添付ファイル10.3

3回目の改正と再記載された信用協定の第1回改正

期日2024年3月28日の第3回改正及び信用協定(本改正案)の第1改正案は、以下の各当事者によって締結される

富国銀行国立協会(アメリカ貸主)は

カナダ富国銀行資本金融会社(“カナダ貸手”は、米国の貸手、“貸手”および各“貸手”とともに)、

B.Liley Retailure Solutions WF、LLC、カリフォルニア有限責任会社(“先頭借り手”)

B.Riley Retail，Inc.は、カリフォルニア州の会社であり、クレジットプロトコル(以下定義する)の主な借り手側の任意の他の関連会社と共に、時々借り手として機能する(このような関連会社は、主要借り手と共に、それぞれ“米国借主”と呼ばれ、総称して“米国借主”と呼ばれる)、および

B.Riley Retail Canada，ULCは、ブリティッシュコロンビア州の法律に基づいて設立された無限責任会社(“カナダ借り手”であり、米国の借り手と共に“借入者”と呼ばれている。借入者は、B.Riley Financial，Inc.，デラウェア州の会社、B.Riley Retail Solutions，LLC、カリフォルニア有限責任会社、および/または前述のいずれの会社の子会社も、時々任意の融資文書の一方となり、それぞれが“貸方”、総称して“貸方”と呼ばれる)

考えてみてください

A.借主および貸手は、2022年4月20日までの特定の第3回改正および再宣言された信用協定(時々改正、改訂および再記述、補足または他の方法で修正、更新または置換された信用協定)の一方であり、この合意によれば、貸手は、その条項および条件に適合する場合に、借主に信用を提供し、いくつかの他の財務的便宜を提供することに同意する

B.貸手はすでに貸手に信用協定のいくつかの改正に同意することを要求しており、これらの改訂はここでより具体的な規定があり、貸手は以下に規定する条項と条件に従ってこのような改正を行うことを望んでいる。

そこで，現在，上記の各項と本プロトコルに記載されている相互契約を考慮し，他の良好かつ価値のある代償から，ここでこれらの契約の受領書と十分性を確認すると，本プロトコルの署名側は以下のように同意する

1.定義します。本明細書で別に定義されていない大文字の用語は、クレジットプロトコルにおいてこのような用語が付与されているのと同じ意味でなければならない。

2.クレジット協定の修正。発効の日から発効し、現在“信用協定”を以下のように修正する

(A)“信用協定”第9.1条(C)条をすべて改正し、以下のように再記述する

“財務情報のデフォルト設定。(I)第5節(第5(A)節を除く)のいずれかの規定を履行または無視し、履行しないか、または無視しなければならず、この条項は、5(5)営業日を超えて救済されないべきであり、(Ii)第5.3(A)節であり、この条項は、30(30)カレンダーを超える日内に救済されないべきである

3.説明および保証。借り手は貸手に声明して保証した

(A)信用協定及びその他の各ローン文書に記載されている陳述及び保証は、本合意の日及び現在までの日付がすべて真実かつ正確であり、まるでこの日付で行われたように、文書中の“本プロトコル”又は“信用協定”などのすべての言及が本改訂案及び現在改訂された信用協定の言及を含むようにする(ただし、このような陳述及び保証がより早い日付に関連している場合、この場合、この等の陳述及び保証は、このより早い日に真実かつ正しいことを保証する)

(B)各信用側が本修正案(I)を実行、交付および履行することは、(I)信用側会社(または同等会社)の許可範囲内にあり、(Ii)信用側組織文書のいかなる規定にも違反しない、(Iii)いかなる法律にも違反しない、(Iv)いかなる契約、担保、信託契約、賃貸に要求されるいかなる履行、担保、信託契約、賃貸と衝突するか、または違約を引き起こすか、またはその加速的な履行を許可するか、またはその加速的な履行を許可する。信用側は、信用側またはその任意の財産がその制約を受けているプロトコルまたは他の文書であり、(V)信用側の任意の財産への留置権の発生または適用を招くことはないが、信用協定および修正された他の融資文書に従って米国の貸主を受益者とする財産は除外される

