展示1.01

コンフリクト・ミネラル・レポート
NVIDIA Corporation 代表者
2023年12月31日までのカレンダー年度が終了したため。


この紛争鉱物レポートは、再度修正された証券取引法13p-1の制定に基づき、Delaware コーポレーションであるNVIDIA Corporationの2023年12月31日までのカレンダー年度の報告に基づいて提出されました。

当社は、2023年1月1日から2023年12月31日まで、当社が製造契約を締結した製品の機能または生産に必要な紛争鉱物を使用したため、それらの紛争鉱物に関して合理的な原産地調査(RCOI)を善意をもって行うことが求められました。この調査は、カバー国であるコンゴ民主共和国または隣接国のいずれかから紛争鉱物が発生したかどうか、またはリサイクルまたはスクラップ源から来たかどうかを合理的に判断するように設計されています。 「紛争鉱物」とは、Form SDの特別開示レポートの項目1.01(D)(3)で定義されているコルタン・タンタル鉱石(コルタン)、カシオタイト、金、テングスタン鉱石などの派生物であり、タンタル、スズ、タングステンに限られています。

RCOIに基づき、必要な紛争鉱物がカバー国で生産されたと推定され、リサイクルまたはスクラップ源ではないと推定された場合、当社はその紛争鉱物の源泉と移転の正当性を実行する必要があり、この種の3TGの源泉と移転のデューディリジェンスに関する努力を説明する紛争鉱物レポートを提出する必要があります。

OUR COMPANY 「OUR COMPANY」 PCグラフィックスに焦点を当てながら、NVIDIAは、計算機科学において最も複雑な問題のいくつかを解決するためにグラフィックス処理ユニット、もしくはGPUを発明しました。近年、当社の焦点を人工知能、「AI」の革新的な分野にも拡大しました。3Dグラフィックスの改善による持続的な需要やゲーミング市場の規模に促されて、NVIDIAはGPUを仮想現実、高性能コンピューティング、そしてAIの交差点におけるコンピュータの脳として進化させています。最初にGPUは人間の想像力をシミュレーションするために使用され、ビデオゲームや映画の仮想世界を可能にしました。今日それはまた人間の知能をシミュレーションし、物理世界をより深く理解することを可能にしています。それは最大数千の計算コアによってサポートされた並列処理能力によって、深層学習アルゴリズムを実行するために必要不可欠です。データから学習し、自己でソフトウェアを書く形式のAIは、世界を知覚・理解できるコンピュータ、ロボット、そして自動運転車などの脳として役立ちます。GPUパワーのある深層学習は、数千の企業によって急速に採用され、従来のコーディングでは不可能だったサービスや機能を提供しています。

NVIDIAは、最も厳しい計算問題を解決するために加速された計算を先導しました。NVIDIAは、データセンター規模の提供を有するフルスタックのコンピューティングインフラストラクチャ企業に成長し、業界を塗り替える提案を行っています。

当社のデータセンター規模の提案は、数万台のGPUアクセラレーションサーバーを相互接続して単一の巨大なコンピューターとして機能することができるコンピュートおよびネットワークソリューションで構成されています。この種のデータセンターアーキテクチャとスケールは、現代のAIアプリケーションの開発と展開に必要です。

当社は、当社の製品に使用する半導体を製造していません。代わりに、当社は、ウェハ製造、組み立て、テスト、パッケージングを含む製造プロセスのすべての段階の主要なサプライヤーを雇用するfabless製造戦略を採用しています。この戦略では、ISOにおいて製造、組み立て、品質管理および保証、信頼性、およびテストに関して認定された業界をリードするサプライヤーの専門知識を利用しています。また、製造・運営に伴う多くの重要なコストとリスクを回避することができます。当社は、当社の製品の生産に使用される一部の原材料、例えばメモリ、基板、および様々な部品といったものを直接調達しますが、当社のサプライヤーは自社製品の生産に使用されるほとんどの原材料の調達に責任を持っています。その結果、当社は、製品の設計、追加の品質保証、マーケティング、およびカスタマーサポートにリソースを集中することができます。


未来に関する声明:

この紛争鉱物レポートには、前向きな発言が含まれています。前向きな発言は、当社の経営陣の信念と仮定、および現在当社の経営陣が入手可能な情報に基づいています。場合によっては、これらの前向きな発言を「〜する可能性がある」、「〜することができる」、「〜することが適切である」、「〜することを期待する」、「〜してもらいたい」、「〜してもらえるように尽力する」のように示す語句で識別することができます。これらの発言には、我々の実際の結果、成果、時間枠、または実現の様子を、前向きな発言で示される実際の未来の結果、成果、時間枠、または実現と本質的に異なるものにすることがある、既知および未知のリスク、不確実性、およびその他の要因が含まれます。当社は、これらのリスク、不確実性、および他の要因について、年次報告書のフォーム10-Kおよび四半期報告書のフォーム10-Qにおいて、「リスク要因」の見出しの下でより詳細に説明しています。これらのリスク、不確実性、および他の要因が含まれるため、これらの前向きな発言に過度に依存しないでください。また、これらの前向きな発言は、この書類の提出日に対する当社の見積もりおよび仮定を表すものであるため、当社の実際の将来の結果が期待通りでない可能性があることをよく理解して、この紛争鉱物レポートを完全に読んでください。本警告声明により、当社の前向きな発言を限定します。法律により要求される場合を除き、当社は、これらの前向きな発言を公的に更新すること、または将来の新しい情報が入手可能になった場合でも、これらの前向きな発言に基づいて予期される実際の結果が異なる理由を公的に更新することは想定していません。



「NVIDIA」、「we」、「us」、「our」または「Company」というすべての言及は、子会社を含むNVIDIA Corporationを表します。ただし、親会社を意味することが明確にされている場合を除きます。

私たちの責任ある調達への取り組み

NVIDIAは、ミネラルの責任ある調達を約束しています。当社の目標は、製品に使用されている3TGがすべてカバー国からの紛争鉱物であることを確認するために、社会的責任を持つ出所からの紛争フリーの3TGのみを使用することです。

デューデリジェンスプログラムの設計

当社の紛争鉱物デューディリジェンスプログラムは、「下流」購入者の供給チェーン位置として関係するものとして、OECDが推奨する枠組みに基づいて、すべての重要な点で一致するように設計されています。OECDは、紛争地域および高リスク地域からの鉱物資源の供給チェーンに対する責任ある調達のための証拠を記載したOECDによるガイダンスのある5段階のフレームワークを策定しています(以下、「OECDガイダンス」と呼びます)。OECDガイダンスに沿って設計された当社のプログラムの主要なコンポーネントを、以下に要約します。

ステップ1:強力な企業管理システムを確立する。

・責任ある鉱物ポリシーを採用し、当社のエグゼクティブバイスプレジデント(オペレーション)が承認した責任あるコンダクトコードを含むものとして、2023年に最新の更新がされています。Responsible Mineralsポリシーは、当社のWebサイトのhttp://images.nvidia.com/content/includes/gcr/pdf/nvidia-responsible-minerals-policy.pdfに掲載されています。
RBAのメンバーであり、サプライヤーおよび代理工メーカーにRBAの行動規範を認識し実施することを求め、原料の調達元および取引先のチェーンに関して適正な調査を実施することを義務付けることが必要である



サードパーティのサプライヤ管理ベンダーを通じて、第一級および第二級サプライヤーに対し、RMIによって作成された調査ツール、つまり「コンフリクトミネラル報告書テンプレート」または「CMRT」を使用して、コンフリクトミネラル供給チェーンを監視および透明性を確保し、制御システムを確立したことが必要である
コンフリクトミネラル調査の進捗状況および状態について少なくとも四半期毎に執行副社長に報告することが必要である
関連する従業員が、コンフリクトミネラルを含む関連問題について機密性および匿名性を確保して苦情を提出できるように、独立した企業用ホットラインを維持することが必要である。ただし、欧州連合に所在する従業員には個人情報保護法により禁止されている場合がある

供給チェーンでリスクを特定および評価することが必要である

構成品リストを参照して、3TGを含む製品の関連サプライヤーを特定することが必要である
そのようなサプライヤーに対して、CMRTを使用して供給チェーン内の精錬所または製錬所に関する情報を提供するよう依頼することが必要である
サプライヤーの回答を完全かつ正確かつ詳細に確認することが必要である
RMIの『責任ある鉱物資源保証プロセス(RMAP)』が生産した「コンプライアンス」の指定を受けた3TG処理施設の一覧、ロンドンブルータン市場協会(LBMA)、責任あるジュエリーカウンセル(RJC)、タングステン産業 - コンフリクトミネラルカウンシル(TI-CMC)によって監査された精錬所との情報をサプライヤーの回答に含まれる情報と照合することが必要である。2019年、RMIは業界イニシアチブの比較的調査プログラム、上流保証機構、自主的標準システム認識などをカバーする包括的なRMI認定プロセスを開発した
回答がないサプライヤーに対して、回答を求めることが必要である
誤り、矛盾、または不完全な情報を含む回答に関して、サプライヤーにフィードバックすることが必要である
リスク評価およびウォッチリストのために新規サプライヤーに対してCMRTを完成させることが必要である

