展示 4.1
スタンバイ・エクイティ購入契約
このスタンバイエクイティの購入 2023年7月17日付けの契約(この「契約」)は、山京資本グループ株式会社によって、また株式会社との間で締結されています。 イギリス領バージン諸島の事業会社(「投資家」)、および英国領バージン諸島の企業であるTAOPING INC. 会社(「会社」)。
一方、当事者は望んでいます つまり、ここに記載されている条件に従い、会社は投資家に発行して売却する権利を有します。 本書に記載されているとおり、投資家は随時、会社の普通株の最大1,000,000ドルを会社から購入するものとします 株式、額面なし(「普通株式」)、そして
一方、普通の 株式はナスダック・キャピタル・マーケット(「主要市場」)に「TAOP」のシンボルで上場されています。 と
一方、オファーと 本契約に基づいて発行可能な普通株式の売却は、フォームS-3(ファイル番号)の会社の登録届出書に記載されます。 改正された1933年の証券法第5条およびそれに基づいて公布された規則および規制(「証券」)に基づく333-262181) 行為」)。
さて、したがって、 当事者は以下のとおり同意します。
第1条。特定の定義
定義されている用語に加えて 本契約の他の部分では、本契約のあらゆる目的において、以下の用語は本第1条に定める意味を持ちます。
「事前通知」 実質的には、本書に添付された、別紙Aの形式で、投資家の役員によって発行された書面による通知を意味します 会社と、会社が発行して投資家に売却したい前払金の金額を明記してください。
「事前通知日」 会社が(本契約のセクション2.01(c)に従って)投資家に事前通知を送る各日付を意味し、件名は次のとおりです。 本契約の条項へ。
「アドバンスシェア」 とは、当社が要求したとおりに、当社が発行して投資家に売却したい普通株式の数を意味します 事前通知。
「進歩」 本契約の第2条に基づく、会社から投資家への発行および売却を意味します。
「適用法」 以下を含むすべての適用法、法令、規則、規制、命令、行政命令、指令、方針、ガイドライン、規範を意味するものとします 地方法、国内法、国際法を問わず、随時改正される法の効力。(i)該当するものすべてを含みますが、これらに限定されません マネーロンダリング、テロ資金供与、財務記録の保管と報告に関連する法律、(ii)関連するすべての適用法 贈収賄防止、腐敗防止、帳簿と記録、内部統制へ(米国海外腐敗行為防止法を含む) 1977年の、および(iii)すべての制裁法。
「コミットメント金額」 は、1,000,000ドルの前払い株式を意味します。 という条件で、当社は、本契約および投資家に基づくいかなる売上にも影響を与えないものとします 譲渡後の範囲(ただしその範囲に限る)では、本契約に基づいて前払い株式を購入する義務はないものとします このような売買の影響により、本契約に基づいて発行される有価証券の総数は発行済証券の19.99%を超えることになります 本契約締結日現在の普通株式(「交換上限」) さらにそれを提供して、 取引所 上限は適用されません(a)会社の株主が交換上限を超える発行を承認した場合、または会社が承認できる場合 プリンシパルマーケットのルールに従って、自国の実務免除を申請すること。
「コミットメント期間」 本契約の日付から始まり、セクションに従って本契約の終了日に満了する期間を意味します 10.02。
「取引法」 改正された1934年の証券取引法と、それに基づいて公布された規則と規制を意味するものとします。
「フロア 「価格」とは、前払い株式1株あたり0.20ドルを意味し、組織再編、資本増強、非現金配当に合わせて調整されます。 ボーナス株式の発行、株式分割、またはその他の同様の取引、およびそのような組織再編、資本増強の完了時に発効します。 非現金配当、株式分割、またはその他の同様の取引、最低価格とは、(i) 調整後の価格と (ii) のどちらか低い方を指します 0.20ドルです。
「市場価格」 出来高加重平均終値を意味します。
「重大な悪影響」 (i)に重大な悪影響を及ぼした、または及ぼすと合理的に予想されるすべての出来事、発生、または状態を意味します 本契約または本契約で意図されている取引の合法性、有効性、または執行可能性、(ii)本契約への重大な悪影響 会社とその子会社の経営成績、資産、事業または状況(財務またはその他)、全体として見ると、 または(iii)あらゆる重要な点において、当社の義務を適時に履行する能力に対する重大な悪影響 本契約に基づき。
「OFAC」は 米国財務省の外国資産管理局を意味します。
「人」は 個人、法人、パートナーシップ、有限責任会社、信託、その他の団体や組織(政府を含む)を意味します または政治的細分化、またはその機関または機関。
「流通計画」 有価証券の分配計画を開示する登録届出書のセクションを意味します。
「価格設定期間」 事前通知に記載されている日付の直前の、連続した5日間の取引日を意味します。
「目論見書」 登録届出書に関連して使用されるすべての目論見書(そのすべての修正および補足を含むがこれらに限定されない)を意味します。
2 |
「目論見書補足」 証券法に基づく規則424(b)に従ってSECに提出された目論見書への目論見書補足を意味します。
「購入価格」 本契約に基づいて購入した前売株式について、市場価格に85%を掛けて得られる前売株1株あたりの価格を意味します。 ただし、いかなる場合も、購入価格が最低価格を下回ってはなりません。
「規則D」は 証券法に基づいて公布された規則Dの規定を意味します。
「制裁」 OFAC、米国国務省、国連安全保障理事会、欧州連合によって管理または実施される制裁措置を意味します。 女王陛下の財務省、またはその他の関連する制裁機関。
「制裁プログラム」 OFACのすべての経済制裁プログラム(クリミア、キューバ、イラン、北朝鮮、スーダンに関連するプログラムを含むがこれらに限定されない)を意味します シリア)。
「SEC」は 米国証券取引委員会を意味します。
「証券」 本契約に基づいて前払金に従って随時発行されるコミットメントフィー株式と前払い株式を意味します。
「取引日」 は、プリンシパルマーケットが営業している任意の日を意味します。
「出来高加重平均 「終値」とは、普通株の合計価値(各取引日の終値)に終値を掛けたときに得られる数値を指します その取引日に取引された(その取引日に直前の5取引日に主要市場で取引された)株式の数 事前通知に記載されている日付を、その5取引日に取引された普通株式の総数で割ります。 ピリオド。
第二条。進歩
セクション2.01進歩、力学。件名 本契約の条件では、当社は、その単独かつ排他的な選択により、権利を有しますが、義務は有しません。 投資家に発行して売却し、投資家は次の条件で前払い株式を会社から購入するものとします。
(a) | 事前の通知。コミットメント期間中はいつでも、当社は次の規定に従って投資家に事前通知を送付することにより、投資家に前払い株式の購入を要求することができます。 | ||||
(i) | その 会社は、独自の裁量により、前払金の金額を選択し、各前払金で発行して投資家に売却することを希望します 通知と、各事前通知の配信を希望する時間。 | ||||
(ii) | そこに コミットメント金額またはその一部を利用しない場合でも、必須の最低前払金や使用外手数料はありません。 |
3 |
(b) | 事前の制限です。事前通知で当社が要求した前払金の金額にかかわらず、事前通知に基づいて発行および売却される前払株式の最終的な数は、以下の各制限に従って減額されるものとします。 | ||||
(i) | 所有権 制限; コミットメント金額。会社の要請に応じて、投資家は普通金額を会社に通知します 投資家が現在受益的に所有している株式。いかなる場合も、それに従って投資家に発行できる前売株式の数は決まらないものとします 前払金では、受益的に所有されている普通株式の総数(取引所のセクション13(d)に従って計算) 以前に普通株を発行および売却した結果、投資家およびその関連会社によって公布された法律および規則13d-3(それに基づいて公布) 本契約に基づいて投資家に提供する株式は、その時点で発行されている普通株式の4.99%を超える必要があります(「所有権制限」)。 当社が配信する各事前通知に関連して、(i)投資者に 所有権制限を超えるか、(ii)本契約に基づいて発行され投資家に売却されたアドバンスシェアの総数が 約定額を超えると、会社がそれ以上の措置を講じることなく、自動的に引き落とされるものとし、そのような事前通知も必要ありません 要求された前払金の金額を、引き落とされた部分と同じ金額だけ減額するように自動的に変更されたものとみなされます。 ただし、そのような自動出金および自動変更が行われた場合、会社と投資家のそれぞれは そのような場合は、速やかに相手に知らせてください。 | ||||
(ii) | 登録 と交換制限。いかなる場合でも、前払金はその時点で有効な登録届出書に記載された金額を超えてはなりません (「登録制限」)または交換上限(該当する場合)。各アドバンスに関連して 注意、登録制限または交換上限を超える前払金の部分は自動的に出金されます 会社がそれ以上の措置を講じる必要はありません。そのような事前通知は、合計額を減らすために自動的に変更されたものとみなされます 要求された前払金の金額を、各事前通知に関してその引き落とし部分と同じ金額とします。ただし、 このような自動出金および自動変更が行われた場合は、会社と投資家のそれぞれが速やかに通知しなければなりません そのようなイベントのもう一つ。 | ||||
