展示10.1

【削除】= Regulation S-KのItem 601(b)(10)に基づき、本展示物の機密情報であると当社が判断した、角かっこで示された機密情報が、(i)重要でないかつ(ii)当社が機密保持すべき種類の情報であるため、公開文書から省略されています。

プロダクト開発の作業計画声明（SOW）

製品：グローバルOEM向けのNova Bサンプルの開発

バージョン: Rev 1.0 (May/9/2024)

この作業の声明は、Koito Manufacturing Co., Ltd.（以下、Koito）とCepton, Inc.（以下、Cepton）の間で締結された、以下に記載されたサービスと契約条件に従って、Koitoの代表としてCeptonが実行することを表すものであり、両者が2024年2月7日に締結したマスター・アウトソーシング契約（以下、「本契約」という）に基づくものであり、本契約の定義と条項をすべて包含するものである。

以下の署名日をもって効力を生じる本作業の声明に、KoitoおよびCeptonが署名したものである。

署名日

05/ 09/ 2024

Koito Manufacturing Co., Ltd.

署名 /s/ Takayuki Katsuda

名前: Takayuki Katsuda

タイトル: Senior Managing Corporate Officer

Cepton, Inc.

署名 /s/ Jun Pei

名前: Jun Pei

肩書き：最高経営責任者

本作業のサービス料金の詳細は以下の通りです。** マイルストーンB3のサービス料金については、本作業が有効な場合にマイルストーンB2 CPが完了した後に当事者間で善意に基づいて交渉されます。Ceptonは、本作業がこれらのサービス料金を提供することを規定する修正契約を当事者間で締結しない限り、マイルストーンB3に関して履行義務を負いません。

表1 サービス料金

手数料タイプ

数量

成果物

納期

支払日

B2開始手数料（リテイナー手数料）

$6,700,000.00

2024年4月、5月、6月のエンジニアリングサービス

Q2

2024年5月30日

1.事実と仮定

1.1 本書類の範囲

このSOWは、[redacted]短距離LiDAR開発の作業範囲を定義します。

作業#1			[redacted] Novaプロジェクトを開始し、製品仕様を確定するためのBサンプル開発。
作業#2			CeptonからKoitoへのキャリブレーション施設の転送。Koitoは、[redacted]B1サンプルのCeptonキャリブレーション施設のコピーをB2サンプルの生産のためにKoitoに転送する予定です。

1.2作業前提条件

Bサンプル開発中に発見された問題や顧客からの性能向上要求に関して、CeptonとKoitoは会議を実施し、対策計画と対策スケジュールについて合意に達することが想定されます。

プロジェクト情報

プロジェクト：[redacted]のNova。

1.3プロジェクトのタイムライン

[レッドアクテッド]

1.4 SOW がカバーする範囲

この SOW は、B1、B2 CP、および B3 のマイルストーンをカバーしています。この作業声明書が有効である限り、マイルストーン B3 のサービス料金はマイルストーン B2 CP の完了後、当事者間で善意に基づいて交渉されます。Cepton は、当事者がそのようなサービス料金を提供することを定めたこの作業声明書を修正しない限り、マイルストーン B3 に関して履行義務を負いません。

2. ゴール

2.1 一般的な目標

作業#1 の目標は、Bサンプルの要件を満たし、納品期限を守るために、[レッドアクテッド] Nova の開発を開始することです。

作業#2 の目標は、B2およびB3の生産のための校正施設とシステムを期日通りに完了することです。

2.2 詳細な目標

・それぞれの作業の詳細なマイルストーンと納品物は、セクション4および5で定義されています。

2.3 製品仕様

・パフォーマンスターゲットは付録Aに定義されています。

3. 作業声明書#1 の詳細

3.1 マイルストーン

B1：[レッドアクテッド] ノヴァの一般的なパフォーマンスの評価に向けた初期プロトタイプ。

B2 CP（チェックポイント）：B2プロトタイプの1stアーティクルのパフォーマンスを内部で確認するチェックポイント。結果が良好な場合、このプロトタイプは顧客デモに使用されます。

B2：[レッドアクテッド] データ収集フリート用。100％のポイントクラウド成熟度が必要です。最初のフル HW の割り当てが必要です。DV テストに使用されます。

B3：最終的な B サンプル。100％の最終的な HW 割り当てが必要です。

C1：ファーストオフトゥールパーツ。PV テストに使用されます。

C2：ファーストオフツールおよびオフプロセスパーツ。

3.2 納品物の期待

3.2.1 [Redacted]宛てのLiDARサンプル納品（毎回別のPOが発行されます。）

3.2.1.1 B1サンプルの納品。[Redacted]個（[redacted]）。最初の納品は[redacted]です。

3.2.1.2 B2サンプルの納品。合計[Redacted]個。最初の納品は[redacted]となります。

3.2.1.3 B3サンプルの納品。数量は[redacted]です。最初の納品は[redacted]となります。

3.2.2. 3.4.1節で説明されたLiDAR HW。

3.2.3. 3.4.1節で説明されたLiDAR SW。

3.2.4. LiDAR FWのサポート機能

3.2.4.1 B2サンプルによるブロッキング検出の割り当て

3.2.4.2 B2サンプルによる範囲推定の割り当て

3.2.4.3 B2サンプルによる自己位置推定

3.2.5 KoitoでのLiDARキャリブレーションとEOL準備のサポート

3.3 オペレーションの詳細

3.3.1 主な連絡窓口

Koitoプロジェクトオーナー：[redacted]

