添付ファイル2.1

各種証券権利説明

証券の種類と種類

2023年12月31日まで、NLS 製薬有限会社或いは会社の株は713,435.60スイスフランであり、35,671,780株の登録株に分けられ、1株当たり額面は0.02スイスフラン、あるいは普通株である。

会社が2021年2月にナスダック資本市場で初めて公募した株の一部として増資を行った。2021年2月5日現在、会社の登録株式は235,826.50スイスフランであり、11,791,325株の登録株に分けられ、1株当たり額面は0.02スイスフラン、または普通株である。また、277,000株の株式承認証を行使し、上記株式を241,366.50スイスフランに増加させ、12,068,325株普通株に分け、1株当たり額面0.02スイスフランであった。疑問を免れるため、277,000株の普通株を増発し、株式は2021年10月19日にニワールデン州商業登録簿で に更新された。

登録番号及び会社の趣旨と趣旨

当社はスイスチューリッヒ州商業登録所に登録されており、登録番号はCHE-447.067.367です。当社の趣旨は、医薬、化学、医療技術、バイオテクノロジーと類似の関連製品を開発し、許可証や他の知的財産権を買収、保有、付与し、この点で様々なサービスを提供することです。

“会社規約”

普通増資、法定配当金、条件付き株式

スイスの法律によると、私たちは株主総会決議(一般増資)によって私たちの株式(Aktienkaptal)を増加させることができ、取締役会は6ヶ月以内にこの決議を施行しなければならない。現金で株式を引受·増資する場合は、株主総会に出席した絶対多数の株式を経て決議案を可決しなければならない。実物出資で株式を引受·増加したり、実物買収に資金を提供したりする場合、株主法定優先購入権が撤回されたり、備蓄金を株式に変換することに関連した場合、株主総会に出席する株式の3分の2および代表株式額面の絶対多数を経て決議案を通過しなければならない。

“スイス債務法典”または“会社条例”によると、私たちの株主は株主総会で3分の2の議決権と代表される株式額面の絶対多数で決議を採択し、私たちの取締役会に次のような形で特定の総額面の株式を発行することを許可することができ、最高で株式の50%に達することができる

株主が承認した日から五年を超えず、株主が確定した期限内に取締役会が使用する資本金

条件付き 資本(以下、“資本”と略す)は、(I)当社又は当社のうちの1つの付属会社の引受権証及び交換可能債券に関連する引受権及び交換可能権利、又は(Ii)従業員、当社取締役会メンバー又はコンサルタント又は当社付属会社又は自社又は 付属会社にサービスを提供する他の者に権利を付与して、新規株式(株式交換又は引受権)を引受するためのものである。

私たちの首都バンド

“会社規約”brは、当社の取締役会(5年以下の期間内に)に株式を増加させることを許可し、取締役会が持分の名目金額を増加させることができることを規定している(この法定配当金は既存の株式の半分を超えてはならない)。

私たちの期日が2024年4月9日の現在のバージョンの会社定款によると、私たちの取締役会は2028年2月15日までに17,835,890株の普通株を発行することによって私たちの株式を増加させることを許可されました。最高総額は356,717.80スイスフランで、これらの普通株はすべて十分に入金しなければなりません。1株の普通株額面は0.02スイスフランです。一部の金額の増加を許可します。 取締役会は配当の時間、発行価格、出資タイプ、配当開始日を決定します。

定款はまた、既存株主の優先購入権の制限や排除を許可する事項を明確に規定している。

スイスの法律で定められた範囲内で、株主総会は取締役会に付与された資本範囲を増加または変更することができる。

当社は、当社の資本帯域に基づく増資を行うために、スイス法に基づく関連手続きに従わなければなりません。特に、当社の取締役会は、増資報告書を発行しなければなりません。( 「資本報告書」 ) 、公証確認決議を承認する( 「 Feststellungsbeschluss 」 ) 資本増資および定款について、および ( i ) 新株の該当数の引受をカバーする適正に実行された引受書式を取得すること、( ii ) 優先権の撤回に関する監査会社の報告書、並びにスイスの法律に従って、スイスの特別銀行口座に新株の総額額額面価値が支払われたことを確認する銀行確認書。会社の取締役会は、その後、関連する書類を申請書とともに管轄の商事登録簿に提出しなければなりません。このような申請に基づく普通株式の発行は、スイス法に従ってそれぞれの資本増資を商事登記簿に記録し、スイス商務省の電子官報 ( 「 Schweizerisches Handelsamtsblatt 」 ) に掲載する必要があります。