(C)本修正案は、本修正案について本修正案について署名および交付される各他の合意または文書を、各適用された貸手および(必要に応じて)その株主が必要な行動または適切な会社または行動を取って正式に許可、署名および交付することができ、本修正案およびその中に記載されている各貸手側の合意および義務は、信用貸方の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて強制的に実行することができるが、実行可能性が破産、破産、再編、接収、実行停止、または他の一般的な影響を受ける債権法律および一般平衡原則によって制限されるものを除く；

(D)本改訂が発効した後、本改訂が発効した日まで、失責又は失責事件はなかった

(E)いかなる政府当局が行動をとる必要もなく、いかなる政府当局にも文書を提出したり、同意を示す必要はなく、または他の当事者の承認または同意(それぞれの場合、すでに取られた、または取得された行動、文書または同意を除く)は、本修正案の実行、交付および履行を許可するために、または他の方法で本修正案の実行、交付および履行に関連する他の事項を要求する必要はない。

4.前例条件。本修正案で提案された修正案は、貸金者が満足する方法(“発効日”)が以下の各前提条件を満たす前に発効すべきではない

(A)貸手は、本修正案を受け取り、適用された貸手によって正式に許可および署名される

(B)クレジット契約条項に従って貸手が返済または支払いを要求するすべての費用(クレジット協定第11.4条に規定する貸手費用および貸手弁護士事務所Choate，Hall&Stewart LLPの合理的な費用および支出を含む)；

(C)本改正が施行された後、いかなる失責または失責事件も発生せず、継続的に発生することはなく、本修正案が予期する取引を完了することにより、いかなる失責または失責事件も生じない

(D)貸手は、本契約に関連する他の文書、文書、および合意を、貸手に合理的に要求される可能性のある他の文書、文書、および合意に署名し、貸手に交付しなければならない

(E)すべてのコマンド、許可、同意、承認、許可、許可および検証、および任意の政府当局または任意の他の人に提出された文書、記録および登録、ならびに免除、これらのコマンド、許可、同意、承認、許可、許可および検証、届出、記録、登録および免除は、取得され、完全に有効でなければならない。

5.ローン文書の有効性。修正された後、“信用協定”と他の融資文書はその条項に従って完全に有効であり、引き続き有効であり、ここで各融資先が各方面で承認と確認を行う。本修正案の実行、交付および履行は、クレジット協定または他の融資文書の下での融資者の任意の権利、権力、または救済措置を放棄するものとみなされてはならない。各信用側は、信用状協定とそれが属する他の融資文書項目の下でのすべての義務と、任意の予め付与された保証権益とを承認し、全面的に確認する。

6.さらに保証します。各貸金者はすべての合意、書類と手形に署名と交付しなければならず、各合意、文書と手形の形式と実質内容は貸金者を満足させ、貸金人が時々合理的に要求する可能性のあるすべての行動を取って、貸金人が持っている担保担保権益の完全性と優先権を完全性と優先権を維持し、そして本修正案と信用協定項目の下で予想される取引を十分に完成させ、それによって修正する。

7.通行を許可する。各貸金者は、譲渡、免除、無罪を宣言し、貸主およびそのそれぞれの代理人、従業員、高級職員、取締役、前任者、弁護士、および貸金人または貸手の指示に従って行動するすべての他の人が法律または平衡法上から貸金人に提起された任意およびすべての形態の訴訟、債務、勘定、契約、契約、論争、合意、差異、損害賠償、判決、クレームおよび要求を代表して、その範囲は、任意の当事者または現在の貸手に対する任意の行為、非作為または事実状態によって生じた、またはそれに関連するものである。その代理人、従業員、上級職員、取締役、弁護士、およびすべての貸手を代表する者、または貸手の指示に従って行動する者(以下、“貸手”と呼ぶ)、または本合意の日まで、任意の事項によって、または事情によって行動する。前述の一般性を制限することなく、各貸金者は、本合意の日または前に貸手または他の譲受人の任意の行為に異議を唱える権利を含むが、本合意の日または前に貸手または他の譲受人の任意の行為に異議を唱える権利を含むが、他の方法で任意の抗弁、正面抗弁、反訴、クレーム、訴訟因、相殺、または他の権利を追求することに同意し、肯定的に同意することができる。

