アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

SDフォーム

専門開示報告

TotalEnergies SE

(登記簿に記載された正式な登録名)

フランス共和国 001-10888 98-0227345
(登記または組織の州またはその他の管轄区域)

(委員会ファイル番号)
番号)

(IRS雇用者の番号)
 

ジャン・ミリエ広場2番地

ラ・デファンス6

92400 Courbevoie

フランス

(本社所在地の住所) (郵便番号)

Jean-Pierre Sbraire

最高財務責任者

電話番号:+33 (0)1 47 44 45 46

ファックス番号:+33 (0)1 47 44 49 44

(この報告に関連する担当者の 氏名および電話番号(地域コードを含む))
x

証券取引所法第13p-1条(17 CFR 240.13p-1)に基づくルールで、このフォームがファイルされている理由を示す適切なボックスをチェックし、このフォームに含まれる情報が適用される期間を提供してください。

証券取引法第13p-1号規則(17 CFR 240.13p-1)に基づく、2023年1月1日から12月31日までの報告期間についての報告です。

証券取引法第13q-1号規則(17 CFR 240.13q-1)に基づく、___________ 年度末に終了する期間の報告です。

TotalEnergies SEは、1934年改正証券取引法に基づく第13p-1号規則に従って、このSDフォームにおいて開示を行っています。

セクション1 - コンフリクトミネラルディスクロージャー

アイテム1.01(b)

紛争鉱物開示

TotalEnergies SE(以下、総称して「TotalEnergies」といいます。)は、コンフリクト・ミネラルと呼ばれる一定の鉱物に関する報告および開示要件を実施するための規則である、1934年改正証券取引法に基づく第13p-1号規則(以下、「規則」といいます。)に基づく適切な開示を行います。報告期間は、2023年1月1日から2023年12月31日までの期間(以下、「報告期間」といいます)。報告期間において、「コンフリクト・ミネラル」とは、産出地域にかかわらず、カシタライト、コロンバイト-タンタルイト(コルタン)、金、ウォルフラマイト、またはこれらの鉱物から取られたスズ、タンタル、タングステンのいずれか、および「対象国」とは、コンゴ民主共和国または隣接する国を指します。

このコンフリクト・ミネラルに関する開示は、TotalEnergiesのウェブサイトにて公開されています: https://totalenergies.com/sustainability/creating-shared-value/supply-chain。1

I.監査および報告プロセス

TotalEnergiesは、規則に基づくコンフリクト・ミネラルに関する監査および報告プロセスを実施するための管理システムを確立しています。このプロセスは、以下のビジネスセグメントおよび運用エンティティ(探鉱・生産、インテグレートLNG、インテグレート発電、製造・化学品、取引・配送、マーケティング・サービス、そしてTotalEnergies Global Procurement)のレベルで指定された各部門のコーディネーターが協調して実施され、関係者(ビジネスマネージャーや購買部門など)に連絡を取ります。これらの部門のコーディネーターは、監査プロセスの結果をHoldingレベルに報告します。

本報告期において、統合電源業界セクターの子会社であるSaft Groupe S.A.(以下「Saft」)、製油・化学業界セクターの子会社であるHutchinson S.A.(以下「Hutchinson」)、およびマーケティング・サービス業界セクターの子会社であるTotalEnergies Charging Services S.A.S.(以下「TECS」)は、それぞれにおいて製造または製造委託を行った製品について、必要に応じて機能性または生産性に必要な「3TG」(すなわち、錫、タンタル、タングステン、および/または金)を含むことが判明し、それらの製品においてその生産または製造のために使用されたと判断した製品を、それぞれ特定しました。

TotalEnergies は、財務報告の目的において SunPower Corporation をもはや合算しておらず、この報告書にはその活動および運営に関する情報は含まれていません。

A. Saft は、産業用インフラストラクチャ、輸送、民間および軍用のエレクトロニクス市場、エネルギー貯蔵、輸送、通信市場のバッテリーの優れたメーカーです。Saft は、コンポーネントおよびパーツのサプライヤー(以下、「関連サプライヤー」とも呼称)に重点を置き、3TG を含むかもしれないと判断されたサプライヤーに対して、審査を実施しました。これらは Saft によって制定され、Saft の製品に組み込まれたものであるエレクトロニクスおよび電気部品類であり、3TG の原産国またはリサイクルまたはスクラップ源から発生したものかどうかを判断するために設計された必要な衝突鉱物の調達のための合理的な原産国照会(以下「RCOI」)を善意に基づいて実施しました。つまり電子および電気部品、Saft の製品に組み込まれた関連製品の原材料がであり、Relevant Products に含まれるものです。

サプライヤーに到達および受信した回答のデータ検証を支援するためにサードパーティーが雇われたことでサービスプロバイダーによる協力で、善意に基づいて、関連製品において必要な「衝突鉱物報告テンプレート」(以下「CMRT」)を使用することによって、合理的なRCOIを実施しました。