(c) | 事前通知の配信日。事前通知は、(i)東部標準時の午後4時以前に電子メールまたはファクシミリで通知を受け取った場合は投資家が受信した日(または投資家が独自の裁量で放棄した場合はそれ以降)、(ii)東部標準時の午後4時以降に電子メールまたはファックスで受信した場合は翌日に配信されたものとみなされます。 | ||||
(d) | それにかかわらず 本契約の他の条項があれば、会社と投資家は、投資家が以下を受領した時点でそれを認め、合意します 有効な事前通知両当事者は、購入に関して両当事者を拘束する無条件契約を締結したものとみなされます および本契約の条件に従った、当該事前通知に基づく前払い株式の売却、および (i) 適用条件に従い 法律および(ii)セクション3.09(取引活動)に従い、投資家はそのような事前通知の受領後に普通株式を売却することができます。 |
4 |
セクション2.02クロージング。それぞれの締めくくり 各アドバンスに関連するアドバンスシェアの前払い、売却、購入(それぞれ「クロージング」)が行われるものとします。 下記の手順に従って、できるだけ早く各事前通知日またはそれ以降にしてください。それぞれに関連して 最後に、会社と投資家は、以下に定める各義務を果たすものとします。
(a) | すみやかに 事前通知の受領後(そして、いずれにしても、受領後2取引日以内に)、投資家は支払うものとします セクション2.01(b)に従い、事前通知に記載されている前払い株式の総購入価格を会社に伝えます。 すぐに利用可能な資金を現金で会社が書面で指定した口座に送付し、通知を会社に送信します そのような送金が要求されたということです。そのような通知を受け取り次第、会社は速やかに、または譲渡します 事前通知に記載されているように、投資家が購入する予定の先行株式の数を電子的に譲渡するための代理人 セクション2.01(b)に従い、預託信託会社の投資家の口座またはその被指名人の口座に入金して カストディアンシステムでの入出金、または両当事者が相互に合意したその他の配送手段を通じて ここに、そしてそのような株式譲渡が要求されたという通知を投資家に送信してください。 | |
(b) | いいえ 端数株式は発行され、端数は株数の次に多い整数に四捨五入されます。円滑に進めるため 投資家によるアドバンス株式の譲渡、アドバンス株式には、制限事項がある限り制限事項はありません そのような前払い株式を対象とする有効な登録届出書(それにかかわらず、投資家が理解し合意していること) 制限事項がないので、投資家は有価証券の要件に従ってのみ前払い株式を売却できます 法律(該当する目論見書提出要件を含む)、または適用可能な免除に従って)。 | |
(c) | オン またはそのようなクロージングの前に、会社と投資家はそれぞれ、すべての文書、文書、文書を互いに引き渡さなければなりません 本契約を実施および実施するために、本契約に従っていずれかの当事者から納品が義務付けられているか、または合理的に要求される ここで検討されている取引。 |
セクション2.03に基づく再販の完了 登録届出書。当社には、登録届出書の有効性を維持する義務はこれ以上ありません 投資家がコミットメント金額の全額を購入し、次の取引を完了した日のうち、(a)のうち早い方の日付の後 コミットメント金額全額の転売(投資家は、その後の再販がすべて完了したら会社に通知することに同意します)、(b)90日 投資家がコミットメント額の全額を購入した日の翌日、または (c) 解約の90日後 本契約の条項に従って適用されます。
5 |
第III条。の表明と保証 投資家
投資家がここに代表するのは 会社に保証し、同意します:
セクション3.01組織と権限。 投資家は正式に設立され、英国領バージン諸島の法律の下で有効に存在し、良好な状態にあり、必要条件をすべて満たしています 本契約で想定されるすべての取引を含め、本契約を実行、履行、履行する権限と権限。投資するかどうかの決定 および投資家による本契約の履行と履行、投資家による本契約に基づく義務の履行、および ここで検討されている取引の投資家による完了は正式に承認されており、他の手続きは必要ありません 投資家の一部。以下の署名者には、本契約およびその他すべての文書を締結し、引き渡す権利、権限、権限があります 投資家またはその株主に代わって。本契約は投資家によって正式に締結され、履行されました。ただし、 本契約の履行、引き渡し、および当社による承諾は、法的、有効かつ拘束力のある義務となります 投資家、その条件に従って投資家に対して法的強制力があります。
セクション3.02リスクの評価。投資家 財務、税務、ビジネス問題に関する知識と経験があり、そのメリットとリスクを評価することができます 会社の普通株式への投資に伴う経済的リスクを負い、それに関連する会社の利益を保護すること ここで検討されている取引と一緒に。投資家は、会社への投資には高度な学位が必要であることを認め、同意します リスクがあり、投資家が投資の全部または一部を失う可能性があること。
セクション 3.03 法律、投資、税務に関するアドバイスはありません 会社から。投資家は、本契約と検討中の取引を検討する機会があったことを認めています 独自の法律顧問、投資および税務顧問との本契約により。投資家はそのような弁護士やアドバイザーだけに頼っています また、当社、または法律、税務、投資に関する会社の代表者または代理人の声明や表明には含まれていません または本契約に基づく投資家による普通株式の取得、本契約で検討されている取引に関するその他の助言 契約または任意の法域の法律、および投資家は、投資の全部または一部を失う可能性があることを認めています。
セクション3.04投資目的。投資家 は、投資目的で自分の口座で有価証券を取得していますが、それに関連する目的や転売を目的としたものではありません。 証券法または該当する州の証券法に違反して、公に販売または流通すること。ただし、 ここに記載されている表明を行っても、投資家は有価証券を保有することに同意せず、いかなる表明や保証も行わないということです 最低期間またはその他の特定の期間で、またはそれに従っていつでも有価証券を処分する権利を留保します へ、本契約に従って提出された登録届出書、または証券法に基づく該当する免除事項です。投資家は 現在、有価証券を売却または分配することについて、直接的または間接的に個人と合意または理解していない。 投資家は、通常の事業過程で本契約に基づく有価証券を取得しています。
セクション3.05認定投資家。投資家 は、規則Dの規則501(a)(3)で定義されている「認定投資家」です。
6 |
セクション3.06情報。投資家と そのアドバイザー(および弁護士)がいる場合は、そのビジネス、財務、運営に関するすべての資料が提供されています 投資家が十分な情報に基づいた投資判断を行う上で重要と見なした会社と情報。投資家とそのアドバイザー(と、その 弁護士)は、もしあれば、会社とその経営陣に質問する機会を与えられ、回答を得ています そのような質問。そのような問い合わせも、そのような投資家またはそのアドバイザー(および 弁護士)(もしあれば)、またはその代理人は、会社の代理に頼る投資家の権利を変更、修正、または影響を与えるものとします および本契約に含まれる保証。投資家は、当社が投資家に対して行っていないことを認め、同意します。 投資家は、当社、その従業員、または第三者のいかなる表明および保証にも依拠していないことを認め、同意します 本契約に含まれる会社の表明および保証以外の当事者。投資家は自分が投資していることを理解しています 高いリスクを伴います。投資家は、次のことを行う必要があると考えた会計、法律、税務に関するアドバイスを求めています ここで検討されている取引に関する、情報に基づいた投資決定。
セクション 3.07 アフィリエイトではありません。投資家 は、役員、取締役、または1人以上の仲介者を介して直接的または間接的に、管理または統制される人物ではありません。 または当社または会社の「関連会社」(その用語は規則405で定義されています)と共通の管理下にあります 証券法に基づいて公布されました)。
セクション3.08以前の空売りはありません。決して 本契約の日付より前に、投資家、その唯一のメンバー、それぞれの役員、または任意の団体が管理または支配していました 投資家またはその唯一のメンバーが、直接的であれ間接的であれ、自らの元本口座のために何らかの方法で関与または影響を受けた場合 普通株式の(i)任意の(i)「空売り」(この用語は証券取引法の規則SHOの規則200で定義されているもの)または (ii) ヘッジ取引。普通株式の時点で有効なネットショートポジションを確立します 本契約の日付。