8.更新なし；完全なプロトコル。本修正案は、信用協定及び他の融資文書項目の貸方義務の条項及び条項の更新又は解除ではない。信用状当事者と貸金人との間で本契約又は本契約の標的について他に明示又は黙示の理解がない。

9.法に基づいて国を治める。本改正案は、マサチューセッツ州連邦法律によって管轄され、その法律紛争原則を考慮することなく、マサチューセッツ州連邦法律に基づいて解釈されるべきである。

10.対応する側；電子的に実行されます。本修正案は、1つのコピー(および本契約の異なる当事者によって異なるコピー内で実行される)を実行することができ、各コピーは正本を構成すべきであるが、すべてのコピーが結合されている場合には、単一の契約を構成しなければならない。本修正案署名ページをファクシミリまたは他の電子送信によって交付する署名されたコピーは、本修正案のコピーを手動で交付する効力と同じでなければならない。ファクシミリまたは他の電子送信による本修正案の実行済みコピーのいずれか一方も、本修正案の手動実行コピーを交付すべきであるが、手動実行コピーの交付は、本修正案の有効性、実行可能性、および拘束力に影響を与えるべきではない。

11.建てる。本改正及び信用協定は全体的に理解されるべきであり、任意の当該等の文書の任意の条項、条文又は条件が任意の他の当該文書の任意の条項、条文又は条件と一致しない又は矛盾する場合、本改訂の条項、条文及び条件は信用協定の条項、条文及び条件を置換及び制御するであろう。本改訂が発効した後、クレジットプロトコルの中で“本プロトコル”、“本プロトコル”または“本プロトコル”または同様の意味を言及する言葉、および他のローン文書において“本クレジットプロトコル”、“本プロトコル”または“本プロトコル”またはクレジットプロトコルの同様の意味を言及する言葉は、修正されたクレジットプロトコルへの言及であるべきである。

[署名ページは以下のとおりです]

本改正案は上記で初めて明記された日から発効することを証明した。

B.ライリー小売ソリューション会社WF、LLC、カリフォルニア州有限責任会社

作者：_/S/スコット·K·カーペンター_

名前 ： スコット K 。カーペンター

タイトル： CEO 代表

B さん株式会社ライリー · リテールカリフォルニアの会社

作者：_/S/スコット·K·カーペンター_

名前： スコット K 。カーペンター

タイトル ： 会長

B さんRILEY RETAIL CANADA ， ULC ， ブリティッシュコロンビア州の法律に基づいて設立された無制限責任会社

作者：_/S/スコット·K·カーペンター_

名前 ： スコット K 。カーペンター

タイトル： 会長

ウェルズ · ファーゴ銀行、ナショナル · アソシエーション、米国の貸し手として

By： _____ / s / ピーター · フォリー _______ _______

名前： ピーター · フォーリー

タイトル ： ディレクター

ウェルズ · ファーゴ · キャピタル · ファイナンス · コーポレーション · カナダ

By ： _________ / s / Carmela Massari _____________

名前 ： カルメラ · マッサーリ

タイトル： 上級副社長

承認と同意

下記署名者は、第 7 条に定める免除を含むがこれらに限定されない、それらに適用される前述の修正条項の規定を認識し、同意します。

B 。株式会社ライリー · ファイナンシャルデラウェア州の法人

By： _________ / s / Phillip J. Ahn __________

名前： フィリップ · J · アン

タイトル ： CFO & COO

B 。RILEY RETAIL SOLUTIONS ， LLC ， カリフォルニア州の有限責任会社

作者：_/S/スコット·K·カーペンター_

名前 ： スコット K 。カーペンター

タイトル： CEO 代表