特定したリスクに対処する戦略を設計および実施することが必要である

四半期ごとに執行副社長に進捗状況を報告することが必要である
供給チェーン内の主要なリスクを特定することが必要である
独立した第三者監査プログラムから「コンプライアンス」の指定を受けていない特定の精錬所および製錬所に連絡を取り、その参加を促すことが必要である
回答のないサプライヤーや不完全または不正確なサプライチェーン情報を監視、トラッキングするためのリスク緩和対応策を実施することが必要である
当社のサプライヤーベースの精錬所リストを外国資産制裁国と特定海外人物リストと比較することが必要である
当社がハイリスクと判断した精錬所または製錬所をサプライチェーンから特定のサプライヤーが除去するよう求めることが必要である
Covered Countries内での衝突フリー原料の調達および当社に対して提供されたCMRTを使用して供給チェーンコンフリクトミネラル情報を提供しない場合は、今後当社が彼らとのビジネスを検討および取り止める可能性があることを回答のないサプライヤーに通知する必要がある



•責任ある鉱物ポリシーに準拠していないため、当社のサプライヤーベースから企業を削除しました。
•特定の顧客と会議を行い、彼らの具体的な懸念や要望に対応しました。

手順4:サプライチェーンのデュー・ディリジェンスの独立した第三者監査を、サプライチェーンの特定のポイントで実施する。

•私たちは、供給チェーンにおけるそのような施設の調達プラクティスを検証するため、鋳造所および精製所の第三者監査を調整するためにRMAP、LBMA、RJC、TI-CMCに頼りました。
•継続的にRBAとRMIの会員であることにより、そのような第三者監査の間接的な財政的サポートを提供しました。
•鋳造所の参加とアウトリーチを含むRBAワークグループに参加しました。

手順5:サプライチェーンのデュー・ディリジェンスについて報告する。

•当社の取締役会執行副社長が承認した責任ある鉱物会社ポリシーを採用し、2023年に最新バージョンを更新し、Webサイトで公開しています。(http://images.nvidia.com/content/includes/gcr/pdf/nvidia-responsible-minerals-policy.pdf)
•当社の年次企業責任報告書で衝突鉱物情報を公表しました。Webサイトで公開しています。(https://www.nvidia.com/en-us/csr/)
•2023年1月1日から2023年12月31日までの報告期間に関するForm SD(衝突鉱物レポートを含む)を米国証券取引委員会に提出し、当社のWebサイトの投資家向け情報ページで提供しました。(http://investor.nvidia.com/sec.cfm)
•衝突鉱物報告書にサプライチェーンの鋳造所情報を報告しました。

このコンフリクトミネラルレポートに記載されているウェブサイトの内容は、このコンフリクトミネラルレポートの一部ではありません。

合理的な原産国調査(RCOI)

NVIDIAの供給チェーンは複雑で、NVIDIAと実際の3TGの採掘地との間には複数の階層があります。 フェーブレスの製造戦略を採用しているため、サプライヤーや部品メーカー(サブティアサプライヤーを含む)に3TGが含まれる製品と製品部品の原産国の情報を提供してもらう必要があります。

当社のRCOIを実施するために、報告期間中に製造された製品のサプライヤーおよび部品メーカーを特定し、彼らが各製品および部品の3TGに関連付けられた鋳造所および精製所のリストをCMRTを介してNVIDIAに提供するよう要請しました。私たちの目的は、私たちの製品または部品のいずれかの3TGがCovered Countriesで起源を持っているかどうかを判断することでした。報告期間中、私たちのサプライヤーと部品メーカーの100%が要求された情報を提供し、彼らの回答をRMAPのRCOIデータと比較しました。

私たちのRCOIにより、報告期間中に製造された当社の製品に使用される3TGを供給する世界中の237のプロセッシング施設のうち、37の精錬所および精製所がRMIによってCovered Countriesから調達し、単独でリサイクルまたはスクラップソースから採取されたものではなかったことが明らかになりました。これは、2024年3月29日にRMIによって公開されたRCOIレポートに基づくものです。したがって、当社の製品または部品に含まれる3TGの一部がCovered Countriesで起源を持っていると考え、この衝突鉱物レポートを提出しています。