セクション3.09取引活動。投資家の 普通株式に関する取引活動は、適用されるすべての連邦および州の証券法に準拠するものとします。 規則と規制、および主要市場の規則と規制。投資家もその関連会社もオープンショートはありません 普通株式のポジション、また投資家は、純ショートポジションを設定するヘッジ取引を行っていません 普通株式に関しては、投資家は、それが何もしないこと、そしてそれによってその関連会社がいかなることにも従事しないことに同意します 普通株式に関する空売りまたはヘッジ取引。ただし、当社がそれを認め、同意した場合に限ります 事前通知の送付投資家は、(a)発行される前売株式を、以下に従って投資家に売却する権利を有します そのような前払い株式、または(b)これに従って当社が投資家に売却したその他の普通株式を受け取る前の事前通知 契約であり、当社がロングポジションとして継続的に保有しているものです。
7 |
第四条。の表明と保証 会社
SECに定められている場合を除きます 文書、当社は投資家に以下のことを表明し、保証します。
セクション4.01組織と資格。 当社とその子会社(以下に定義)はそれぞれ、正式に設立され、その法律に基づいて有効に存在する法人です 組織または法人の管轄権を持ち、その財産を所有し、事業を営むために必要な権限と権限を持っています 現在実施中です。会社とその子会社はそれぞれ、事業を行うための正当な資格があり、(ある程度まで)良好な状態にあります 適用可能)事業の内容上、そのような資格が必要となるすべての法域で。ただし、 そのような資格を持っていなかったり、良好な状態になっていなかったりしても、重大な悪影響がない範囲で。「子会社」 会社(x)が発行済資本金の過半数を所有している、または過半数を保有している人を指します その人の持分または類似の持分、または(y)事業、運営、または管理の全部または実質的なすべてを支配または運営しています 当該人物の、および前述のそれぞれを、本書では個別に「子会社」と呼びます。
セクション4.02認可、執行、コンプライアンス 他の機器と一緒に。会社には、以下の義務を締結し履行するために必要な企業力と権限があります 本契約およびその他の取引書類(以下に定義)、および本契約の条件に従って有価証券を発行すること そしてそのうち。会社による本契約およびその他の取引書類の締結と引き渡し、およびそれによる完了 本契約で検討されている取引、およびそれによって予定されている取引(有価証券の発行を含むがこれに限定されない)を行う会社は または(完成に関しては)会社の取締役会によって正式に承認され、それ以上の同意や承認はありません 会社、その取締役会、または株主によって要求されます。本契約書とその他の取引書類 それは、会社によって正式に執行され、引き渡された(または、執行され引き渡される予定の)当事者であり、執行を引き受ける場合 そしてその引き渡しと投資家による承諾は、合法的かつ有効な、そして投資家による承諾となります(または、正式に実行され引き渡された場合は) 会社の拘束力のある義務、それぞれの条件に従って会社に対して執行可能。ただし、そのような強制力がある場合を除きます 株式の一般原則、または該当する破産、倒産、再編、モラトリアム、清算、その他によって制限される場合があります 該当する債権者の権利と救済措置の執行に関連する、または一般的に影響する法律、および債権者の権利を除きます 補償と拠出は、連邦または州の証券法によって制限される場合があります。「取引書類」とは、 本契約、および本契約のいずれかの当事者が締結または引き渡したその他の各契約および文書をまとめて ここで検討されている取引、ひいては随時修正される可能性のある取引に関連して。
セクション4.03証券の認可。 本契約に基づいて発行される有価証券は、またはそれらに関しては、投資家が以下に従って購入する予定でした への事前通知は、会社の取締役会で承認された条件に従って発行および配信された場合または 正式に権限を与えられたその委員会、または正式に権限を与えられた執行委員会が、ここに規定されているとおりに、正当かつ有効に 承認され、発行され、全額支払い済みで査定不可、質権、先取特権、担保権、担保利息、その他の請求が無料で一切ありません。 法的または契約上の先制権、再販権、第一拒否権、またはその他の同様の権利を含みます。ジ・アドバンス 株式は、発行されると、目論見書に記載されているか、目論見書に組み込まれているその説明に準拠します。
8 |
セクション 4.04 コンフリクトなし。実行、配信 および会社による取引書類の履行、およびここで予定されている取引の会社による完了 そうすれば(有価証券の発行を含むがこれに限定されない)、(i)覚書の違反にはならず、 修正された定款、または会社またはその子会社のその他の組織文書(完成に関しては、 ここで検討されている取引のいずれかが完了する日より前に同じものが修正される可能性があるので、(ii)と矛盾するのは、 または何らかの理由でデフォルト(または通知や時間の経過とともに、あるいはその両方がデフォルトになるイベント)を構成したり、他の人に与えたりします 会社またはその契約を結んでいる契約、契約、または証券の解約、修正、促進、または取り消しの権利 子会社が当事者であるか、または(iii)法律、規則、規制、命令、判決、または法令(連邦法を含む)に違反している 会社またはその子会社、または会社の資産や資産に適用される州の証券法および規制) またはその子会社は、上記(ii)または(iii)の条項の場合を除き、拘束されるか、影響を受けます。 重大な悪影響があるとは合理的に予想されません。
セクション4.05のSEC文書。同社は 取引所に従ってSECに提出する必要のあるすべての報告書、スケジュール、フォーム、声明、およびその他の書類を提出しました 本契約の日付より前の2年間(または当社が法律または規制により提出を義務付けられた場合はそれより短い期間)の法律 資料)(前述のすべて、本契約の日付より前の2年以内に提出された、または本書の日付以降に提出されたもの、または本書の日付以降に提出されたもの 本書の日付、そこに含まれるすべての別紙、その財務諸表とスケジュール、および参考資料として組み込まれた書類 そこに、および証券法に基づいて会社が提出したすべての登録届出書(以下「SEC」と呼びます) 文書」)。当社は、SECのウェブサイト http://www.sec.gov、trueおよび SEC文書の完全なコピー。
セクション4.06財務諸表。統合された SEC文書に含まれている、または参照により組み込まれている会社の財務諸表は、関連する注記やスケジュールとともに、 すべての重要な点において、記載された日付における当社および子会社の連結財政状態を公正に提示します および指定された期間の当社の連結経営成績、キャッシュフロー、および株主資本の変動 証券法および取引法の要件に従い、一般に認められている要件に従って作成されています 米国の会計原則(「GAAP」)が一貫して適用されています((i)そのような調整は除きます そこに記載されている会計基準と慣行に従い、(ii)未監査の中間財務諸表の場合は、その範囲で そのような財務諸表には、GAAPで義務付けられている脚注が含まれていなかったり、要約されたもの、要約されたもの、および(iii)そのような調整が含まれていたりすることがあります。 これは、関係する期間中は(個別でも全体でも)重要ではありません。その他の財務および統計情報 SEC文書に含まれている、または参照により組み込まれている当社および子会社(以下に定義)に関するデータ 会社の財務諸表、帳簿と記録と一致する基準に基づいて、正確かつ公正に表示され、作成されています。 SECに参照として含めたり組み込んだりする必要のある財務諸表(過去または仮称)はありません 必要に応じて含まれていない、または参照によって組み込まれていない文書。当社および子会社(以下に定義)には に記載されていない、直接または偶発的(貸借対照表外の債務を含む)の重要な負債または義務がある SEC文書(その別紙を除く)、およびSEC文書に含まれている、または参照により組み込まれているすべての開示事項 「非GAAP財務指標」(この用語はSECの規則や規制で定義されています)は、すべての重要な点で準拠しています 該当する範囲で、取引法の規則Gおよび証券法に基づく規則S-Kの項目10と一緒に。インタラクティブ SEC文書に含まれている、または参照により組み込まれている拡張可能なビジネス報告言語のデータは、情報を公平に表しています すべての重要な点で求められており、それに適用されるSECの規則とガイドラインに従って作成されています。
9 |
セクション4.07登録届出書と目論見書。 ここに記載されている各登録届出書、および有価証券の募集と売却は、提出されれば要件を満たします。 証券法に基づく規則415に従い、すべての重要な点で同規則を遵守しています。各登録届出書のコピー、 目論見書、その修正または補足、およびそこに参照により組み込まれた、提出されたすべての文書 本契約の日付またはそれ以前に、投資家とその弁護士にSECが引き渡されたか、EDGARを通じて入手可能です。 当社は分配を行っておらず、有価証券のクロージングおよび分配の完了日の各々が遅くなる前に、 登録届出書以外に、有価証券の募集または売却に関連する募集資料を配布しません と投資家が同意した目論見書。
