米国
証券取引委員会です
ワシントンD.C. 20549さん
フォーム 6-K
規則13a-16に基づく外国の民間発行体の報告または
1934年の証券取引法に基づく15d-16
2024年5月の
コミッションファイル番号:001-34934
コスタマーレ株式会社
(登録者の名前の英語への翻訳)
ガビアン通り7番地、MC 98000モナコ
(主幹事務所の住所)
登録者が年次申告をするかどうか、または提出する予定かどうかをチェックマークで示してください フォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙に基づくレポート。
フォーム 20-F x フォーム 40-F または
参照による法人化
フォーム6-Kのこのレポートの別紙99.2は、参照により当社の登録に組み込まれるものとします 2016年7月6日(ファイル番号333-212415)および3月29日に米国証券取引委員会に提出されたフォームF-3の声明 2024(ファイル番号333-278366)、その後に提出または提供された情報に取って代わられない範囲で(私たちが明示的に述べている範囲で) 1933年の証券法または証券取引法に基づいて、提供された情報を(参考までに)組み込むこと 1934年、いずれの場合も修正されました。
展示索引
99.1 | 2024年5月10日付けのプレスリリース:コスタマーレ社が2024年3月31日に終了した第1四半期の結果を発表 |
99.2 | 2024年3月31日に終了した第1四半期の財務報告書 |
署名
証券取引所の要件に従って 1934年の法律により、登録者は署名者に代わって正式にこの報告書に署名させ、正式に承認しました。
日付:2024年5月10日
コスタマーレ株式会社 | |||
作成者: | /s/ グレゴリー・G・ジーコス | ||
名前: | グレゴリー・G・ジーコス | ||
タイトル: | 最高財務責任者 | ||