条件付き株式資本金

条件付き株主オプション株式

現在のバージョンの会社定款によると、15,726,790株以下の普通株を発行することによって、私たちの名義株式は最高314,535.80スイスフラン増加することができ、会社あるいは私たちの子会社の引受権証と転換可能な債券に関連するオプションと転換権を行使することによって、これらの普通株はすべて十分に納めなければならず、1株当たり額面 0.02スイスフランである。この場合、株主は優先引受権を持たないだろう。転換可能債券の保有者は、適用された転換機能が発生したときに新株を獲得する権利がある。この間に行使された引受権証は,発行済み株および を増加させてそれぞれ条件付き株式を削減することで当社の組織規約細則に反映されていない.

変更可能な債務を発行する場合、取締役会は、株主が転債の事前引受権を撤回または制限する権利がある:

企業およびその支店または参加または新しい計画を買収するための会社投資のための融資または再融資を提供するための目的;または

もし発行が国内または国際資本市場で発生した場合、私募を含む。

前払い引受権が撤回された範囲では,(1)転換可能債券は市場条件で発行される,(2)オプションまたは転換権の行使期間は転換可能債券発行日から10年を超えてはならず,転換権利は20年 を超えてはならない,および(3)新株の行権価格は少なくとも転換可能債券発行時の市場状況に対応しなければならない。転換またはオプション権利の行使とこれらの権利の放棄は書面または電子的な方法で行われなければならない。電子行使や棄権は合格した電子署名を必要としない。

2

条件付き従業員とコンサルティングオプションの株式

株主優先引受権を含まない場合、私たちの名義株式は、2,109,100株以下の普通株を発行することによって、会社の条件付き株式の中から最高総額42,182スイスフランを増加させることができ、これらの普通株はすべて十分に入金しなければならず、1株当たり額面は0.02スイスフラン以上であり、会社従業員、会社取締役会メンバーまたは顧問または私たちの子会社のオプションまたは転換権を付与することによって、または取締役会によって制定された1つまたは複数の持分インセンティブ計画を介して会社または子会社にサービスを提供する他の者。もしこの条件付き株式が私たちの将来の持分インセンティブ計画を満たすのに十分でない場合、私たちはこのために指定しなければならない資本区間に依存するつもりで、あるいは、その条件や資本区間が十分でなければ、実施を求める可能性のある持分インセンティブ計画を株主に承認することを求めるつもりです(S)。転換またはオプション権利の行使とこれらの権利の放棄は書面または電子的な方法で行われなければならない。電子行使や棄権は 合格の電子署名を必要としない.

優先購入権

“会社条例”によると、株主は新株を引受する優先引受権(“Bezugsrechte”)を持っている。株主 は、転換権、転換債券、または類似債務ツールの発行に関する条件付き資本について、転換権、転換債券または類似債務ツールの事前引受権(“Vorwegzeichnungsrechte”)を有する。

株主総会が代表株式額面の3分の2の票数と絶対多数で採択した決議は、場合によっては優先購入権および/または事前引受権を撤回または制限することを許可することができる。優先購入権が付与されているが行使されていない場合、取締役会はその選択に応じて優先購入権を割り当てることができる。

我々の資本 の範囲については、取締役会は、我々の定款に基づいて、新たに発行された株式をわが社定款の規定の目的に用いた場合には、株主の優先購入権を撤回又は制限し、第三者又は我々に割り当てる。