Koitoプロジェクトマネージャー：[redacted]

Ceptonプロジェクトオーナー：[redacted]

Ceptonプロジェクトマネージャー：[redacted]

3.3.2 タスクトラッキング

マイルストーンと詳細なタスクは、両者のプロジェクトマネージャーが追跡します。

コイトまたはセプトンのプロジェクトマネージャーによって定期的な会議が開催されます。

3.4 必要な製品成熟度

3.4.1 特徴成熟度行列

[レッドアクテッド]

3.5 ASICの需要を見積もるためのサンプル配信スケジュール-更新する必要があります

[レッドアクテッド]

3.6 B2の開発スケジュール

3.6.1 硬体

[レッドアクテッド]

3.6.2 ソフトウェア

[レッドアクテッド]

3.7 KPIテストは、ポイントクラウドの成熟度を確保するために実施されます。

KPIテストの詳細な方法と手順は、コイトとセプトンの間で決定され、ポイントクラウドの成熟度を確保するために[redacted]と調整される必要があります。

4.作業の詳細な声明＃2

4.1 マイルストーン

6月10日：キャリブレーションシステムの完成と生産準備完了

5月15日：コイトへの施設到着

5月20日：ソフトウェアリリース（Cepton施設からのわずかな修正のみ）

[レッドアクテッド]

B1：ノヴァジェネリックのパフォーマンスをスコープするためのアーリープロトタイプ。 [redacted]。

B2 CP（チェックポイント）：B2プロトタイプの1stアーティクルのパフォーマンスを内部で確認するためのチェックポイント。結果が良ければ、このプロトタイプは顧客デモンストレーションに使用されます。

B2：[削除]データ収集フリート用。100％のポイントクラウド成熟度が必要です。最初のフルHW割り当てが必要です。DVテストに使用するため。

B3：最終Bサンプル。100％の最終HW割り当てが必要です。

C1：初めての形状部品。PVテストに使用するため。

C2：初めての形状部品とオフプロセス部品。

D1：PPAP準備完了

4.2成果物の期待事項

4.2.1 [削除]へのライダーサンプルの納品（各納品ごとに別々のPOが発行されます）

4.2.1.1 B2サンプル納品。[削除]台合計。最初の納品は7/2/2024になります。

4.2.1.2 B3サンプル納品。数量は[削除]です。最初の納品は11/1/2024になります。

4.2.2 3.4.1節で説明されている成熟度に応じたLiDAR HW。

4.2.3 3.4.1節で説明されている成熟度に応じたLiDAR SW。

4.3操作詳細

4.3.1主要な連絡先

小糸活動オーナー：[削除]

小糸プロジェクトマネージャー：[削除]

小糸施設エンジニア：[削除]

Cepton活動オーナー：[削除]

Ceptonプロジェクトマネージャー：[削除]

4.3.2タスクトラッキング

マイルストーンはプロジェクトマネージャーによって追跡され、詳細なタスクは双方のアクティビティオーナーによって追跡されます。

KoitoまたはCeptonのアクティビティオーナーまたはプロジェクトマネージャーによって定期的なミーティングが開催されます。

4.4必要な製品の成熟度

4.4.1機能成熟度マトリックス

[レッドアクティブ]

4.4.2成熟度レベルの定義 - 詳細についてはCRSを参照してください

CRSの成熟度マイルストーンに達するための較正が行われます。

[レッドアクティブ]

5. その他の条件

1. 本改正書に特段の定めがない限り、マスター・アウトソーシング契約条項はSOWに適用されます。

2. 本SOWはCeptonの既存のテクノロジーを基にした設計業務です。本SOWでKoitoに提供される成果物には知的財産権が含まれていません。従って、マスター・アウトソーシング契約条項の第7条にもかかわらず、Ceptonは成果物の知的財産権を全て保持し、そこに含まれる知的財産権はKoitoに譲渡、移転、又は他の方法で移転されません。

3. Ceptonは、マイルストーンB2 CPの実質的な完了後に書面による通知をKoitoに提供することにより、いかなる理由でもいつでも本SOWを終了することができます。このような終了が発生した場合、Ceptonは本SOWのさらなる実施の義務を負わず、マスター・アウトソーシング契約条項の第10.4.2.1(B)の義務を負いません。

証人として、当事者達はそれぞれ正式に代表された代表者によってこの合意書に調印されました。