831DSミャンマーミャンマースズ
CID002572カオバン鉱業金属機械工程会社の電子機械施設ベトナムスズ
CID000438EM・ヴィントボリビア(多民族国)スズ
CID000448ロンドニア錫株式会社ブラジルスズ
CID003582ファブリカ・アウリッキオ工業・商社株式会社ブラジルスズ
CID000466フェーンヒュッテ・ハルスブリュッケ株式会社ドイツスズ
CID000468フェニックスメタルズポーランドスズ
CID003410個舊市富祥工贸有限公司中国スズ
CID000942華南地方広東省益陽市開門市林業貿易有限責任会社中国スズ
CID000538華南地方広東省益陽市有色金属加工有限責任会社中国スズ
CID001908華南地方広東省益陽市雲新非鉄電解有限責任会社中国スズ
CID000555華南地方広東省益陽市自立鉱冶有限責任会社中国スズ
CID003116華南地方広東省汕尾市漢和有色金属有限責任会社中国スズ
CID002844惠昌山锡业有限公司中国スズ
CID001231江西新南山科技有限公司中国スズ
CID003387Luna Smelter, Ltd.ルワンダスズ
CID003379馬鞍山威泰錫業有限公司中国スズ
CID002468マグヌス ミネライス メタル イ ギャス リミタダブラジルスズ
CID001105マレーシアスメルティング・コーポレーション(MSC)マレーシアスズ
CID002500Melt Metais e Ligas S.A.ブラジルスズ
A-5


CID001142Metallic Resources, Inc.アメリカ合衆国スズ
CID001173Mineracao Taboca S.A.ブラジルスズ
CID004065Mining Minerals Resources SARLコンゴ民主共和国スズ
CID001182Minsurペルースズ
CID001191三菱マテリアル株式会社日本スズ
CID002858Modeltech Sdn Bhdマレーシアスズ
CID002573Nghe Tinh Non-Ferrous Metals Joint Stock Companyベトナムスズ
CID001314O.M. Manufacturing (Thailand) Co., Ltd.タイスズ
CID002517O.M. Manufacturing Philippines, Inc.フィリピンスズ
CID001337オペラシオネスメタルルヒカス株式会社ボリビア(多民族国)スズ
CID003208ポンピパット社株式会社ミャンマースズ
CID003409貴金属鉱業冶金株式会社インドスズ
CID000309PTアリエスケンカナセジャテラインドネシアスズ
CID001399PTアルタチプタランゲングインドネシアスズ
CID002503PTATDMakmurMandiriJayaインドネシアスズ
CID001402PTバベルインティペルカサインドネシアスズ
CID001406PTバベルスリヤアラムレスタリインドネシアスズ
CID002776PTバンガプリマティンインドネシアスズ
CID003205PTバンカスルンプンインドネシアスズ
CID001419PTバンカティン産業インドネシアスズ
CID001421PTベリトゥングインドゥストリセジャテラインドネシアスズ
CID001428PTブキッティマインドネシアスズ
CID002696PT Cipta Persada Muliaインドネシアスズ
CID002835PTメナラ・チプタ・ムリアインドネシアスズ
CID001453PTミトラ・スタニア・プリマインドネシアスズ
CID003449PTミトラ・スクセス・グローバリンドインドネシアスズ
CID001457PTパンカ・メガ・ペルサダインドネシアスズ
CID000313PTプレミアムポンインドネシアインドネシアスズ
CID001458PT Prima Timah Utamaインドネシアスズ
CID003868PT Putera Sarana Shakti(PT PSS)インドネシアスズ
CID003381PT Rajawali Rimba Perkasaインドネシアスズ
CID002593PT Rajehan Ariqインドネシアスズ
CID001460PT Refined Bangka Tinインドネシアスズ
CID001463PT Sariwiguna Binasentosaインドネシアスズ
CID001468PT Stanindo Inti Perkasaインドネシアスズ
CID002816PT Sukses Inti Makmurインドネシアスズ
CID001486PT Timah Nusantaraインドネシアスズ
CID001477PT Timah Tbk Kundurインドネシアスズ
CID001482PT Timah Tbk Mentokインドネシアスズ
CID001490PT Tinindo Inter Nusaインドネシアスズ
CID002478PT Tirus Putra Mandiriインドネシアスズ
CID001493PT Tommy Utamaインドネシアスズ
CID002706Resind Industria e Comercio Ltda.ブラジルスズ
CID001539瑞大銲中国台湾スズ
CID001758ソフト金属株式会社ブラジルスズ
CID002756スーパーリガス社ブラジルスズ
CID002834タイングエン鉱業金属会社株式会社ベトナムスズ
CID001898タイサルコタイスズ
CID002180雲南錫業株式会社錫製精製支部中国スズ
A-6