未認証証券

我々の 株は未認証証券(“Wertrechte”,“証券条例”の定義)であり,金融仲介機関が管理(“Verwahrungsstelle”,“連邦仲介証券法”またはFISAの定義)であれば, 仲介証券の資格(“Bucheffekten”,FISAの意味)に該当する.芸術と一致する。“証券·先物条例”973 cによると、非公開の無証明書証券登録簿(“Wertrechtebuch”)を維持している。

私たちの株式登録簿にbrが登録されていれば、株主はいつでもその人の 株に関する書面確認を要求することができます。当社は一株または数株を代表する株を随時発行することができます。しかし、株主は証明書の印刷と交付を要求する権利がない。

参加証明書と利益共有証明書

当社は無投票持分証券、例えば参加証明書(“Partizipationsscheine”)や利益共有証明書(“Genussscheine”)を発行しておらず、優先株(“Vorzugsaktien”)も発行されていない。

追加出資額なし

スイスの法律では、株主は引受額を超える出資を行う義務はありません。引受額は、いかなる場合においても 1 株当たりの名目価額を下回ることはできません。

3

一般株主総会 : 株主総会と権限

株主総会は私たちの最高法人機関です。スイスの法律によると、毎年1回の年次株主総会が開催されなければなりません。どの年度株主総会以外でも特別株主総会を行うことができます。スイスの法律によると、株主総会は毎年会社の財政年度終了後6ヶ月以内に開催されなければなりません。私たちの場合これは30日前にこれは…。六月の一日です。

以下(非詳細)権力は完全に株主総会に属する:

私たちの定款を修正することで
取締役会メンバー、取締役会長、報酬、指名および管理委員会メンバー、監査役、および独立委託書保持者(毎年株主総会で選挙され、私たちの株主を代表して株主総会に参加することができる代表弁護士)を選挙する

年次報告書、年度法定財務諸表、連結財務諸表を承認し、貸借対照表に記載されている利益の分配を決定し、特に取締役会メンバーに配当金と配当を支払う

取締役会のメンバーと執行管理職の報酬を承認するのは、スイスの法律によると、必ずしも執行役員に限られるとは限らない

前会計年度の取締役会メンバーと執行管理職の責任を解除し、

会社を解散し、清算を行うかしないか

法律又は定款規定又は取締役会が株主総会に提出する決定事項。

株主特別総会は、取締役会決議によって開催されてもよく、場合によっては、我々の監査人、清算人または債券保有者(または変換可能債券保有者の代表)によって開催されてもよい。また、会社条例によると、当社の株式又は投票権の少なくとも5%を代表する株主が書面で株主特別総会の開催を要求した場合、取締役会は株主特別総会を開催しなければならない。このような要求は,議論する項目と行動する提案を列挙しなければならない.“会社条例”によると、最近の年度勘定によると、資産から負債を引いて株式総額の半分をカバーせず、株主に返済しない法定資本積立金と法定留保収益がなくなった場合、取締役会は資本損失を是正する措置をとるべきだ。必要があれば,当社はさらに措置を講じて会社再編を行うべきである,あるいはそのような措置は株主総会の職権範囲に属し,特別株主総会を開催し,当該等の措置の承認を要求すべきである。

投票 と定足数要求

株主総会決議と選挙(取締役会メンバー選挙を含む)は、法律に別段の規定があるほか、株主総会に出席する代表の絶対多数の賛成を経なければならない。

4

以下の場合、株主総会は、会議に出席する議決権の3分の2と代表される株式額面の絶対多数で決議を採択する必要がある

会社の目標を修正することは

すべての関連株主の同意を必要としない限り、株式合併

優先投票権を持つ株を導入する

記名株式の譲渡に制限はありません

資本帯または条件付き株式を設立する

株式、実物寄付、あるいは実物買収と特権付与に資金を提供する増資

出株証明書の転株

引受権(すなわち、優先購入権)の任意の制限またはキャンセル;

会社の金種の変動状況

大会議長の決定的な一票を導入した

会社所在地(登録事務所)の移転;