行ったデューディリジェンスに関する説明を以下に示します。

必要なコンフリクトミネラルの源泉と品質の正当性について、当社がこの報告期間に実施した取り組みを説明します。

当社の直接的なサプライヤーから、当社の製品および部品に必要な3TGを使用する可能性があるものの、これらの鉱物がCovered Countriesで起源を持つか、リサイクルまたはスクラップソースから来たものかどうかを判断するために、サプライチェーン情報を要求しました。私たちは、サプライヤー管理ソフトウェアを使用して、直接的なサプライヤーとのこれらのやり取りを追跡し、品質問題の特定を自動化し、分析とレポートのためにCMRTの回答を集約し、CMRTに不足している情報または可能性のある不正確な情報が含まれているサプライヤーとの追加のフォローアップを行いました。サプライヤーと部品メーカーが提供した名前を、RMIの検証済みの精錬所および精製所のリストと照らしてレビューした後、私たちは、鋳造所および精製所とその他のアップストリームサプライチェーンの参加者(ブローカーやトレーダーなど)とを区別するために、RMIの同僚と協力しました。私たちは、RMAPに生産者とリファイナーのリストを提供し、OECDガイダンスの基準に従って、自発的な精錬所とリファイナーを監査するために独立した第三者を利用するRMAPが、彼らの鉱石のソースと起源、そしてそれらが衝突フリーかどうかを判断する監査を実施した。

必要なコンフリクトミネラルの国と鉱山またはその起源地

上記のデュー・ディリジェンスに基づいて、報告期間中に製造された当社の製品のサプライチェーンは、世界中の約237のプロセッシング施設から衝突鉱物を調達しました。2024年3月29日現在、RMAPの定めるところにより:

・220はRMAPによって「遵守」と認められ、RMIによってCovered Countriesから調達していると認められた36の精錬所および精製所を含む。

・3つはRMAPによって「アクティブ」と定義され、独立した第三者による監査を受ける対象となっています。

・7つは、RMAPによって稼働していない、または一時的に稼動を停止しているか、あるいは非精錬所に再分類されたか、または再分類された状態です。

・7つは、RMAPによって遵守していないと判断され、次のようになります:
◦5つは2023年の一部に遵守していたが、監査を更新せずに削除されました。
2023年には2社が準拠していましたが、2024年第1四半期には準拠しなくなり、サプライヤーと協力して再びRMAPプログラムに参加するよう促しています。

報告期間において当社製品の3TGの原料元を供給した製錬所・精錬所のリストは、付表Aに添付されています。

私達は、当社の直接サプライヤー(ほとんどの場合、処理施設から直接購入していない)から、供給チェーンの3TGの源泉と流通経路を判断するために、原産地情報や場所情報をリクエストしました。 RMIが提供した国別情報に基づき、RMAP規準に準拠した処理センターから供給される必要のある3TGは、付表Bにリストされている国のいずれかから来ており、カバー国外から供給される必要のある3TGは、 付表Cにリストされている国のいずれかから来ています。




しかしながら、報告期間中に私たちが製造契約した製品に含まれる必要な全3TGの出どころを判断することはできていません。

リスクを軽減し、適切なデューデリジェンスを改善するために講じた措置

当社は2007年以来、RBA(リーディングエレクトロニクス企業が連携してグローバルサプライチェーンにおける社会的、倫理的、環境的責任を向上させるために創設した共同体)のメンバーであります。 私たちはまた、3TGに関する問題と課題、特に3TGのリスクと今後のグローバル地域に向けた未来のリスクを評価するためのいくつかの分野において活発な参加者で、その一部にはデューデリジェンスプラクティスチームが含まれます。 また、中央アフリカのグレートレイクス地域を含む紛争鉱物に関する追跡性を改善するためのイニシアチブを支援するために、当社は2013年に公私連携による責任ある鉱物貿易のためのパブリック・プライベート・アライアンスに参加し、2023年に5年間の追加会員になりました。

当社はRMIのスメルターエンゲージメントチームサブワークグループの一員でもあり、認知された製錬所や精錬所がRMAPに参加するようにアウトリーチを行っています。 RBAのワーキンググループに参加し、約30のRMAP規準に準拠していない製錬所や精錬所が独立第三者によって監査されるよう働きかけています。 スメルターエンゲージメントチームへの参加に加えて、2013年以降、RMAPを通じて監査されるよう製錬所や精錬所に直接100以上のアプローチを行いました。

当社は、当社の製品に紛争フリー3TGの使用だけを目標として掲げています。したがって、当社は購買者に対して、カバー国内で紛争フリーの原材料を調達し、当社に供給チェーンの紛争鉱物情報を提供することを期待する責任ある鉱物ポリシーを導入しました。 我々は、当社のポリシーに準拠しないサプライヤーに対して、今後のビジネスの評価を行い、ビジネスを取り止める場合もあることを通知しました。 サプライヤーのリストは、紛争鉱物の懸念が高いランク付けされたサプライヤーに基づいて継続的に見直しており、RMAP規準に準拠していない製錬所を取り除くようサプライヤーに依頼しています。