CID003325錫の技術と精製アメリカ合衆国スズ
CID002574Tuyen Quang Non-Ferrous Metals Joint Stock Companyベトナムスズ
CID002015VQBミネラル及びトレーディンググループ株式会社ベトナムスズ
CID002036White Solder Metalurgia e Mineracao Ltda.ブラジルスズ
CID002158雲南誠豐非鉄金属株式会社中国スズ
CID003397雲南運繁有色金属有限公司中国スズ
CID000004株式会社A.L.M.T.日本タングステン
CID002833ACLメタル株式会社ブラジルタングステン
CID003427Albasteel産業および鋳造用合金販売株式会社ブラジルタングステン
CID002502アジアタングステン製品ベトナム株式会社ベトナムタングステン
CID002641中国モリブデンタングステン株式会社中国タングステン
CID000258崇義彰源業有限公司タングステン中国タングステン
CID000281中国五礦(広西)プラチナ族金属鉱業股份株式会社中国タングステン
CID003468Cronimet Brasil Ltdaブラジルタングステン
CID004060株式会社東国鉄管大韓民国。タングステン
CID003401福建贛閩稀土金属有限公司中国タングステン
CID003609福建省新鹿硝石工業有限公司中国タングステン
CID002645贛州海創鎢業有限公司中国タングステン
CID000875贛州市華星鎢材製品有限公司中国タングステン
CID002315贛州江霧の鉄タングステン有限公司中国タングステン
CID002494贛州西龍钨钼股份有限公司中国タングステン
CID000568グローバル・タングステン・アンド・パウダーズ社アメリカ合衆国タングステン
CID000218广东象露钨业股份有限公司中国タングステン
CID002541H.C. Starck Tungsten GmbHドイツタングステン
CID003978HANNAE FOR T株式会社。大韓民国。タングステン
CID003417湖北省緑のタングステン有限公司中国タングステン
CID000766湖南郴州鉱業股分有限公司中国タングステン
CID000769湖南金太新材料株式会社中国タングステン
CID002513湖南石柱元非鉄金属株式会社郴州タングステン製品分公司中国タングステン
CID000825ジャパン・ニュー・メタルズ社日本タングステン
CID002551江西江悟H.C.スタルクタングステン製品有限公司中国タングステン
CID002321江西贛北タングステン株式会社中国タングステン
CID002313江西省民采高安有色金属有限公司中国タングステン
CID002318江西銅箍非鉄冶金化学有限公司中国タングステン
CID002317江西新勝タングステン産業有限公司中国タングステン
CID002316江西瑤盛タングステン有限公司中国タングステン
CID000966ケナメタルファロンアメリカ合衆国タングステン
CID000105ケナメタルハンツビルアメリカ合衆国タングステン
CID003388KGETS株式会社大韓民国。タングステン
CID003407Lianyou Metals株式会社中国台湾タングステン
CID002319馬利坡海禹金属有限公司中国タングステン
CID002543マサン・ハイテクマテリアルズベトナムタングステン
CID002589ナイアガラ・リファイニング株式会社アメリカ合衆国タングステン
CID002827Philippine Chuangxin Industrial Co., Inc.フィリピンタングステン
CID002538サンハー・タングステン・ベトナム株式会社ベトナムタングステン
CID002542TANIOBIS精錬GmbH&Co.KGドイツタングステン
A-7


CID003993タングステン・ベトナム株式会社ベトナムタングステン
CID002044Wolfram Bergbau und Hutten AGオーストリアタングステン
CID002843ウォルテックコリア有限会社大韓民国。タングステン
CID002320廈門タングステン(H.C.)有限公司中国タングステン
CID002082廈門タングステン有限公司中国タングステン
CID002830信豐華瑞タングステン・モリブデン新材料有限公司中国タングステン
CID003662余都安盛タングステン有限公司中国タングステン

A-8