関連サプライヤーは、最も快適なレベルで情報を共有することができました(企業、製品、またはユーザーが定義)が、宣言スコープを特定する必要がありました。関連サプライヤーの一部は、衝突鉱物に関する企業の公式ポリシーを提供することで回答しました。初期リクエストに回答しなかったサプライヤーに対しては、Saft およびサービスプロバイダーの両方がフォローアップを行いました。Saft は鉱山業者または精鉱業者から直接原鉱または精製された3TGの購入を行っておらず、Saft は製品製造元の必要な衝突鉱物の最初の源とSaft が製造した製品との間に多数の第三者が含まれており、Saft は製造物の原産元に関する情報を提供するサプライヤーに依存しており、サービスプロバイダーや独立第三者の監査プログラムによって提供される情報に依存しています。つまり本報告期において、Saft が判断したものであって、3TG を含む可能性がある関連製品に協力するために特定したコンポーネントおよび部品のサプライヤーに焦点を当てました。

1本フォーム SD 内のウェブサイトに関する言及は、便宜上提供されたものであり、その内容は本フォーム SD に組み込まれず、また米国証券取引委員会に提出されたとみなされません。

関連サプライヤーの回答に基づいて、Saft はカバー国にある精錬所をサプライチェーンで使用する可能性を特定することができました。多数のこれらの精製所は独立的な Saft の確認なしで RMI によって設定された「責任ある鉱物イニシアチブ評価プロトコル」に準拠しており、わずかなこれらの精製所が Saft によって独立的に検証されずにこのプロトコルに適合しないと特定されました。Saft と Saft および独立第三者監査プログラムによる情報提供に基づいて、本報告期中に Saft が製造した製品にこの小数の精製所から提供された必要な衝突鉱物が含まれているかどうかを決定することはできません。

Saft のサプライヤーとの契約では、彼らが責任ある sourcing を行うことを求めており、Saft はこのトピックに関してサプライヤーと積極的な対話を維持しています。その結果、Saft は、関連製品に含まれる必要な衝突鉱物が本報告期中に直接または間接的にカバー国の武装集団の資金調達または恩恵になっていると考える理由はありません。

B. Hutchinson は、振動制御、流体管理、およびシーリング技術のグローバルリーダーです。Hutchinson は、自動車用流体移送ライン、抗振動・シールシステム、および航空宇宙工業のアプリケーション(以下「Hutchinson 関連製品」とも呼称)を特定し、以下の Hutchinson のビジネス活動で見つかる製品にある必要な衝突鉱物が含まれていると特定しました。「高精度製封システム」「流体管理システム」「ボディ封システム」「抗振動システム」「航空宇宙、防衛&産業」「ベルトドライブシステム」。

Hutchinson は、一部のサプライヤーからの回答がリサイクルまたはスクラップ源から発生すると証明されたことから、Hutchinson 関連製品の必要な衝突鉱物の調達に関する善意に基づく原産国照会を実施しました。Hutchinson は、供給業者にアプローチして、必要な衝突鉱物の存在と原産地の情報を収集するために調査を実施しました。サプライヤーは、CMRTを提出したり、e メールまたは手紙を Hutchinson に送ったりすることで回答しました。最初の要求に応答しなかったサプライヤーについては、Hutchinson がフォローアップしました。Hutchinson は、サプライヤーから提供された情報に依存しています。

サプライヤーの回答に基づき、Hutchinson は、必要な衝突鉱物がカバー国の1つまたは複数から調達されたものであると判断された一部のサプライヤーがいることを特定しました。年間売り上げに占める小数のサプライヤーは、年間売上規模に基づいて非応答のサプライヤーの大多数を占めていました。

Hutchinson 関連製品に含まれる必要な衝突鉱物の一部の原産地を追跡できるように、これらの原産地に準拠する精製所を特定しました。これらの精製所のうち、RMI によって設定された「責任ある鉱物イニシアチブ評価プロトコル」に準拠している精製所が Hutchinson によって確認なしで特定されました。

Hutchinson は、サプライヤーとの標準契約では、CMRT の設問を記入することを求めており、このトピックについてサプライヤーと積極的な対話を維持しています。Hutchinson は、関連製品に含まれる必要な衝突鉱物が本報告期中に直接または間接的にカバー国の武装集団の資金調達または恩恵になっていると考える理由はありません。

C. TECS の目的は、TotalEnergies の電気モビリティ活動をリードすることです。オペレーション的な面では、TECS は、ハードウェア、ソフトウェア、およびプロフェッショナルサービスを含むこれらのサービスおよびソリューションの開発、供給、および技術サポートを確保します。つまり関連機器および部品のサプライヤー(以下、「関連サプライヤー」とも呼称)に重点を置き、TECS が判断した、3TG が含まれるかもしれないサプライヤーに対して、審査を実施しました。これらは、TECS の製品に組み込まれた部品およびコンポーネント、電子部品および電気部品であり、必要な衝突鉱物の調達のための合理的な原産国照会(以下「RCOI」)を善意に基づいて実施しました。

