アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンDC20549
スケジュール13D
証券取引法に基づく
(修正書第5号)
アグリファイ株式会社
(発行者の名称)
普通株式、0.001ドルの名目額
(証券クラスの名称)
00853E 305
(CUSIP番号)
レイモンド・チャン 株式会社アグリファイ(Agrify Corporation)代表者 2468 Industrial Drive (617) 896-5243
c/o アグリファイ株式会社
2468 Industrial Drive
トロイ、MI 48084
(617) 896-5243
(名前、住所、および通知や通信を受け取る権限を有する者の電話番号)
2024年5月21日
(この報告書の提出が必要なイベントの日付。)
もし申告者がすでにこのスケジュール13Dの対象となる取得を報告するためにスケジュール13Gに記載済みの場合、§§ 240.13d-1(e)、240.13d-1(f)または240.13d-1(g) によるこのスケジュールを提出するために提出している場合は次のボックスにチェックマークを付けてください ☐
* | 残りのこのカバーページは、報告書提出者が証券に関する対象クラスについてこのフォームで初めて提出する場合、および以前のカバーページで提供された開示を変更する情報を含む任意の後続の修正履歴のために記入しなければなりません。 |
この表紙の残りの欄に必要な情報は、1934年証券取引法第18条の目的を達成するために「ファイルされた」とは見なされず、この法律のその節および全ての他の規定の対象となります(ただし、注記を参照)。アクトCUSIP番号00853E 305 レイモンド・ノブ・チャン PF(Item 3) 法的手続きの開示がItems 2(d)または2(e)に基づいて必要である場合はチェックボックスをチェックしてください
CUSIP番号:00853E 305
1. |
報告者の氏名 レイモンド・ノブ・チャン
| |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(説明書を参照)。 | |
(a) | ☐ | |
(b) |
☒
| |
3. |
SEC専用
| |
4. |
すべて投信の出所 全セクター(Item 3)注:このフォームのコピーを3つ提出し、1つに手動で署名する必要があります。場所が不十分な場合は、法的手続きの開示が項目2(d)または2(e)に基づいて必要な場合は、 チェックボックスをオンにしてください。
| |
5. |
2(d)または2(e)項に基づき、法的手続きの開示が必要な場合はチェックボックスをオンにしてください。 ☐
| |
6. |
市民権または組織の場所
|
保有する株式数 保有者ごとの受益株式数 有益的に所有された 所有者は 各々 報告 人物と共に: |
7. |
独占的な投票権 6,909(1) $8.2
|
8. |
共同投票権 13,802,042(2)
| |
9. |
単独の決定権 6,909(1) $8.2
| |
10. |
共同の決定権 13,802,042(2)
|
11. |
各報告者が有益に所有する一括金額 13,808,951(2)
|
12. |
行(11)の集計金額に含まれない株式がある場合はチェックしてください (説明を参照) ☐
|
13. |
行(11)の金額で表されるクラスのパーセンテージ 49.99%(3)
|
14。 |
報告書提出者の種類 (説明を参照) IN
|
(1) $8.2 | 以下のものからなる:(i) Agrify Corporation(以下「当社」という。) の普通株式 (の株式単位数は共通金額$0.001です) 575株が個人所有であり、および(ii) 本日から60日以内に行使可能な当社2022年オムニバス株式奨励計画の下で特定されるAgrify Corporationに与えられる時間ベースで制限された株式(以下、「当該計画」という)の日数を含む、当社株式に換算可能なCommon Stock オプションを行使することによって発行される最大6,334株」普通株式」個人所有である普通株式の575株、および本日から60日以内に行使可能な当社のストックオプションによって発行される最大6,334株のCommon Stockを指す。ただし、本日から60日以内に日付ここで代替可能なCommon Stock を満たさない時限ベースの制限された株式(以下、「当局計画」という。 )で、Agrify株式の609,720株の背後にある一定の時間ベースの制限された株式の付与は、Mr. Changが取得しないことに留意すべきである。プラン。 |
(2) |