2023年には、私たちはサプライチェーンのリスクを軽減し、適切なデューデリジェンス措置を向上させるために、さまざまな追加活動を行いました。 私たちはRMIのスメルターエンゲージメントチームに参加を続け、グローバルリサーチチームサブワークグループにも参加しています。このグループでは重要な基礎研究やSM問題が調査されます。 我々はまた、サードパーティのサプライヤー管理ソフトウェアを活用して、すべてのサプライヤーに対してコバルトとミカの使用と精錬所や精製所のデータを調査するための初期調査を継続しました。

2024年には、追加の法的要件を含め、世界的な高リスク地域での紛争鉱物報告の追跡を継続し、新たにRMIの拡張鉱物報告書(EMRT)に追加されたコバルトとミカに対してサプライチェーンを調査し続ける予定です。

デューデリジェンス手法の固有の限界
当社のファブレス製造戦略と当社ブランド製品の契約製造プロセスにより、当社のデューデリジェンス措置は、契約した製品内の紛争鉱物の原因と流通経路について、合理的な保証を提供することしかできません。 我々は、製錬所や精製所と直接的な関係がないため、精錬所や精製所によって処理された紛争鉱物鉱石の源泉や原産地を独自に判定する手段を持っていません。 当社のデューデリジェンスプロセスは、当社のサプライヤーや部品メーカー、およびそれらのサプライヤーが同様の情報をサプライチェーン内で収集する必要性に基づいており、必要な紛争鉱物の元来源を特定するために独立第三者監査プログラムによって収集および提供される情報にも、不正確または不完全な情報が含まれる可能性があります。



© 2024 NVIDIA Corporation. All rights reserved. 当社の契約により製造された製品の紛争鉱物については、当社のデューデリジェンス措置が必要であり、デューデリジェンス措置によって必要な紛争鉱物の源泉と流通経路について合理的な保証しか提供することはできません。 サプライヤーや企業の間における情報提供に依存しており、独立第三者によって収集および提供される監査プログラムが提供する情報に、不正確または不完全な情報が含まれる可能性があります。



製品の説明

© 2024 NVIDIA Corporation。全著作権所有。

報告期間中に製造または製造契約をした必要な紛争鉱物を含む可能性のある以下の製品を特定しました。
•グラフィック処理ユニット:
・ノートパソコンとデスクトップ用のGeForce
・ワークステーション用NVIDIA RTX / Quadro
・HGXおよびPCIEを含むNVIDIAデータセンターGPU
・DGXサーバープロダクト
・Grace-GraceおよびGrace-Hopper Superchipsを含むCPUプロセッサーモジュール
・NVIDIA NVLINKブリッジ
・NVIDIA G-SYNCモジュール
・Tegraプロセッサーおよびモジュール
•NVIDIA SHIELD TVとアクセサリー
•Jetsonデベロッパーキットとモジュール
•NVIDIA DRIVE PX、DRIVE AGX、およびClara AGX
•InfiniBandおよびイーサネットシステム、スイッチシステム、およびゲートウェイシステム
•InfiniBandおよびイーサネットアダプター
•BlueField DPU
•ケーブル - InfiniBandおよびイーサネット光トランシーバー、DACおよびスプリッターケーブル、およびアクティブ光ケーブル
集積回路

当社のコンフリクトミネラルの原産地を判断するデューディリジェンスプロセスに関する説明は、NVIDIAのコンフリクトミネラルレポートのこのセクションに引用されます。



EXHIBIT A

2024年1月9日現在、NVIDIAサプライチェーンに報告されたスメルターおよびリファイナー

金属精錬所または鋳造所の名前精錬所または精製所の所在地
Abington Reldan Metals株式会社アメリカ合衆国
Advanced Chemical Companyアメリカ合衆国
Agosi AGドイツ
Aida Chemical Industries Co., Ltd.日本
アル・エティハド・ゴールド・リファイナリーDMCCアラブ首長国連邦
アルマリック鉱山冶金複合体(AMMC)ウズベキスタン
アングロゴールドアシャンティ Corrego do Sitio Mineracaoブラジル
Argor-Heraeus S.A.スイス
Asahi Pretec株式会社日本
Asahi Refining Canada株式会社。カナダ
Asahi Refining USA Inc.(アサヒリファイニングUSA株式会社)アメリカ合衆国
株式会社朝日理研日本
Augmont Enterprises Private Limitedインド
Aurubis AG(アウルビスAG)ドイツ
バンガロール精錬所インド
フィリピン中央銀行フィリピン
ボリデン ABスウェーデン
C. Hafner GmbH + Co. KGドイツ
CCRリファイナリー-グレンコアカナダコーポレーションカナダ
Chimet S.p.A.イタリア
Chugai Mining日本
大冶有色金属採掘株式会社中国
どう和株式会社日本
DSC(株)大韓民国。
エコシステムリサイクル株式会社東工場日本
エコシステムリサイクル株式会社北工場日本
エコシステムリサイクル株式会社西工場日本
エミレーツ・ゴールド(DMCC)アラブ首長国連邦
ガイブ・リファイニング株式会社アメリカ合衆国
GGCグジュラートゴールドセンター株式会社インド
Gold by Gold Colombiaコロンビア
紫金鉱業集団股份有限公司の金製造所中国
建行大亜金属有限公司のGreat Wall分社中国
ハイマル+ムーレ株式会社ドイツ
ヘライウス・ジャーマニー合同会社ドイツ
ヘラエウス・メタルズ・香港株式会社中国
内モンゴル千坤金銀精錬株式会社中国
石福金属工業株式会社日本
イスタンブールゴールドリファイナリートルコ
イタルプレジオージイタリア
日本造幣局日本



