| 証券取引委員会 | |
| ワシントンDC20549 | |
| スケジュール13D/A | |
|
証券取引法に基づく (修正第3号)* | |
|
キュー・ヘルス | |
| (発行者の名称) | |
|
普通株式、 現在の価額は1株あたり0.00001ドル | |
| (証券クラスの名称) | |
|
229790100 | |
| (CUSIP番号) | |
|
ターサディア・インベストメンツ有限責任会社 520 Newport Center Drive、21st階 Attention：Ryan Leshaw
ターサディア・キャピタル有限責任会社 712 Fifth Avenue、Suite 32D ニューヨーク、NY 10019
T-Twelve Holdings有限責任会社 シエラ・フィデューシャリー・サポート・サービスにて 100 West Liberty St.、Suite 750 ネバダ州リノ市89501
コピー先： エレイザー・クライン弁護士 アドリアナ・シュワルツ弁護士 シュルテ・ロス・アンド・ザベル法律事務所 サードアベニュー 919 New York, NY 10022 (212) 756-2000 | |
| （通知および通信の受信に認可された人の名前、住所、電話番号） | |
| 2024年4月9日 | |
|
2024年5月15日 | |
| （この声明の提出を必要とするイベントの日付） | |
以前、本スケジュール13Dの対象である取得を報告するためにスケジュール13Gに記載されたものがある場合、または規則13d-1(e)、規則13d-1(f)、または規則13d-1(g)により本スケジュールを提出している場合は、次のボックスにチェックを入れます。¨
(14ページ中の1ページ)
______________________________
*この表紙の残りは、報告者がこのフォームで最初に提出する対象証券クラスに関する初回の提出および事前の次の修正で提供された開示を変更する可能性のある情報を含む後続の修正のために記入する必要があります。
この表紙の残りの情報は、1934年証券取引法（“法”）の第18条の目的で“提出”されたものではなく、この法のその他の規定の対象となります（ただし、注を参照）。
| CUSIP番号229790100 | スケジュール13D / A | 14ページ中2ページ目 |
| 1 |
報告者の名前 TCCS I, LP | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
(a) ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 OO | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 デラウェア | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 10,684,791 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 10,684,791 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 10,684,791 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 6.7% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP No. 229790100 | スケジュール13D / A | 14ページ中のページ3 |
| 1 |
報告者の名前 TC GP、LLC | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
（a）ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 AF | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 デラウェア | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 10,684,791 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 10,684,791 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 10,684,791 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 6.7% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP No. 229790100 | スケジュール13D / A | 14ページ中の第4ページ |
| 1 |
報告者の名前 Tarsadia Capital、LLC | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
（a）ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 AF | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 デラウェア | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 10,684,791 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 10,684,791 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 10,684,791 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 6.7% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP No. 229790100 | スケジュール13D / A | 14ページ中の5ページ |
| 1 |
報告者の名前 NVGA I、LLC | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
（a）ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 OO | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 デラウェア | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 3,230,779 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 3,230,779 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 3,230,779 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 2.0% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP番号229790100 | スケジュール13D/A | 14ページのうち6ページ目 |
| 1 |
報告者の名前 CP (HLTH)、LLC | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
(a) ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 OO | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 デラウェア | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
唯一の投票権力 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 3,612,913 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 3,612,913 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 3,612,913 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 2.3% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP番号229790100 | スケジュール13D/A | 14ページ中の7ページ |
| 1 |
報告者の名前 Tarsadia Investments、LLC | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
(a) ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 AF | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 カリフォルニア | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 6,843,692 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 6,843,692 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 6,843,692 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 4.3% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP番号229790100 | スケジュール13D/A | 14ページのうち8ページ |
| 1 |
報告者の名前 TUP Investments、L.P。 | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