以下のものからなる:(i) RTC3 2020 Irrevocable Trust(以下「RTC3」という)が保有する1,717,051株のCommon Stock、Mr. Changが独立した信託財産監督者を罷免する能力を保持している。(ii) 本日から60日以内に行使可能なRTC3が保有するCommon Stock 2,231,223株を指す特別配当限度額の9.99%(iii)NXT3J Capital、LLC(以下「NXT3J」という)が保有するCommon Stock 648株、このエンティティはMr.Changによって制御されている。(iv) CP Acquisitions、LLC(以下「CP Acquisitions」という)が制御するエンティティが発行する同社の優先担保修正コンバーチブルノートによる換算によりMr. Changに発行されることができるCommon Stockの株式数(『本ノート』というもので、残高原資産は3,500,000米ドルであり、1株あたりの換算価格は1.46米ドルである。((senior_seed_amended、restated_and_consolidated_converted_note)/2025年におけるアジャスタブル・コンバーチブル・ノートによって時折調整される場合があります。)Con のオーナーシップの制限が49.99%であること(v)CP Acquisitionsが本日から60日以内に行使可能な資金の先行譲渡準備のためのCommon Stockを購入するための株式数を引き換えに持つCCC,LLCが保有する先行譲渡準備のための株式数であり、そのオーナーシップの制限は49.99%であること(vi) GIC Acquisition LLCが保有する、本日から60日以内に行使可能なCommon Stock 7,383,053株を指す先行資金調達オプションの株式数であり、そのオーナーシップ制限は49.99%であること(vii)本日から60日以内に行使可能な共通株式を購入するためのオプションであり、Raymond Chang Jr.が保有する200株であり、(viii)1,578,947株のCommon Stockは、Mr.Changの配偶者であるChinwei Wangが個人所有している。ただし、(i) 60日以内に本日から行使可能なRaymond Chang Jr.が保有するCommon Stock オプションによって発行されるCommon Stockは最大3株であり、(ii)当該計画の下で、Raymond Chang, Jr.に与えられた、ここから60日以内に当局計画の下で発行されないままのCommon Stock 105,139株を含まない。転換社債証券取引委員会に提出された当社の2024年3月31日四半期報告書(以下、「報告書」という)が示すように、2024年5月13日現在、発行済みの普通株式14,229,386株に基づいて、(1)の脚注、(2)の脚注で説明されているように、当社株式オプションおよび債権の換算によって発行される共通株式の株式数を加えたもので、関連するオーナーシップの規制に従うことが必要である。ただし、CP Acquisitionsは、本契約に基づく発行可能な普通株式の権利を、取締役会のメンバーであるMr.Chan(I-Tseng Jenny Chan)またはMs.Chanに譲ることができ、この場合、49.99%のオーナーシップ制限がその個々に適用されることになる。取締役会取締役会のメンバーであるMr.Chan(I-Tseng Jenny Chan)またはMs.Chanに譲渡することができ、この場合、49.99%のオーナーシップ制限がそれぞれに適用されることになる。CP Acquisitionsが本契約に基づく普通株式の換算権を譲渡することができる点に留意することが必要である。GIC Acquisition LLC(以下「GIC Acquisition」という)が保有する、本日から60日以内に行使可能なCommon Stock 7,383,053株を指す先行資金調達オプションの株式数であり、そのオーナーシップ制限は49.99%であることを示す。GIC Acquisition
Mr. Changは、RTC3が保有するCommon Stockおよび債権、NXT3Jが保有するCommon Stock、CP Acquisitionsに転換される株式、Raymond Chang Jr.が保有するオプションおよび株式、Chinwei Wangが保有する株式でそれぞれ、彼の財務的利益を除いて、実質的な所有権を否認することを明示することが必要である。 |