江西銅業股份有限公司中国
JX日鉱金属株式会社日本
Kazzincカザフスタン
Kennecott Utah Copper LLCアメリカ合衆国
KGHM Polska Miedz Spolka Akcyjnaポーランド
小島化学株式会社日本
コリアジンク株式会社大韓民国。
L'Orfebre S.A.アンドラ
LS-NIKKO銅株式会社大韓民国。
LT Metal株式会社大韓民国。
マテリオンアメリカ合衆国
松田産業株式会社日本
Metal Concentrators SA (Pty) Ltd.南アフリカ
メタロール・テクノロジー(香港)有限公司。中国
Metalor Technologies (Singapore) Pte., Ltd.シンガポール
メタロール・テクノロジーズ(スージュー)有限公司。中国
メタロール・テクノロジーSA。スイス
メタロールUSA製錬株式会社アメリカ合衆国
メタルルジカメックスペノレスメキシコ
三菱マテリアル株式会社日本
三井金属鉱業株式会社日本
MKS PAMP SAスイス
MMTC-PAMP India Pvt., Ltd.インド
Nadir Metal Rafineri San. Ve Tic. A.S.トルコ
Navoi Mining and Metallurgical Combinatウズベキスタン
NH Recytech Company大韓民国。
Nihon Material Co., Ltd.日本
Ogussaオーストリアの金銀化粧システム株式会社オーストリア
Ohura Precious Metal Industry Co., Ltd.日本
メタルリサイクルプラントSPAEチリ
アネカタンバン(パーソロ)Tbkインドネシア
PXプレシノックス株式会社スイス
ランド製錬所株式会社南アフリカ
REMONDIS PMR B.V.オランダ
Royal Canadian Mintカナダ
SAAMPフランス
SAFINA A.S.チェコ
Sancus ZFS(L’Orfebre、SA)コロンビア
SEMPSA Joyeria Plateria S.A.スペイン
山東黄金冶煉股份有限公司中国
山東金銀リファイナリー株式会社中国
Sichuan Tianze Precious Metals Co., Ltd.中国
太陽光エネルギーのアプライド マテリアルズ テクノロジーcorporation中国台湾
住友金属鉱山株式会社。日本
株式会社SungEel HiMetal。大韓民国。
T.C.A株式会社イタリア
田中貴金属工業株式会社。日本



徳力本店株式会社。日本
TOO Tau-Ken-Altynカザフスタン
トレコム大韓民国。
Umicore S.A. ビジネスユニットの貴金属精製ベルギー
United Precious Metal Refining, Inc.アメリカ合衆国
Valcambi S.A.スイス
WEEEREFININGフランス
Western Australian Mint (T/a The Perth Mint)豪州
WIELAND Edelmetalle GmbHドイツ
株式会社山金日本
横浜金属株式会社日本
中金黄金精錬有限公司の中原金冶金中国
タンタルAMG ブラジルブラジル
タンタル長沙市南方タンタル・ニオブ複合材料有限公司中国
タンタルDブロックメタルズLLCアメリカ合衆国
タンタルF&X電子材料株式会社中国
タンタルFIR Metals & Resource Ltd。中国
タンタルグローバル アドバンスト メタルズ Aizu日本
タンタルAdvanced Metals Boyertownアメリカ合衆国
タンタル衡陽キング星リフェン新素材有限公司中国
タンタル江西定海タンタル&ニオブ有限公司中国
タンタル江西陀宏新原料中国
タンタル九江JinXin非鉄金属有限公司中国
タンタル九江塔寶有限公司中国
タンタル九江中奥タンタルニオブ会社中国
タンタルKEMETデメキシコメキシコ
タンタルマテリオン・ニュートン社アメリカ合衆国
タンタルメタリュージカル・プロダクツ・インディア・プライベートリミテッドインド
タンタルMineracao Taboca S.A.ブラジル
タンタル三井金属鉱業株式会社日本
タンタル寧夏オリエント・タンタル業種有限公司中国
タンタルNPMシルメット ASエストニア
タンタルQSIL Metals Hermsdorf GmbHドイツ
タンタルQuantumCleanアメリカ合衆国
タンタルResind Industria e Comercio Ltda.ブラジル
タンタルRFH燕城金业新材料科技有限公司中国
タンタルタキ化学株式会社日本
タンタルTANIOBIS株式会社タイ
タンタルTANIOBIS GmbHドイツ
タンタルTANIOBIS Japan株式会社日本
タンタルTANIOBIS精錬GmbH&Co.KGドイツ
タンタルテレックス・メタルズアメリカ合衆国
タンタルウルバ金属冶金プラント株式会社カザフスタン
タンタル稀美資源(広東)有限公司中国
タンタル新星豪融電子材料股份有限公司中国