会社の持分証券が退市する

海外での株主総会の開催に関する会社規約の規定

会社規約に仲裁条項を導入する

会社の解散。

同様の投票要求は、スイスの連邦合併法、“分立、改造、資産譲渡法”または“合併法”(会社の合併、分立または転換を含む)に基づいて制定された会社間取引に関する決議にも適用される。

スイスの法律と一般的に受け入れられているビジネス慣行によると、私たちの定款は株主総会に適用される定足数要件を規定していません。また,管理報告や総合勘定を承認する決議を採択する前に,株主総会 が出席者一致で出席を断念することを決定しない限り,我々の計数師も株主総会に出席しなければならない。この程度では、我々のやり方は、発行者がその定款に一般的に適用される定足数を規定することを要求し、この法定人数は、発行された議決権株の3分の1以下であってはならないナスダック上場規則(Br)規則第5620(C)条の要求とは異なる。

5

告示

株主総会は会議日の少なくとも二十日前に取締役会で開催されなければなりません。株主総会 は、我々の公式出版物(現在はスイス公式ビジネス公報)に通知を掲載することで開催されます。 登録株主も手紙、ファックス、電子メールで通知することができます。株主総会の通知 は議題上の項目を説明し,行動する提案をしなければならず,選挙であれば指名候補者の名前も説明しなければならない. 以下の限られた場合を除き,株主総会は適切な通知がない場合に決議案を可決してはならない.この制限 は,株主特別総会を開催し,特別監査を開始したり,株主に応じて核数師の選挙を要求したりする提案には適用されない.議題に列挙されたプロジェクトに関する提案や投票されていない討論は事前に通知する必要はない。すべての株主 が株主総会に出席するか、または代表を株主総会に出席させる場合、株主総会の通知期間は免除される。

アジェンダ 要求

スイスの法律によると、株主は会社の少なくとも0.5%の株式または投票権を合計して保有することを前提として、プロジェクトを議題に入れることができる。タイムリーにするためには、会議開催前に少なくとも30カレンダー日 に株主から要請を受けなければなりません。この要請は書面で提出されなければならず、各議題項目の以下の情報が記載されている

株主総会に提出しようとする業務の簡単な説明と、株主総会でその業務を行う理由

当該業務を提出する株主の株式登録簿における氏名又は名称及び住所;及び

法律と証券取引所規則が要求する他のすべての情報を適用する。

スイスの法律によると、業務報告、報酬報告(私たちの取締役会によって作成された)および監査人報告は、株主総会の開催20日前に提出されなければならない。ファイルが電子的に にアクセスできなければ,どの株主も速やかにファイルを送信することを要求することができる

投票権 権利

投票権およびその他の株式所有権は、株主(任意の被著名人を含む)または用益物権機関(他人の財産の使用および利益を享受する権利があるが、その実質的に破壊または浪費されない者)のみであり、br}は、我々の会社定款およびスイスの法律によって許可され、取締役会が決定した締め切り日に私たちの株式登録簿に登録される。株主総会で投票する権利がある者は、独立した委託書保持者(毎年株主総会選挙により選出される)、別の登録株主又は書面で許可された第三者又は株主の法定代表者を代表とすることができる。取締役会の議長は依頼書を認めるかどうかを決定する権利がある

配当金 とその他の分配

私たちの取締役会は株主に配当金や他の分配を支払うことを提案することができますが、それ自体は分配を許可することはできません。配当金支払いは株主総会で株式を代表する絶対多数で決議を通過する必要があります。また、私たちの監査人は私たちの取締役会の配当提案がスイス成文法と私たちの定款brに適合していることを確認しなければなりません。

6

スイスの法律によると、私たちは配当金を支払うことができ、もし私たちが前の業務年度(“Gewinnvortrag”)から十分な分配可能な利益を持っていれば、 もし私たちが割り当て可能な備蓄(“Frei Verfügbaar Reserve”)があれば、それぞれはスイスの法律に基づいて作成された監査された独立法定資産負債表の証明であり、スイスの法律と組織規約に要求される準備金の分配はbrを差し引いた後である。株主総会も中間勘定に基づいて中間配当金を派遣することを議決することができる。株主総会で決議が採択される前に、非常勤監査人は臨時勘定を審査しなければならない。配当に関する規定が適用される。