(3) | 2024年5月21日にSECに提出された当社の2024年3月31日四半期報告書(以下、「報告書」という)で示されているように、2024年5月13日現在、発行済みの普通株式は14,229,386株である。(1)と(2)の脚注で説明された権利行使と換算によって発行できる共通株式を加えたものであり、適用されるオーナーシップ制限に従うことが必要である。SEC報告書によれば、2024年5月13日現在、当社が発行しているCommon Stockは14,229,386株である。加えて、注釈(1)および(2)で説明されている株式オプションや債権の換算により発行される共通株式、関連するオーナーシップの制限に従うことが必要である。 |
2
CUSIP番号:00853E 305
1. |
報告者の氏名 RTC3 2020不可撤称信託
| |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(説明書を参照)。 | |
(a) | ☐ | |
(b) |
☒
| |
3. |
SEC専用
| |
4. |
すべて投信の出所 OO (項目3)注:このフォームのコピーを3つ提出し、1つに手動で署名する必要があります。場所が不十分な場合は、法的手続きの開示が項目2(d)または2(e)に基づいて必要な場合は、 チェックボックスをオンにしてください。
| |
5. |
2(d)または2(e)項に基づき、法的手続きの開示が必要な場合はチェックボックスをオンにしてください。 ☐
| |
6. |
市民権または組織の場所
|
保有する株式数 保有者ごとの受益株式数 有益的に所有された 所有者は 各々 報告 人物と共に: |
7. |
独占的な投票権 0
|
8. |
共同投票権 1,948,274(1) $8.2
| |
9. |
単独の決定権 0
| |
10. |
共同の決定権 1,948,274(1) $8.2
|
11. |
各報告者が有益に所有する一括金額 1,948,274(1) $8.2
|
12. |
行(11)の集計金額に含まれない株式がある場合はチェックしてください (説明を参照) ☐
|
13. |
行(11)の金額で表されるクラスのパーセンテージ 13.47%(2)
|
14。 |
報告書提出者の種類 (説明を参照) OO
|
(1) $8.2 | 以下のものからなる:(i) RTC3が保有するCommon Stockの1,717,051株、および(ii) 本日から60日以内に行使可能なRTC3が保有するCommon Stock 231,223株である特別配当限度額の9.99%を超えない権利を持つ証券。Chinwei Wangが個人所有する1,578,947株のCommon Stockは、将来的に相続計画のためにRTC3に譲渡される場合がありますが、それは含まれません。 |
(2) | 報告書によれば、2024年5月13日現在、発行済みの普通株式は14,229,386株である。また、注釈(1)で説明された株式の換算により発行される共通株式は、関連するプログラムのオーナーシップ制限に従うことが必要である。 |
3
CUSIP番号:00853E 305
1. |
報告者の氏名 NXT3Jキャピタル、LLC
| |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(説明書を参照)。 | |
(a) | ☐ | |
(b) |
☒
| |
3. |
SEC専用
| |
4. |
すべて投信の出所 WC(注:このフォームのコピーを3つ提出し、1つに手動で署名する必要があります。場所が不十分な場合は、法的手続きの開示が項目2(d)または2(e)に基づいて必要な場合は、 チェックボックスをオンにしてください。
| |
5. |
2(d)または2(e)項に基づき、法的手続きの開示が必要な場合はチェックボックスをオンにしてください。 ☐
| |
6. |
市民権または組織の場所
|
保有する株式数 保有者ごとの受益株式数 有益的に所有された 所有者は 各々 報告 人物と共に: |
7. |
独占的な投票権 0
|
8. |
共同投票権 648(1) $8.2
| |
9. |
単独の決定権 0
| |
10. |
共同の決定権 648(1) $8.2
|
11. |
各報告者が有益に所有する一括金額 648(1) $8.2
|
12. |
行(11)の集計金額に含まれない株式がある場合はチェックしてください (説明を参照) ☐
|
13. |
行(11)の金額で表されるクラスのパーセンテージ 0.0%(2)
|
14。 |
報告書提出者の種類 (説明を参照) PN
|
(1) $8.2 | NXT3Jが保有する普通株式648株を含みます。 |
(2) | 報告書によれば、2024年5月13日現在、発行済みの普通株式は14,229,386株であることがわかる。 |