タンタル燕岭金诚钽铌有限公司中国
スズアルファアメリカ合衆国
スズAurubis Beerseベルギー
スズAurubis Berangoスペイン
スズChenzhou Yunxiang Mining and Metallurgy Co., Ltd.中国
スズChifeng Dajingzi Tin Industry Co., Ltd.中国
スズ中国スズグループ株式会社中国
スズCRM Fundicao De Metais E Comercio De Equipamentos Eletronicos Do Brasil Ltdaブラジル
スズCRMシナジースペイン
スズCV Ayi Jayaインドネシア
スズCVヴェヌスインティペルカサインドネシア
スズどう和株式会社日本
スズDSミャンマーミャンマー
スズEM・ヴィントボリビア(多民族国)
スズロンドニア錫株式会社ブラジル
スズファブリカ・アウリッキオ工業・商社株式会社ブラジル
スズフェニックスメタルズポーランド
スズ華南地方広東省益陽市有色金属加工有限責任会社中国
スズ華南地方広東省汕尾市漢和有色金属有限責任会社中国
スズ惠昌山锡业有限公司中国
スズ江西新南山科技有限公司中国
スズLuna Smelter, Ltd.ルワンダ
スズ馬鞍山威泰錫業有限公司中国
スズマグヌス ミネライス メタル イ ギャス リミタダブラジル
スズマレーシアスメルティング・コーポレーション(MSC)マレーシア
スズMetallic Resources, Inc.アメリカ合衆国
スズMineracao Taboca S.A.ブラジル
スズMinsurペルー
スズ三菱マテリアル株式会社日本
スズO.M. Manufacturing (Thailand) Co., Ltd.タイ
スズO.M. Manufacturing Philippines, Inc.フィリピン
スズオペラシオネスメタルルヒカス株式会社ボリビア(多民族国)
スズ貴金属鉱業冶金株式会社インド
スズPTアリエスケンカナセジャテラインドネシア
スズPTアルタチプタランゲングインドネシア
スズPTATDMakmurMandiriJayaインドネシア
スズPTバベルインティペルカサインドネシア
スズPTバベルスリヤアラムレスタリインドネシア
スズPTバンガプリマティンインドネシア
スズPTバンカスルンプンインドネシア
スズPTベリトゥングインドゥストリセジャテラインドネシア
スズPTブキッティマインドネシア
スズPT Cipta Persada Muliaインドネシア
スズPTメナラ・チプタ・ムリアインドネシア
スズPTミトラ・スタニア・プリマインドネシア
スズPTミトラ・スクセス・グローバリンドインドネシア



スズPTプレミアムポンインドネシアインドネシア
スズPT Prima Timah Utamaインドネシア
スズPT Putera Sarana Shakti(PT PSS)インドネシア
スズPT Rajawali Rimba Perkasaインドネシア
スズPT Rajehan Ariqインドネシア
スズPT Refined Bangka Tinインドネシア
スズPT Sariwiguna Binasentosaインドネシア
スズPT Stanindo Inti Perkasaインドネシア
スズPT Sukses Inti Makmurインドネシア
スズPT Timah Nusantaraインドネシア
スズPT Timah Tbk Kundurインドネシア
スズPT Timah Tbk Mentokインドネシア
スズPT Tinindo Inter Nusaインドネシア
スズPT Tommy Utamaインドネシア
スズResind Industria e Comercio Ltda.ブラジル
スズ瑞大銲中国台湾
スズスーパーリガス社ブラジル
スズタイサルコタイ
スズ雲南錫業株式会社錫製精製支部中国
スズ錫の技術と精製アメリカ合衆国
スズWhite Solder Metalurgia e Mineracao Ltda.ブラジル
スズ雲南誠豐非鉄金属株式会社中国
スズ雲南運繁有色金属有限公司中国
タングステンA.L.M.T.corp日本
タングステンアジアタングステン製品ベトナム株式会社ベトナム
タングステン中国モリブデンタングステン株式会社中国
タングステン崇義張遠タングステン株式会社中国
タングステンCronimet Brasil Ltdaブラジル
タングステン福建省新鹿硝石工業有限公司中国
タングステン贛州海創鎢業有限公司中国
タングステン贛州市華星鎢材製品有限公司中国
タングステン贛州江霧の鉄タングステン有限公司中国
タングステン贛州西龍钨钼股份有限公司中国
タングステングローバルタングステン&パウダーズcorp。アメリカ合衆国
タングステン广东象露钨业股份有限公司中国
タングステンH.C. Starck Tungsten GmbHドイツ
タングステン湖北省緑のタングステン有限公司中国
タングステン湖南郴州鉱業股分有限公司中国
タングステン湖南金太新材料株式会社中国
タングステン湖南石柱元非鉄金属株式会社郴州タングステン製品分公司中国
タングステンジャパン・ニュー・メタルズ社日本
タングステン江西江悟H.C.スタルクタングステン製品有限公司中国
タングステン江西贛北タングステン株式会社中国
タングステン江西銅箍非鉄冶金化学有限公司中国
タングステン江西新勝タングステン産業有限公司中国
タングステン江西瑤盛タングステン有限公司中国