セクション4.08虚偽表示や省略の禁止。 各登録届出書(発効または発効した日時)、および当該目論見書または修正日の目論見書、または 証券法の要件を補足し、適合し、すべての重要な点で適合する予定です。各事前通知日に、 登録届出書と目論見書は、その日付の時点で、すべての重要な点で証券の要件に準拠します 行為。各登録届出書は、それが発効したとき、または発効したときに、内容に関する虚偽の記述が含まれていませんでしたし、今後も含まれません 事実または省略:そこに記載する必要がある、または誤解を招くような記述をするために必要な、重要な事実を述べること。それぞれ 目論見書には、重要な事実についての虚偽の記述が含まれていなかったり、重要な事実の記載が省略されていなかったり、含まれていなかったりします そこにある記述は、それがなされた状況に照らして、誤解を招くようなものではありません。参考資料として組み込まれた文書 目論見書または目論見書補足ではそうではありませんでした、そしてそこに参照によって提出され組み込まれたその他の文書では、 SECに提出されたとき、重要な事実についての虚偽の記述が含まれていたり、その中に記載する必要のある重要な事実の記載が省略されていたりします 誤解を招くことのないように、その文書に記載されている記述を、それがなされた状況に照らして行う必要がある文書です。 上記は、情報に基づいて、またそれに従って作成されたそのような文書の記述や省略には適用されないものとします 特にその準備に使用するために、投資家から会社に提供されました。
セクション4.09証券法への適合と 取引法。各登録届出書、各目論見書、またはその修正または補足、および組み込まれている文書 各登録届出書、目論見書、またはそれらの修正または補足で参照して(そのような書類が提出された場合、または提出された場合) 証券法または証券取引法に基づいてSECと取引したり、証券法に基づいて発効したりする場合があります。 該当する場合、証券法および取引法の要件にすべての重要な点で適合しているか、適合する見込みです。
10 |
セクション4.10自己資本化。現在 本書の日付では、当社が発行できる株式の最大数は普通株式1億株です。本書の日付の時点で、 同社は18,167,973株の発行済み普通株式を保有していました。普通株式は、取引所のセクション12(b)に従って登録されています 現在主要市場に「TAOP」というトレードシンボルで上場しています。会社は意図した行動をとっていません 証券取引法に基づく普通株式の登録を終了し、普通株式を上場廃止する、またはその影響を受ける可能性があります 主要市場からの株式、また当社は、SECまたは主要市場が検討しているという通知を受け取っていません そのような登録または掲載を終了します。SEC文書に開示されている入札価格の不備を除き、当社の 知識があり、主要市場の該当するすべての上場要件に準拠しています。
セクション4.11知的財産権。 当社とその子会社は、すべての重要な商標、商号、サービスマークを使用する十分な権利またはライセンスを所有しているか、所有しています。 サービスマーク登録、サービス名、特許、特許権、著作権、発明、ライセンス、承認、政府認可、 現在のようにそれぞれの事業を遂行するために必要な企業秘密と権利(ある場合)。ただし、重要でない場合を除きます 悪影響。当社とその子会社は、当社またはその子会社による侵害についての書面による通知を受けていません の商標、商号権、特許、特許権、著作権、発明、ライセンス、サービス名、サービスマーク、サービスマーク 登録、または企業秘密。ただし、重大な悪影響を引き起こさない場合を除きます。会社の知る限りでは、クレームはありません。 会社またはその会社に対して行われた、または提起されている、または会社が知る限り、会社または会社に対して脅迫されている訴訟または手続き 商標、商号、特許、特許権、発明、著作権、ライセンス、サービス名、サービスマーク、サービスに関する子会社 商標登録、企業秘密、またはその他の侵害。ただし、重大な悪影響を引き起こさない場合を除きます。
セクション4.12従業員関係。どちらでもない 会社もその子会社も、労働争議に巻き込まれていません。また、会社またはその子会社の知る限り、 いずれの場合も、重大な悪影響を引き起こす可能性がかなり高い、そのような紛争が脅かされていますか。
セクション4.13環境法。会社 およびその子会社(i)は、すべての重要な点においてすべての環境条件を遵守しなかったという申し立ての書面による通知を受け取っていません 法律(以下に定義)、(ii)は、該当する環境下で必要なすべての許可、ライセンス、またはその他の承認を受けています 法律はそれぞれの事業を行うためのもので、(iii)すべての条件に従わなかったことを申し立てる書面による通知を受け取っていない およびそのような許可、ライセンス、または承認の条件(前述の(i)、(ii)、(iii)の各条項で、そうしなかった場合 complyは、個別に、または全体として、重大な悪影響をもたらすことが合理的に予想されます。「環境」という用語は 「法律」とは、人の健康や環境の汚染または保護に関連する、適用されるすべての連邦、州、および地方の法律を意味します (周囲の空気、地表水、地下水、地表または地下の地層を含みますが、これらに限定されません)、以下を含みますが、これらに限定されません。 化学物質、汚染物質、汚染物質、または有毒または危険物の排出、排出、放出、または放出の恐れに関する法律 環境へ、またはその他の製造に関連する物質または廃棄物(総称して「危険物」)、 危険物の処理、流通、使用、処理、保管、廃棄、輸送、取り扱い、およびすべての許可 コード、法令、要求または要求書、差止命令、判決、ライセンス、通知または通知書、命令、許可、計画または規制 それに基づいて発行、登録、公布、または承認されました。
11 |
セクション 4.14 タイトル。原因にならない場合を除いて a)重大な悪影響、当社(またはその子会社)は、その特性および材料に対して執行不能な手数料、単純または賃借権を有しています それが所有する資産、無償で、質権、先取特権、担保権、担保権、請求、または持分以外の持分は一切ありません 会社の事業にとって重要ではありません。会社とその子会社がリースしているすべての不動産と施設 は、重要でなく、妨げにならないような例外を除いて、有効で存続可能な法的強制力のあるリースの下で保有しています 当社およびその子会社が、そのような資産や建物を利用して作ったり、製造を提案したりしています。
セクション4.15 [意図的に省略]
セクション4.16規制許可。を除きます 重大な悪影響を引き起こすことはありません。会社とその子会社はすべての重要な証明書、許可、許可を保有しています それぞれの事業を営むために必要な連邦、州、または外国の適切な規制当局によって発行されたもので、どちらでもない 当社またはそのような子会社は、いずれかの取り消しまたは変更に関連する手続きについての書面による通知を受け取りました そのような証明書、許可、または許可証。
セクション 4.17 内部会計管理。 SEC文書に開示されている場合を除き、当社は合理的な会計処理を行うのに十分な内部会計管理システムを維持しています (i) 取引が経営陣の一般的または特定の許可に従って実行されることの保証、(ii) 取引 一般に認められている会計原則に従って財務諸表を作成できるように、必要に応じて記録されています。 資産の説明責任を維持するために、(iii)資産へのアクセスは、経営陣の一般的な規定または特定の条件に従ってのみ許可されています 資産の承認と(iv)記録された資産に対する説明責任は、妥当な間隔で適切な間隔で既存の資産と比較されます 相違点がある場合は措置が取られます。
セクション 4.18 訴訟の欠席。以外は SEC文書に開示されているように、裁判所、公的機関の前またはそれによる訴訟、訴訟、手続き、調査、調査はありません。 会社、普通株または会社のいずれかに対して係争中または影響を及ぼしている政府機関、自主規制機関、または団体 子会社。不利な決定、判決、または認定が重大な悪影響を及ぼします。
セクション4.19子会社。同社は SEC文書に記載されている子会社。
セクション4.20税務状況。そうではない場合を除いて 重大な悪影響があり、会社とその子会社(i)のそれぞれが、外国、連邦、州のすべてを適時に提出または申請した 対象となる法域で義務付けられている所得およびその他のすべての納税申告、申告書、申告書、申告書、および申告書は、(ii)適時に支払い済みです そのような返品で提示された、または支払期日が到来すると判断された、金額上重要なすべての税金およびその他の政府評価および手数料、 報告と宣言。ただし、誠意を持って争われていて、(iii) 帳簿上で合理的に適切な規定が取消されているものは除きます そのような申告、報告書、または申告が適用される期間より後の期間のすべての税金の支払いについて。場合を除いて 重大な悪影響はありません。会社は、請求された重要な金額の未払税についての書面による通知を受けていません いずれかの法域の税務当局が支払うべきで、会社とその子会社の役員はそのような根拠を知りません 支払いを怠ると重大な悪影響が生じるという請求。
12 |