4
CUSIP番号00853E 305
1. |
報告者の氏名 CP Acquisitions, LLC
| |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(説明書を参照)。 | |
(a) | ☐ | |
(b) |
☒
| |
3. |
SEC専用
| |
4. |
すべて投信の出所 WC(注:このフォームのコピーを3つ提出し、1つに手動で署名する必要があります。場所が不十分な場合は、法的手続きの開示が項目2(d)または2(e)に基づいて必要な場合は、 チェックボックスをオンにしてください。
| |
5. |
2(d)または2(e)項に基づき、法的手続きの開示が必要な場合はチェックボックスをオンにしてください。 ☐
| |
6. |
市民権または組織の場所
|
保有する株式数 保有者ごとの受益株式数 有益的に所有された 所有者は 各々 報告 人物と共に: |
7. |
独占的な投票権 0
|
8. |
共同投票権 10,273,973(1) $8.2
| |
9. |
単独の決定権 0
| |
10. |
共同の決定権 10,273,973(1) $8.2
|
11. |
各報告者が有益に所有する一括金額 10,273,973(1) $8.2
|
12. |
行(11)の集計金額に含まれない株式がある場合はチェックしてください (説明を参照) ☐
|
13. |
行(11)の金額で表されるクラスのパーセンテージ 49.99%(2)
|
14。 |
報告書提出者の種類 (説明を参照) PN
|
(1) $8.2 | 以下のものからなる (i) 楽譜の表現可能な特定の優先担保修正コンバーチブルノート(以下「本ノート」という。)によって、当社がCP Acquisitionsが制御するエンティティに発行することができる、残高原資産が3,500,000ドルであり、換金価格が、1 株あたりプロポーショナルに1.46ドルである優先担保修正コンバーチブルノートによって、Mr. Changが取得できるCommon Stockの株式数((senior_seed_amended、restated_and_consolidated_converted_note)/2025年におけるアジャスタブル・コンバーチブル・ノートによって時折調整される場合があります。)49.99%のオーナーシップの制限があります、(ii) 本契約に基づく本契約に付随する普通株式を行使できるようにするためのCCC,LLCが保有する先行購入準備株式数は、本日から60日以内に行使できるようになりますが、49.99%のオーナーシップの限度に違反してはなりません。ただし、以下のものからなる:(i) CP Acquisitionsが、Convertiによる換金権を有する株式(以下「換金株式」という。)を、取締役会のメンバーであるMR.Chan(I-Tseng Jenny Chan)またはMs.Chanに譲ることができ、この場合、49.99%のオーナーシップ制限がそれぞれに適用されることになります。(ii) CP Acquisitionsが本契約に基づく発行可能な普通株式の購入権を可能にするために行使されるCCC,LLCが保有する先行購入準備株数は、本日から60日以内に行使される予定ですが、49.99%のオーナーシップ制限が適用されます。 |
(2) | 報告書によれば、2024年5月13日現在、当社が発行している普通株式は14,229,386株である。注釈(1)で説明された株式の換算および注釈(1)で説明された優先担保修正コンバーチブルノートの換金によって発行されるCommon Stock、適用されるオーナーシップの制限に従う必要がある。 |
5
CUSIP番号:00853E 305
1. |
報告者の氏名 GICアクイジションLLC
| |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(説明書を参照)。 | |
(a) | ☐ | |
(b) |
☒
| |
3. |
SEC専用
| |
4. |
すべて投信の出所 WC(注:このフォームのコピーを3つ提出し、1つに手動で署名する必要があります。場所が不十分な場合は、法的手続きの開示が項目2(d)または2(e)に基づいて必要な場合は、 チェックボックスをオンにしてください。
| |
5. |
2(d)または2(e)項に基づき、法的手続きの開示が必要な場合はチェックボックスをオンにしてください。 ☐
| |
6. |
市民権または組織の場所
|
保有する株式数 保有者ごとの受益株式数 有益的に所有された 所有者は 各々 報告 人物と共に: |
7. |
独占的な投票権 0
|
8. |