私たちの会社の定款とスイスの法律によると、私たちの株主だけが任意の配当金の支払いを承認する権利がある。

割り当て可能な埋蔵量は、通常、“自由備蓄”(“Freie Reserve”)または“出資額備蓄”(“Reserve ven Aus Kapitaleinlagen”) と表記される。会社条例によると、年間利益の5%は法定留保収益(“gesetzliche GewinnReserve”)に分配されなければならない。法定留保収益(“Gesetzliche GewinnReserve”)は、法定資本積立金(“Gesetzliche KapitalReserve”)と合計して商業登録簿に記載されている株式の半分に達するまで を増加させるべきである。税関条例は私たちが追加的な一般的な備蓄を蓄積することを可能にする。また、私たち自身の 株(私たちも子会社も)を購入することは、このような自分の 株の購入に対応する金額の分配準備金を減らすことになります。最後に、場合によっては、会社条例は分配不可能な再評価備蓄の設立を要求する。

発行済み株式(すなわち我々が発行した株式の総額面)からの分配は許可されておらず,株式減資でしか割り当てられない.このような資本削減は株主総会で株式を代表する絶対多数で決議を採択する必要がある。株主の決議は公共契約に記録されなければならず、特別監査報告書は、商業登録簿に記録されている株式が減少しているにもかかわらず、私たち債権者の債権が十分にカバーされていることを確認しなければならない。法定最低持分が100,000スイスフランである場合にのみ、株式は100,000スイスフラン以下に減少することができ、十分な新払金資本が法定最低持分を再建することを前提としている。

株が減少した場合、取締役会は債権者に通知しなければならない。彼らは債権を登録することによって保証を申請することができる。この通知はスイスの公式商業公報で公表されなければならない。登録請求の申請は書面で提出し、請求金額と法的根拠を明記しなければならない。債権者がスイス公報の公表後30日以内にそうすることを会社に要求した場合、会社は以前の担保が資本削減により減少した範囲で債権者の債権を保証しなければならない。もし会社がクレーム要求を満たしたり、株式を減らしてクレーム要求を満たさないリスクがないことを証明した場合、クレームを得る義務は無効になります。レビュー確認が利用可能であれば,クレームに が得られないリスクはないと推定できる.

私たちのbr取締役会は配当金の開始日を決定した。配当金は、通常、株主が支払いを承認する決議を通過した直後に満了および支払いを行うことができるが、株主は、株主総会で(例えば、四半期または他の分割払いのような)株主総会で配当金支払いの満期日を延期することを決議することができる。

譲渡株

未認証株 (“Wertrechte”)は譲渡でしか譲渡できない.仲介証券を構成する株式 (“Bucheffekten”)は,関連仲介証券がFISAの関連規定に従って購入者証券口座に記入されている場合にのみ譲渡できる.

投票権は、株主が我々の株主名簿(“Aktienbuch”)に登録された後にのみ行使可能であり、その株主の氏名及び住所(法人実体に属する場合は登録事務所)が投票権を有する株主として登録されている。自社株式登録簿に投票権株主として登録されていない株式取得者 は、購入者がbr記録日に自社株式を保有していると仮定すると、当該等の株式に関する配当金及びその他の財務的価値を有する権利を取得する権利がある。

7

図書と記録検査

“会社条例”によると、株主は、その株式に関する自社の株式登録簿を閲覧し、その株主の権利を行使するために必要な範囲内で株式登録簿を閲覧する権利がある。他の誰も私たちの株式登録簿を見る権利がない。株主総会または取締役会決議によって明確に許可され、私たちの帳簿と通信は検査され、私たちの商業秘密を保護する制約を受けることができる。