セクション 4.21 特定の取引。以外は 適用法により開示が義務付けられていない(誤解を避けるために言うと、まだ開示が義務付けられていないものを含む) 該当する時期)またはSEC文書に開示されている場合を除き、現在、当社の役員または取締役はいずれも当事者ではありません 契約、契約を含む、会社とのあらゆる取引(従業員、役員、取締役としてのサービスを除く) または、へのサービスの提供、またはそれらによるサービスの提供、不動産または個人資産の賃貸を規定するその他の取り決め または、役員や取締役への支払いが必要な場合、または当社、法人、パートナーシップの知る限り、 役員や取締役が実質的な利害関係を持っている、または役員、取締役、受託者、またはパートナーである信託またはその他の団体。
セクション 4.22 投資家に関する謝辞 有価証券の購入。当社は、投資家が特定の部門の立場でのみ行動していることを認め、同意します 本契約および本契約に基づいて予定されている取引に関する長期投資家。同社はさらに、 投資家は、本契約に関して会社の財務顧問または受託者として(または同様の立場で)行動していません および本契約に基づいて検討されている取引、および投資家またはその代表者または代理人からのアドバイス 本契約および本契約に基づいて予定されている取引は、投資家による有価証券の購入に付随するに過ぎません 以下。当社は、登録を行った場合、本契約に基づく前払金を要求できないことを認識しており、認識しています この声明は有効ではありません。また、前払金に基づくアドバンス株式の発行が主要市場の規則に違反する可能性もあります。 当社は、自社が用語、リスクを評価および理解し、理解し、受け入れることができることを認め、同意しています および本契約で検討されている取引の条件。
セクション4.23当事者の関係。 当社、その子会社、関連会社、または当社または彼らに代わって行動する人物は、クライアントでも顧客でもありません 投資家またはその関連会社、および投資家もその関連会社のいずれも、サービスを提供していない、または提供する予定はありません 当社、その関連会社、子会社、または当社または彼らに代わって行動する人物に。投資家の関係 会社とは、取引書類に規定されている投資家のみです。
セクション4.24将来の見通しに関する記述。いいえ に含まれる将来の見通しに関する記述(証券法のセクション27Aおよび証券取引法のセクション21Eの意味の範囲内) 登録届出書または目論見書が合理的な根拠なしに作成または再確認された、またはそれ以外の方法で開示された 誠意を持ってください。
セクション4.25法の遵守。以外は が重大な悪影響をもたらすことはありませんが、当社とその各子会社は適用法を遵守しています。当社 会社、子会社、代理人、関連会社の取締役、役員、従業員から、コンプライアンス違反の通知を受け取っていません または当社または子会社を代表して行動する他の人が、適用法を遵守しておらず、保留中であることを知らない 適用法、規制、または政府の立場の変更、または変更の検討中。いずれの場合も、重大な不利な点があります 効果。
13 |
セクション4.26制裁事項。どちらでもない 会社、会社の子会社、また会社の知る限り、取締役、役員、代理人、従業員、または関連会社 当社または当社の子会社の、以下の個人を所有している、または所有または管理している個人です。
(a) | のリストに OFACが随時管理する特別指定国民および禁止対象者。 | |
(b) | あらゆる制裁措置の対象。 または | |
(c) | に事業所があります または政府が対象となる国または地域で事業を営業、組織、居住している、または事業を行っている 制裁プログラム(クリミア、キューバ、イラン、北朝鮮、スーダン、シリアを含むがこれらに限定されない)。 |
第5条。補償
投資家と会社 相手に自分自身について次のことを伝えます:
セクション5.01会社による補償。 投資家による本契約の締結と履行を考慮して、また会社の他のすべての契約に加えて 本契約に基づく義務として、会社は投資家とそのそれぞれを守り、保護し、補償し、無害に保つものとします 役員、取締役、パートナー、従業員、代理人(取引に関連して雇用されるものを含みますが、これらに限定されません) 本契約で検討されています)と、証券法のセクション15またはセクションの意味の範囲内で投資家を管理する各人 証券取引法第20条(総称して「投資家補償対象者」)、あらゆる行為に対する賛否両論、原因 訴訟、訴訟、請求、損失、費用、罰則、手数料、負債と損害賠償、および関連する合理的かつ文書化された費用 それと(そのような投資家被補償者が本契約に基づく補償が求められている訴訟の当事者であるかどうかに関係なく)、 そして、彼らが負担する合理的な弁護士費用と支出(「補償負債」)を含みます (a) 虚偽の陳述または虚偽の疑いのある陳述の結果として、またはそれらから生じた、または関連する、投資家の被補償者またはそのいずれか 最初に提出された有価証券の登録届出書または修正書に含まれる重要な事実について そのうち、または関連する目論見書、その修正または補足に記載されている、または省略から生じた、または省略に基づいている またはそこに記載する必要のある、または誤解を招くような記述をするために必要な、重要な事実を記載しなかったという申し立て。 ただし、そのような場合でも、そのような損失、請求、損害が発生したとしても、会社は責任を負いません または、そのような虚偽の陳述、虚偽の陳述、不作為、または不作為の疑いから、またはそれに基づいて責任が生じる 具体的には、投資家によって、または投資家に代わって会社に提供された書面による情報に依拠し、それに準拠しています。 そこに含まれること。(b)会社が行った重大な不実表示または重要な表明または重要な保証の違反 本契約、または本契約または本契約により意図されているその他の証明書、文書または文書、または (c) いずれかの重大な違反 本契約またはその他の証明書、文書に含まれる会社の重要な契約、重要な合意、または重要な義務 またはここまたはそれによって検討されている文書。会社による前述の約束が、適用範囲では執行不能になる可能性がある範囲で 法律上、会社は各補償対象負債の支払いと満足に最大限の貢献をするものとします。 適用法で許可されています。
14 |
セクション5.02投資家による補償。 会社による本契約の締結と履行を考慮して、また投資家のその他すべての契約に加えて 本契約に基づく義務について、投資家は会社とその役員全員を守り、保護し、補償し、無害に保つものとします。 取締役、株主、従業員、代理人(検討中の取引に関連して雇用されるものを含みますが、これらに限定されません) 本契約により)および証券法の第15条または証券法の第20条の意味の範囲内で投資家を管理する各人 発生したすべての補償対象負債に対する取引法(総称して「会社被補償者」) (a)虚偽の陳述または虚偽の申し立ての結果として、またはそれらから生じた、または関連して、会社の被補償者またはそのいずれかによって 最初に提出された有価証券の登録届出書に含まれる重要な事実の陳述、または その改正、関連する目論見書、その修正または補足に含まれる改正、またはそれらから生じた、またはそれらに基づいている そこに記載する必要がある、または声明を出すために必要な重要な事実を記載するのが省略または省略されたと申し立てられた場合 誤解を招くことはありません。ただし、投資家は、以下に関連する書面による情報についてのみ責任を負います 特に前述の書類に含めるために、投資家によって、または投資家に代わって会社に提供された投資家 賠償、およびそのような場合でも、そのような損失、請求、損害、または責任に起因する、または根拠となる範囲では、責任を負いません そのような虚偽の陳述、虚偽の陳述、不作為、または省略の疑いがある場合に、それに依拠して、かつそれに従ってなされたとします 会社によって、または会社を代表して、特にそこに含めることを目的に投資家に提供された書面による情報を含む。(b)不実表示 または、本契約、または本契約で意図されている文書または文書において投資家が行った表明または保証の違反 またはそれによって投資家によって執行された、または(c)これに含まれる投資家の契約、合意、または義務の違反 本契約書または本契約により、または投資家が締結するその他の証明書、証書、または文書。その範囲で 投資家による前述の約束は、適用法により執行できない場合があります。投資家は最大限の拠出を行うものとします 適用法で認められている各補償対象負債の支払いと履行へ。