共同投票権 7,383,053 (1) $8.2
| |
9. |
単独の決定権 0
| |
10. |
共同の決定権 7,383,053 (1) $8.2
|
11. |
各報告者が有益に所有する一括金額 7,383,053 (1) $8.2
|
12. |
行(11)の集計金額に含まれない株式がある場合はチェックしてください (説明を参照) ☐
|
13. |
行(11)の金額で表されるクラスのパーセンテージ 34.16%(2)
|
14。 |
報告書提出者の種類 (説明を参照) PN
|
(1) $8.2 | この日付から60日以内に行使できるGICアクイジションが保有する普通株式の7,383,053株のプレファンドワランツを含み、所有権の49.99%の制限に従う。 |
(2) | 2024年5月13日現在の普通株式14,229,386株(2024年5月21日にSECに提出された同社の第10-Q四半期報告書に記載)と、脚注(1)に記載されているプレファンドワランツの行使によって購入可能な普通株式の株式数を加えたもので、該当する有益所有制限に従う。 |
6
CUSIP番号:00853E 305
1. |
報告者の氏名 Raymond Chang Jr.氏
| |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(説明書を参照)。 | |
(a) | ☐ | |
(b) |
☒
| |
3. |
SEC専用
| |
4. |
すべて投信の出所 OO (項目3)注:このフォームのコピーを3つ提出し、1つに手動で署名する必要があります。場所が不十分な場合は、法的手続きの開示が項目2(d)または2(e)に基づいて必要な場合は、 チェックボックスをオンにしてください。
| |
5. |
2(d)または2(e)項に基づき、法的手続きの開示が必要な場合はチェックボックスをオンにしてください。 ☐
| |
6. |
市民権または組織の場所
|
保有する株式数 保有者ごとの受益株式数 有益的に所有された 所有者は 各々 報告 人物と共に: |
7. |
独占的な投票権 0
|
8. |
共同投票権 200(1) $8.2
| |
9. |
単独の決定権 0
| |
10. |
共同の決定権 200(1) $8.2
|
11. |
各報告者が有益に所有する一括金額 200(1) $8.2
|
12. |
行(11)の集計金額に含まれない株式がある場合はチェックしてください (説明を参照) ☐
|
13. |
行(11)の金額で表されるクラスのパーセンテージ 0.0%(2)
|
14。 |
報告書提出者の種類 (説明を参照) IN
|
(1) $8.2 | この日付から60日以内に行使できる張氏が保有する株式オプションのうち、最大200株の普通株式を含む。ただし、(i)この日付から60日以内に行使できない最大3株の普通株式オプションおよび(ii)プランの下で張氏が与えられた60日以内に発行されない時価ベースの株数105,139株は含まれない。」 |
(2) | 2024年5月13日現在の普通株式14,229,386株(2024年5月21日にSECに提出された同社の第10-Q四半期報告書に記載)に加えて、脚注(1)に記載されているオプションの行使によって発行できる普通株式200株を加えたものである。 |
7
CUSIP番号:00853E 305
1. |
報告者の氏名 チンウェイ・ワン
| |
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックしてください(説明書を参照)。 | |
(a) | ☐ | |
(b) |
☒
| |
3. |
SEC専用
| |
4. |
すべて投信の出所 OO (項目3)注:このフォームのコピーを3つ提出し、1つに手動で署名する必要があります。場所が不十分な場合は、法的手続きの開示が項目2(d)または2(e)に基づいて必要な場合は、 チェックボックスをオンにしてください。
| |
5. |
2(d)または2(e)項に基づき、法的手続きの開示が必要な場合はチェックボックスをオンにしてください。 ☐
| |
6. |
市民権または組織の場所
|
保有する株式数 保有者ごとの受益株式数 有益的に所有された 所有者は 各々 報告 人物と共に: |
7. |
独占的な投票権 1,578,947(1) $8.2
|
8. |
共同投票権 0
| |
9. |
単独の決定権 1,578,947(1) $8.2
| |
10. |
共同の決定権 0
|
11. |
各報告者が有益に所有する一括金額 1,578,947(1) $8.2
|
12. |
行(11)の集計金額に含まれない株式がある場合はチェックしてください (説明を参照) ☐
