米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム 6-K

外国の民間発行者の報告書

規則13a-16または15d-16に従い

1934年の証券取引法に基づく

2023年12月のために

コミッションファイル番号：001-40533

ディンドン（ケイマン）リミテッド

ファンチャンロード56号1号館

上海、201201

中華人民共和国

(主要執行機関の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで記入してください。

フォーム20-F ☒ フォーム40-F ☐

S-T規則101 (b) (1) で許可されているように、登録者がフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークで示してください。☐

S-T規則101 (b) (7) で許可されているように、登録者がフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークで示してください。☐

展示物索引

別紙99.1 — ディンドンがCFOとCHROの任命を発表

署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、正式に承認された署名者が本報告書に代理で署名するよう正式に依頼しました。

日付：2023年12月27日

ディンドン、最高財務責任者、最高責任者の任命を発表

上海、2023年12月26日 — 中国の大手生鮮食料品電子商取引会社であるディンドン（ケイマン）リミテッド（「ディンドン」または「当社」）（NYSE：DDL）は本日、現在当社の取締役兼上級副社長であるソン・ワン氏を2023年12月26日から最高財務責任者（「最高財務責任者」）に任命したことを発表しました。王氏は主に会社全体の財務問題と投資家関係業務を担当します。同社はまた、2023年12月26日付けで、現在当社の上級副社長であるホンリ・ゴン氏を最高人事責任者（「最高人事責任者」）に任命したことを発表しました。ゴングさんは、会社の全体的な人事管理を監督します。

王氏は2023年9月から当社の上級副社長兼取締役を務めました。中国の消費者および小売業界で17年近くの経験を持つソン・ワン氏は、間違いなく、当社が競合するセクターについて深い洞察力を持つ業界のベテランです。当社に入社する前、王氏はアリババ（NYSE：BABA、HKEX：9988）の承認を受けた中国の大手電子商取引会社や新規小売企業で働いていました。彼はEle.meの財務部長、蓮華スーパーマーケット（HKEx：0980）の最高財務責任者、Hema Freshの財務部門の責任者を務めました。それ以前は、王氏は複数の企業の財務部門で、財務活動の管理と運営に携わっていました。イーグオ・イーコマースのシニア・ファイナンシャル・ディレクター、イーハイ・ケリー（通称ジンロンユー、SZSE：300999）のファイナンシャル・シェアード・サービス・センターの責任者、ファーウェイ・テクノロジーズの財務マネージャーを務めました。王氏は天宮大学で経営学の学士号を取得しています。

Hongli Gong氏は人事分野で10年以上の経験があり、ビジネスの成功は人材から始まることを理解しています。彼女は2015年から2017年まで丁東で働き、主に採用関連事項を担当し、2019年1月に人事部の責任者として会社に復帰しました。2017年から2018年まで、Gong氏はライフサイエンス業界の大手デジタル運用プラットフォームであるTaimei Technologyに勤務し、主に人事、ビジネスパートナーシップの問題を担当していました。2014年から2015年まで、ゴングさんは中国のグローバルITサービスプロバイダーであるPactera Technologyで働いていました。それ以前は、2012年から2014年まで製薬業界に焦点を当てたヘッドハンティング会社で働いていました。ゴングさんは2012年に濰坊医科大学で臨床医学の学士号を取得しました。

王氏は次のように述べています。「ディンドンの最高財務責任者を務めることができてとても光栄です。私たちには才能と献身性を兼ね備えた財務チームがあると思います。彼らを率いる機会を得ることができて本当に光栄です。この業界における私の金融の専門知識、経営経験、そして幅広いネットワークが、資本市場における会社の持続可能な発展を促進することを願っています。」

ゴング氏は次のように述べています。「私たちのビジョンを達成するために、この真に献身的なチームと一緒に仕事ができて光栄です。経営陣とともに、ディンドンの文化と従業員にとってのコアバリューをさらに発展させ、育み、社内で信頼できるコミュニケーションを促進することを楽しみにしています。」

「王さんとゴングさんの両方が昇進できたことを嬉しく思います。どちらのプロモーションも、Dingdongの全体的な運営効率と有効性を向上させることを目的としています。私は、王氏とゴング氏を指導的立場に迎えることは、会社に多くの点で利益をもたらすと固く信じています。ステークホルダーへのコミットメントと会社の長期的な成功に焦点を当てながら、彼らと協力し続けることを楽しみにしています」と、会社の会長兼最高経営責任者である長林良氏はコメントしました。

ディンドン（ケイマン）リミテッドについて

私たちは、持続可能な長期的成長を遂げている中国の大手生鮮食料品電子商取引会社です。私たちは、自主運営の充実したフルフィルメントグリッドに支えられた、便利で優れたショッピング体験を通じて、生鮮食品、調理済み食品、その他の食品をユーザーや家庭に直接提供しています。消費者の進化するニーズに対する深い洞察と、当社の強力な食品イノベーション能力を活用して、さまざまな食品カテゴリーにまたがる一連のプライベートラベル製品の発売に成功しました。当社のプライベートラベル製品の多くはディンドンの生産工場で生産されているため、安全で高品質の食品をより効率的に生産して提供することができます。私たちは、中国人家族がフードショッピングで最初に選ぶ存在になることを目指しています。

詳細については、https://ir.100.me をご覧ください。

セーフハーバー声明

この発表には、将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの記述は、1995年の米国民間証券訴訟改革法の「セーフハーバー」条項に基づいて作成されています。これらの将来の見通しに関する記述は、「意志」、「期待」、「期待」、「目的」、「未来」、「意図」、「計画」、「信念」、「見積もり」、「信頼」、「信頼」、「可能性」、「継続」などの用語で識別できます。とりわけ、この発表における事業見通しと経営陣からの引用、およびDingdongの戦略および運営計画には、将来の見通しに関する記述が含まれています。ディンドンはまた、米国証券取引委員会（「SEC」）への定期報告書、株主への中間および年次報告書、プレスリリースおよびその他の書面による資料、ならびに役員、取締役、または従業員による第三者への口頭陳述において、書面または口頭で将来の見通しに関する記述を行うことがあります。Dingdongの信念や期待に関する記述を含むがこれらに限定されない、歴史的事実ではない記述は、将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述には、固有のリスクと不確実性が伴います。実際の業績は、Dingdongの目標と戦略、Dingdongの将来の事業展開、財務状況、経営成績、中国の生鮮食料品eコマース市場の予想展望、自社の製品とサービスの需要と市場での受け入れに関するDingdongの期待、ユーザーとの関係に関するDingdongの期待など、多くの要因によって将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる可能性があります。クライアント、ビジネスパートナー、その他利害関係者、丁東の業界における競争、丁東の産業に関連する政府の政策と規制、世界と中国の一般的な経済・ビジネス状況、および前述のいずれかの基礎または関連する前提条件。これらのリスクやその他のリスクに関する詳細情報は、当社がSECに提出した書類に記載されています。この発表と添付ファイルで提供されるすべての情報は、発表日現在のものであり、適用法で義務付けられている場合を除き、当社はそのような情報を更新する義務を負いません。

投資家に関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。

ディンドンフレッシュ
ir@100.me

2