セクション5.03請求の通知。直後に 投資家被補償者または企業被補償者による、訴訟または手続き(政府機関を含む)の開始通知の受領 該当する場合、そのような投資家被補償者または会社被補償者は、被補償責任を伴う訴訟または手続は、 これに関する補償責任の請求は、本第5条に基づく補償当事者に対して行い、送付してください 補償当事者には、その開始についての書面による通知。ただし、補償当事者に通知しなかった場合でも救済されません この第5条に基づく責任は、補償当事者がそのような不履行によって不利益を被る場合を除きます。補償当事者 被補償者が希望する範囲で、他の補償当事者と共同で参加する権利があります 同様に気づきました。補償当事者にとって相互に合理的に満足できる弁護士とともに、その弁護の管理を引き継ぐことと 場合によっては、投資家の被補償者または会社の被補償者。ただし、投資家の被補償者または会社の被補償者は 複数の弁護士の実際かつ合理的な第三者の手数料と費用を負担して、自社の弁護士を雇う権利があります そのような投資家被補償者または会社被補償者については、被補償者が支払う必要があります。ただし、弁護士の合理的な意見では 補償当事者による、投資家被補償者または会社被補償者および補償当事者の当該弁護士による代理 そのような投資家被補償者または会社被補償者との間で、実際または潜在的に利益が異なるため、不適切です そのような訴訟においてそのような弁護士が代理を務める他の当事者。投資家の被補償者または会社の被補償者は、以下の事項に全面的に協力しなければなりません 補償当事者は、補償当事者によるそのような訴訟または請求の交渉または抗弁に関連して、 投資家被補償者または会社被補償者が合理的に入手できる関連情報をすべて被補償者に提供する そのような訴訟または請求に。補償当事者は、投資家被補償者または会社被補償者に、以下について合理的に知らせるものとします 弁護の状況、またはそれに関する和解交渉の状況。補償当事者は、いかなる和解についても責任を負わないものとします 事前の書面による同意なしに行われた訴訟、請求、または手続き。ただし、補償当事者は 同意を不当に差し控えたり、遅らせたり、条件付けしたりします。投資家の事前の書面による同意なしに、補償を行う当事者はいない 被補償者または会社の被補償者、判決の提出への同意、または以下を含まない和解やその他の妥協案の締結への同意 その無条件の条件として、請求者または原告が当該投資家被補償者または会社被補償者に免責を与えること そのような請求または訴訟に関するすべての責任から。本契約に規定されている以下の補償、補償を受ける当事者は すべての第三者、企業、または企業に関する投資家被補償者または会社被補償者のすべての権利に委譲されるものとします 補償が行われた事項に関する。この第5条で義務付けられている補償は、定期的に行われるものとします 調査または弁護の過程で、請求書を受け取ったときにその金額を支払い、その代金を支払います 期限です。
15 |
セクション5.04救済策。提供されている救済策 この第5条では、排他的ではなく、法律上の被補償者が利用できる権利や救済措置を制限するものではありません または株式。本第5条に基づく補償または拠出を行う当事者の義務は、満了または終了後も存続します 本契約の期間は3年間です。本契約または適用法に基づく反対の規定にかかわらず、当事者はいません は、本第5条に基づくあらゆる補償(詐欺による損害賠償の請求を除く)を受ける権利があります。 そうでなければその当事者に補償できるはずのすべての損害の合計額は、50,000ドル以上です(「バスケット」)。 その時点で、その当事者はすべての損害(以前に被ったすべての損害を含む)の全額の補償を受ける権利があります バスケットを超えるまで)。
セクション5.05責任の制限。それにかかわらず 上記では、いずれの当事者も、懲罰的、間接的、付随的、または結果的損害を相手方当事者から回収する権利はありません。
第6条。その他の契約
会社と結んだ契約 投資家、および会社との投資家の契約、次のとおり、一方の当事者の契約は他方の当事者の利益のためのものですが、 コミットメント期間中:
セクション6.01登録声明。
(a) | ファイリング 登録届出書の当社は、証券法および規則の規定に従って申請し、 その下の規制、SECでは、フォームF-3(ファイル番号 333-262181)に棚登録届出書を提出しています(「初期登録」) 声明」)には、会社による有価証券の発行と売却に関する基本目論見書が含まれています。 普通株式。これには、とりわけ、会社が行う方法を開示する分配計画のセクションが含まれています 普通株式を売ります。最初の登録届出書は2022年7月1日に発効し、引き続き有効です この日付です。文脈上別段の定めがある場合を除き、発効時に修正された初期登録届出書は、 その一部として提出された、または参照によって組み込まれたすべての文書、および以下に含まれるすべての情報を含みます その後、証券法に基づく規則424(b)に従ってSECに提出された、またはイニシャルの一部とみなされる目論見書 証券法規則430Bに基づく登録届出書は、ここでは「登録届出書」と呼ばれます。 |
16 |
(b) | 初期 情報開示。本契約の締結後すぐに、当社はフォーム6-Kなどの報告書をSECに提出するものとします。 本契約で検討されている取引に関連する、会社の弁護士が決定したその他の適切な形式、および 必須、取引に関するすべての情報を開示する証券法規則424 (b) に基づく目論見書補足 ここで検討されている内容は、そこに開示し、最新の配布計画(名前を含みますが、これに限定されません) 投資家の、本契約に基づいて提供される有価証券の金額、募集条件、前払金の購入価格 株式、その他の重要な募集条件、および取引の登録に必要なその他の情報または開示 ここで熟考しました。必要な範囲で、各事前通知日の直後に、会社はSECに目論見書を提出するものとします。 証券法の規則424(b)に基づく補足情報で、開示される特定の前払金に関するすべての情報を開示しています。 そこには、アドバンスの金額、提供されたアドバンスシェアの数、および購入価格が含まれますが、これらに限定されません アドバンスシェア、特定のオファリングのその他の重要な条件、および登録に必要なその他の情報または開示 その前払金に従って発行および発行可能なすべての前売株式。 | |
(b) | メンテナンス 登録届出書。当社は、登録の有効性を維持するために商業的に合理的な努力を払うものとします コミットメント期間中いつでも有価証券に関する声明。ただし、当社は セクションに従って許可される範囲で、登録届出書の有効性を維持する義務はこれ以上ありません 2.03。本契約にこれと異なる内容が含まれていても、会社は提出時に各登録を確実に行うものとします 声明(すべての修正および補足を含むが、これらに限定されない)および目論見書(以下を含むがこれに限定されない) そのような登録届出書に関連して使用されるすべての修正および補足)には、虚偽の陳述が含まれてはなりません。 そこに記載する必要がある、または記載する必要のある、またはそこに述べる必要がある重要な事実を述べていないか( 目論見書の場合、作成された状況を考えると)誤解を招くことはありません。 | |
(c) | ファイリング 手順。登録届出書の提出の1営業日以上前、1営業日以上 登録届出書に関連する修正や補足(修正や補足を除く)を提出する前に フォーム20-Fの年次報告書、フォーム6-Kの報告書、および類似または後継の報告書)の提出が原因で、会社は 提出が提案されているすべての書類のコピーを投資家に提出するものとし、どの書類(提出された書類を除く) 証券法に基づいて公布された規則424は、投資家の合理的かつ迅速な審査の対象となります(それぞれにおいて どのような場合で、その文書に投資家の同意を得た重要な非公開情報が含まれている場合、提供された情報は 投資家は、提出され、セクション6.09の対象として扱われるまで、厳重に秘密にされます)。投資家はコメントしなければなりません 登録届出書、および関連する修正および補足事項を24時間以内に会社に提出してください その領収書。投資家がその24時間以内に会社にコメントを提供しなかった場合、登録届出書は、 関連する修正または関連する補足(該当する場合)は、最初に提供された形式で投資家によって承認されたものとみなされます 会社から投資家へ。 |
17 |
(d) | 配達 最終文書の。当社は、(i) 各登録届出書の少なくとも1部を投資家に無料で提供するものとします SECによって発効が宣言されたとおり、財務諸表やスケジュールを含むそのすべての修正は、すべての文書が組み込まれています 参考までに、すべての展示品と各暫定目論見書、(ii)投資家の要請に応じて、少なくとも1部のコピー そのような登録届出書に含まれる最終目論見書、およびそのすべての修正および補足(または他の数のコピー) 投資家が合理的に要求できるもの)と(iii)投資家が随時合理的に要求できるその他の書類 登録届出書に従って投資家が所有する有価証券の処分を容易にするための命令。前述の提出 EDGARシステムを介してSECと提携すると、このセクションの要件を満たさなければなりません。 | |
(e) | 改正 およびその他の提出書類。当社は(i)そのような修正案(発効後の修正を含む)を作成し、SECに提出するものとします および登録届出書およびそのような登録届出書に関連して使用される関連目論見書の補足、 目論見書は、証券法に基づいて公布された規則424に従って提出する必要があります。そのような登録を維持するために必要になる場合があります この声明は、契約期間中いつでも有効です。 | |