|
13. |
行(11)の金額で表されるクラスのパーセンテージ 11.10%(2)
|
14。 |
報告書提出者の種類 (説明を参照) IN
|
(1) $8.2 | 個人で保有している1,578,947株の普通株式から構成され、相続税対策のためにRTC3に譲渡される可能性があります。 |
(2) | 2024年5月13日現在の普通株式14,229,386株(2024年5月21日にSECに提出された同社の第10-Q四半期報告書に記載)です。 |
8
スケジュール13D - 注釈書
スケジュール13Dの声明に対する第5改正です。改正通知書第5号5報告人〔以下、「Reporting Persons」という〕が2022年12月30日に提出したスケジュール13Dを改正し、2023年10月31日に提出された改正第1号、2024年1月29日に提出された改正第2号、2024年3月1日に提出された改正第3号および2024年3月29日に提出された改正第4号(以下、「それら」という)によって改正されました。スケジュール13DGICアクイジションが所有するAgrify Corporationの普通株式に関するレポート(以下「」)の議定書改正通知書第5号発行者報告人〔以下、「Reporting Persons」という〕が有益に所有するものです。
1934年に改正された有価証券取引法の規則13d-2に基づき、特にここで明示的に定められていない限り、この改正通知書第5号はスケジュール13Dに先立って以前に報告された情報を修正しない。本改正通知書第5号で定義されていない特定の用語については、スケジュール13Dで定義されている意味合いを有する。
2項 身元と背景。
スケジュール13Dの項目2は、以下の通りに改正される。
Raymond Nobu Chang〔以下、「Reporting Persons」という〕によって提出された声明です。Mr.チャンRTC3 2020 Irrevocable Trust RTC3)、NXT3J キャピタル合同会社(「NXT3J」、CP アクイジションズ合同会社(「CP Acquisitions, LLC」、GIC アクイジション LLC (「GICアクイジション」をそれぞれ指し、以下「報告者」というように合わせて、普通株式に関する株主として自らが有益所有するとされるものに対すること。申告者共同出資者ためのものである。
チャンの主要な職業は、ビジネスエグゼクティブとして、および発行者の取締役会の議長として務めることである。レイモンド・チャン・ジュニアの主要な職業は、発行者のビジネス開発ディレクターである。RTC3、NXT3J、CPアクイジション、およびGICアクイジショントは、資産管理を主要な職業としている。王振瑋はチャンの配偶者である。
チャン、レイモンド・チャン・ジュニア、および王珍緯は、アメリカ合衆国の市民であり、それぞれの主要な事務所の住所は、MI 48084 トロイのAgrify Corporation、2468 Industrial Drive、c/oである。RTC3はマサチューセッツ州の法律に基づき設立され、主要な事務所の住所はマサチューセッツ州ボストンのNutter McClennen & Fish、155 Seaport Blvdである。NXT3Jはデラウェア州の法律に基づき設立され、主要な事務所の住所はマサチューセッツ州ブルックラインの21 Sears Roadである。CP Acquisitionsはデラウェア州の法律に基づき設立され、主要な事務所の住所はマサチューセッツ州チェストナットヒルの675 VFW Parkway、Suite 152である。GIC Acquisitionはデラウェア州の法律に基づき設立され、主要な事務所の住所はマサチューセッツ州チェストナットヒルの675 VFW Parkway、Suite 152である。
過去5年間のうち、報告者は刑事訴訟(交通違反、同様の軽微な犯罪を除く)で有罪判決を受けたことはない。過去5年間のうち、報告者は司法または行政機関の他の民事訴訟の当事者となり、その結果として、連邦または州の証券法に対して将来の違反を禁止または命じる判決・命令、またはそのような法律に関して違反が認定されたことはない。
取引の目的
スケジュール13Dの項目4は、以下のとおり修正および補足される。
項目5で定義され、CPノートの改定、修正されたジュニアノート、およびコンバーチブルノートおよび修正されたジュニアノートの両方がプリファンド・ワラントに変換されたことに関する報告者の措置の目的は、発行者の株主資本を改善し、発行者の負の株主資本を緩和するためであった。
ここに記載されていないものを除いて、報告者には、スケジュール13Dの項目4の(a)から(j)に記載されているいずれかの取引に関連する現在の計画または提案はありません。