専門のbr審査

上記のような株主査読権が株主の判断で不足していることが証明されている場合,どの株主も特別調査において具体的な事実を特別監査することを株主総会に提案することができる.株主総会がこの提案を承認した場合、会社又は任意の株主は、株主総会後30日以内に、事務所が所在するKloten(チューリッヒ)の主管裁判所に特別監査人の任命を請求することができる。株主総会がこの請求を拒否した場合、少なくとも5%の株式を代表する1人以上の株主又は投票者は、3ヶ月以内に裁判所に特別監査人の任命を請求することができる。請願者が取締役会、任意の取締役会メンバー、または私たちの実行管理層が法律または当社の定款に違反し、それによって会社または私たちの株主に損害を与えることを証明できる場合、裁判所はこのような命令を発表する。

強制買収

スイス合併法が管轄する業務 合併と他の取引(すなわち合併、分立、転換、ある資産 譲渡)はすべての株主に対して拘束力がある。法定合併または分立には、株主総会での代表株式の3分の2と代表株式額面の絶対多数の承認が必要となる。

スイス合併法による取引が必要なすべての同意を得ていれば,評価権は存在せず,すべての株主が参加しなければならない。

スイス会社は買収者がスイス会社の株を直接買収することで買収することができる。スイス合併法 では,買収側が流通株 を90%制御すれば,いわゆる“現金化”や“押出”合併が可能と規定されている。これらの限られた場合、買収された会社の少数株主は、会社の株式以外の他の形態で補償(例えば、会社の親会社または他の会社の現金または証券を買収することにより)を得ることができる。法定合併や分立の後,合併法により株主 は生き残った会社に対して評価訴訟を提起することができる。もし対価格が十分ではないと考えられた場合、裁判所は十分な賠償金額を決定するだろう。

また、スイスの法律によると、“私たちのすべてまたはほとんどの資産”(“虚偽清算”) を販売するには、株主総会で代表される株式数の3分の2と、代表される普通株式額面の絶対 多数の承認を得る必要がある場合があります。株主決議が必要かどうかは、以下のテストを満たすかどうかを含む特定の 取引に依存する

私たちの業務の核心部分は販売されています。そうでなければ、残りの業務を経営し続けることは経済的に不可能または不合理です
私たちの資産は剥離後、私たちの法定業務目的に沿って投資されていません

撤退して得られた金は、当社の業務目的に応じて再投資のために指定されているのではなく、当社の株主や当社の業務とは無関係な財務投資として割り当てられています。

8

取締役会

スイスの法律と私たちの定款によると、取締役会は3人以上のメンバーで構成されなければなりません。その中で は株主である必要はありません。

スイスの法律はいずれの上場企業もARTで規定されている3つのハードルのうちの2つを超えることを要求している。727財政年度の“会社条例”第1号第2項では、取締役会における男女比が少なくとも30%、実行管理チームの割合が20%であることが規定されている。 会社が遵守できない場合は、不適格な遵守を調整して指定するための措置を含む報酬報告書に開示しなければならない。我々の取締役会では、この規則は2026業務年度から実行管理層に適用されるが、“会社条例”に要求されるハードル を満たすことが前提となる。トリガ敷居 は、(I)貸借対照表総額2000万スイスフラン、(Ii)販売収入4000万スイスフラン、(Iii)平均年間250人の常勤従業員である。

当社の取締役会メンバーは株主総会で選挙され、任期は1年です。本項でいう年度とは,二回の一般株主総会の間の期間をいう。取締役会のメンバーが退任または交代した場合、その後継者はその前任者の任期満了まで継続しなければならない。私たちのすべての取締役会のメンバー は個別的に選挙されなければならない。

権力.