(f) | ブルースカイ。 当社は、適用法で義務付けられている場合は、商業的に合理的な努力を払って、(i) 普通会員の登録と資格認定を行うものとします そのような他の証券法または「ブルースカイ」法に基づく登録届出書の対象となる株式は 投資家が合理的に要求するように、米国では、(ii)そのような修正(発効後を含む)を作成し、それらの法域に提出してください 登録や資格の有効性を維持するために必要な、修正)や補足 契約期間、(iii)そのような登録や資格を有効に維持するために必要なその他の措置を講じてください コミットメント期間中はいつでも、そして(iv)通常の資格を得るために合理的に必要または推奨されるその他すべての措置を講じます そのような法域で売却される株式。ただし、それに関連して、または 修正された覚書や定款、またはその他の組織文書に変更を加えるための条件 (x) 本第6.01 (f) 条以外では必要とされないあらゆる法域で事業を行う資格があります。 (y) そのような管轄区域で一般課税の対象となる、または (z) そのような法域での手続きの遂行について一般的な同意書を提出する 管轄区域。当社は、以下に関する通知を当社が受領したことを投資家に速やかに通知するものとします。 有価証券または「ブルースカイ」の下での売却を目的とした普通株式の登録または資格の一時停止 米国のあらゆる法域の法律、またはそのような手続きの開始または脅迫に関する実際の通知の受領について 目的。 |
18 |
セクション6.02 [意図的に省略]
セクション6.03普通株式の上場。として 各事前通知日について、本契約に基づいて当社が売却する前売株式は、以下のセクション12(b)に基づいて登録されているものとみなされます 取引法に従い、主要市場への上場が承認されました。
セクション6.04取引法登録。中に コミットメント期間、会社は報告会社として必要なすべての報告書やその他の書類を適時に提出します 取引法に基づいており、何の措置も講じたり書類を提出したりしません(取引法またはその下の規則で許可されているかどうかにかかわらず) 取引法に基づく報告および提出義務を終了または一時停止すること。
セクション6.05 [意図的に省略]
セクション6.06影響のある特定のイベントの通知 登録、前払いの権利の一時停止。当社は、次の場合に、速やかに投資家に通知し、書面で確認します。 登録届出書または関連する目論見書に関して、以下のいずれかの事由が発生していることに気づきました( いずれの場合も、投資家に提供された情報は厳重に秘密にされます): (i) 関連する要求を除いて SEC文書にSECの調査が開示され、SECまたはその他の連邦政府から追加情報の要求を受けた場合 または登録届出書の有効期間中の州政府の権限、または修正や補足の要求 登録届出書または関連する目論見書へ。(ii)SECまたはその他の連邦政府機関による発行のいずれかのもの 登録届出書の有効性を停止したり、そのための手続きを開始したりする停止命令、(iii) 受領 いずれかの普通株式の資格停止または資格免除に関する通知について あらゆる法域での売却、またはそのような目的での訴訟の開始または書面による脅迫、(iv)あらゆる出来事の発生 これにより、登録届出書、関連する目論見書、または組み込まれた、または組み込まれたと見なされる文書に記載されているすべての声明が表示されます 参考までに、重要な点で真実ではない、または登録届出書に変更を加える必要がある場合、関連する 目論見書または書類。登録届出書の場合に、重要な事実に関する虚偽の記載が含まれないようにするための書類 または、そこに記載する必要がある、または誤解を招かないように記述するために必要な重要な事実を述べることを省略してください、そして 関連する目論見書の場合、重要な事実についての虚偽の記述を含んだり、重要な事実の記載を省略したりしてはいけません そこに記載する必要がある、または記載する必要があるのは、その内容が行われた状況に照らして、 誤解を招くようなものではない、または証券に準拠するために登録届出書を修正したり、関連する目論見書を補足したりする必要がある 法律またはその他の法律、および(v)登録届出書の事後修正に関する会社の合理的な判断 が適切でしょう。そして、当社は、関連する目論見書に対するそのような補足または修正を速やかに投資家に提供します。 会社は投資家に事前通知をしないものとし、保留中のものに従って前払い株式を売却しないものとします 前述のいずれかのイベント(直前の条項で説明した各イベント)の継続中の事前通知 (i)から(v)まで、「重要な外部イベント」)。
19 |
セクション6.07市場活動。会社 直接的であれ間接的であれ、その結果となるように意図された、または合理的に予想される、または予想されるような行動をとりません 取引法の規則Mに基づく会社の証券の価格の安定化または操作を構成します。
セクション6.8経費。会社、かどうか 本契約に基づいて予定されている取引が完了するか、本契約が終了するかしないかは、関連するすべての費用を支払います (i) 登録届出書の作成、印刷、提出を含むがこれらに限定されない、本契約に基づく義務の履行 と各目論見書とその各修正と補足、各目論見書とその補足、(ii)準備、発行 および本契約に従って発行された有価証券の引き渡し、(iii)会社の合理的なすべての手数料と支払い 弁護士、会計士、その他のアドバイザー(ただし、念のために言っておきますが、投資家の弁護士、会計士の手数料と支払いは除きます) およびその他のアドバイザー)、(iv)本契約の規定に基づく証券法に基づく有価証券の資格、 それに関連する出願手数料、(v) 目論見書および修正または補足のコピーの印刷と送付 それに、(vi)プリンシパルで取引するための有価証券の上場または資格取得に関連して発生する手数料と経費 市場、または(vii)SECと主要市場の申告手数料。
セクション 6.9 守秘義務。会社は いいえ、そして会社は各子会社とそのそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人に迷惑をかけるものとします 当社またはその子会社に関する重要な非公開情報を明示せずに投資家に提供しないでください 投資家の事前の書面による同意(これは投資家の単独の裁量で付与または差し控えられる場合があり、付与された場合は以下を含める必要があります) そのような情報を公開するまで秘密にしておくという合意)。投資家への単なる通知だと理解されています 本書のセクション6.06(iv)に従って義務付けられていること自体は、重要な非公開情報とは見なされません。それにかかわらず それどころか、本契約に含まれるものはすべて、以下ですぐに公に開示することに明示的に同意します 本契約の日付、ただしいずれにしても、本契約に基づく最初の事前通知を送信する前に、投資家に伝えられたすべての情報 または、当社の知る限りでは、本書で検討されている取引に関連して、会社を代表して、以下に示す 本書の日付は、特に開示されていなければ、当社またはその子会社に関する重要かつ非公開の情報となります。
セクション6.10 [意図的に省略]
セクション6.11販売制限。(i) 以外は 以下に明記されているとおり、投資家は本契約の日付以降から次の取引日までの期間を約束します 第10.02条(「制限期間」)に規定されている本契約の満了または終了、いずれでもない 投資家:その役員、または投資家が管理または管理する団体(総称して「制限対象者」) そして、上記のそれぞれを本書では「制限対象者」と呼びます)は、直接的または間接的に、(i)を従事しなければなりません 普通株式の任意の「空売り」(この用語は証券取引法の規則SHOの規則200で定義されています)、または (ii) 普通株式のネットショートポジションを設定するあらゆるヘッジ取引を行います。これにより、各普通株式について、ネットショートポジションが成立します 本契約の(i)および(ii)の条項は、自身の主口座または他の制限対象者の元本口座を対象としています。それにかかわらず 上記は、ここに記載されている内容が(含意なく)その逆のことを含意しないことが明確に理解され、同意されています それ以外の場合はそうです)制限期間中の制限対象者に:(1)「ロング」(以下で定義されているとおり)の販売を禁止します。 規則(SHO)に基づいて公布された規則200:前払株式、または(2)前払いの数に等しい数の普通株式の売却 そのような制限対象者が保留中の事前通知に基づいて無条件に購入する義務があるが、まだ受け取っていない株式 本契約に基づく会社(このような販売は、売却を行うブローカー・ディーラーによって「短期免除」としてコードされる場合があります) 投資家に代わっての注文)。
20 |
セクション6.12 法律の遵守。会社 すべての重要な点において、すべての適用法を遵守しなければなりません。
第7条。非公開情報の非開示
会社は誓約し、同意します それは、本書のセクション6.06で明示的に要求されている場合を除き、またはセクション6.01(c)に従って投資家の同意を得た場合を除き、 第6.9条では、開示を控え、役員、取締役、従業員、代理人には開示を控えるよう義務付けています。 すべての重要な非公開情報(証券法、取引法、またはSECの規則と規制に基づいて決定されます) そのような情報を一般に公開せずに投資家に。ただし、そのような情報を開示する前に、会社がそのような情報を除きます そのような情報を重要な非公開情報として識別し、投資家に受け入れるか拒否する機会を提供します そのような重要な非公開情報を審査のために受け入れること。書面で特に合意されていない限り、投資家はいかなる場合も 前売品の引き渡しに関して、守秘義務がある、または情報を秘密に保つことに同意したものとみなされます 通知。