9
スケジュール13Dの第5項目は、次のように修正および再記載されます。
スケジュール13Dの項目5(a)を以下の通り修正して再掲します。
各報告人は、各自のカバーシートに示された証券の名義所有者です。報告者が有益所有するとされる普通株式の割合は、ここに記載されています。各報告者のカバーシートの13行目。この割合は、ここに記載されている14,229,386株の普通株式に基づいて計算されました。ただし、チャンは、自身の必要最小限の利益を除き、NXT3J、RTC3、CP Acquisitions、GIC Acquisition、およびレイモンドチャンジュニアが保有する証券に関して有益所有権を放棄します。
スケジュール13Dの項目5(c)を以下の通り修正して補足します。
コンバーチブルノートの改定
このスケジュール13Dで以前に報告されているように、発行者と発行者の最高経営責任者であり、取締役会のメンバーであるレイモンド・チャン、そして取締役の一員であるI-Tseng Jenny Chan は、2024年1月25日に、CPアクイジションズ会社、伝える路13.1社が保有する株式に変換できる普通株式の代わりに、プリファンドワラント(「
」)を受け取ることができるようになるという合意をしました。プリファンドワラントに適用される換算価格は、1.46ドルのままです。プレファンドウォレット
事前資金調達型ウォランツは、1株当たり0.001ドルの行使価格を有し、発行時に行使でき、該当ウォランツが完全に行使されるまで有効期限が切れず、現金で行使できるほか、株式の下位株式の再販登録文書が有効でない場合、CPアクイジションの裁量により無買付け行使が可能である。
事前資金調達型ウォランツは、発行会社が資本調達を行うたびに、その数が増加することが規定されている(「調整条項」という)。その増加数は、(i)当初に該当事前資金調達型ウォランツに換算された換金可能ノートの額を(ii)当該資本調達取引における購入価格または換金価格で除算したものに等しくなり、しかし事前資金調達型ウォランツが一部行使された場合は比例調整される。調整条項は、ナスダック上場規則5635に基づき、発行会社の株主が承認するまで有効にならない。調整条項)は、(i)適用事前資金調達型ウォランツに換算された換金可能ノートの額を(ii)株式資本調達取引における購入または換金価格で除算した金額に等しくなるように歩調する。ただし、事前資金調達型ウォランツが一部行使された場合は、比例調整がなされます。調整条項は、ナスダック上場規則5635に基づき、発行会社の株主の承認を受けなければならない。
CPノート修正後、CPアクイジションは、発行済み元本の約1150万ドルを事前資金調達型ウォランツに換えることを選択し、最大7,876,712株の普通株式を発行することができる。
後日報告された内容によると、2023年7月12日、発行会社は、500,000ドルの元本額の無担保約束手形を締結し、間接的に所有および管理されるエンティティであるGICアクイジション社に発行され、2023年10月27日には、GICと発行会社が当該手形を修正・再締結し、優先順位が可換ノートより低い担保物権を与え、償還期日を2023年12月31日まで延長した(「ジュニアノート」という)。後日報告された内容によると、2024年1月25日、GICと発行会社はジュニアノートを修正・再締結し、当該手形の元本額を100万ドルに増額し、優先順位が可換ノートより低い担保物権を与え、償還期日を2024年6月30日まで延長した。
格上げ債務不履行約束手形の修正および再締結ジュニアノート)に基づいて、レポーティング人物が発行会社の証券に関して、コールオプション、プットオプション、セキュリティ・ベースド・スワップやその他のデリバティブ証券、証券の譲渡または議決権行使または転移、発掘手数料、合弁事業、融資またはオプション契約、利益の保証、利益または損失の分割、議決権の返戻など、任意の人物との契約、取り決め、了解、関係(法的またはその他)を持っていないことを除き、コンバーチブルノート、事前資金調達型ウォランツおよびジュニアノートまたはここに公開されたもの以外に、発行会社の証券に関していかなる契約、取り決め、了解、関係(法的またはその他)をもっていない。
格上げ債務不履行約束手形の修正および再締結格上げ債務不履行約束手形の修正および再締結)は、合計元本額を約2,290万ドルに増額し、償還期日を2025年12月31日まで延長するとともに、ジュニアノートが当該発行会社の普通株式または、GICの選択により事前資金調達型ウォランツに換算できることを定め、換算価格を0.31ドルに設定している。
10