(a) ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 OO | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 カリフォルニア | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 1,068,174 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 1,068,174 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 1,068,174 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 0.7% | |||
| 14 |
報告者の種類 PN | |||
| CUSIP番号：229790100 | 13D/Aのスケジュール | 14ページ中の9ページ |
| 1 |
報告者の名前 T-Twelve Holdings, LLC | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
(a) ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 OO | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 ネバダ州 | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 3,319,000 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 3,319,000 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 3,319,000 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 2.1% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP番号：229790100 | 13D/Aのスケジュール | 14ページのうち、第10ページ |
| 1 |
報告者の名前 TFC Manager, LLC | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
(a) ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 AF | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 ネバダ州 | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 -0- | ||
| 8 |
共同の議決権 3,319,000 | |||
| 9 |
単独の設計能力 -0- | |||
| 10 |
共同設計能力 3,319,000 | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 3,319,000 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 2.1% | |||
| 14 |
報告者の種類 OO | |||
| CUSIP番号：229790100 | スケジュール13D / A | ページ14のうちのページ11 |
| 1 |
報告者の名前 Rishi Reddy | |||
| 2 | グループのメンバーである場合は、適切なチェックボックスをオンにします |
(a) ý (b) ¨ | ||
| 3 | SEC利用のみ | |||
| 4 |
資金の出所 OO | |||
| 5 | 項目2（d）または2（e）に基づいて法的手続きの開示が必要な場合は、チェックボックスをオンにしてください。 | ¨ | ||
| 6 |
市民権または組織の所在地 アメリカ | |||
| 株式の数 利益のある 所有する それぞれ 報告書 人との対応: |
7 |
単独の議決権 9,273 | ||
| 8 |
共同の議決権 -0- | |||
| 9 |
単独の設計能力 9,273 | |||
| 10 |
共同設計能力 -0- | |||
| 11 |
各人が所有する累積金額 9,273 | |||
| 12 | 行（11）の総額に特定の株式が除外される場合は、チェックしてください。 | ¨ | ||
| 13 |
行（11）の額によって表されるクラスの割合 0.1％未満 | |||
| 14 |
報告者の種類 IN | |||
| CUSIP 番号229790100 | スケジュール13D / A | 14ページ中の12ページ |
| この改正案番号3（「改正案番号3」）は、2023年9月11日に提出された申請書（「元のスケジュール13D」）を修正および補足し、2023年9月15日に提出された修正案番号1（「修正案番号1」）および2024年2月16日に提出された修正案番号2（「修正案番号2」）で修正されたものである （この改正案番号3を含む「スケジュール13D」）。ここに明確に設定されています。この改正案番号3で特に定義されていない大文字で表示される用語の意味は、スケジュール13Dに記載されています。 |
| 項目4。 | On March 28, 2024, Acuitas Capital, the Company, certain of the Company’s subsidiaries and U.S. Bank Trust Company, National Association, entered into the Sixth Amendment (the “Sixth Amendment”) to the Master Note Purchase Agreement, が追加されました。 |
| アイテム4は、以下を追加することによって修正および補足されます。 | |
| 発行者が2024年5月16日にファイルした現行報告書書式8-Kに開示されているように、レディ氏は2024年5月15日をもって発行者の取締役会を辞任しました。 |
| 項目5。 | 発行体証券の利益に関する関心事項 |
| アイテム5（a）および（b）は、以下のように修正および書き換えられます。 | |
| （a）それぞれの報告者が受益所有する株式の数およびパーセンテージについては、このスケジュール13Dの各カバーページの行（11）および（13）を参照してください。報告者が報告する株式の割合は、2024年4月10日時点で159,091,814株が発行済みであるとして開示されているものである。 SECのスケジュール14Aの下で提出されたプロキシ声明書、2024年4月22日に提出されたもの。 | |
| アイテム4で開示されているように、2023年8月31日現在、Tarsadia報告者およびT-Twelve報告者は、2023年8月31日プレスリリースおよび協力協定で設定された目的を達成するために協力することを決定しました。したがって、報告者は、証券取引所法第13（d）条（3）の定義に基づいて「グループ」を形成したものと見なされ、この「グループ」は発行済み株式の約13.78％を表す21,924,930株の集計を受益所有すると見なされることがあります。各報告者は、他の報告者が受益所有する株式の受益所有を明示的に否定します。 | |
| （b）報告者が投票または投票を指示する権限と行使または指示する権限を単独または共有する株式の数については、このスケジュール13Dの各カバーページの行（7）から（10）を参照してください。 |
| CUSIP 番号229790100 | スケジュール13D / A | 14ページのうちの13ページ |
署名
合理的な調査の上、「この声明に記載されている情報は真実、完全、かつ正確である」と、申請者は知識と信念に基づき証明します。
日付：2024年5月17日
| TCCS I、LP | |
| その一般パートナーであるTC GP、LLCによって | |
| /s/ Vikram Patel | |
| 名前：Vikram Patel | |
| タイトル: 許可署名者 |
| TC GP, LLC | |
| /s/ ヴィクラム・パテル | |
| 名前: ヴィクラム・パテル | |
| タイトル: 許可署名者 |
| Tarsadia Capital, LLC | |
| /s/ ヴィクラム・パテル | |
| 名前: ヴィクラム・パテル | |
| 役職: Head of Tarsadia Capital, LLC |
| NVGA I, LLC | |
| By: TI Manager, LLC, its Manager | |
| /s/ ヴィクラム・パテル | |
| 名前: ヴィクラム・パテル | |
| 役職: Managing Director |
| CP (HLTH), LLC | |
| By: TI Manager, LLC, its Manager | |
| /s/ ヴィクラム・パテル | |
| 名前: ヴィクラム・パテル | |
| 役職: Managing Director |
| CUSIP No. 229790100 | 予定書13D/A | ページ14 / 14 ページ |
| ターサディア・インベストメント有限責任会社 | |
| /s/ミッチェル・キャプラン | |
| 名前: ミッチェル・キャプラン | |
|
役職：社長
|
| ティーユーピー・インベストメント有限責任会社 | |
| その一般パートナーであるTUPスリー社によって | |
| /s/ヴィクラム・パテル | |
| 名前: ヴィクラム・パテル | |
|
肩書き: マネージャー
|
| T-Twelve Holdings, LLC | |
| そのマネージャーであるTFC Manager, LLCによって | |
| /s/ジョン・ガルヴィン | |
| 名前: ジョン・ガルヴィン | |
| 肩書き: マネージャー | |
| TFC Manager, LLC | |
| /s/ジョン・ガルヴィン | |
| 名前: ジョン・ガルヴィン | |
| 肩書き: マネージャー | |
|
| |
| /s/リシー・レディ | |
| リシー・レディ |