米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
__________________________
フォーム
__________________________
現在のレポート
セクション13に従って または15 (d)
1934年の証券取引法の
報告日(最初に報告されたイベントの日付):
2024年5月17日 (
__________________________
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
__________________________
(州またはその他の管轄区域) 法人化の) |
(委員会 ファイル番号) |
(IRS) 雇用主 識別番号) |
(主要執行部の住所と郵便番号 コード)
(登録者の電話番号、含む エリアコード)
フォーム8-Kの場合は、下の適切なボックスをチェックしてください 出願は、以下のいずれかの規定に基づく登録者の提出義務を同時に履行することを目的としています(一般事項を参照) 指示A.2(下記):
|
|
|
セクション12 (b) に従って登録された証券 同法の:
各クラスのタイトル | トレーディングシンボル | 登録された各取引所の名前 | ||
登録者が本人かどうかをチェックマークで示してください は、1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)または証券法の規則12b-2で定義されている新興成長企業です 1934年の証券取引法(この章の§240.12b-2)。
新興成長企業
新興成長企業の場合は、小切手で示してください
登録者が、新規または改訂された財務会計の遵守のために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをマークします
取引法の第13 (a) 条に従って規定された基準。
アイテム 1.01 | 重要な最終契約の締結。 |
2024年5月17日、ボルコン株式会社(以下「当社」) 過半数の利害関係者と個別のワラント修正契約(総称して「ワラント修正」)を締結しました 2023年11月17日に発行された当社のシリーズBワラント(「シリーズBワラント」)の保有者のうち。に従って ワラント改正、未払いのシリーズBワラントはすべて修正され、次のセクションが削除されました。(i) 以下を規定する条項 シリーズBワラントに従って行使価格と発行可能な株式数の調整(会社が先物取引を完了した場合の) その時点で有効なシリーズBワラントの行使価格を差し引いた1株あたりの価格での提供、および(ii)以下を規定する規定 会社の普通株の価格の場合、シリーズBワラントに従って行使価格と発行可能な株式数の調整 株式分割、株式配当、株式結合、資本増強、またはその他の同様の取引が完了した後の株式は少なくなります その時点で有効なシリーズBワラントの行使価格。さらに、ワラント修正条項では、保有者も行使できると規定されています シリーズBワラントをキャッシュレスベースで行い、総株式数の積に等しい総株式数を受け取ります シリーズBワラントの行使時に、キャッシュレス行使ではなく現金行使によって発行できる普通株式の 0.81を掛けます。
ワラントが発効した2024年5月17日 修正、当社およびシリーズBワラントの特定の保有者が合計13,777,011株の普通株式を購入する(以下「保有者」) 個別の交換契約(「契約」)を締結し、それに基づいて会社はシリーズBの交換に合意しました 保有者が会社の普通株式(または、所有者の選択により、事前積立ワラント)を0.81の比率で保有する新株予約権 シリーズBワラント全体の会社の普通株式(または、所有者の選択により、前払いのワラント)。
会社の発行 普通株式(または事前積立ワラント)は、1933年の証券法のセクション3(a)(9)で規定された免除に基づいて作成されました。 修正されました。シリーズBワラントは、以前はフォームS-1(ファイル番号333-274800)で登録されていました。
ワラントの修正と合意の形式は 証券保有者に条件に関する情報を提供するために、フォーム8-Kのこの最新レポートに別紙として添付されています。以外は 取引に関する当事者間の法的関係を確立し規定する契約文書としての地位については 上記で説明したように、これらの文書は当事者に関する事実、ビジネス、または業務上の情報の情報源となることを意図したものではありません。表現 および保証は、契約の当事者間でリスクを配分するためのツールとして使用できます。当事者がリスクを配分していない場合も含まれます これらの事項を事実として立証するのではなく、すべての事実を完全に把握しています。さらに、それらは重要性基準の対象となる可能性があります 契約当事者に適用されますが、投資家に適用されるものとは異なる場合があります。したがって、投資家と証券保有者 事実や状況の実際の状態を示すような表明や保証に頼るべきではありません。なぜなら は、契約日の時点でのみ作成されました。さらに、そのような表明や保証の対象に関する情報 契約日以降に変更される場合があり、その後の情報は会社の公開に完全に反映される場合と反映されない場合があります 開示。
ワラント修正に関する前述の説明 と契約は完全ではなく、各文書の全文を参照することで完全に資格があります。そのコピーは フォーム8-Kのこの最新レポートにそれぞれ別紙4.1と10.1として提出され、参照によりここに組み込まれています。
アイテム 3.02 | 株式の未登録売却。 |
情報 の項目1.01はここに組み込まれています。
アイテム 3.03 | 証券保有者の権利の重要な変更。 |
情報 の項目1.01はここに組み込まれています。
アイテム 9.01 | 財務諸表および展示物。 |
(d) | 展示品。 |
4.1 | 令状修正の形式 |
4.2 | 普通株式を購入するための事前積立ワラントの形式 |
10.1 | 会社と特定の保有者による、または間の交換契約の形式 |
104 | 表紙インタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています) |
2 |
署名
の要件に従って 1934年の証券取引法により、登録者は、本書の署名者が本書に代わってこの報告書に署名するよう正式に依頼しました 正式に承認されました。
ボルコン株式会社 | |
(登録者) | |
日付:2024年5月17日 | /s/ グレッグ・エンド |
グレッグ・エンド 最高財務責任者 |
3 |