私たちの取締役会は以下のような譲渡不可能で奪うことのできない権力と義務を持っています

会社の全面的な管理と必要なすべての指示を発表する
私たちの法人団体の責任と義務と、私たちの内部レベルを定義する権力を含む、私たちの適切な管理組織を決定する

会社が管理するために必要な会計、財務制御、財務計画システムの組織
委託管理と会社を代表する人員の任免

受託管理会社の人員、特に法律、会社の定款、業務条例、指令を遵守する状況を全面的に監督する
年次報告書を作成し、発行し、大会決議を準備し、実行する
会社が過剰な負債を抱えている場合は裁判所に通知する;

報酬報告書を作成する。

当社規約第17条によれば、取締役会は、その決議の準備及び実行又は譲渡不能及び不可分の職責に関連する業務取引の監督を委員会又は個人メンバーに割り当てることができる。もし我々の取締役会が我々の定款及びスイス法に基づいて職責を割り当てる場合、取締役会は報告政策を策定し、実施し、委員会又は個人メンバーがこのような任務をどのように実行するかを説明しなければならない。

当社の定款第18条によると、当社取締役会は、会社管理権の全部又は一部を1名以上のメンバー(取締役社長)又は第3人(社長)に付与することができる。

9

執行経営陣と役員への保障

スイスの法律と私たちの定款によると、株主総会は取締役会メンバーの責任を解除する権利がある。株主総会による罷免(解除)決議案の効力は、開示された事実にのみ適用され、当社及び当該決議案を承認し、その後当該決議案を完全に知った場合にのみその株式を購入する株主にのみ有効である。他の株主の訴訟権利は決議 を解除してから12ヶ月後に失効します。

また、スイス労働法の一般原則によると、雇用主は、雇用主と締結された雇用契約に定められた職責を正確に履行したために従業員が被った損失や費用を賠償する必要がある可能性がある。

利益衝突 ,管理事務

会社条例では、取締役会のメンバーと執行管理職は、彼らに影響を与えるいかなる利益衝突も直ちに全面的に取締役会に通知しなければならないと規定されている。取締役会は会社の利益を維持するために必要な措置を取らなければならない。私どもの役員や上級管理職はこれらの規定に違反した行為に個人的な責任を持っています。また,スイスの法律では,取締役およびすべての会社管理に参加する者は,会社,各株主,会社債権者が故意または過失による職責違反による損害に責任があると規定されている。さらに、スイスの法律は、この条項に基づいて、会社の任意の株主または取締役またはそのような株主または取締役に関連する任意の者に支払われる金を、公平な範囲で支払うことを除いて、その株主または取締役に悪意のある行為がある場合は、その会社に返済しなければならない条項を含む。

取締役会と執行管理職の報酬原則

スイスの法律によると、私たちの株主は毎年取締役会と取締役会が委託した管理会社の全部または一部の役員の報酬を承認しなければならない。取締役会は毎年、私たちの監査役が私たちの業務報告書と一緒に検討しなければならない書面給与報告書を発表しなければならない。給与報告は、当社が取締役会および執行管理職の現職または前任者に付与されたすべての報酬、融資、および他の形態の債務を直接または間接的に開示しなければならず、範囲は、会社内の前任者の役割に関連しているか、または常習市場条項 に従っていない。

給与、融資、その他の形態の債務の開示については、取締役会および執行管理層の総額、および取締役会の各メンバーおよび役員の具体的な金額を含み、各個人の名前および機能を具体的に説明しなければならない。

例えば、いくつかのbr形式の報酬を取締役会メンバーおよび実行管理層に提供することは禁止されています

契約又は会社定款に規定されている解散費(契約関係終了前に支払うべき賠償金は解散費の条件を満たしていない)
賠償金を前払いする

従来の会社法人としての活動に関する慣用市場条件以外の条件による補償;

最近の3つの財政年度平均給与を超える競争禁止に関する賠償、または商業的理由に基づいて正当な理由のない競争禁止に関する賠償

証明可能な財務的劣勢を補うことができないボーナスに参加する

当社または私たちが直接または間接的にコントロールする会社が会社またはその一部を買収または譲渡する奨励費用;

融資、その他の形式の債務、企業年金計画に基づく年金福祉ではなく、会社規約に規定されていない業績補償

会社定款に規定されていない株式有価証券及び転換·オプション奨励。

10

(I)当社が直接支払う場合、(Ii)会社定款が規定されていない場合、又は(Iii)株主総会の承認を受けていない場合は、取締役会及び執行管理層メンバーの当社が直接又は間接的に制御するエンティティにおける活動への補償 を禁止する。

