米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K
外国 民間発行者の報告書
以下のルール 13A-16または15D-16に従って
1934年の証券 取引法
2024年5月の 月の
コミッションファイル 番号:001-38283
インフラックスN.V.
( 登録者名の英語への翻訳)
ウィンツァーラー通り 2
07745イエナ、ドイツ
(主な 事務所の住所)
登録者 がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙を使用して年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。
フォーム 20-F フォーム 40-F ☐
説明メモ
このフォーム 6-Kに関するレポートの別紙99.1と99.2は、(i)Inflarx N.V. のフォームS-8(ファイル番号333-221656)の登録届出書と(ii)Inflarx N.V. のフォームF-3(ファイル番号333-273058)の 登録届書に参照して組み込まれ、このレポートが提出された日からその一部とみなされます、その後に提出または提供された文書または報告書に取って代わられない範囲で。
フォーム6-Kのこのレポートの別紙99.3は、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)のセクション18の目的で「提出された」とは見なされず、 、そのセクションの負債の対象とは見なされません。また、改正された1933年の証券 法または証券取引法に基づく提出に参照により組み込まれているとは見なされません。
1
展示索引
展示品番号。 | 説明 | |
99.1 | 2024年3月31日に終了した3か月間のInflarx N.V. 未監査の要約連結財務諸表 | |
99.2 | Inflarx N.V. 経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析 | |
99.3 | 2024年5月8日付けのInflarx N.V. プレスリリース |
2
署名
1934年の証券 取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、それにより正式に権限を与えられました。
インフラックス NV. | ||
日付:2024年5月8日 | 作成者: | /s/ ニールス・リーデマン |
名前: | ニールス・リーデマン | |
タイトル: | 最高経営責任者 |
3