タングステンケナメタルファロンアメリカ合衆国
タングステンケナメタルハンツビルアメリカ合衆国
タングステンLianyou Metals株式会社中国台湾
タングステン馬利坡海禹金属有限公司中国
タングステンマサン・ハイテクマテリアルズベトナム
タングステンナイアガラ・リファイニング株式会社アメリカ合衆国
タングステンPhilippine Chuangxin Industrial Co., Inc.フィリピン
タングステンTANIOBIS精錬GmbH&Co.KGドイツ
タングステンタングステン・ベトナム株式会社ベトナム
タングステンWolfram Bergbau und Hutten AGオーストリア
タングステン廈門タングステン(H.C.)有限公司中国
タングステン廈門タングステン有限公司中国


























付属書B

2024年3月29日現在、NVIDIAの必要な3TGの原産国として対象となる国々


ブルンジ
コンゴ民主共和国
ルワンダ
タンザニア
ウガンダ
ザンビア



付表 C

対象となる国々外から、NVIDIAの必要な3TGが原産している可能性がある国々
2024年3月29日現在

アルジェリア
アンドラ
アンティグア・バーブーダ
アルゼンチン
豪州
オーストリア
アゼルバイジャン
バハマ
バングラデシュ
バルバドス
ベラルーシ
ベルギー
ベナン
ベラルス
ボリビア多民族国
ボスニア・ヘルツェゴビナ
ボツワナ
ブラジル
ブルガリア
ブルキナファソ
カンボジア
カメルーン
カナダ
適用されない
チリ
中国
中華台北
コロンビア
コスタリカ
コートジボワール
クロアチア
キュラソー
キプロス
チェコ共和国
デンマーク
ドミニカ共和国
エクアドル
エジプト
エルサルバドル
エストニア
エチオピア
フィジー
フィンランド
フランス



フランスギアナ
 
ドイツ
ガーナ
ギリシャ
グレナダ
グアテマラ
ギニア
ガイアナ
ホンジュラス
香港
ハンガリー
アイスランド
インド
インドネシアは、オーストラリア人の最も人気のある観光地の1つであり、世紀陽光を楽しむために世界中から働く人々を受け入れることにも決めました。
アイルランド
イスラエル
イタリア
ジャマイカ
日本
ヨルダン
カザフスタン
ケニア
韓国
クウェート
キルギス
ラオス人民民主共和国
ラオス
ラトビア
レバノン
リベリア
リヒテンシュタイン
リトアニア
ルクセンブルク
マカオ
マダガスカル
マレーシア
マリ
マルタ
モーリタニア
モーリシャス
メキシコ
モナコ
モンゴル
モロッコ
モザンビーク
ミャンマー
ナミビア
オランダ



ニュージーランド
ニカラグア
ニジェール
ナイジェリア
ノルウェー
オマーン
パキスタン
パナマ
パプアニューギニア
ペルー
フィリピン
ポーランド
ヨーロッパ
プエルトリコ
ルーマニア
ロシア
セントクリストファー・ネイビス
サウジアラビア
セネガル
セルビア
シエラレオネ
シンガポール
シント・マールテン
スロバキア
スロベニア
南アフリカ
スペイン
セントビンセントおよびグレナディーン諸島
スーダン
スリナム
スウェーデン
スイス
タジキスタン
タイ
トリニダード・トバゴ
チュニジア
トルコ
タークス・カイコス
ウクライナ
アラブ首長国連邦
イギリス
アメリカ合衆国
ウルグアイ
ウズベキスタン
ベトナム
ジンバブエ