株主総会は、取締役会、執行管理層、顧問委員会(“ベラット”)が直接または間接的に獲得した報酬を採決しなければならない。株主総会は毎年、その取締役会、執行管理層、顧問取締役会の報酬について採決しなければならないため、株主総会の採決には拘束力がある。

株主総会が役員の報酬を前向きに採決すれば、会社規約は採決後に任命された役員の報酬を追加的に支払うことを規定することができる。

株主総会で決定された役員報酬総額が、株主総会の次の採決までに新メンバーの報酬を支払うのに不十分な場合にのみ、追加額を使用することができる。

株主総会 は追加的な賠償金額を採決しない。

借入権力

スイスの法律と私たちの会社の定款はどんな方法でも私たちが資金を借りて調達する権利を制限していない。資金借り入れの決定は我々の取締役会またはその指示の下で行われ、どのような借金も株主の承認を得る必要はない。

株式の買い戻しと自己の株式の購入及び証券所有権のその他の制限

COは私たちが私たち自身の株を購入して保有する権利を制限する。吾ら及びその付属会社は、以下の場合にのみ株式を購入することができる:(I)自由支配可能株 に必要な額の資本、及び(Ii)これらのすべての株式の総合額面は株式の10%を超えない。スイスの法律により、株式は組織定款細則に記載されている譲渡制限に基づいて買収され、上記上限は20%である。私たちは現在会社の規定に譲渡制限がありません。もし私たちが所有している株式が株式の10%のハードルを超えた場合、合理的なbr時間内に減資によって超過した株式を売却またはログアウトしなければならない。

吾等又は吾等の付属会社が保有する株式 は株主総会で投票する権利はないが、増資の場合の配当及び優先購入権を含む株式に適用される一般的な経済的利益を有する権利がある。

スイスの法律および/または当社の定款は、スイス国外に住む株主に対して投票権または任意の他の株主権利を行使する制限はありません。

通知brと重大持分の開示

スイス金融市場インフラ法案によると、一般的にスイスの会社の株主の開示義務に適用され、私たちの株はスイスの取引所に上場していないため、私たちには適用されない。同様に、スイス買収制度では、会社の3分の1以上の投票権を獲得した個人または団体は、当該会社のすべての未返済の上場株式証券に対して強制的な要約を行う義務があると規定されている。しかし、これらの保護はスイスに上場する株式証券の発行者 にのみ適用され、私たちの普通株はナスダックにしか上場していないため、私たちには適用されない。

11

債務証券

は適用されない.

株式証明書と権利を認める

当社は改正された“1934年証券取引法”第12節の規定に基づき、 を登録しました。同社は2021年2月に初公開と同時に5,542,168件のこのような株式承認証を発行した。株式承認証は登録所有者に引受権証の発行後すぐに1株4.15ドルの価格で普通株を購入する権利があり、以下の討論の調整に従って調整し、ニューヨーク時間午後5時に終了し、即ち発行後5年とすることができる。この間に行使された引受権証は、発行済み株の増加と条件付き株式の削減に応じて当社の組織定款細則に反映されていません。

株式引受証を行使する際に発行可能な普通株の行使価格および数量は、株式配当または資本再編、再編、合併または合併を含む場合によっては調整される可能性がある。当該所有者が当社の普通株の所有権を有していない限り、株式証所有者は、当該等株式承認証を行使する前に、いかなる投票権も含む株主の権利又は特権を有していない。

株式承認証は,株式承認証エージェント,VIStock Transfer LLCと我々の間の権利証エージェントプロトコルによって 登録形式で発行される.株式承認証は最初に1つ或いは複数の全世界株式証明書だけで代表され、これらの株式承認証は株式承認証代理人に保管され、信託会社或いはDTCを代表する受託管理者として、そしてDTCの代理著名人CEDE&Co.の名義で登録するか、あるいはDTCの他の指示に従って登録する。

その他の証券

当社には、改正された“1934年証券取引法”第12条に基づいて登録された他の証券はありません。

12