サプライヤーの回答に基づいて、TECS は、必要な衝突鉱物の調達に関する善意の原産地照会(RCOI)を実施し、カバー国から発生したものかどうか、またはリサイクルまたはスクラップ源かどうかを特定することができました。サプライヤーは、CMRT を提出したり、e メールまたは法人政策声明書の手紙を送ったりすることで回答しました。初期の要求に応答しなかったサプライヤーについては、TECS がフォローアップしました。TECS は、サプライヤーから提供された情報に依存しており、TECS は、鉱山業者または精錬業者から直接原鉱または精製された3TGの購入を行っておらず、そのサプライチェーンには、必要な衝突鉱物の元のソースと TECS によって製造された製品との間に多数の第三者が含まれています。TECS は、サプライヤーから提供される情報に依存しています。

サプライヤーからの回答に基づき、ほぼすべてのサプライヤーが自社内に衝突鉱物に関するポリシーを有していることが判明しました。報告期間中に、一部のサプライヤーが Hutchinson Relevant Products 向けに必要な衝突鉱物をカバー国の1つ以上から調達しました。Hutchinson が調査を実施したこれらのサプライヤーは信頼できると見なされ、一部のサプライヤーには公開上場企業も含まれます。報告期間に非応答のサプライヤーは、年間売り上げに占める小さなサプライヤーの大多数を占めた。

II. 原則

TotalEnergiesはアフリカでの責任ある経済・社会的発展を約束しています。

TotalEnergiesは、契約条件をエクイタブルホールディングスの供給業者と交渉するように確認しています。 TotalEnergiesの行動規範は、同社が供給業者との関係にガイドする3つの基本原則である、対話、専門性、その業者との約束の遵守を社員に再度思い出させることを求めています。

TotalEnergiesは、エクイタブルホールディングスの仕入れの基本原則に遵守して、自社の供給業者がそれに従っていることを期待します。さらに、供給業者が自社のサプライヤーやサブコントラクターにも遵守するように要求されます。2:

·原則1:労働における人権を尊重する。

·原則2:健康、安全、保証を守る。

·原則3:気候を支持する。

·原則4:環境を保全する。

·原則5:腐敗、利益相反、詐欺防止のための予防策を講じる。

·原則6:競争法を尊重する。

·原則7:経済的および社会的発展を促進する。

エクイタブルホールディングスの基本原則は、TotalEnergiesのWebサイト(上記URLを参照)でフランス語と英語で入手可能です。プリクオリフィケーションプロセス中、供給業者はこれらの原則を遵守することに同意します。TotalEnergiesのルールにより、供給業者との契約には必ず仕入の基本原則または同等の原則が含まれることが要求されています。 TotalEnergiesは、サプライヤーアセスメント手順を第三者による独立監査プログラムを通じて導入し、人権、基本的自由、人々の健康と安全、および環境の重大な違反のリスクを特定し、予防します。また、社員とのミーティング、特に2年ごとにTotalEnergiesの戦略的な供給業者を一堂に集める「サプライヤーデー」イベントにおいて、サプライヤーへの意識向上の活動を実施しています。3さらに、社会問題に焦点を当てた質問票は、サプライヤーの資質審査プロセスの中で、または監査の一環として、より詳細な情報をサプライヤーから収集するために使用されます。TotalEnergiesは、サプライヤーによる充足度に対する監査プログラムを通じて、人権と基本的自由、人々の健康と安全、および環境の重大な違反のリスクを特定し、予防します。

そして、社会的問題に焦点を当てたアンケート調査は、供給業者の質問事項について、供給業者の資質審査プロセスの中で、または監査の一環としてより深く収集するために使用されます。4TotalEnergiesは、サプライヤー意識向上策を実施しており、特に2年ごとにTotalEnergiesの戦略的な供給業者を一堂に集める「サプライヤーデー」イベントを実施しています。

2018年12月、TotalEnergiesは、国際連合グローバルコンパクトに含まれる6つの約束事項に署名し、自社の調達チェーンにおける人間らしい仕事と人権尊重に関して取り組みを続けることを約束し、この背景の下、ウェビナーに参加しています。

2Saftは、自社の活動に特化した仕入の基本原則を定義しています。

3HutchinsonとSaftの子会社による購入は、特定の資格審査プロセスに従う必要があります。

4HutchinsonとSaftの子会社による購入は、特定の資格審査プロセスに従う必要があります。

署名

1934年改正証券取引法の要件に基づき、登録者は、正当に代理人に署名を行うために、この報告書に署名するように指示しました。

TotalEnergies SE
日付:2024年5月17日 By: /s/ Jean-Pierre SBRAIRE

名前:

Jean-Pierre SBRAIRE

職名: 最高財務責任者