添付ファイル4.04

RCSサービス条項契約の第一条項付加条項

本楽器にとっては、特別でより良い形式が正しい

Avenidaに本部を置くI.Tim SA[大通り]ジョアン·カブラル·デメロ·ネト、Bairro、Bl 01、850号、501~1208号室[近所の人]バラ·ダ·ティジュカ、リオデジャネイロ市と州、郵便番号22775-057、CNPJに登録し、番号02.421.421/0001-11、Gronchi通りの支社に登録し、番号7143、Sサンパウロ-SP、その後単に請負業者と呼ぶ

Zenviaモバイルサービス会社はボリスタ通りに本部を置いています2，300-Sサンパウロベラヴィスタ第182号及び184号室は、国家案及び案委員会に登録され、番号14.096.190/0001-05であり、同法ではその社会的規約として、その後“請負者”と命名された

存在請負者と請負者は毎回総称して“当事者”と呼ばれ、単独では“部分”と呼ばれる

考えてみて：

一、双方は2021年11月25日にRCSサービス提供契約の締結を祝う

二、当事者が契約の有効期限を延長したい場合

双方は、以下の条項および条件によって制限される契約の最初の添加剤(“添加剤”)を祝うことを決定した

第一条

対象の数

１．１．双方は契約有効期限を2023年8月1日まで延長することを決定した

１．２．第1.1条に規定する有効期限が終了する30(30)日前までに、どちらも逆の態度を示していなければ、双方が自ら決定した場合、本プロトコルは、12(12)ヶ月連続の期限を自動的に更新し、その中で規定されている同じ条件を維持することができる。

第二条

支払いの価格と条件

2.1.上記の期限延長の結果として、請負者は、契約添付ファイルI-RCS A 2 P商表に記載された金額を請負者に支払わなければならない。約束の価値にはすべての税金が含まれており、条件と支払期限は第七条：支払表に応じて守らなければならない。

1

---

条例案第3条

一般情報

条文

３．１．本付加条項は署名の日から発効し、そのすべての効力は2022年8月1日までさかのぼり、協定の残りの条項と条件は変わらず、現在承認されており、現在の文書に明確に修正されていない。

３．２．双方は，本添加剤のすべての条項，条項，条件は，その法律顧問の適切な支持の下で十分に協議·受け入れられ，現在整備されている条項を雇用する際の各当事者の誠意を反映していることを明確に認めた。

３．３．双方は、彼らは誠実であり、彼らは本付録以外の第三者の利益のために行動していないと宣言した。この原則は，本補編では予見されていないいかなる場合も指導し，予見できないイベントの発生は契約終了の理由ではないため，見落とした案件を交渉しなければならない.

3.4。TIMは、本添加剤の条項は明確な協議を経て、そしてTIM SAサイト(http：//ris.timin.com.br/)上の道徳規範を厳格に遵守することを宣言した。

3.5。締約国は、民法第104条及び第107条の規定に基づき、ブラジル国家情報及び通信技術委員会によって発行されていない証明書を使用する証明書を含む電子フォーマット及び/又は電子証明書によって署名された本添加剤の真正性、真正性、完全性、有効性及び有効性を明確に認め、同意する。10，§2 2001年8月24日第2200-2号暫定方法による.

双方は、以下の証人の証人の証明の下で、合法的かつ合法的な効果をもたらすために、式2つの内容および形態が同じ現行添加剤に署名する。

リオデジャネイロ2022年10月24日

	TIM SA
	[***]
	CPF： [***]

目撃者は
名前：[***]		名前：[***]
CPF： [***]		CPF： [***]

2

---