格上げ債務不履行約束手形の修正および再締結の直後、GICは当該修正・再締結ジュニアノートの未決済元本および未払利息をすべて事前資金調達型ウォランツに換えることを選択し、最大738,3053株の普通株式を発行することができる。事前資金調達型ウォランツには、ナスダック上場規則5635に基づく調整条項が含まれる。
CPノート修正、事前資金調達型ウォランツの形態および修正されたジュニアノートの上記の説明および要約は、完全であるとは限らず、それぞれの申告書に添付されているCPノート修正、事前資金調達型ウォランツの書式、および修正されたジュニアノートの複製(これらは、証券取引委員会に提出された発行会社の現在の報告書の付録4.1、4.2、および4.3として提出されており、それらはこのスケジュール13Dに添付され、ここに参照または付随している)を参照することによってのみ完全であり、引用設ける。
調整条項が承認および採用される保証はなく、株主の承認を必要とする、CPノート修正、事前資金調達型ウォランツの形態および修正されたジュニアノートによって計画されている他の取引が発生する保証もない。
第6項。Issuerの証券に関する契約、合意、了解または関係
アイテム4および5で提供または参照する情報は、参照を含むここに取り込まれる。
アイテム6は以下を含めるように修正および変更される。
コンバーチブルノート、事前資金調達型ウォランツ、修正されたジュニアノート、またはここに記載されている限り、レポーティング人物は、発行会社の証券に関して、コールオプション、プットオプション、セキュリティ・ベースド・スワップ、その他の派生証券、その証券の譲渡または議決権、ファインダーズ料金、合弁事業、融資またはオプション契約、利益の保証、利益または損失の分配、議決権行使またはその他の人物との契約、合意、了解、関係(法的またはその他)、証券の転移または投票に関する契約、記事または関係を持っていないことを除き、プットオプション、セキュリティ・ベースド・スワップ、その他のデリバティブ証券のコールオプション、可換、発掘手数料、合弁事業、融資またはオプション契約、利益の保証、利益または損失の分割、議決権行使またはその他の人物との契約、合意、了解、関係(法的またはその他)、証券の転移または投票に関する契約、記事または関係が含まれます。
第7項。添付物として提出される資料。
展示番号 | 説明 | |
1 | Raymond Nobu Chang、RTC3 2020 Irrevocable Trust、NXT3J Capital、LLC、CP Acquisitions、LLC、GIC Acquisition LLC、Raymond Chang、Jr、Chinwei Wang間の共同申告契約。 | |
2 | CPアクイジション、LLCとAgrify Corporationとの間のシニア担保訂正および再締結折減可能ノートの改正1号(証券取引委員会に提出された現在の報告書の付録4.1として参照添付)。 | |
3 | (Form of Pre-Funded Warrant)(SECに提出されたIssuerの現行報告書のExhibit 4.2を参照) | |
4 | 第3改正後のジュニア担保型転換社債契約書(SECに提出されたIssuerの現行報告書のExhibit 4.3を参照) |
11
署名
合理的な調査の上、私の知る限りでは、筆者は本声明書に記載された情報が真実、完全かつ正確であることを証明します。
日付:2024年5月23日
レイモンド・ノブ・チャン | ||
/s/ レイモンド・ノブ・チャン | ||
名前: | Raymond Nobu Chang |
RTC3 2020不可撤称信託 | ||
By: | /s/ ヨハンナ・ワイズ・サリバン | |
名前: | Johanna Wise Sullivan | |
職名: | 信託 |
NXT3Jキャピタル、LLC | ||
By: | /s/ レイモンド・ノブ・チャン | |
名前: | レイモンド・ノブ・チャン | |
職名: | マネージャー |
CP Acquisitions, LLC | ||
By: | /s/ レイモンド・ノブ・チャン | |
名前: | レイモンド・ノブ・チャン | |
職名: | マネージャー |
GIC Acquisition LLC | ||
By: | /s/ レイモンド・ノブ・チャン | |
名前: | レイモンド・ノブ・チャン | |
職名: | マネージャー |
レイモンド・チャン Jr.
/s/ レイモンド・チャン Jr. | ||
名前: | レイモンド・チャン Jr. |
チンウェイ・ワン | ||
/s/ チンウェイ・ワン | ||
名前: | チンウェイ・ワン |
12