第八条。非独占契約
何が含まれていても 本契約では、本契約および本契約に基づいて投資家に付与される権利は非独占的であり、当社は、期間中いつでも行うことができます 本契約の期間、およびその後、株式、有価証券、転換社債の発行、割当、または発行と配分の引き受けを行います 手形、債券、社債、株式、その他の有価証券の取得オプション、および/または転換または代替可能なその他の施設 会社の普通株式またはその他の有価証券による購入、社債や社債の延長、更新、リサイクル、および/または付与 既存および/または将来の株式に関するあらゆる権利。
第9条。法/管轄区域の選択
本契約が適用されるものとします 香港の法律によって解釈され、それに従って解釈されます。本契約の当事者は、専属管轄権に従うことに同意します 本契約から生じた紛争、請求、または問題が生じた場合は、香港の裁判所に訴えます。
第X条。譲渡、解約
セクション10.01課題。本契約でもありません また、本契約の当事者の権利や義務を他の人に譲渡することはできません。
21 |
セクション10.02の終了。
(a) | でない限り 本契約に規定されているように早期に終了した場合、本契約は (i) の初日のうち早い日に自動的に終了するものとします 本契約の24か月の記念日の翌月、または(ii)投資家が支払いを行った日付の翌月 本契約に基づく、コミットメント金額と同額の前払い株式に対する前払金。 | |
(b) | その 会社は、5営業日前に投資家に書面で通知した時点で本契約を終了することができます。ただし、 (i)未払いの事前通知はなく、前払い株式はまだ発行されておらず、(ii)会社が支払いを行っています 本契約に基づいて投資家に支払うべきすべての金額。 | |
(c) | これ 契約は、両当事者の書面による相互の同意によりいつでも終了することができ、当該相互の書面による同意の日付から発効します そのような書面による同意に別段の定めがない限り、同意。 | |
(d) | 何もありません 本第10.02条は、本契約に基づく違反に対する会社または投資家からのいかなる責任も免除されるものとみなされます。 または、会社と投資家が相手方に以下の義務の特定の履行を強制する権利を損なうこと この契約。第5条に含まれる補償条項は、本契約に基づく終了後も存続します。 |
第11条。注意事項
すべての通知、同意、権利放棄、 または本契約の条件に基づいて行うことが義務付けられている、または許可されているその他の通信は書面で行わなければならず、書面によるものとみなされます 配達されました(i)受領時、個人的に配達されたとき、(ii)受領時、ファクシミリまたは電子メールで送信された場合(トレーディングで送信された場合) 当日、または、取引日に送られなかった場合は、取引日の直後、(iii) 書留郵便で送付されてから5日後に返送してください 領収書がリクエストされました。(iv)入金の1日後に、全国的に認められた翌日配達サービスで、いずれの場合も適切に対応します パーティーに同じものをもらってください。そのような連絡の住所とファクシミリ番号(事前通知を除く) 本書の別紙Aに従って配達され、セクション2.01(c)に記載されている日に配達されたものとみなされます が:
会社にしたら、 に: | 株式会社タピン | |
21階、エバーブライト 銀行ビル | ||
朱子林、福田区 | ||
深セン、広東518040 | ||
中華人民共和国 | ||
注意:アイリス・ヤン | ||
ファクシミリ: | ||
電子メール: | ||
投資家への場合: | 山京キャピタルグループ株式会社 | |
セルタスチェンバーズ、私書箱905、クアスティスキービル、 | ||
ロードタウン、トルトラ島、イギリス領バージン諸島 | ||
注意:ジャイー・リャン | ||
ファクシミリ: | ||
電子メール: |
22 |
どちらも、これに含まれる情報を変更する可能性があります 第XI条ここに記載されているように相手方に通知を送ってください。
第12条。雑多
セクション12.01対応物。本契約 同一の相手方で締結される場合があり、どちらも同一の契約とみなされ、次の場合に発効します 相手は各当事者によって署名され、相手に届けられています。ファクシミリまたはその他の電子的にスキャンされて配信されます 電子メールの添付を含む署名は、本契約のすべての目的において原本とみなされます。
セクション12.02完全合意、改正。 本契約は、投資家、当社、それぞれの関連会社との間で締結された他のすべての口頭または書面による合意に優先します。 ここに記載されている事項に関して本人に代わって行動する者。本契約には、以下のことを完全に理解しています ここに記載されている事項に関する当事者、および本書に特に記載されている場合を除き、会社でも投資家でもありません そのような事項に関して、あらゆる表明、保証、契約、または約束をします。本契約のいかなる条項も修正することはできません 両当事者が署名した書面による場合を除き、書面による場合を除き、本契約のいかなる条項も放棄することはできません そのような権利放棄の執行を求める当事者が署名した文書。権力の行使に失敗したり遅れたりすることはありませんよね または本契約に基づく特権は、その放棄とみなされ、そのような権限、権利、特権の単一または部分的な行使も行われないものとします そのほかの、またはそれ以上の行使、またはその他の権利、権限、特権の行使を妨げます。
セクション12.03普通報告主体 株式。いずれかの普通株式の取引価格または取引量の決定に委託された報告主体 本契約の適用対象となる特定の取引日は、Bloomberg, L.P. またはその後継会社とします。の書面による相互同意 投資家と会社は、他の報告主体を雇用する必要があります。
セクション12.04コミットメントフィーとデューデリジェンス。 各当事者は、独自の手数料と経費(弁護士、会計士、鑑定士、その他の従事者の費用を含む)を支払うものとします。 本契約および本契約で予定されている取引に関連して、その当事者によって)。本書の日付に、当社は以下を発行します 投資家またはその被指名人に、30,000ドルを出来高加重で割った指数で求められる、合計43,394株の普通株式を 本書の日付より前の連続5取引日の平均終値(「コミットメントフィー株」) コミットメントフィーとして。コミットメントフィー株式は登録届出書に従って発行され、次の方法で自由に取引できるものとします 受領時に投資家。
セクション12.05仲介。各当事者 ここは、この取引に関連して、支払いを要求するファインダーやブローカーとの取引が一切行われていないことを表しています 相手からの手数料やコミッション。一方では会社、他方では投資家は、補償することに同意します 仲介手数料またはファインダーを請求する人に対するいかなる責任に対しても、他者に一切の責任を負わせず、他者を無害と見なします 本契約に関連して補償当事者に代わって提供されたとされるサービスの手数料または ここで検討されている取引。
[署名ページが続きます]
23 |
その証人として、 本契約当事者は、この予備株式購入契約を、以下の署名者によって締結させ、そのために正式に承認されました。 上記で最初に設定した日付。
会社: | ||
タピング 株式会社。 | ||
作成者: | /s/ 江淮区 林 | |
名前: | 林江 | |
タイトル: | 最高経営責任者 | |
投資家: | ||
山京キャピタルグループ株式会社 | ||
作成者: | /s/ 嘉義県 リャン | |
名前: | ジアイー・リャン | |
タイトル: | ディレクター |
展示物 A
事前の通知
へ:山京 キャピタルグループ株式会社
日付:____________________ | 事前通知番号:_______ |
私たちはスタンバイ・エクイティを指します 2023年7月17日付けの購入契約(以下「契約」)。Taoping Inc. とお客様との間で締結されました。大文字です 本契約で定義されている用語は、本契約で特に定義されていない限り、本契約で使用される場合と同じ意味を持つものとします。
私たちはここに:
1. | ないことを証明します 登録届出書に記載されている情報の根本的な変更により、会社は事後効申告書を提出する必要があります 登録届出書の修正。 | |
2. | 会社を証明します 契約に含まれる会社が履行する予定のすべての契約と合意をすべての重要な点で履行しました または事前通知日の前に; | |
3。 | 私たちが必要としていることをお知らせします ______________前売株式を、________ドルの前売株式1株あたり購入価格(該当する市場価格x 85.0%)で購入してください。 | |
4。 | を届けてほしいのです 会社が指定した口座への即時利用可能な資金での現金での合計購入金額が______________ドルです。そして | |
5。 | の番号を証明してください 本書の日付の時点で発行されている会社の普通株式は___________です。 |
以下の署名者は処刑しました この事前通知は、上記で最初に記載された日付のものです。
タピン 株式会社。 | ||
作成者: | ||
名前: | ||
タイトル: |